تخطَّ إلى المحتوى
CitationEasy
نمط APA

كيفية الاستشهاد بفيلم أو برنامج تلفزيوني وفق APA 7

تستشهد APA 7 بالفيلم أو العمل التلفزيوني بوصفه وسيطًا سمعيًا بصريًا: المخرج (أو كاتب الحلقة ومخرجها) هو المؤلف، والعنوان مائل بحالة الجملة، ووصف بين معقوفين يسمي الشكل، وشركة الإنتاج هي المصدر. تتبع هذه الصفحة Publication Manual of the American Psychological Association، الطبعة السابعة (2020)، §10.12 و§8.28؛ وصفحة APA Style الحيّة لـمراجع الأفلام والتلفزيون كما استُرجعت في 15 أكتوبر 2026 (موقع APA نفسه محجوب بـIncapsula من هذه البيئة؛ تظهر السلاسل نفسها في إعادات طبع Rutgers وTCU)؛ وCommon Reference Examples Guide المحدَّث في 3 مارس 2026؛ وإعادة صياغة University of Portland المحدَّثة في 29 سبتمبر 2026. هذا هو دليل أفلام وتلفزيون APA الطويل. الجولتان الأقصر هما فيلم بنمط APA وبرنامج تلفزيوني بنمط APA. استشهادات يوتيوب والبودكاست وأفلام MLA تنتمي إلى تلك الصفحات.

إعداد 19 دقيقة للقراءة

صورة توضح أدلة نمط APA
الصورة: Aleks Dorohovich، ويكيميديا كومنز (CC0)
في هذه الصفحة

كيفية الاستشهاد بفيلم أو برنامج تلفزيوني بنمط APA: الإجابة السريعة

انسب الفيلم إلى المخرج، والمسلسل كاملًا إلى المنتج التنفيذي، والحلقة الواحدة إلى كاتبها ومخرجها. ضع (Director) أو (Executive Producer) أو (Writer) بعد كل اسم. استخدم سنة الإصدار للفيلم، ونطاق سنوات للمسلسل، وتاريخ العرض الأصلي للحلقة. اجعل عنوان الفيلم أو المسلسل مائلًا بحالة الجملة. بعد العنوان اكتب [Film] أو [TV series] أو [TV series episode]. اختم بشركة الإنتاج. اقرن بند قائمة المراجع بـإحالة داخل النص تستخدم الأسماء نفسها والسنة، وأضف طابعًا زمنيًا حين تشير إلى لحظة. ابدأ من مولّد APA أو مولّد استشهاد الأفلام إن أردت ملء النمط نفسه.

قوالب APA 7 §10.12 (خانات فقط؛ ليست مصادر حقيقية)

مرجع، فيلم:

المخرج, A. A. (Director). (السنة). عنوان الفيلم [Film]. شركة الإنتاج.

مرجع، مسلسل تلفزيوني كامل:

المنتج, A. A. (Executive Producer). (السنة–السنة). عنوان المسلسل [TV series]. شركة الإنتاج.

مرجع، حلقة تلفزيونية واحدة:

الكاتب, A. A. (Writer), & المخرج, B. B. (Director). (السنة, الشهر اليوم). عنوان الحلقة (Season X, Episode Y) [TV series episode]. In P. P. المنتج (Executive Producer), عنوان المسلسل. شركة الإنتاج.

مرجع، فيلم بنسخة محددة:

المخرج, A. A. (Director). (السنة). عنوان الفيلم [Film; four-disc special extended ed. on DVD]. شركة الإنتاج.

إحالة بين قوسين:

(المخرج, السنة)

إحالة سردية:

المخرج (السنة)

إحالة بين قوسين بطابع زمني (قالب):

(المخرج, السنة, 1:13:20)

لا تدرج الممثل الرئيسي مؤلفًا. لا تكتب [Documentary film] أو [Reality TV series] ما لم يطلب مدرّسك تسمية أدق؛ وثائقي Style Center الحي Zero Gravity ما يزال [Film]. لا تلصق عنوان Netflix أو IMDb لمجرد أنك ضغطت التشغيل هناك. تذكير علامات الترقيم موجود في ورقة APA المختصرة.

