Como citar um filme ou uma série de TV na APA 7

Como citar um filme ou uma série de TV na APA: resposta rápida

Credite o diretor de um filme, o produtor executivo de uma série inteira ou o roteirista e o diretor de um episódio. Coloque (Director), (Executive Producer) ou (Writer) depois de cada nome. Use o ano de lançamento para um filme, um intervalo de anos para uma série e a data original de exibição para um episódio. Coloque em itálico o título do filme ou da série em maiúsculas de frase. Depois do título, escreva [Film], [TV series] ou [TV series episode]. Termine com a empresa produtora. Associe a entrada da lista de referências a uma citação no texto que use os mesmos nomes e o ano, mais uma marca temporal quando você aponta para um momento. Comece pelo gerador APA ou pelo gerador de citações de filmes quando quiser o mesmo padrão já preenchido.

Não liste o ator principal como autor. Não escreva [Documentary film] nem [Reality TV series] a menos que o docente tenha pedido um rótulo mais fino; o documentário vigente do Style Center Zero Gravity continua [Film]. Não cole um URL da Netflix ou do IMDb só porque foi ali que você apertou play. Um lembrete de pontuação está na folha de consulta APA.

O que este guia cobre (e o que não cobre)

Este é um guia de tipo de fonte em APA 7 para filmes de estreia, documentários, originais de streaming, séries de televisão e episódios avulsos. Uma versão anterior inventou citações de Barbie, Avengers: Endgame, The Social Dilemma, Game of Thrones, Fleabag e Squid Game com URL de marketing. Essas cadeias fabricadas já não estão. A reescrita de 2026-08-23 depois colou marcas temporais inventadas a Forman, Jackson, Barris e Dippold; esses horários também já não estão. A página de 2026-09-11 tratava a linha Forman do Publication Manual como se ainda fosse o primeiro exemplo de filme do Style Center. Em 15 de outubro de 2026 o Style Center vigente abre com o documentário de 2021 de Thomas Verrette Zero Gravity, não com Forman e não com a linha residual de Fleming Gone with the wind da Alamo Colleges. Os espécimes do manual continuam válidos. Já não são os primeiros exemplos do site.

• Use esta página para um filme, um documentário, uma série limitada ou um episódio de TV que você discute como obra audiovisual concluída.
• Use filme na APA ou série de TV na APA quando quiser o percurso curto já formatado; este URL guarda as cadeias oficiais e os ramos residuais.
• Use Como citar um vídeo do YouTube na APA 7 quando o que você abriu é um vídeo enviado por um utilizador ([Video], quem envia como autor), uma TED Talk ou um webinar — isso fica no §10.12, mas não são filmes.
• Use Como citar um podcast na APA 7 para séries e episódios só de áudio.
• Use Como citar publicações de redes sociais na APA 7 para um clipe que existe só como publicação no X, Instagram, TikTok ou Facebook.
• Use Como citar um filme ou uma série de TV em MLA quando o programa da disciplina nomeia MLA 9. O MLA pode começar por um contribuidor que não seja o diretor; a APA 7 não.
• Use Como citar uma entrevista em APA 7 quando você cita a entrevista publicada, não o filme que a dramatizou depois.

Filme, episódio ou série inteira?

Os estudantes costumam colar uma só linha de série e esperar que cubra cada cena que citam. Os dados de publicação mudam ao longo de uma temporada: roteiristas, diretores e até a empresa que fez o episódio podem diferir. Por isso a APA trata um episódio como trata um capítulo de um livro editado — o episódio tem autores próprios, e os produtores executivos da série ocupam o lugar do editor.

