Qui est l'auteur lorsque je cite une peinture dans un musée ?

L'artiste. Dans les trois styles, l'entrée commence par le nom de l'artiste, le musée apparaît plus tard comme institution détentrice ou lieu, et le site web du musée n'est ajouté que si vous avez utilisé la fiche en ligne. Le musée ne devient l'auteur que lorsque vous citez quelque chose que le musée a écrit, comme une étiquette murale ou le texte de sa page de collection.

Comment citer l'étiquette à côté d'une œuvre d'art ?

Comme un document distinct et non signé. APA commence par une description entre crochets à la position de l'auteur, utilise (n.d.) ou l'année de l'exposition, et donne le musée et son lieu. MLA commence par Wall text for, le titre de l'œuvre, et by l'artiste, puis l'exposition ou le musée. Chicago la cite dans une note avec le musée comme auteur, une description de l'étiquette, la salle ou l'exposition, et la date à laquelle vous l'avez vue.

Dois-je inclure l'URL si j'ai vu l'œuvre en personne ?

Non. L'URL identifie la version que vous avez consultée, et une visite de galerie n'a pas d'URL. Ajoutez l'adresse de la page objet du musée seulement lorsque vous avez travaillé à partir de la fiche de collection en ligne. Ne substituez jamais une copie de l'image provenant d'un moteur de recherche, de Wikipedia, ou d'un réseau social à la propre page du musée.

Comment citer un artefact sans créateur connu, comme un échantillon brodé ou un récipient ?

Commencez par le titre ou une description. APA déplace le titre en italique à la position de l'auteur et garde le support entre crochets : Sampler [Embroidered linen]. (1789). MLA commence par le titre ou une description en romain, puis l'année, le musée et la ville. Chicago décrit l'objet dans le texte ou une note commençant par son titre, suivi de la date, du support et du musée. N'écrivez pas Anonymous ou Unknown comme auteur.

Comment citer un catalogue d'exposition ?

Comme un livre. APA : Bambach, C. C. (2017). Michelangelo: Divine draftsman and designer. The Metropolitan Museum of Art. MLA : Bambach, Carmen C. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer. Metropolitan Museum of Art, 2017. Chicago : la même entrée de livre, éventuellement suivie de Published in conjunction with an exhibition of the same title et des dates de tenue. Un essai à l'intérieur du catalogue est un chapitre dans un ouvrage collectif.

Une œuvre d'art figure-t-elle dans une bibliographie Chicago ?

Généralement non. Chicago donne les détails d'identification dans le texte et n'ajoute une note que lorsque la discussion en a besoin ; les œuvres d'art sont généralement omises de la bibliographie. Incluez une entrée si votre enseignant ou votre éditeur exige que toutes les œuvres citées soient listées, en utilisant l'artiste, le titre, la date, le support, l'institution, la ville, et l'URL si consultée en ligne.

Quelle date utiliser pour une œuvre que le musée date approximativement ?

La propre date du musée, avec son qualificatif. APA écrit (ca. 1662) à la fois dans la référence et dans la citation dans le texte. MLA écrit Circa 1662 dans l'emplacement de la date. Chicago écrit ca. 1662 dans une note. N'arrondissez pas à une décennie et ne supprimez pas le qualificatif ; une date circa est une approximation raisonnée, pas une date manquante.

Comment citer une œuvre que j'ai vue dans une exposition temporaire qui a depuis fermé ?

En MLA, faites de l'exposition le conteneur : le titre de l'œuvre, puis le titre de l'exposition en italique, ses dates de tenue, le lieu et la ville. En APA, citez l'œuvre sous son artiste avec son lieu de conservation permanent comme source ; citez l'exposition séparément sous son titre ou son commissaire si l'exposition elle-même compte. En Chicago, décrivez l'objet dans le texte et mentionnez l'exposition et ses dates à cet endroit ou dans la note.

Comment citer une exposition de musée en APA, MLA et Chicago [2026]

Réponse rapide : citer une exposition, une étiquette ou un artefact de musée

Citez l'objet sous le nom de l'artiste, avec son titre, sa date, et le musée et la ville ; ajoutez l'URL du musée seulement si vous avez consulté la fiche de collection en ligne. Citez une étiquette murale ou un texte d'exposition comme un document distinct, sans titre, dont l'auteur est le musée, ou qui commence par une description telle que Wall text for…. Citez l'exposition sous son titre avec ses dates de tenue et son lieu, et citez le catalogue imprimé comme un livre. APA 7 veut un support entre crochets après le titre et la ville, l'état et le pays après le musée. MLA 9 place l'année et le musée dans les emplacements de date de publication et de lieu, avec une virgule entre eux pour un objet vu en personne. Chicago 18 décrit généralement l'objet dans le texte et ne le cite dans une note que lorsque c'est nécessaire ; les catalogues se citent comme des livres et les textes muraux comme des documents de musée non publiés.

Modèles

Œuvre d'art APA 7, vue en personne :

Artiste, A. A. (Année). Titre de l'œuvre [Support]. Nom du musée, Ville, État, Pays.

Étiquette ou texte mural APA 7 :

[Wall text for Titre de l'œuvre by Nom de l'artiste]. (Année ou n.d.). Nom du musée, Ville, État, Pays.

Œuvre d'art MLA 9, vue en personne :

Nom de famille de l'artiste, Prénom. Titre de l'œuvre. Année, Nom du musée, Ville.

Texte mural MLA 9 :

Wall text for Titre de l'œuvre, by Nom de l'artiste. Nom du musée, Ville.

