Devo includere la durata del video?

No. La 7ª edizione APA non richiede la durata del video nella citazione. Questa informazione può essere menzionata nel tuo testo se pertinente alla tua discussione.

Cosa succede se il video viene eliminato dopo che l'ho citato?

Se un video viene eliminato prima che tu consegni il tuo lavoro, indica nel testo che il video non è più disponibile. La citazione rimane nel tuo elenco dei riferimenti con l'URL originale.

Come cito un video di YouTube in una lingua straniera?

Fornisci il titolo nella lingua originale, quindi includi una traduzione in inglese tra parentesi quadre: Titolo originale [traduzione in inglese] [Video]. YouTube. URL

Devo citare da YouTube o dal sito web del creatore?

Cita la versione che hai effettivamente guardato. Se l'hai vista su YouTube, cita la versione di YouTube. Se il sito web del creatore ha la versione ufficiale e l'hai guardata lì, cita invece quella.

Posso citare gli YouTube Shorts?

Sì. Gli YouTube Shorts si citano esattamente come i normali video di YouTube. Il descrittore [Video] copre tutti i tipi di video sulla piattaforma.

Come cito una serie di video con più episodi?

Cita ogni episodio separatamente come video individuali. Includi i numeri o i titoli degli episodi nel titolo del video, se fanno parte del titolo ufficiale su YouTube.

← Torna alle guide

Come Citare Video di YouTube in Formato APA

YouTube è diventato una piattaforma indispensabile per contenuti educativi, presentazioni di ricerca, lezioni e materiale di fonte primaria. Che tu stia citando una conferenza TED, un documentario, un tutorial o un'intervista, capire come citare correttamente i video di YouTube nel formato della 7ª edizione APA garantisce che la tua ricerca mantenga credibilità dando il giusto credito ai creatori.

Perché le Citazioni di YouTube Sono Importanti nella Scrittura Accademica

YouTube ospita milioni di ore di contenuti preziosi, dalle lezioni accademiche di studiosi di spicco alle interviste a fonti primarie e ai filmati documentaristici. La piattaforma ha democratizzato l'accesso alla conoscenza esperta, rendendola una fonte legittima e sempre più comune nella ricerca accademica. Una citazione corretta riconosce il lavoro dei creatori, permette ai lettori di visualizzare direttamente le tue fonti e mantiene l'integrità accademica della tua ricerca in discipline come comunicazione, istruzione, sociologia e media studies.

La 7ª edizione APA tratta i video di YouTube come media audiovisivi, richiedendo una formattazione specifica che differisce dalla citazione di fonti testuali tradizionali. Comprendere questi requisiti ti aiuta a evitare errori comuni e garantisce citazioni coerenti e professionali nel tuo elenco dei riferimenti.

Formato Base per le Citazioni di YouTube

Video YouTube standard:

Autore, A. A. [Username]. (Anno, Mese Giorno). Titolo del video [Video]. YouTube. URL

Video YouTube di un'organizzazione:

Nome dell'Organizzazione. (Anno, Mese Giorno). Titolo del video [Video]. YouTube. URL

Citazione nel Testo:

Parentetica: (Autore, Anno) o (Username, Anno)
Narrativa: Autore (Anno) o Username (Anno)
Con indicazione oraria: (Autore, Anno, 3:45)

Istruzioni Passo dopo Passo

Passo 1: Determina l'Autore

L'autore di un video di YouTube è di solito la persona o l'organizzazione che lo ha caricato. Se è disponibile il nome reale di chi ha caricato il video (controlla la sezione "Informazioni" del canale), usa: Nome Reale [Username]. Se è disponibile solo un nome utente, usa semplicemente il nome utente senza parentesi. Per i canali organizzativi (come TED, National Geographic o le università), usa il nome dell'organizzazione come autore.

Passo 2: Trova la Data di Caricamento

YouTube mostra la data di caricamento sotto ogni video. Usa la data completa nel formato (Anno, Mese Giorno). Questa è la data in cui il video è stato pubblicato su YouTube, che potrebbe differire da quando il contenuto è stato originariamente creato o registrato. Usa sempre la data di caricamento di YouTube per la tua citazione.

