Come citare un film o una serie TV in APA 7

Come citare un film o una serie TV in APA: risposta rapida

Accredita la regia di un film, la produzione esecutiva di un'intera serie oppure sceneggiatura e regia di un episodio. Metti (Director), (Executive Producer) o (Writer) dopo ogni nome. Usa l'anno di uscita per un film, un intervallo di anni per una serie e la data di messa in onda originale per un episodio. Metti in corsivo il titolo del film o della serie in maiuscole di frase. Dopo il titolo scrivi [Film], [TV series] o [TV series episode]. Chiudi con la casa di produzione. Abbina la voce della lista di riferimenti a una citazione nel testo che usa gli stessi nomi e l'anno, più un codice temporale quando indichi un momento. Parti dal generatore APA o dal generatore di citazioni per film quando vuoi lo stesso schema già compilato.

Non elencare l'interprete principale come autore. Non scrivere [Documentary film] o [Reality TV series] a meno che il docente non chieda un'etichetta più fine; gli esempi ufficiali usano [Film], [TV series] e [TV series episode]. Non incollare un URL Netflix o IMDb solo perché è lì che hai premuto play. Un promemoria sulla punteggiatura è sulla scheda APA.

Cosa copre questa guida (e cosa no)

Questa è una guida APA 7 per tipo di fonte su film per le sale, documentari, originali in streaming, serie televisive ed episodi singoli. Una bozza precedente inventava citazioni di Barbie, Avengers: Endgame, The Social Dilemma, Game of Thrones, Fleabag e Squid Game con URL di marketing. Quelle stringhe fabbricate restano fuori. La riscrittura del 2026-08-23 poi attaccava a Forman, Jackson, Barris e Dippold dei codici temporali inventati. Anche quei tempi di orologio sono spariti. L'insieme elaborato sotto è il set del Publication Manual §10.12 ristampato dalle Michigan State University Libraries, più le righe Mann e Dippold della Common Reference Examples Guide del 3 marzo 2026 che puoi ancora aprire.

• Usa questa pagina per un film, un documentario, una miniserie o un episodio TV di cui parli come opera audiovisiva finita.
• Usa film in APA o serie TV in APA quando vuoi il percorso breve già formattato; questo URL conserva le stringhe ufficiali e i modi in cui si sbaglia.
• Usa Come citare i video YouTube in APA quando l'oggetto che hai aperto è un video caricato da un utente ([Video], chi ha caricato come autore), un TED Talk o un webinar — stanno nel §10.12 ma non sono film.
• Usa Come citare un podcast in APA per serie ed episodi solo audio.
• Usa Come citare i social media in APA per un clip che esiste solo come post su X, Instagram, TikTok o Facebook.
• Usa Come citare un film o una serie TV in MLA quando il syllabus nomina MLA 9. MLA può aprire con un contributo diverso dalla regia; APA 7 no.
• Usa Come citare un'intervista in APA quando citi l'intervista pubblicata, non il film che poi l'ha drammatizzata.

Film, episodio o serie intera?

Studentesse e studenti spesso incollano una sola riga di serie e sperano che copra ogni scena che citano. I fatti di pubblicazione cambiano nel corso di una stagione: sceneggiatura, regia e persino la società che ha prodotto l'episodio possono differire. APA tratta quindi un singolo episodio come tratta un capitolo in un volume collettaneo — l'episodio ha i propri autori, e i produttori esecutivi della serie occupano la posizione di chi cura il volume.

La regola ufficiale APA 7, dal §10.12

Nel 2026 APA in aula significa ancora la settima edizione del Publication Manual, pubblicata nel 2020. Non esiste un'ottava edizione a cui passare. La sezione 10.12 è il capitolo audiovisivo: film, serie TV, episodio TV, webinar, TED Talk e YouTube stanno tutti lì. Le righe elaborate gratuite su film ed episodi vivono anche nella Common Reference Examples Guide (aggiornata l'ultima volta il 3 marzo 2026). I centri di scrittura universitari riformulano lo stesso test di paternità. La guida APA al cinema della University of Portland, aggiornata l'ultima volta il 4 settembre 2026, mette la regola in due frasi che questa pagina segue:

Cita il manuale stesso solo quando citi le regole. Aggiungi una versione dopo il punto e virgola dentro le parentesi quadre solo quando l'edizione conta per il tuo argomento — un montaggio del regista, un DVD didattico, un'edizione estesa in quattro dischi. Le copie teatrali, Blu-ray e in streaming ordinarie dello stesso film condividono un solo riferimento. Il set ufficiale di film sotto è l'uscita United Artists 1975 di Miloš Forman, la riga Inside Out 2 dell'ausilio didattico del 3 marzo 2026 e il campione di DVD didattico dello stesso Publication Manual.