A regra oficial da APA 7, do §10.12

A APA de sala de aula em 2026 ainda significa a sétima edição do Publication Manual, publicada em 2020. Não há uma oitava edição para a qual passar. A seção 10.12 é o capítulo audiovisual: filme, série de TV, episódio de TV, webinar, TED Talk e YouTube ficam todos ali. A página vigente do Style Center é o primeiro lugar de onde copiar. O primeiro exemplo de filme atual é um documentário real de 2021 — ainda rotulado [Film], não [Documentary film]. O University of Portland APA film guide, atualizado pela última vez a 29 de setembro de 2026 (não o carimbo residual de 4 de setembro de 2026 que a versão anterior desta página usava), reitera o teste de autoria que esta página segue:

Portland ainda acrescenta um residual da APA 6 debaixo dos modelos de diretor conhecido e de diretor desconhecido: “If not produced in the United States, list the city name and the country.” A APA 7 abandonou o lugar de publicação para filmes. Não ponha “Prague, Czech Republic” nem “Stockholm, Sweden” no elemento de fonte. Os tópicos vigentes do Style Center, recuperados em 15 de outubro de 2026, são os que se devem copiar:

A primeira linha de filme do Style Center vigente é o documentário de 2021 de Thomas Verrette Zero Gravity. O press kit de dezembro de 2023 nomeia Verrette como diretor e produtor e credita uma produção Skylight Cinema em associação com 20th Digital Studio — as mesmas duas empresas que a APA lista. Não copie a reimpressão residual da Alamo que ainda abre com Gone with the wind de Fleming de 1939. Não copie PDFs mais antigos do Common Reference Examples que ainda mostram Inside Out de 2015 de Pete Docter e Ronaldo Del Carmen (Walt Disney Pictures; Pixar Animation Studios); o material de 3 de março de 2026 substituiu essa linha pela sequência de 2024 de Kelsey Mann.

O conjunto de filmes do Publication Manual §10.12 continua a ser o espécime do manual. As Michigan State University Libraries reimprimem Forman, Fosha e Jackson. Use-os quando estiver a corresponder ao livro. Atenção à grafia residual da MSU na linha em língua estrangeira mais abaixo nesta página.

A linha Fosha é a razão pela qual os colchetes podem crescer. O próprio DVD de formação da APA nomeia um perito convidado e um apresentador em vez de um diretor, e acrescenta educational DVD depois do ponto e vírgula porque essa cópia não é um lançamento teatral. Cite o manual em si só quando citar as regras. Acrescente uma versão depois do ponto e vírgula dentro dos colchetes só quando a edição importa para o seu argumento — um corte do diretor, um DVD educativo, uma edição alargada de quatro discos. Cópias teatrais, Blu-ray e de streaming ordinárias do mesmo filme partilham uma referência. A linha Lord of the Rings do Publication Manual é o teste de versão comercial. Não copie a reimpressão residual de Cambridge que troca The Saul Zaentz Company por New Line Cinema e escreve four disc special extended edition sem on DVD:

Um título de filme noutra língua

Mantenha um título não inglês na língua original. Acrescente uma tradução inglesa entre colchetes depois do título e antes de [Film]. Não coloque a tradução em itálico. Ponha a tradução em maiúsculas de frase: Let the right one in, não Let the Right One In. O exemplo vigente do Style Center é o filme sueco de 2008 de Tomas Alfredson, com cada empresa produtora que os créditos nomeiam. A reimpressão residual da Alamo trunca essa fonte a Magnolia sozinha. A Northern Virginia Community College tira os diacríticos (Lat den ratte komma in) e põe a tradução em maiúsculas de título. Copie a cadeia vigente. O filme de 1987 de Louis Malle continua a ser o exemplo do Publication Manual; a reimpressão residual da MSU escreve mal Au revior e tira o acento de Éditions.

Série inteira versus um episódio

Uma série inteira lista produtores executivos, um intervalo de anos, [TV series], e cada empresa produtora que os créditos nomeiam, separadas por ponto e vírgula. Use um travessão en no intervalo. Se o programa ainda estiver no ar, escreva present depois do travessão. The Twilight Zone é o exemplo de série do Style Center vigente. The Wire é o exemplo do Publication Manual. Não copie reimpressões residuais da Langara ou semelhantes que mudam HBO para HBO Entertainment ou substituem o travessão en por um hífen em (2002-2008).

Um episódio lista o roteirista e o diretor dessa entrega, a data original de exibição, o título do episódio em maiúsculas de frase (sem itálico), os números de temporada e de episódio entre parênteses, [TV series episode], depois In mais os produtores executivos e o título da série em itálico. Se uma pessoa escreveu e dirigiu, combine as funções: (Writer & Director). O Style Center vigente usa The Mandalorian e The Marvelous Mrs. Maisel. O Publication Manual usa black-ish; o material didático atual usa Parks and Recreation. Não copie a página audiovisual residual da Purdue OWL: grafia Loyd, P. para Phyllida Lloyd, falta o e comercial entre Sherman-Palladino e Palladino, usa uma vírgula em vez de ponto e vírgula antes de Amazon Studios, e escreve [Tv series episode] só com T maiúsculo.