ما يغطيه هذا الدليل (وما لا يغطيه)

هذا دليل APA 7 حسب نوع المصدر للأفلام السينمائية والوثائقيات والأعمال الأصلية على منصات البث والمسلسلات التلفزيونية والحلقات المفردة. مسودة سابقة اخترعت استشهادات Barbie وAvengers: Endgame وThe Social Dilemma وGame of Thrones وFleabag وSquid Game بعناوين تسويقية. تلك السلاسل المصطنعة تبقى غائبة. ثم ألصقت إعادة الكتابة بتاريخ 2026-08-23 طوابع زمنية مخترعة بـForman وJackson وBarris وDippold؛ اختفت تلك الأوقات أيضًا. عالجت صفحة 2026-09-11 سطر Forman في Publication Manual كما لو كان ما يزال أول مثال أفلام في Style Center. اعتبارًا من 15 أكتوبر 2026 تفتح صفحة Style Center الحيّة بوثائقي Thomas Verrette لعام 2021 Zero Gravity، لا Forman ولا سطر Fleming Gone with the wind من بقايا Alamo Colleges. عينات الدليل تبقى صالحة. لم تعد الأمثلة الأولى في الموقع.

فيلم أم حلقة أم المسلسل كاملًا؟

يلصق الطلاب كثيرًا سطر مسلسل واحدًا ويأملون أن يغطي كل مشهد يقتبسونه. تتغير وقائع النشر عبر الموسم: الكتّاب والمخرجون وحتى الشركة التي صنعت الحلقة قد تختلف. لذلك تعامل APA الحلقة الواحدة كما تعامل فصلًا في كتاب محرَّر — للحلقة مؤلفوها، ويجلس المنتجون التنفيذيون للمسلسل في موضع المحرر.

استشهد بالفيلم أو الحلقة حين…

  • تقتبس مشهدًا أو لقطة أو جملة حوار أو تصفها
  • تحتاج طابعًا زمنيًا يستطيع القارئ الانتقال إليه
  • تقارن مونتاجين أو طبعتين للعنوان نفسه
  • تكتب عن عمل مخرج أو كاتب في جزء محدد

استشهد بالمسلسل كاملًا حين…

  • تناقش فرضية البرنامج أو مساره أو صانعيه من دون تحليل قريب لحلقة واحدة
  • تحتاج بندًا واحدًا لأن النص لا يقتبس مشهدًا أبدًا
  • تستعرض مسلسلًا مكتملًا بوصفه كائنًا ثقافيًا واحدًا
أفلام وتلفزيون APA 7 في لمحة (تأليف §10.12)
ما استخدمتهعنصر المؤلفالتاريخالمعقوف بعد العنوان
فيلم روائي أو وثائقيالمخرجسنة الإصدار[Film]
مونتاج محدد أو DVD تعليميالمخرج (أو خبير ضيف ومضيف)سنة إصدار تلك النسخة[Film; four-disc special extended ed. on DVD] أو [Film; educational DVD]
مسلسل تلفزيوني كاملالمنتج(ون) التنفيذي(ون)السنة الأولى–السنة الأخيرة، أو السنة الأولى–present[TV series]
حلقة تلفزيونية واحدةكاتب تلك الحلقة ومخرجهاتاريخ العرض الأصلي (السنة, الشهر اليوم)[TV series episode]
مقطع رفعه حساب على يوتيوب أو Vimeoالحساب الذي رفعهتاريخ الرفع[Video] — استخدم دليل يوتيوب

قاعدة APA 7 الرسمية، من §10.12

ما تزال APA في الصف عام 2026 تعني الطبعة السابعة من Publication Manual، الصادرة عام 2020. لا توجد طبعة ثامنة للانتقال إليها. القسم 10.12 هو فصل الوسائط السمعية البصرية: الفيلم والمسلسل التلفزيوني والحلقة والندوة عبر الويب ومحاضرة TED ويوتيوب كلها هناك. صفحة Style Center الحيّة هي أول موضع للنسخ. أول مثال أفلام فيها حاليًا وثائقي حقيقي لعام 2021 — ما يزال موسومًا [Film] لا [Documentary film]. يعيد دليل أفلام APA في University of Portland، المحدَّث في 29 سبتمبر 2026 (لا ختم 4 سبتمبر 2026 من البقايا الذي استخدمته النسخة السابقة من هذه الصفحة)، صياغة اختبار التأليف الذي تتبعه هذه الصفحة:

University of Portland تعيد صياغة APA 7 حول تأليف الفيلم وشكله

The director should be credited as the author of a film. If the director is unknown, someone in a similar role, such as a producer and/or writer, can be credited. To clarify what role the person has in the production, their job title such as Director is put after their name in round brackets if the job title is known.
It is not necessary to specify how you watched a film or video (e.g. motion picture, DVD, streaming online).

