Cara Mengutip Film dan Acara TV dalam Format APA
Film dan acara televisi berfungsi sebagai sumber utama untuk kajian media, analisis budaya, dan penelitian interdisipliner. Baik Anda mengutip film klasik, serial Netflix, film dokumenter, atau tayangan khusus streaming, memahami format kutipan audiovisual APA edisi ke-7 memastikan kredit yang tepat kepada para pencipta sambil mendokumentasikan sumber media yang kaya ini dalam karya ilmiah Anda.
Mengapa Kutipan Film dan TV Penting
Media visual membentuk budaya, mencerminkan nilai-nilai masyarakat, dan menjadi objek studi akademik yang sah di berbagai disiplin ilmu termasuk kajian film, komunikasi, sosiologi, psikologi, dan sastra. Film dokumenter memberikan bukti untuk penelitian sejarah dan ilmiah. Acara televisi menawarkan wawasan tentang momen budaya dan isu sosial. Kutipan yang tepat mengakui karya kreatif dan intelektual sutradara, penulis, produser, dan perusahaan produksi sambil memungkinkan pembaca untuk terlibat dengan sumber utama Anda.
APA edisi ke-7 mengakui film dan televisi sebagai karya kolaboratif yang kompleks. Format kutipan menekankan sutradara untuk film dan produser eksekutif atau pencipta untuk acara TV, sambil mencatat perusahaan produksi dan cara penonton dapat mengakses konten tersebut. Memahami konvensi ini membantu Anda mengatribusikan media audiovisual dengan tepat dalam penulisan akademik.
Format Dasar untuk Kutipan Film dan TV
Film atau movie:
Sutradara, S. S. (Sutradara). (Tahun). Judul film [Film]. Production Company. URL atau informasi distribusi
Serial TV:
Pencipta, P. P. (Produser Eksekutif). (Tahun mulai–Tahun akhir). Judul serial [TV series]. Production Company. URL
Episode TV:
Penulis, P. P. (Penulis), & Sutradara, S. S. (Sutradara). (Tahun, Bulan Tanggal). Judul episode (Musim X, Episode Y) [TV series episode]. In P. P. Pencipta (Executive Producer), Judul serial. Production Company. URL
Kutipan dalam teks:
- Dalam kurung: (Director, Year) atau (Creator, Year–Year)
- Naratif: Director (Year) atau Creator (Year–Year)
- Dengan stempel waktu: (Director, Year, 1:15:30)
Petunjuk Langkah demi Langkah
Langkah 1: Identifikasi Pencipta Utama
Untuk film, sutradara biasanya adalah pencipta utama yang dicantumkan sebagai penulis, diikuti dengan "(Director)." Untuk serial televisi, produser eksekutif atau pencipta dicantumkan dengan "(Executive Producer)" atau "(Creator)." Untuk episode TV tertentu, cantumkan penulis dan sutradara. Periksa kredit pembuka atau penutup untuk atribusi yang akurat.
Langkah 2: Tentukan Tahun atau Rentang Tanggal
Untuk film, gunakan tahun rilis. Untuk serial TV, gunakan rentang tahun (2020–2025 untuk serial yang sedang berlangsung, 2020–2023 untuk serial yang telah selesai). Untuk episode TV individual, gunakan tanggal tayang (Year, Month Day).
Langkah 3: Format Judul
Miringkan judul film dan judul serial TV, gunakan huruf kapital gaya kalimat (kapitalkan kata pertama, kata pertama setelah titik dua, dan kata benda khusus). Untuk episode TV, judul episode tidak dimiringkan, tetapi judul serial dimiringkan. Sertakan nomor musim dan episode untuk episode TV.
Langkah 4: Tambahkan Deskriptor Medium
Setelah judul, sertakan [Film], [TV series], [TV series episode], [Documentary film], atau deskriptor spesifik lainnya dalam tanda kurung siku. Ini memperjelas format bagi pembaca.
Langkah 5: Sertakan Perusahaan Produksi
Cantumkan perusahaan produksi atau studio utama. Untuk film dengan beberapa produser, cantumkan perusahaan utama atau yang tercantum pertama dalam kredit. Untuk konten orisinal streaming, layanan streaming (Netflix, Amazon Prime, HBO) berfungsi sebagai perusahaan produksi.