La riga Fosha spiega perché le parentesi quadre possono allungarsi. Il DVD formativo della stessa APA nomina un ospite esperto e un conduttore invece della regia, e aggiunge educational DVD dopo il punto e virgola perché quella copia non è un'uscita per le sale. La riga Lord of the Rings del Publication Manual è lo stesso test di versione per un taglio esteso commerciale:

Una serie intera elenca i produttori esecutivi, un intervallo di anni, [TV series] e ogni casa di produzione che i titoli di coda nominano, separate da punti e virgola. Usa un trattino en nell'intervallo. Se lo show è ancora in onda, scrivi present dopo il trattino. The Wire è l'esempio del Publication Manual. The Twilight Zone è la riformulazione di Portland dello stesso modello con una stagione realmente conclusa:

Un episodio elenca sceneggiatura e regia di quella puntata, la data di messa in onda originale, il titolo dell'episodio in maiuscole di frase (non in corsivo), i numeri di stagione e di episodio tra parentesi, [TV series episode], poi In più i produttori esecutivi e il titolo della serie in corsivo. Se una sola persona ha scritto e diretto, unisci i ruoli: (Writer & Director). Il Publication Manual usa black-ish; l'ausilio didattico attuale usa Parks and Recreation.

Conserva un titolo non inglese nella lingua originale. Aggiungi una traduzione inglese tra parentesi quadre dopo il titolo e prima di [Film]. Non mettere in corsivo la traduzione. Il film del 1987 di Louis Malle è l'esempio del Publication Manual:

Date, titoli e descrizioni tra parentesi quadre

La data è la data dell'opera, non la sera in cui l'hai trasmessa in streaming. I titoli di film e di serie sono in corsivo. I titoli di episodio sono in tondo. Tutto usa le maiuscole di frase: maiuscola la prima parola, la prima parola dopo i due punti e i nomi propri. Inside out 2 è corretto in un riferimento; Inside Out 2 è il titolo di marketing, non il titolo APA.

• Data del film: l'anno di uscita originale, non l'anno di caricamento in streaming e non l'anno in cui è stato premuto il DVD, a meno che tu non stia citando quella edizione.
• Data della serie: 2011–2019 per una stagione conclusa, 2021–present per uno show ancora in onda. Usa un trattino en, non un trattino corto che speri il carattere allunghi.
• Data dell'episodio: Year, Month Day della messa in onda originale. Non usare solo l'anno.
• Nessuna data: se un film studentesco o un taglio inedito non ha davvero un anno recuperabile, scrivi n.d. Vedi come citare una fonte senza data.
• Descrizione tra parentesi quadre: [Film], [TV series], [TV series episode]. Aggiungi un punto e virgola e una versione solo quando la copia che hai usato non è l'uscita standard: [Film; educational DVD], [Film; four-disc special extended ed. on DVD].
• Cosa non inventare: [Documentary film], [Limited series], [Web series], [Special] e [Reality TV series] non compaiono negli esempi ufficiali del §10.12. Un documentario resta [Film]. Una miniserie resta [TV series].

Casa di produzione contro piattaforma di streaming

L'elemento fonte è la casa di produzione, non l'icona dell'app su cui hai toccato. Più società si separano con un punto e virgola. APA 7 non richiede un URL per un film o una serie a distribuzione commerciale. Hai visto The Wire su un servizio in abbonamento; il riferimento finisce comunque a HBO. La guida audiovisiva APA della University of Newcastle riformula lo stesso punto: non nomini cinema, DVD, Blu-ray o streaming a meno che quella versione non sia quella di cui parla la tua frase. Gli esempi Netflix di Portland che chiudono con http://www.netflix.com e [Video] non sono il modello ufficiale del film — non copiarli.