ما تزال Portland تضيف بقايا APA 6 تحت قالبي المخرج المعروف والمخرج المجهول: “If not produced in the United States, list the city name and the country.” أسقطت APA 7 مكان النشر للأفلام. لا تضع “Prague, Czech Republic” أو “Stockholm, Sweden” في عنصر المصدر. نقاط Style Center الحيّة، المسترجَعة في 15 أكتوبر 2026، هي التي تُنسخ:

صياغة APA Style Center الرسمية (مراجع الأفلام والتلفزيون، استُرجعت في 15 أكتوبر 2026)

Provide the director in the author element of the reference, followed by the notation “(Director).”
Provide the production company or companies in the source element of the reference. Separate multiple production companies with a semicolon.
As in all references, if the original title of the work is a language different from that of the paper you are writing, provide a translation of the title in square brackets after the title and before the bracketed description and period.
Provide the executive producer(s) in the author element of the reference.
When there is one executive producer, use the notation “(Executive Producer).” When there are multiple executive producers, provide the notation once after all the producers’ names, the same as you would the notation “(Eds.)” for an edited book: “(Executive Producers).”
If the series is still airing at the time you are writing the paper, replace the second year with “present”: (2017–present).
Include the writers and directors for the episode. Include the contributor’s role in parentheses after each name.
If one person performed multiple roles, combine the descriptions with an ampersand.

أول سطر أفلام في Style Center الحي هو وثائقي Thomas Verrette لعام 2021 Zero Gravity. تسمي حقيبة صحافة ديسمبر 2023 Verrette مخرجًا ومنتجًا وتنسب إنتاجًا لـSkylight Cinema بالتعاون مع 20th Digital Studio — الشركتان نفسهما اللتان تسردهما APA. لا تنسخ إعادة طبع Alamo من البقايا التي ما تزال تفتح بفيلم Fleming لعام 1939 Gone with the wind. لا تنسخ ملفات PDF الأقدم لـCommon Reference Examples التي ما تزال تعرض Inside Out لعام 2015 لـPete Docter وRonaldo Del Carmen (Walt Disney Pictures; Pixar Animation Studios)؛ فقد استبدل معين 3 مارس 2026 ذلك السطر بجزء Kelsey Mann التكميلي لعام 2024.

مثال أفلام Style Center الحي مقابل مثال الأفلام في المعين التعليمي الحالي

قائمة المراجع (Verrette, 2021 — Style Center الحي):

Verrette, T. (Director). (2021). Zero gravity [Film]. Skylight Cinema; 20th Digital Studio.

في النص:

(Verrette, 2021)

قائمة المراجع (Mann, 2024 — معين تعليمي بتاريخ 3 مارس 2026):

Mann, K. (Director). (2024). Inside out 2 [Film]. Pixar Animation Studios.

في النص:

(Mann, 2024)

سطر Docter من بقايا ملفات PDF الأقدم لـCommon Reference Examples (لا تنسخه):

Docter, P., & Del Carmen, R. (Directors). (2015). Inside out [Film]. Walt Disney Pictures; Pixar Animation Studios.

مجموعة أفلام Publication Manual §10.12 ما تزال عينة الدليل. تعيد Michigan State University Libraries طبع Forman وFosha وJackson. استخدمها حين تطابق الكتاب. انتبه لاحقًا في هذه الصفحة إلى إملاء البقايا لدى MSU في سطر اللغة الأجنبية.

أمثلة أفلام APA 7 الرسمية في Publication Manual (§10.12)

قائمة المراجع (Forman, 1975):

Forman, M. (Director). (1975). One flew over the cuckoo's nest [Film]. United Artists.

في النص:

(Forman, 1975)

قائمة المراجع (Fosha & Levenson, 2017):

Fosha, D. (Guest Expert), & Levenson, H. (Host). (2017). Accelerated experiential dynamic psychotherapy (AEDP) supervision [Film; educational DVD]. American Psychological Association. https://www.apa.org/pubs/videos/4310958

في النص:

(Fosha & Levenson, 2017)

سطر Fosha هو سبب إمكان اتساع المعقوفين. يسمي DVD التدريب الخاص بـAPA خبيرًا ضيفًا ومضيفًا لا مخرجًا، ويضيف educational DVD بعد الفاصلة المنقوطة لأن تلك النسخة ليست إصدارًا سينمائيًا. استشهد بالدليل نفسه فقط حين تقتبس القواعد. أضف نسخة بعد الفاصلة المنقوطة داخل المعقوفين فقط حين تهمّ الطبعة حجتك — مونتاج المخرج، أو DVD تعليمي، أو طبعة ممتدة من أربعة أقراص. تشترك النسخ السينمائية العادية وBlu-ray والبث للفيلم نفسه في مرجع واحد. سطر Lord of the Rings في Publication Manual هو اختبار النسخة التجارية. لا تنسخ إعادة طبع Cambridge من البقايا التي تستبدل The Saul Zaentz Company بـNew Line Cinema وتكتب four disc special extended edition من دون on DVD:

مثال APA 7 الرسمي حين تهمّ الطبعة

قائمة المراجع (Jackson, 2001):

Jackson, P. (Director). (2001). The lord of the rings: The fellowship of the ring [Film; four-disc special extended ed. on DVD]. WingNut Films; The Saul Zaentz Company.