Langkah 6: Tambahkan Informasi Akses
Untuk konten streaming, sertakan URL atau catat layanan streaming tersebut. Untuk rilis bioskop, Anda dapat menyertakan studio atau informasi distribusi. Jika tidak tersedia untuk streaming, catat ketersediaan umum (misalnya, "Tersedia di Netflix").
Contoh Rinci
Contoh 1: Film Layar Lebar
Daftar referensi:
Gerwig, G. (Director). (2023). Barbie [Film]. Warner Bros. Pictures. https://www.warnerbros.com/movies/barbie
Kutipan dalam teks:
(Gerwig, 2023)
Kutipan film standar dengan sutradara, tahun, judul, perusahaan produksi, dan URL.
Contoh 2: Film dengan Beberapa Sutradara
Daftar referensi:
Russo, A. (Director), & Russo, J. (Director). (2019). Avengers: Endgame [Film]. Marvel Studios. https://www.marvel.com/movies/avengers-endgame
Kutipan dalam teks:
(Russo & Russo, 2019)
Beberapa sutradara dicantumkan dengan (Director) setelah setiap nama, dipisahkan dengan koma dan ampersand.
Contoh 3: Film Dokumenter
Daftar referensi:
Orlowski, J. (Director). (2020). The social dilemma [Documentary film]. Netflix. https://www.netflix.com/title/81254224
Kutipan dalam teks:
(Orlowski, 2020)
Film dokumenter menggunakan deskriptor [Documentary film] dan mengutip layanan streaming atau perusahaan produksi.
Contoh 4: Serial TV (Selesai)
Daftar referensi:
Benioff, D., & Weiss, D. B. (Executive Producers). (2011–2019). Game of thrones [TV series]. HBO Entertainment. https://www.hbo.com/game-of-thrones
Kutipan dalam teks:
(Benioff & Weiss, 2011–2019)
Serial TV yang telah selesai menampilkan rentang tahun penuh dan mencantumkan produser eksekutif atau pencipta sebagai penulis.
Contoh 5: Episode Serial TV
Daftar referensi:
Waller-Bridge, P. (Writer & Director). (2019, March 18). The provocative request (Season 2, Episode 3) [TV series episode]. In P. Waller-Bridge, H. Williams, & J. Williams (Executive Producers), Fleabag. BBC; Amazon Prime Video. https://www.amazon.com/dp/B07KXTBV7Y
Kutipan dalam teks:
(Waller-Bridge, 2019)
Episode individual mencantumkan penulis dan sutradara, tanggal tayang, judul episode, nomor musim/episode, dan informasi serial.
Contoh 6: Serial Streaming
Daftar referensi:
Hwang, D. (Executive Producer). (2021–present). Squid game [TV series]. Netflix. https://www.netflix.com/title/81040344
Kutipan dalam teks:
(Hwang, 2021–present)
Serial yang sedang berlangsung menggunakan "present" untuk tahun akhir dan mencantumkan layanan streaming sebagai perusahaan produksi.
Kesalahan Umum yang Harus Dihindari
1. Mencantumkan Aktor, Bukan Sutradara
Untuk film, sutradara adalah penulisnya, bukan aktor utama. Aktor dapat disebutkan dalam teks Anda tetapi tidak sebagai penulis yang dikutip dalam daftar referensi.
2. Lupa "(Director)" atau "(Executive Producer)"
Selalu sertakan sebutan peran dalam tanda kurung setelah nama. Ini memperjelas kontribusi mereka pada produksi.
3. Tidak Memiringkan Judul
Judul film dan judul serial TV harus dimiringkan. Judul episode tidak dimiringkan, tetapi judul serial dimiringkan.
4. Menghilangkan Deskriptor [Film] atau [TV series]
Deskriptor medium dalam tanda kurung siku diperlukan untuk menentukan jenis konten audiovisual yang Anda kutip.
5. Format Tanggal yang Salah untuk Episode TV
Episode TV menggunakan tanggal tayang (Year, Month Day), bukan hanya tahun. Serial TV secara keseluruhan menggunakan rentang tahun.
