Come Citare Film e Serie TV in Formato APA
I film e i programmi televisivi fungono da fonti primarie per gli studi sui media, l'analisi culturale e la ricerca interdisciplinare. Che tu stia citando un film classico, una serie Netflix, un documentario o uno speciale in streaming, capire il formato di citazione audiovisiva dell'APA 7ª edizione garantisce il giusto riconoscimento ai creatori, documentando al contempo queste ricche fonti multimediali nel tuo lavoro accademico.
Perché le Citazioni di Film e Serie TV Sono Importanti
I media visivi plasmano la cultura, riflettono i valori sociali e costituiscono oggetti legittimi di studio accademico in discipline come gli studi cinematografici, la comunicazione, la sociologia, la psicologia e la letteratura. I documentari forniscono prove per la ricerca storica e scientifica. I programmi televisivi offrono spunti su momenti culturali e questioni sociali. Citare correttamente riconosce il lavoro creativo e intellettuale di registi, sceneggiatori, produttori e case di produzione, permettendo al contempo ai lettori di consultare le tue fonti primarie.
L'APA 7ª edizione riconosce i film e la televisione come opere collaborative complesse. Il formato di citazione dà rilievo ai registi per i film e ai produttori esecutivi o creatori per le serie TV, indicando al contempo la casa di produzione e come gli spettatori possono accedere al contenuto. Capire queste convenzioni ti aiuta ad attribuire correttamente i media audiovisivi nella scrittura accademica.
Formati di Base per le Citazioni di Film e Serie TV
Film:
Regista, R. R. (Director). (Anno). Titolo del film [Film]. Casa di produzione. URL o informazioni sulla distribuzione
Serie TV:
Creatore, C. C. (Executive Producer). (Anno di inizio–Anno di fine). Titolo della serie [TV series]. Casa di produzione. URL
Episodio TV:
Sceneggiatore, S. S. (Writer), & Regista, R. R. (Director). (Anno, Mese Giorno). Titolo dell'episodio (Stagione X, Episodio Y) [TV series episode]. In C. C. Creatore (Executive Producer), Titolo della serie. Casa di produzione. URL
Citazione nel testo:
- Parentetica: (Regista, Anno) o (Creatore, Anno–Anno)
- Narrativa: Regista (Anno) o Creatore (Anno–Anno)
- Con timestamp: (Regista, Anno, 1:15:30)
Istruzioni Passo per Passo
Passo 1: Identifica il Creatore Principale
Per i film, il regista è tipicamente il creatore principale elencato come autore, seguito da "(Director)". Per le serie televisive, i produttori esecutivi o i creatori sono elencati con "(Executive Producer)" o "(Creator)". Per specifici episodi TV, elenca lo sceneggiatore e il regista. Controlla i titoli di testa o di coda per un'attribuzione accurata.
Passo 2: Determina l'Anno o l'Intervallo di Date
Per i film, usa l'anno di uscita. Per le serie TV, usa l'intervallo di anni (2020–2025 per le serie in corso, 2020–2023 per le serie concluse). Per i singoli episodi TV, usa la data di trasmissione (Anno, Mese Giorno).
Passo 3: Formatta il Titolo
Metti in corsivo i titoli dei film e delle serie TV, usando il minuscolo tipografico (sentence case): metti la maiuscola alla prima parola, alla prima parola dopo i due punti e ai nomi propri. Per gli episodi TV, il titolo dell'episodio non va in corsivo, ma il titolo della serie sì. Includi i numeri di stagione ed episodio per gli episodi TV.
Passo 4: Aggiungi il Descrittore del Mezzo
Dopo il titolo, includi [Film], [TV series], [TV series episode], [Documentary film] o altri descrittori specifici tra parentesi quadre. Questo chiarisce il formato per i lettori.
Passo 5: Includi la Casa di Produzione
Elenca la casa di produzione o lo studio principale. Per i film con più produttori, elenca l'azienda principale o quella accreditata per prima. Per i contenuti originali in streaming, il servizio di streaming (Netflix, Amazon Prime, HBO) funge da casa di produzione.