في النص:

(Jackson, 2001)

عنوان فيلم بلغة أخرى

أبقِ عنوانًا غير إنجليزي بلغته الأصلية. أضف ترجمة إنجليزية بين معقوفين بعد العنوان وقبل [Film]. لا تُملِ الترجمة. ضع الترجمة بحالة الجملة: Let the right one in لا Let the Right One In. مثال Style Center الحي هو فيلم Tomas Alfredson السويدي لعام 2008، مع كل شركة إنتاج تسميها الاعتمادات. إعادة طبع Alamo من البقايا تختصر ذلك المصدر إلى Magnolia وحدها. تسقط Northern Virginia Community College علامات التشكيل (Lat den ratte komma in) وتضع الترجمة بحالة العنوان. انسخ السلسلة الحيّة. فيلم Louis Malle لعام 1987 يبقى مثال Publication Manual؛ وإعادة طبع MSU من البقايا تخطئ الإملاء Au revior وتسقط النبرة في Éditions.

أفلام APA 7 الرسمية بلغة أخرى

قائمة المراجع (Alfredson, 2008 — Style Center الحي):

Alfredson, T. (Director). (2008). Låt den rätte komma in [Let the right one in] [Film]. EFTI; Sveriges Television (SVT); Filmpool Nord; Sandrew Metronome; WAG; Fido Film; The Chimney Pot; Ljudligan.

في النص:

(Alfredson, 2008)

قائمة المراجع (Malle, 1987 — Publication Manual):

Malle, L. (Director). (1987). Au revoir les enfants [Goodbye children] [Film]. Nouvelles Éditions de Films.

في النص:

(Malle, 1987)

المسلسل كاملًا مقابل حلقة واحدة

يسرد المسلسل الكامل المنتجين التنفيذيين، ونطاق سنوات، و[TV series]، وكل شركة إنتاج تسميها الاعتمادات، مفصولة بفواصل منقوطة. استخدم شرطة قصيرة في النطاق. إن كان البرنامج ما يزال يُعرض فاكتب present بعد الشرطة. The Twilight Zone هو مثال المسلسل في Style Center الحي. The Wire هو مثال Publication Manual. لا تنسخ بقايا Langara أو إعادات طبع مشابهة تغيّر HBO إلى HBO Entertainment أو تستبدل الشرطة القصيرة بواصلة في (2002-2008).

أمثلة APA 7 الرسمية للمسلسل الكامل

قائمة المراجع (Serling, 1959–1964 — Style Center الحي):

Serling, R. (Executive Producer). (1959–1964). The twilight zone [TV series]. Cayuga Productions; CBS Productions.

في النص:

(Serling, 1959–1964)

قائمة المراجع (Simon et al., 2002–2008 — Publication Manual):

Simon, D., Colesberry, R. F., & Kostroff Noble, N. (Executive Producers). (2002–2008). The wire [TV series]. Blown Deadline Productions; HBO.

في النص:

(Simon et al., 2002–2008)

تسرد الحلقة كاتب ذلك الجزء ومخرجه، وتاريخ العرض الأصلي، وعنوان الحلقة بحالة الجملة (من دون إمالة)، وأرقام الموسم والحلقة بين قوسين، و[TV series episode]، ثم In مع المنتجين التنفيذيين وعنوان المسلسل المائل. إن كتب شخص واحد وأخرج فادمج الدورين: (Writer & Director). يستخدم Style Center الحي The Mandalorian وThe Marvelous Mrs. Maisel. يستخدم Publication Manual black-ish؛ ويستخدم المعين التعليمي الحالي Parks and Recreation. لا تنسخ صفحة الوسائط السمعية البصرية من بقايا Purdue OWL: تكتب Phyllida Lloyd Loyd, P.، وتسقط علامة العطف بين Sherman-Palladino وPalladino، وتستخدم فاصلة بدل الفاصلة المنقوطة قبل Amazon Studios، وتكتب [Tv series episode] بحرف T كبير فقط.