6. Mencampuradukkan Perusahaan Produksi dengan Distributor
Gunakan perusahaan produksi atau studio yang menciptakan konten, bukan hanya distributor atau platform tempat Anda menontonnya (meskipun untuk konten orisinal streaming, platform tersebut adalah produsernya).
7. Menyertakan Durasi atau Detail Teknis
Kutipan APA tidak memerlukan durasi film, rasio aspek, atau spesifikasi teknis lainnya. Sertakan hanya elemen bibliografi yang penting.
Panduan Referensi Cepat
Elemen Kutipan Film:
- Sutradara dengan sebutan (Director)
- Tahun rilis
- Judul film dalam huruf miring dan gaya kalimat
- [Film] atau [Documentary film] dalam tanda kurung siku
- Perusahaan produksi/studio
- URL atau layanan streaming
Elemen Kutipan Serial TV:
- Pencipta/Produser Eksekutif dengan sebutan
- Rentang tahun (Awal–Akhir atau Awal–present)
- Judul serial dalam huruf miring dan gaya kalimat
- [TV series] dalam tanda kurung siku
- Perusahaan produksi
- URL atau layanan streaming
Deskriptor Medium
- [Film]: Film bioskop atau streaming
- [Documentary film]: Fitur dokumenter
- [TV series]: Serial televisi secara keseluruhan
- [TV series episode]: Episode individual
- [Limited series]: Miniseri atau tayangan terbatas
- [Web series]: Serial yang awalnya tayang daring
- [Special]: Tayangan khusus TV atau tayangan tunggal
Menggunakan Stempel Waktu
Saat mengutip momen spesifik dalam film atau acara TV, sertakan stempel waktu dalam kutipan dalam teks:
(Gerwig, 2023, 0:45:12) or (Waller-Bridge, 2019, 12:30)
Situasi Khusus
Film dalam Bahasa Lain
Berikan judul dalam bahasa aslinya, lalu sertakan terjemahan bahasa Inggris dalam tanda kurung siku jika diperlukan:
Sutradara, S. (Sutradara). (Tahun). Original title [English translation] [Film]. Production Company.
Film yang Belum Dirilis
Gunakan "in press" atau tahun rilis yang diantisipasi jika mengutip film yang belum dirilis, meskipun ini jarang terjadi. Umumnya, kutip hanya konten yang telah dirilis.
Adegan yang Dihapus atau Bonus
Kutip ini sebagai bagian dari film, dengan mencatat fitur khusus tersebut dalam teks Anda, bukan dalam kutipannya.
Buat Kutipan Film & TV yang Sempurna
Kutipan film dan TV memerlukan perhatian cermat terhadap sutradara, produser, tanggal, dan format. Generator kutipan APA gratis kami menangani semua media audiovisual—film, serial TV, dokumenter, konten streaming, dan lainnya. Dapatkan kutipan yang diformat dengan sempurna dalam hitungan detik.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apakah saya mengutip Netflix atau perusahaan produksi?
- Untuk konten orisinal Netflix, kutip Netflix sebagai perusahaan produksi. Untuk konten berlisensi yang awalnya diciptakan oleh pihak lain, kutip perusahaan produksi aslinya jika diketahui, meskipun Netflix dapat diterima jika begitu cara Anda mengaksesnya.
- Bagaimana cara mengutip film yang saya tonton di bioskop dibandingkan streaming?
- Kutipannya sama. Sertakan perusahaan produksi dan, jika tersedia, URL tempat film tersebut dapat diakses (layanan streaming atau situs web resmi).
- Haruskah saya menyertakan penulis skenario?
- Untuk film, kutip sutradaranya. Untuk episode TV di mana Anda secara khusus membahas penulisannya, Anda dapat menyebutkan penulisnya dalam teks, tetapi sutradara adalah standar untuk kutipan film.
- Bagaimana cara mengutip seluruh serial TV dibandingkan satu episode?
- Jika membahas serial secara keseluruhan, kutip seluruh serial dengan pencipta/produser eksekutif. Jika menganalisis episode tertentu, kutip episode tersebut dengan penulis dan sutradaranya.
- Bagaimana dengan acara reality TV?
- Kutip acara reality seperti serial TV berskrip, menggunakan produser eksekutif sebagai penulis dan [TV series] atau [Reality TV series] sebagai deskriptornya.