Passo 3: Copia il Titolo del Video

Usa il titolo completo del video esattamente come appare su YouTube. Applica il maiuscolo di frase: metti in maiuscolo solo la prima parola, la prima parola dopo i due punti o il trattino, e i nomi propri. Metti in corsivo l'intero titolo. I titoli di YouTube usano spesso una capitalizzazione creativa per scopi di marketing — uniformali al maiuscolo di frase per il formato APA.

Passo 4: Specifica il Mezzo

Dopo il titolo del video, aggiungi [Video] tra parentesi quadre. Questo descrittore indica ai lettori che tipo di fonte troveranno all'URL. È obbligatorio per tutte le citazioni di YouTube, anche se il nome della piattaforma (YouTube) compare già nella citazione.

Passo 5: Aggiungi "YouTube" come Piattaforma

Includi "YouTube" dopo il descrittore [Video]. Questo identifica dove è ospitato il video e aiuta a distinguere i video di YouTube dai video su altre piattaforme come Vimeo o i repository istituzionali.

Passo 6: Includi l'URL

(Vice News, 2024)

I documentari e i servizi giornalistici usano il nome del canale come autore, a meno che non sia accreditato un regista specifico.

Errori Comuni da Evitare

1. Dimenticare di Mettere in Corsivo il Titolo del Video

I titoli dei video devono sempre essere in corsivo nel formato APA, proprio come i titoli di libri o riviste accademiche. Questa è una svista frequente che compromette la coerenza della formattazione.

2. Usare il Maiuscolo del Titolo Invece del Maiuscolo di Frase

I creatori di YouTube usano spesso un maiuscolo del titolo accattivante o tutto maiuscolo per i titoli dei loro video. Converti sempre questi titoli al maiuscolo di frase (mettendo in maiuscolo solo la prima parola, la prima parola dopo la punteggiatura e i nomi propri) per le citazioni APA.

3. Omettere il Descrittore [Video]

Includi sempre [Video] dopo il titolo. Anche se "YouTube" compare più avanti nella citazione, il descrittore [Video] è obbligatorio per specificare il tipo di mezzo.

4. Citare la Data Sbagliata

Usa la data di caricamento mostrata su YouTube, non la data in cui hai visualizzato il video o qualsiasi data menzionata nel contenuto del video. La data di caricamento di YouTube è la data di pubblicazione ufficiale ai fini della citazione.

5. Includere il Numero di Visualizzazioni o di Mi Piace

Le citazioni APA non includono metriche di coinvolgimento come visualizzazioni, mi piace o commenti. Questi numeri cambiano nel tempo e non fanno parte del formato di citazione standard.

6. Usare URL di Playlist Invece di URL di Video

Collega sempre al video specifico, non a una playlist che contiene il video. Gli URL delle playlist includono "list=" nell'indirizzo e dovrebbero essere evitati — usa invece il link diretto al video.

7. Confondere Chi ha Caricato il Video con gli Oratori Presenti

L'autore è chiunque abbia caricato il video (il proprietario del canale), non necessariamente chi vi appare. Ad esempio, se la CNN carica un'intervista a uno scienziato, la CNN è l'autore, non lo scienziato (a meno che tu non lo indichi come collaboratore nel tuo testo).

Guida di Riferimento Rapido

Elementi Essenziali per le Citazioni di YouTube:

Autore - Nome Reale [Username] o semplicemente Username o Organizzazione
Data di caricamento - (Anno, Mese Giorno)
Titolo del video in corsivo e maiuscolo di frase
[Video] tra parentesi quadre
YouTube come nome della piattaforma
URL diretto al video

Tipi Speciali di Video di YouTube

Video musicale: Elenca l'artista come autore, usa il titolo della canzone
Trailer: Includi il descrittore [Video], annota se è promozionale
Live streaming: Cita normalmente, usa la data di caricamento dello streaming registrato
Short: Cita come i video normali, gli YouTube Shorts sono comunque video
Video non in elenco: Può essere citato se hai l'URL ed è accessibile

Usare le Indicazioni Orarie nelle Citazioni nel Testo

Quando fai riferimento a una parte specifica di un video lungo, includi un'indicazione oraria nella tua citazione nel testo per aiutare i lettori a trovare il momento esatto. Usa il formato (Autore, Anno, MM:SS) o (Autore, Anno, H:MM:SS) per i video più lunghi di un'ora.