أمثلة APA 7 الرسمية لحلقات التلفزيون

قائمة المراجع (Favreau & Filoni, 2019 — Style Center الحي):

Favreau, J. (Writer), & Filoni, D. (Director). (2019, November 12). Chapter 1 (Season 1, Episode 1) [TV series episode]. In J. Favreau, D. Filoni, K. Kennedy, & C. Wilson (Executive Producers), The Mandalorian. Lucasfilm; Golem Creations.

في النص:

(Favreau & Filoni, 2019)

قائمة المراجع (Sherman-Palladino, 2018 — Style Center الحي):

Sherman-Palladino, A. (Writer & Director). (2018, December 5). All alone (Season 2, Episode 10) [TV series episode]. In A. Sherman-Palladino, D. Palladino, D. Gilbert, M. Shapiro, S. Carino, & S. Lawrence (Executive Producers), The marvelous Mrs. Maisel. Dorothy Parker Drank Here Productions; Picrow; Amazon Studios.

في النص:

(Sherman-Palladino, 2018)

قائمة المراجع (Barris, 2017 — Publication Manual):

Barris, K. (Writer & Director). (2017, January 11). Lemons (Season 3, Episode 12) [TV series episode]. In K. Barris, J. Groff, A. Anderson, E. B. Dobbins, L. Fishburne, and H. Sugland (Executive Producers), Black-ish. Wilmore Films; Artists First; Cinema Gypsy Productions; ABC Studios.

في النص:

(Barris, 2017)

قائمة المراجع (Dippold & Trim, 2011 — معين تعليمي بتاريخ 3 مارس 2026):

Dippold, K. (Writer), & Trim, M. (Director). (2011, April 14). Fancy party (Season 3, Episode 9) [TV series episode]. In G. Daniels, H. Klein, D. Miner, & M. Schur (Executive Producers), Parks and recreation. Deedle-Dee Productions; Fremulon; 3 Arts Entertainment; Universal Media Studios.

في النص:

(Dippold & Trim, 2011)

التواريخ والعناوين والأوصاف بين معقوفين

التاريخ هو تاريخ العمل، لا ليلة مشاهدتك عبر البث. عناوين الأفلام والمسلسلات مائلة. عناوين الحلقات قائمة. كل شيء يستخدم حالة الجملة: ضع حرفًا كبيرًا للكلمة الأولى، وللكلمة الأولى بعد النقطتين، وللأسماء العلم. Inside out 2 صحيح في المرجع؛ أما Inside Out 2 فعنوان تسويقي لا عنوان APA. The Mandalorian يبقي حرف M كبيرًا لأنه اسم علم؛ وThe marvelous Mrs. Maisel يضع marvelous بحالة الجملة.

  • تاريخ الفيلم: سنة الإصدار الأصلية، لا سنة رفع البث ولا سنة ضغط قرص DVD إلا إن كنت تستشهد بتلك الطبعة.
  • تاريخ المسلسل: 2011–2019 لموسم مكتمل، و2021–present لبرنامج ما يزال يُعرض. استخدم شرطة قصيرة، لا واصلة تأمل أن تمدّها الخط.
  • تاريخ الحلقة: Year, Month Day للبث الأصلي. لا تستخدم السنة وحدها.
  • بلا تاريخ: إن لم يكن لفيلم طلابي أو مونتاج غير صادر حقًا أي سنة قابلة للاسترداد فاكتب n.d. انظر كيفية الاستشهاد بمصدر بلا تاريخ.
  • الوصف بين معقوفين: [Film] و[TV series] و[TV series episode]. أضف فاصلة منقوطة ونسخة فقط حين لا تكون النسخة التي استخدمتها الإصدار القياسي: [Film; educational DVD] و[Film; four-disc special extended ed. on DVD].
  • ما لا تخترعه: [Documentary film] و[Limited series] و[Web series] و[Special] و[Reality TV series] لا تظهر في أمثلة §10.12 الرسمية. وثائقي Style Center الحي ما يزال [Film]. والمسلسل المحدود يبقى [TV series].

شركة الإنتاج مقابل منصة البث

عنصر المصدر هو شركة الإنتاج، لا أيقونة التطبيق التي لمستها. تُفصل عدة شركات بفاصلة منقوطة. لا تتطلب APA 7 عنوان URL لفيلم أو مسلسل موزَّع تجاريًا. شاهدت The Wire على خدمة اشتراك؛ ما يزال المرجع ينتهي عند HBO. تعيد دليل University of Newcastle السمعي البصري بنمط APA النقطة نفسها: لا تسمي السينما أو DVD أو Blu-ray أو البث إلا إن كانت تلك النسخة هي ما تتحدث عنه جملتك. أمثلة Netflix التعليمية لدى Portland التي تنتهي بـhttp://www.netflix.com و[Video] — The story of Diana وBlue planet — ليست نمط الفيلم الرسمي. لا تنسخها. لا تنسخ سطر Purdue Mamma mia! الذي ينسب الفضل إلى Loyd, P. (أخرجت Phyllida Lloyd فيلم 2008).