• Originale Netflix: Netflix può essere una casa di produzione quando i titoli di coda la nominano così. Non è automaticamente l'autore, e un URL netflix.com/title/... non è richiesto.
• Titolo di catalogo in licenza: cita lo studio che ha fatto il film (United Artists, Pixar, HBO), non la piattaforma che oggi lo licenzia.
• Più società: copia l'ordine dei titoli di coda e uniscile con punti e virgola, come negli esempi Jackson e Barris.
• URL: aggiungine uno solo quando l'opera è recuperabile a quell'indirizzo e sarebbe difficile da trovare senza — il DVD didattico Fosha è il caso ufficiale. Non raccogliere un URL di marketing dalla home dello studio.
• Banca dati versus URL: se hai recuperato un film tramite una banca dati di streaming della biblioteca, citi comunque la casa di produzione, non il nome della banca dati, a meno che il docente non chieda una nota di accesso.

Citazioni nel testo e codici temporali

La citazione nel testo usa gli stessi nomi che aprono il riferimento. Una sola regia è (Forman, 1975). Due nomi usano una e commerciale: (Dippold & Trim, 2011). Tre o più diventano et al. dalla prima citazione: (Simon et al., 2002–2008). Per una citazione o una parafrasi ravvicinata di una scena, APA 7 §8.28 tratta il codice temporale come un numero di pagina. Portland enuncia la regola del localizzatore che questa pagina segue. Wake Forest ristampa il campione ufficiale TED Talk del §8.28 che mostra il formato dell'orologio — è un video, non un film, ma la punteggiatura del localizzatore è la stessa:

Usa H:MM:SS quando il momento è oltre la prima ora e MM:SS quando non lo è. Includi solo l'inizio del passo, non un intervallo. Non inventare un codice temporale che non hai letto dal lettore. La riga Cuddy sta in un elaborato su un TED Talk come (Cuddy, 2012, 2:12); un elaborato su un film usa la regia e l'anno del film con la stessa forma di orologio.

TED Talk, caricamento YouTube o film commerciale?

La sezione 10.12 copre anche webinar, TED Talk e YouTube. Quelle opere restano [Video], non [Film]. Se hai aperto ted.com, chi parla è l'autore e TED Conferences è la fonte. Se hai aperto lo stesso talk su YouTube, l'account YouTube — di solito TED — è l'autore. Un webinar d'aula ancora recuperabile elenca il docente. Nessuno di quei modelli è una citazione di film. Il campione ufficiale Giertz su TED.com e la variante con account YouTube stanno in Come citare i video YouTube in APA. Se l'oggetto è un caricamento utente di un film commerciale, cita il caricamento come [Video], non come l'uscita dello studio.

Errori comuni nel citare film e TV in APA

• Elencare la star come autore. Un interprete principale non scrive il riferimento del film. Lo fa la regia. MLA può aprire con un performer; APA 7 no.
• Omettere `(Director)` o `(Executive Producer)`. Il ruolo tra parentesi fa parte dell'elemento autore, non è colore facoltativo.
• Maiuscole di titolo nel riferimento. APA mette in maiuscole di frase i titoli di film e di serie. The wire, non The Wire, nella lista di riferimenti. Nella prosa puoi ancora scrivere il titolo di marketing.
• Titoli di episodio in corsivo. L'episodio è in tondo; la serie è in corsivo.
• Date di episodio solo-anno. Lemons è (2017, January 11), non (2017).
• Etichette di supporto inventate. [Documentary film] e [Reality TV series] non sono i descrittori ufficiali.
• Un URL di streaming su ogni riga. I film disponibili in commercio non hanno bisogno di https://www.netflix.com/title/....
• Copiare le righe Netflix `[Video]` di Portland. Quegli esempi didattici non sono il modello ufficiale del film.
• Durata, rapporto d'aspetto o ID IMDb. Appartengono a un'appendice di filmografia, non a un riferimento APA.
• Citare una scena tagliata come opera a parte. Nomina il contenuto speciale nella frase; il riferimento resta il film, a meno che tu non abbia usato un'edizione distinta come il set in quattro dischi di Jackson.
• Usare un caricamento YouTube di un film commerciale come se fosse l'uscita dello studio. Se l'oggetto è un caricamento utente, è un [Video] sulla pagina YouTube.

Guide correlate

• Come citare i video YouTube in APA
• Come citare un podcast in APA
• Come citare un film o una serie TV in MLA
• Come citare i social media in APA