(Harris, 2024, 3:45) or (Brown, 2024, 1:23:15)

Trovare le Informazioni per la Citazione su YouTube

Tutte le informazioni necessarie per la citazione si trovano nella pagina del video di YouTube:

Titolo del video: Appare nella parte superiore del player video
Nome del canale: Sotto il titolo del video, link cliccabile
Data di caricamento: Sotto il video, accanto al conteggio delle visualizzazioni
URL: Barra degli indirizzi del browser oppure fai clic su "Condividi" per l'URL breve
Nome reale: Visita la pagina "Informazioni" del canale se non è mostrato nel video

YouTube vs. Altre Piattaforme Video

Sebbene questa guida si concentri su YouTube, il formato si applica ai video su altre piattaforme con lievi modifiche:

Vimeo

Autore, A. A. (Anno, Mese Giorno). Titolo del video [Video]. Vimeo. URL

Repository di Video Istituzionali

Autore, A. A. (Anno, Mese Giorno). Titolo del video [Video]. Nome dell'Istituzione. URL

Il punto chiave è sostituire "YouTube" con il nome effettivo della piattaforma, mantenendo il resto del formato di citazione.

Considerazioni su Copyright e Fair Use

Sebbene tu possa citare qualsiasi video di YouTube pubblicamente disponibile, considera questi aspetti etici:

Cita solo video pubblicamente accessibili ai tuoi lettori
Evita di citare video che sembrano violare il copyright (caricamenti illegali di film, serie TV)
Considera se il contenuto è affidabile e appropriato per il lavoro accademico
Verifica se esiste una fonte ufficiale (ad esempio, cita da TED.com anziché da un ricaricamento)

Genera Citazioni Perfette di YouTube all'Istante

Smetti di formattare manualmente le citazioni dei video di YouTube. Il nostro generatore gratuito di citazioni APA estrae tutte le informazioni dagli URL di YouTube e crea citazioni perfettamente formattate in pochi secondi. Basta incollare l'URL del video e fare clic su genera.

Prova il Generatore Gratuito di Citazioni APA →

Domande Frequenti

Devo includere la durata del video?: No. La 7ª edizione APA non richiede la durata del video nella citazione. Questa informazione può essere menzionata nel tuo testo se pertinente alla tua discussione.
Cosa succede se il video viene eliminato dopo che l'ho citato?: Se un video viene eliminato prima che tu consegni il tuo lavoro, indica nel testo che il video non è più disponibile. La citazione rimane nel tuo elenco dei riferimenti con l'URL originale.
Come cito un video di YouTube in una lingua straniera?: Fornisci il titolo nella lingua originale, quindi includi una traduzione in inglese tra parentesi quadre: Titolo originale [traduzione in inglese] [Video]. YouTube. URL
Devo citare da YouTube o dal sito web del creatore?: Cita la versione che hai effettivamente guardato. Se l'hai vista su YouTube, cita la versione di YouTube. Se il sito web del creatore ha la versione ufficiale e l'hai guardata lì, cita invece quella.
Posso citare gli YouTube Shorts?: Sì. Gli YouTube Shorts si citano esattamente come i normali video di YouTube. Il descrittore [Video] copre tutti i tipi di video sulla piattaforma.
Come cito una serie di video con più episodi?: Cita ogni episodio separatamente come video individuali. Includi i numeri o i titoli degli episodi nel titolo del video, se fanno parte del titolo ufficiale su YouTube.