  • أصل Netflix: يمكن أن تكون Netflix إحدى شركات الإنتاج حين تسميها الاعتمادات كذلك. ليست المؤلف تلقائيًا، وعنوان URL من شكل netflix.com/title/... غير مطلوب.
  • عنوان كتالوج مرخَّص: استشهد بالاستوديو الذي صنع الفيلم (United Artists أو Pixar أو HBO أو Skylight Cinema)، لا بالمنصة التي ترخّصه الآن.
  • عدة شركات: انسخ ترتيب الاعتمادات وصلها بفواصل منقوطة، كما في أمثلة Alfredson وJackson وBarris. لا تتوقف عند الموزّع الأمريكي كما تتوقف بقايا Alamo بـAlfredson عند Magnolia.
  • عنوان URL: أضف واحدًا فقط حين يُسترجَع العمل من ذلك العنوان ويصعب إيجاده من دونه — DVD Fosha التعليمي هو الحالة الرسمية. لا تحصد عنوانًا تسويقيًا من الصفحة الرئيسة للاستوديو.
  • قاعدة البيانات مقابل عنوان URL: إن استرجعت فيلمًا عبر قاعدة بث مكتبية فما تزال تستشهد بشركة الإنتاج، لا باسم القاعدة، ما لم يطلب مدرّسك ملاحظة وصول.
  • لا مدينة ولا بلد: لا تضع APA 7 موقع إنتاج في عنصر المصدر. تجاهل أدلة البقايا التي ما تزال تطلبه لأفلام غير أمريكية.

الإحالات داخل النص والطوابع الزمنية

تستخدم الإحالة داخل النص الأسماء نفسها التي تفتح المرجع. مخرج واحد هو (Forman, 1975) أو (Verrette, 2021). اسمان يستخدمان علامة العطف: (Dippold & Trim, 2011) و(Favreau & Filoni, 2019). ثلاثة فأكثر يصبحون et al. من أول إحالة: (Simon et al., 2002–2008). للاقتباس أو إعادة صياغة قريبة لمشهد تعامل APA 7 §8.28 الطابع الزمني كما تعامل رقم الصفحة. تصوغ Portland قاعدة المحدِّد التي تتبعها هذه الصفحة. تعيد Wake Forest طبع عينة TED Talk الرسمية في §8.28 التي تُظهر شكل الساعة — إنها فيديو لا فيلم، لكن ترقيم المحدِّد هو نفسه. سطر Newcastle (Moorhouse, 2015, 1:13:20) ساعة تعليمية لـThe Dressmaker، لا جملة مقتبسة رسمية؛ عامل شكل H:MM:SS قالبًا ما لم تقرأ ذلك الوقت من مشغّلك.

قاعدة الطابع الزمني وشكل الساعة الرسمي في §8.28

Because the timestamp serves the same purpose in a video as page numbers, paragraph numbers or section headings, you include it in the in-text citation. Include only the beginning timestamp.
To cite a quotation from a TED Talk, provide a time stamp for the beginning of the quotation in place of a page number.

مثال §8.28 الرسمي (Cuddy, 2012 — محاضرة TED، لا فيلم):

People make "sweeping inferences and judgments from body language" (Cuddy, 2012, 2:12).

قالب الساعات:الدقائق:الثواني (ليست مشهدًا حقيقيًا):

(المخرج, السنة, 1:13:20)

قالب الدقائق:الثواني (ليست مشهدًا حقيقيًا):

(Writer & Director, السنة, 8:41)

استخدم H:MM:SS حين تكون اللحظة بعد الساعة الأولى وMM:SS حين لا تكون كذلك. ضمّن بداية المقطع فقط، لا نطاقًا. لا تخترع طابعًا زمنيًا لم تقرأه من المشغّل. ينتمي سطر Cuddy إلى ورقة عن محاضرة TED بالشكل (Cuddy, 2012, 2:12)؛ أما ورقة الفيلم فتستخدم المخرج وسنة الفيلم بشكل الساعة نفسه.

