Come Citare Film e Serie TV in Formato MLA [Guida 2026]
I film e le serie televisive sono fonti preziose per l'analisi negli studi sui media, nella critica culturale e in vari campi accademici. Questa guida spiega come citare film, episodi TV, documentari e contenuti in streaming usando il formato MLA 9ª edizione.
Capire le Citazioni di Film in MLA
Nel formato MLA, i film e le serie TV sono trattati come opere autonome o come "contenitori" a seconda di cosa stai citando. I titoli dei film vanno in corsivo, così come i titoli delle serie TV. I titoli dei singoli episodi compaiono tra virgolette. Il formato varia a seconda che tu stia citando l'intera opera o dando risalto a collaboratori specifici come registi o interpreti.
Formato di Base per i Film
Titolo del Film. Directed by Nome del Regista, Casa di Produzione, Anno.
Formato di Base per gli Episodi TV
"Titolo dell'Episodio." Titolo della Serie, numero della stagione, numero dell'episodio, Casa di Produzione, Anno.
Esempi di Citazione di Film
Citazione Standard di un Film
Parasite. Directed by Bong Joon-ho, CJ Entertainment, 2019.
Film con Più Collaboratori
The Grand Budapest Hotel. Directed by Wes Anderson, performances by Ralph Fiennes and Tony Revolori, Fox Searchlight Pictures, 2014.
Film con Risalto all'Interprete
Streep, Meryl, performer. The Iron Lady. Directed by Phyllida Lloyd, Pathé, 2011.
Film con Risalto al Regista
Nolan, Christopher, director. Inception. Warner Bros., 2010.
Film su un Servizio di Streaming
Roma. Directed by Alfonso Cuarón, Netflix, 2018.
Film con Sceneggiatore
The Social Network. Screenplay by Aaron Sorkin, directed by David Fincher, Columbia Pictures, 2010.
Film Documentario
13th. Directed by Ava DuVernay, Netflix, 2016.
Citazioni Televisive
Singolo Episodio TV
"Ozymandias." Breaking Bad, season 5, episode 14, created by Vince Gilligan, AMC, 15 Sept. 2013.
Intera Serie TV
The Wire. Created by David Simon, HBO, 2002-2008.
Episodio TV su un Servizio di Streaming
"The One Where It All Began." Friends, season 1, episode 1, created by David Crane and Marta Kauffman, Netflix, 1994.
Episodio TV con Regista
"Pine Barrens." The Sopranos, season 3, episode 11, directed by Steve Buscemi, written by Terence Winter, HBO, 6 May 2001.
Miniserie
Chernobyl. Created by Craig Mazin, HBO, 2019.
Serie Originale in Streaming
"Chapter 1." House of Cards, season 1, episode 1, created by Beau Willimon, Netflix, 1 Feb. 2013.
Formati Speciali
Adattamento Cinematografico
To Kill a Mockingbird. Directed by Robert Mulligan, adapted from the novel by Harper Lee, Universal Pictures, 1962.
Film d'Animazione
Spider-Man: Into the Spider-Verse. Directed by Bob Persichetti, Peter Ramsey, and Rodney Rothman, Sony Pictures Animation, 2018.
Film con Titolo in Lingua Originale
La La Land. Directed by Damien Chazelle, Summit Entertainment, 2016.
Contenuti Extra o Edizione Speciale
"The Making of The Lord of the Rings." The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, special extended ed., directed by Peter Jackson, New Line Cinema, 2001.
Citazioni nel Testo
Titolo del Film
The film's cinematography creates a dreamlike atmosphere (Inception).
Con Timestamp
The pivotal scene occurs midway through the film (Parasite 1:15:30-1:18:45).
Con Risalto al Regista
Nolan's signature nonlinear narrative structure is evident throughout.
Episodio TV
The episode marks a turning point in the series ("Ozymandias").
Errori Comuni da Evitare
1. Non Mettere in Corsivo i Titoli dei Film
I titoli dei film e delle serie TV devono essere in corsivo. I titoli degli episodi usano le virgolette.
2. Includere Membri del Cast Non Necessari
Includi gli interpreti solo se sono rilevanti per la tua analisi o per il risalto che vuoi dare.
3. Gerarchia del Contenitore Sbagliata
Gli episodi TV sono parti di una serie: titolo dell'episodio tra virgolette, titolo della serie in corsivo.
4. Omettere le Informazioni sul Regista
Includi sempre "Directed by" per i film, poiché i registi sono i creatori principali.
5. Casa di Produzione Errata
Usa lo studio di produzione (Warner Bros., Universal) o il servizio di streaming (Netflix), non le catene di sale cinematografiche.
6. Usare la Data di Uscita invece dell'Anno
Includi solo l'anno, non la data di uscita completa, a meno che tu non stia citando una specifica trasmissione.
7. Non Specificare Creatore vs. Regista
Le serie TV hanno creatori; i film hanno registi. Usa la terminologia corretta.
Trovare le Informazioni per la Citazione
- Titoli di coda/testa del film: i titoli di testa o di coda contengono regista, studio e anno
- Servizi di streaming: la pagina dei dettagli del titolo elenca creatori, cast e anno
- IMDb: database esaustivo per informazioni su film e TV
- Custodie DVD/Blu-ray: contengono informazioni di produzione e uscita
Perché Citare Film e Serie TV
Le citazioni di film e televisione permettono l'analisi accademica dei media visivi, documentano artefatti culturali e commento sociale, danno credito ai team creativi e agli interpreti, e permettono ai lettori di verificare interpretazioni e citazioni. In campi come gli studi cinematografici, gli studi sui media e la critica culturale, citare correttamente i media visivi è essenziale per il rigore accademico.
Genera Citazioni Perfette per i Film
Pronto a citare film e serie TV con precisione?
Usa il nostro generatore di citazioni MLA gratuito per formattare automaticamente le citazioni di film e televisione.
Domande Frequenti
- Devo includere la durata?
- No, il formato MLA non richiede la durata del film. Usa i timestamp solo nelle citazioni nel testo.
- Come cito un film che ho visto in classe?
- Cita il film normalmente, indicando il formato se rilevante (DVD, streaming, cinema).
- Devo citare l'originale o il remake?
- Cita la versione specifica che hai visto. Includi entrambe se stai confrontando le versioni.
- E i film in lingua straniera?
- Usa il titolo così come è stato distribuito nel tuo paese. Puoi aggiungere il titolo originale tra parentesi quadre, se rilevante.
Conclusione
Citare film e serie televisive nel formato MLA richiede di capire la gerarchia dei ruoli creativi e di distinguere correttamente tra opere autonome e contenuti episodici. Che tu stia analizzando il cinema classico, le serie contemporanee in streaming o i documentari, pratiche di citazione corrette garantiscono che le tue fonti multimediali visive ricevano il giusto riconoscimento accademico e permettono ai lettori di individuare e verificare i tuoi riferimenti.