Passo 6: Aggiungi le Informazioni di Accesso
Per i contenuti in streaming, includi l'URL o indica il servizio di streaming. Per le uscite cinematografiche, puoi includere le informazioni sullo studio o sulla distribuzione. Se non disponibile in streaming, indica la disponibilità generale (per esempio, "Disponibile su Netflix").
Esempi Dettagliati
Esempio 1: Lungometraggio
Lista dei riferimenti:
Gerwig, G. (Director). (2023). Barbie [Film]. Warner Bros. Pictures. https://www.warnerbros.com/movies/barbie
Citazione nel testo:
(Gerwig, 2023)
Citazione standard di un film con regista, anno, titolo, casa di produzione e URL.
Esempio 2: Film con Più Registi
Lista dei riferimenti:
Russo, A. (Director), & Russo, J. (Director). (2019). Avengers: Endgame [Film]. Marvel Studios. https://www.marvel.com/movies/avengers-endgame
Citazione nel testo:
(Russo & Russo, 2019)
Più registi sono elencati con (Director) dopo ciascun nome, separati da virgole e da una e commerciale.
Esempio 3: Film Documentario
Lista dei riferimenti:
Orlowski, J. (Director). (2020). The social dilemma [Documentary film]. Netflix. https://www.netflix.com/title/81254224
Citazione nel testo:
(Orlowski, 2020)
I documentari usano il descrittore [Documentary film] e citano il servizio di streaming o la casa di produzione.
Esempio 4: Serie TV (Conclusa)
Lista dei riferimenti:
Benioff, D., & Weiss, D. B. (Executive Producers). (2011–2019). Game of thrones [TV series]. HBO Entertainment. https://www.hbo.com/game-of-thrones
Citazione nel testo:
(Benioff & Weiss, 2011–2019)
Le serie TV concluse mostrano l'intero intervallo di anni ed elencano i produttori esecutivi o i creatori come autori.
Esempio 5: Episodio di Serie TV
Lista dei riferimenti:
Waller-Bridge, P. (Writer & Director). (2019, March 18). The provocative request (Season 2, Episode 3) [TV series episode]. In P. Waller-Bridge, H. Williams, & J. Williams (Executive Producers), Fleabag. BBC; Amazon Prime Video. https://www.amazon.com/dp/B07KXTBV7Y
Citazione nel testo:
(Waller-Bridge, 2019)
I singoli episodi elencano lo sceneggiatore e il regista, la data di trasmissione, il titolo dell'episodio, i numeri di stagione/episodio e le informazioni sulla serie.
Esempio 6: Serie in Streaming
Lista dei riferimenti:
Hwang, D. (Executive Producer). (2021–present). Squid game [TV series]. Netflix. https://www.netflix.com/title/81040344
Citazione nel testo:
(Hwang, 2021–present)
Le serie in corso usano "present" per l'anno finale ed elencano il servizio di streaming come casa di produzione.
Errori Comuni da Evitare
1. Elencare gli Attori Invece dei Registi
Per i film, l'autore è il regista, non gli attori protagonisti. Gli attori possono essere menzionati nel tuo testo, ma non come autore citato nei riferimenti.
2. Dimenticare "(Director)" o "(Executive Producer)"
Includi sempre la designazione del ruolo tra parentesi dopo i nomi. Questo chiarisce il contributo di ciascuno alla produzione.
3. Non Mettere i Titoli in Corsivo
I titoli dei film e delle serie TV devono sempre essere in corsivo. I titoli degli episodi non vanno in corsivo, ma il titolo della serie sì.
4. Omettere i Descrittori [Film] o [TV series]
Il descrittore del mezzo tra parentesi quadre è obbligatorio per specificare il tipo di contenuto audiovisivo che stai citando.