محاضرة TED أم رفع يوتيوب أم فيلم تجاري؟

يغطي القسم 10.12 أيضًا الندوات عبر الويب ومحاضرات TED ويوتيوب. تلك الأعمال تبقى [Video] لا [Film]. إن فتحت ted.com فالمتحدّث هو المؤلف وTED Conferences هو المصدر. إن فتحت المحاضرة نفسها على يوتيوب فحساب يوتيوب — عادة TED — هو المؤلف. ندوة صفّية ما تزال قابلة للاسترداد تدرج المدرّس. لا يُعدّ أي من تلك الأنماط استشهاد فيلم. تعيش عينة Giertz الرسمية على TED.com وفرع حساب يوتيوب في كيفية الاستشهاد بمقاطع يوتيوب وفق APA. إن كان الموضوع رفع مستخدم لفيلم تجاري فاستشهد بالرفع بوصفه [Video]، لا بوصفه إصدار الاستوديو.

أخطاء شائعة عند الاستشهاد بالأفلام والتلفزيون بنمط APA

  • إدراج النجم مؤلفًا. لا يكتب الممثل الرئيسي مرجع الفيلم. المخرج يفعل. يمكن لـMLA أن تبدأ بمؤدٍ؛ أما APA 7 فلا.
  • حذف `(Director)` أو `(Executive Producer)`. الدور بين قوسين جزء من عنصر المؤلف، لا لونًا اختياريًا.
  • حالة العنوان في المرجع. تضع APA عناوين الأفلام والمسلسلات بحالة الجملة. The wire لا The Wire في قائمة المراجع. في نثرك يمكنك أن تواصل كتابة العنوان التسويقي.
  • إمالة عناوين الحلقات. الحلقة قائمة؛ والمسلسل مائل.
  • تواريخ حلقات بالسنة فقط. Lemons هو (2017, January 11) لا (2017).
  • تسميات وسيط مخترعة. [Documentary film] و[Reality TV series] ليستا الواصفين الرسميين. وثائقي Verrette هو [Film].
  • عنوان بث في كل سطر. الأفلام المتاحة تجاريًا لا تحتاج https://www.netflix.com/title/....
  • *نسخ أسطر Netflix `[Video]` لدى Portland، أو سطر Fleming من بقايا Alamo، أو سطر Purdue `Loyd, P.` Mamma mia!.* تلك الأمثلة التعليمية ليست قالب أفلام Style Center الحي.
  • نسخ خطأ MSU `Au revior` أو Alfredson المختصر إلى Magnolia لدى Alamo. فيلم اللغة الأجنبية الحي يسرد ثماني شركات.
  • *نسخ ملف PDF أقدم لـCommon Reference Examples ما يزال فيه Docter 2015 Inside Out. معين 3 مارس 2026 يستخدم Mann 2024 Inside out 2*.
  • وضع مدينة وبلد بعد شركة إنتاج غير أمريكية. تلك بقايا APA 6. أسقطتها APA 7.
  • المدة أو نسبة العرض أو معرّف IMDb. تلك تنتمي إلى ملحق فيلموغرافيا، لا إلى مرجع APA.
  • الاستشهاد بمشهد محذوف بوصفه عملًا مستقلًا. اذكر المادة الإضافية في جملتك؛ المرجع يبقى الفيلم ما لم تستخدم طبعة متميزة مثل مجموعة Jackson ذات الأقراص الأربعة.
  • استخدام رفع يوتيوب لفيلم تجاري كما لو كان إصدار الاستوديو. إن كان الموضوع رفع مستخدم فهو [Video] في صفحة يوتيوب.

نسّق استشهاد الفيلم أو التلفزيون بنمط APA

سيطلب مولّد APA ومولّد استشهاد الأفلام المخرج أو المنتج التنفيذي والتاريخ والعنوان والشكل بين معقوفين وشركة الإنتاج. استخدم هذه الصفحة لتقرر أي الأسماء وأي تاريخ ينتمي إلى تلك الحقول، ثم الصق النتيجة في قائمة مراجعك. الجولتان القصيرتان المنسَّقتان هما فيلم بنمط APA وبرنامج تلفزيوني بنمط APA.