Datas, títulos e descrições entre colchetes

A data é a data da obra, não a noite em que você fez streaming. Os títulos de filme e de série vão em itálico. Os títulos de episódio vão em redondo. Tudo usa maiúsculas de frase: maiúscula na primeira palavra, na primeira palavra depois de dois pontos e nos nomes próprios. Inside out 2 está correto numa referência; Inside Out 2 é o título de marketing, não o título APA. The Mandalorian conserva o M maiúsculo porque é um nome próprio; The marvelous Mrs. Maisel põe marvelous em maiúsculas de frase.

• Data do filme: o ano de lançamento original, não o ano de envio para streaming e não o ano em que o DVD foi prensado, a menos que você cite essa edição.
• Data da série: 2011–2019 para uma temporada concluída, 2021–present para um programa ainda no ar. Use um travessão en, não um hífen que espera que a fonte estique.
• Data do episódio: Ano, Mês Dia da emissão original. Não use só o ano.
• Sem data: se um filme de estudante ou um corte inédito realmente não tem ano recuperável, escreva n.d. Veja como citar uma fonte sem data.
• Descrição entre colchetes: [Film], [TV series], [TV series episode]. Acrescente um ponto e vírgula e uma versão só quando a cópia que usou não é o lançamento padrão: [Film; educational DVD], [Film; four-disc special extended ed. on DVD].
• O que não inventar: [Documentary film], [Limited series], [Web series], [Special] e [Reality TV series] não aparecem nos exemplos oficiais do §10.12. O documentário vigente do Style Center continua [Film]. Uma série limitada continua [TV series].

Empresa produtora versus plataforma de streaming

O elemento de fonte é a empresa produtora, não o ícone do aplicativo em que tocou. Várias empresas separam-se com ponto e vírgula. A APA 7 não exige um URL para um filme ou uma série de distribuição comercial. Você viu The Wire num serviço de assinatura; a referência ainda termina na HBO. O University of Newcastle APA audiovisual guide reitera o mesmo ponto: você não nomeia cinema, DVD, Blu-ray ou streaming a menos que essa versão seja aquela de que a frase trata. Os exemplos didáticos Netflix de Portland que terminam em http://www.netflix.com e [Video] — The story of Diana, Blue planet — não são o padrão oficial de filme. Não os copie. Não copie a linha Mamma mia! da Purdue que credita Loyd, P. (Phyllida Lloyd dirigiu o filme de 2008).

• Original da Netflix: a Netflix pode ser uma empresa produtora quando os créditos a nomeiam assim. Não é automaticamente a autora, e um URL netflix.com/title/... não é obrigatório.
• Título de catálogo licenciado: cite o estúdio que fez o filme (United Artists, Pixar, HBO, Skylight Cinema), não a plataforma que o licencia agora.
• Várias empresas: copie a ordem dos créditos e una-as com ponto e vírgula, como nos exemplos de Alfredson, Jackson e Barris. Não pare no distribuidor dos EUA do modo como o residual da Alamo para Alfredson em Magnolia.
• URL: acrescente um só quando a obra é recuperável nesse endereço e seria difícil de encontrar sem ele — o DVD educativo de Fosha é o caso oficial. Não colha um URL de marketing da página inicial do estúdio.
• Base de dados versus URL: se recuperou um filme numa base de streaming de biblioteca, ainda cita a empresa produtora, não o nome da base, a menos que o docente peça uma nota de acesso.
• Sem cidade, sem país: a APA 7 não põe um local de produção no elemento de fonte. Ignore guias residuais que ainda o pedem em filmes de fora dos EUA.