5. Formato di Data Sbagliato per gli Episodi TV
Gli episodi TV usano la data di trasmissione (Anno, Mese Giorno), non solo l'anno. Le serie TV nel loro complesso usano intervalli di anni.
6. Confondere Case di Produzione con Distributori
Usa la casa di produzione o lo studio che ha creato il contenuto, non solo il distributore o la piattaforma su cui l'hai guardato (anche se, per i contenuti originali in streaming, la piattaforma è il produttore).
7. Includere Durata o Dettagli Tecnici
Le citazioni APA non richiedono la durata del film, il formato dell'immagine o altre specifiche tecniche. Includi solo gli elementi bibliografici essenziali.
Guida di Riferimento Rapido
Elementi della Citazione di Film:
- Regista/i con la designazione (Director)
- Anno di uscita
- Titolo del film in corsivo e sentence case
- [Film] o [Documentary film] tra parentesi quadre
- Casa di produzione/studio
- URL o servizio di streaming
Elementi della Citazione di Serie TV:
- Creatore/i o produttore/i esecutivo/i con designazione
- Intervallo di anni (Inizio–Fine o Inizio–present)
- Titolo della serie in corsivo e sentence case
- [TV series] tra parentesi quadre
- Casa di produzione
- URL o servizio di streaming
Descrittori del Mezzo
- [Film]: film per il cinema o per lo streaming
- [Documentary film]: lungometraggi documentari
- [TV series]: serie televisiva nel suo complesso
- [TV series episode]: singoli episodi
- [Limited series]: miniserie o stagioni limitate
- [Web series]: serie originariamente online
- [Special]: speciali TV o puntate uniche
Usare i Timestamp
Quando citi momenti specifici in film o programmi TV, includi i timestamp nelle citazioni nel testo:
(Gerwig, 2023, 0:45:12) or (Waller-Bridge, 2019, 12:30)
Situazioni Speciali
Film in Altre Lingue
Fornisci il titolo nella sua lingua originale, quindi includi una traduzione in inglese tra parentesi quadre se necessario:
Regista, R. (Director). (Anno). Titolo originale [English translation] [Film]. Casa di produzione.
Film Non Ancora Usciti
Usa "in press" o l'anno di uscita previsto se stai citando film non ancora usciti, anche se ciò è raro. In generale, cita solo contenuti già usciti.
Scene Tagliate o Contenuti Extra
Citale come parte del film, indicando il contenuto speciale nel tuo testo anziché nella citazione.
Genera Citazioni Perfette per Film e Serie TV
Le citazioni di film e serie TV richiedono attenzione a registi, produttori, date e formati. Il nostro generatore di citazioni APA gratuito gestisce tutti i media audiovisivi — film, serie TV, documentari, contenuti in streaming e altro. Ottieni citazioni perfettamente formattate in pochi secondi.
Domande Frequenti
- Devo citare Netflix o la casa di produzione?
- Per le produzioni originali Netflix, cita Netflix come casa di produzione. Per i contenuti concessi in licenza, originariamente creati da altri, cita la casa di produzione originale se nota, anche se Netflix è accettabile se è così che hai avuto accesso al contenuto.
- Come cito un film visto al cinema rispetto a uno visto in streaming?
- La citazione è la stessa. Includi la casa di produzione e, se disponibile, un URL da cui è possibile accedervi (servizio di streaming o sito ufficiale).
- Devo includere lo sceneggiatore?
- Per i film, cita il regista. Per gli episodi TV in cui stai discutendo specificamente della scrittura, potresti menzionare lo sceneggiatore nel testo, ma il regista è lo standard per le citazioni dei film.
- Come cito un'intera serie TV rispetto a un singolo episodio?
- Se stai discutendo la serie nel suo complesso, cita l'intera serie con creatori/produttori esecutivi. Se stai analizzando un episodio specifico, cita quell'episodio con il suo sceneggiatore e regista.
- E i reality show?
- Cita i reality show come le serie TV con sceneggiatura, usando i produttori esecutivi come autori e [TV series] o [Reality TV series] come descrittore.