افتح مولّد الاستشهاد APAافتح مولّد استشهاد الأفلام

أسئلة شائعة

هل أستشهد بـNetflix أم بشركة الإنتاج وفق APA 7؟
استشهد بشركة الإنتاج المسماة في الاعتمادات. تكون Netflix شركة إنتاج فقط حين تدرجها الاعتمادات كذلك، عادة لأصل Netflix. فيلم مرخَّص شاهدته هناك مصادفة ما يزال يستشهد بالاستوديو (United Artists أو Pixar أو HBO أو Skylight Cinema). لا تتطلب APA 7 عنوان URL لـNetflix. أسطر Portland التعليمية من البقايا http://www.netflix.com ليست نمط الفيلم الرسمي.
هل يختلف الاستشهاد إن شاهدت الفيلم في دار عرض أو على DVD أو في تطبيق بث؟
لا. لا تسمي APA 7 الجهاز ولا التطبيق. أضف نسخة داخل المعقوفين فقط حين تكون تلك الطبعة هي ما تتحدث عنه جملتك، كما في مثال Jackson للطبعة الممتدة ذات الأقراص الأربعة من Lord of the Rings أو DVD Fosha التعليمي.
هل أدرج كاتب سيناريو الفيلم؟
لا في موضع المؤلف. المخرج هو مؤلف الفيلم. يمكنك تسمية كاتب في نثرك. أما في حلقة تلفزيونية فالكاتب ينتمي فعلًا إلى موضع المؤلف مع مخرج الحلقة، كما في سطر Favreau وFiloni Mandalorian في Style Center الحي.
كيف أستشهد بمسلسل تلفزيوني كامل مقابل حلقة واحدة؟
بند المسلسل يسرد المنتجين التنفيذيين ونطاق سنوات، كما في Serling (1959–1964) أو Simon et al. (2002–2008). وبند الحلقة يسرد كاتب ذلك الجزء ومخرجه وتاريخ العرض الأصلي وعنوان الحلقة وأرقام الموسم والحلقة، ثم يسمي المنتجين التنفيذيين بعد In. إن اقتبست مشهدًا فاستشهد بالحلقة.
كيف أنسّق طابعًا زمنيًا في إحالة APA داخل النص؟
ضع وقت البداية بعد السنة. العينة الرسمية في APA 7 §8.28 هي (Cuddy, 2012, 2:12) — محاضرة TED لا فيلم، لكن شكل الساعة هو نفسه. استخدم H:MM:SS بعد الساعة الأولى وMM:SS قبلها. ضمّن بداية المقطع فقط. اقرأ الوقت من المشغّل؛ لا تخترع واحدًا ولا تنسخ ساعة Newcastle التعليمية كما لو كانت سطرًا مقتبسًا.
هل أُميل عنوان الحلقة؟
لا. عنوان الحلقة قائم بحالة الجملة (Chapter 1 وAll alone وLemons). عنوان المسلسل الذي يليه مائل. عناوين الأفلام والمسلسلات الكاملة مائلة.
كيف أستشهد بوثائقي أو مسلسل واقع؟
يستخدم الوثائقي قالب الفيلم و[Film]. البرهان في Style Center الحي هو Zero gravity لعام 2021 لـVerrette، وهو وثائقي روائي وما يزال [Film]. ويستخدم مسلسل الواقع قالب المسلسل التلفزيوني أو الحلقة. لا تخترع [Documentary film] أو [Reality TV series] ما لم يطلب مدرّسك تسمية أدق. الجولة القصيرة للوثائقي هي وثائقي بنمط APA.
ماذا إن كان المخرج مجهولًا؟
انسب الفضل إلى شخص في دور مشابه — منتج أو كاتب أو مضيف — وضع المسمى الوظيفي بين قوسين، كما يفعل سطر Fosha للخبير الضيف والمضيف. إن تعذّر تسمية أي مساهم فانقل العنوان إلى موضع المؤلف وأبقِ السنة بعده. لا تضف مدينة وبلدًا؛ وتعليمات البقايا تلك في صفحة Portland هي APA 6.
أي مثال رسمي أنسخ، Forman أم Verrette؟
كلاهما مثال APA حقيقي، من سطحين مختلفين. يفتح Style Center الحي (المسترجَع في 15 أكتوبر 2026) بـVerrette 2021 Zero gravity. وعينة Publication Manual §10.12 ما تزال Forman 1975 One flew over the cuckoo's nest. ويستخدم Common Reference Examples Guide بتاريخ 3 مارس 2026 Mann 2024 Inside out 2. طابق السطح الذي سمّاه مدرّسك. لا تنسخ Fleming من بقايا Alamo ولا Docter 2015 Inside Out من البقايا.
بم تختلف APA 7 عن MLA 9 للفيلم؟
تضع APA 7 دائمًا المخرج (أو دور إنتاج مشابه) في خانة المؤلف وتستخدم حالة الجملة للعنوان. أما MLA 9 فيمكن أن تبدأ بأي مساهم تتحدث عنه جملتك — مخرج أو مؤدٍ أو كاتب سيناريو — وتستخدم حالة العنوان لعنوان الفيلم. إن سمّى المقرر MLA فاستخدم كيفية الاستشهاد بفيلم أو برنامج تلفزيوني بنمط MLA.

أدلة ذات صلة