Citações no texto e marcas temporais

A citação no texto usa os mesmos nomes que abrem a referência. Um diretor é (Forman, 1975) ou (Verrette, 2021). Dois nomes usam um e comercial: (Dippold & Trim, 2011), (Favreau & Filoni, 2019). Três ou mais tornam-se et al. desde a primeira citação: (Simon et al., 2002–2008). Para uma citação ou uma paráfrase próxima de uma cena, a APA 7 §8.28 trata a marca temporal como trata um número de página. Portland enuncia a regra de localizador que esta página segue. A Wake Forest reimprime o exemplo oficial de TED Talk do §8.28 que mostra o formato de relógio — é um vídeo, não um filme, mas a pontuação do localizador é a mesma. A linha (Moorhouse, 2015, 1:13:20) de Newcastle é um relógio didático para The Dressmaker, não uma frase oficial citada; trate a forma H:MM:SS como modelo a menos que tenha lido esse tempo no seu próprio leitor.

Use H:MM:SS quando o momento passa da primeira hora e MM:SS quando não passa. Inclua só o início da passagem, não um intervalo. Não invente uma marca temporal que não leu no leitor. A linha Cuddy pertence a um trabalho de TED Talk como (Cuddy, 2012, 2:12); um trabalho de filme usa o diretor e o ano do filme com a mesma forma de relógio.

TED Talk, envio no YouTube ou filme comercial?

A seção 10.12 também cobre webinars, TED Talks e YouTube. Essas obras continuam [Video], não [Film]. Se abriu ted.com, o orador é o autor e TED Conferences é a fonte. Se abriu a mesma palestra no YouTube, a conta do YouTube — em geral TED — é a autora. Um webinar de aula que ainda consegue recuperar lista o docente. Nenhum desses padrões é uma citação de filme. O exemplo oficial Giertz de TED.com e o ramo da conta do YouTube estão em Como citar um vídeo do YouTube na APA 7. Se o objeto é um envio de utilizador de um filme comercial, cite o envio como [Video], não como o lançamento do estúdio.

Erros comuns ao citar filmes e TV na APA

• Listar a estrela como autor. Um ator principal não escreve a referência do filme. O diretor escreve. O MLA pode começar por um intérprete; a APA 7 não.
• Omitir `(Director)` ou `(Executive Producer)`. A função entre parênteses faz parte do elemento de autor, não é cor opcional.
• Maiúsculas de título na referência. A APA põe títulos de filme e de série em maiúsculas de frase. The wire, não The Wire, na lista de referências. Na prosa ainda pode escrever o título de marketing.
• Títulos de episódio em itálico. O episódio vai em redondo; a série vai em itálico.
• Datas de episódio só com o ano. Lemons é (2017, January 11), não (2017).
• Rótulos de meio inventados. [Documentary film] e [Reality TV series] não são os descritores oficiais. O documentário de Verrette é [Film].
• Um URL de streaming em cada linha. Filmes comercialmente disponíveis não precisam de https://www.netflix.com/title/....
• *Copiar as linhas Netflix `[Video]` de Portland, a linha residual de Fleming da Alamo, ou a linha `Loyd, P.` Mamma mia! da Purdue.* Esses exemplos didáticos não são o modelo de filme do Style Center vigente.
• Copiar o erro `Au revior` da MSU ou o Alfredson só-Magnolia da Alamo. O filme vigente em língua estrangeira lista oito empresas.
• *Copiar um PDF mais antigo do Common Reference Examples que ainda tem Docter 2015 Inside Out. O material de 3 de março de 2026 usa Mann 2024 Inside out 2*.
• Pôr uma cidade e um país depois de uma empresa produtora de fora dos EUA. Isso é residual da APA 6. A APA 7 abandonou-o.
• Duração, razão de aspecto ou ID do IMDb. Isso pertence a um apêndice de filmografia, não a uma referência APA.
• Citar uma cena apagada como obra à parte. Mencione o extra na frase; a referência continua a ser o filme, a menos que tenha usado uma edição distinta como o conjunto de quatro discos de Jackson.
• Tratar um envio no YouTube de um filme comercial como se fosse o lançamento do estúdio. Se o objeto é um envio de utilizador, é um [Video] na página de YouTube.

Guias relacionados

• Como citar um vídeo do YouTube na APA 7
• Como citar um podcast na APA 7
• Como citar um filme ou uma série de TV em MLA
• Como citar publicações de redes sociais na APA 7