Note Chicago 18 pour une œuvre d'art :

1. Nom de l'artiste, Titre de l'œuvre, Année, support, dimensions, Nom du musée, Ville.

Catalogue d'exposition Chicago 18 (bibliographie) :

Nom de famille de l'auteur, Prénom. Titre du catalogue. Éditeur, Année. Published in conjunction with an exhibition of the same title, presented at Nom du musée, Ville, Mois Jour, Année–Mois Jour, Année.

Quatre sources différentes en une visite de galerie

Décidez ce que vous citez réellement avant de choisir un modèle. Si vous décrivez la touche de pinceau, vous citez la peinture. Si vous citez la phrase sur l'identité du modèle, vous citez l'étiquette du musée, et c'est le musée qui l'a écrite, pas le peintre. Si votre argument porte sur la façon dont l'exposition a groupé ses objets, l'exposition est la source. Si vous avez lu l'essai du catalogue, citez le catalogue comme un livre avec son propre auteur et ses numéros de page. Les exemples de comment citer une image ne couvrent que le premier cas.

Quel modèle prend chaque source de musée
Ce que vous avez utilisé	Auteur	À traiter comme	Date
La peinture, la sculpture ou l'artefact lui-même	L'artiste ou le créateur ; le titre si inconnu	Une œuvre visuelle dans une collection	Année ou date circa donnée par le musée
Étiquette murale, panneau, ou texte de l'audioguide	Le musée (ou une description à la place de l'auteur)	Un document non publié sans titre	Année de l'exposition, ou n.d. pour les étiquettes de la collection permanente
L'exposition dans son ensemble	Le titre de l'exposition (le commissaire est facultatif en APA)	Un événement avec des dates de tenue et un lieu	Dates de tenue
Le catalogue de l'exposition	L'auteur ou le directeur de publication du catalogue	Un livre	Année de publication
La fiche de collection en ligne du musée	L'artiste pour l'objet ; le musée pour son commentaire	L'œuvre d'art avec une URL, ou une page web	Date de l'objet ; date de la page ou n.d.

APA 7 : artiste, année, titre, support entre crochets, musée

Le §10.14 d'APA 7 traite une œuvre de musée comme une œuvre visuelle : l'artiste est l'auteur, l'année de création de l'œuvre est la date, le titre est en italique en casse de phrase, une description du support entre crochets suit le titre, et le musée avec sa ville, son état ou sa province, et son pays est la source. La page d'APA Style sur les œuvres d'art donne le American Gothic de Grant Wood dans les deux cas : pas d'URL lorsque l'exemple est l'objet dans la salle, l'URL de la collection lorsque l'exemple est le site web du musée. Le crochet est flexible — [Painting], [Oil on canvas], [Sculpture], [Woodblock print], [Textile] — et un objet sans titre reçoit une description entre crochets à la place du titre.

Œuvre d'art vue en personne

APA 7, œuvres du Metropolitan Museum of Art

Liste de références, peinture avec une date circa :

Vermeer, J. (ca. 1662). Young woman with a water pitcher [Painting]. The Metropolitan Museum of Art, New York, NY, United States.

Entre parenthèses :

(Vermeer, ca. 1662)

Narrative :

Vermeer (ca. 1662) lights the map on the back wall with the same window that lights the pitcher.

Liste de références, peinture datée :

Leutze, E. (1851). Washington crossing the Delaware [Oil on canvas]. The Metropolitan Museum of Art, New York, NY, United States.

Entre parenthèses :

(Leutze, 1851)

Liste de références, artefact sans créateur connu :

Sampler [Embroidered linen]. (1789). The Metropolitan Museum of Art, New York, NY, United States.

Entre parenthèses (le titre se déplace à la position de l'auteur) :

(Sampler, 1789)

Le même objet sur le site web du musée

Rien ne change à part l'URL. L'artiste et la date restent ceux de l'œuvre originale ; le musée reste la source. Utilisez la propre page objet du musée, jamais un résultat Google Images ou un site d'hébergement d'images. Si vous citez le commentaire du musée sur l'objet plutôt que l'objet, le musée est l'auteur et l'entrée est une page web, comme le montre la seconde paire ci-dessous.

APA 7, fiche de collection en ligne

Liste de références, l'œuvre d'art consultée en ligne :

Vermeer, J. (ca. 1662). Young woman with a water pitcher [Painting]. The Metropolitan Museum of Art, New York, NY, United States. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/437881

Entre parenthèses :

(Vermeer, ca. 1662)

Liste de références, le texte du musée sur l'œuvre d'art :

The Metropolitan Museum of Art. (n.d.). Young woman with a water pitcher. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/437881

Entre parenthèses :

(The Metropolitan Museum of Art, n.d.)

Étiquette d'exposition ou texte mural

Une étiquette est un document non signé et sans titre. La règle générale d'APA pour une œuvre sans auteur déplace le titre — ici une description entre crochets — à la position de l'auteur, et sa règle pour les œuvres non datées fournit (n.d.) ; une étiquette dans une exposition temporaire datée peut prendre l'année de l'exposition à la place. Le musée et son lieu sont la source. Comme la description est longue, utilisez-la une fois en entier puis abrégez-la dans les citations ultérieures, en gardant les crochets. Si le musée publie le même texte d'étiquette sur son site web, citez plutôt la page web avec le musée comme auteur ; elle est récupérable et plus courte.

APA 7, étiquettes murales

Liste de références, étiquette de la collection permanente :

[Wall text for Washington crossing the Delaware by Emanuel Leutze]. (n.d.). The Metropolitan Museum of Art, New York, NY, United States.

Entre parenthèses :

([Wall text for Washington crossing the Delaware], n.d.)

Liste de références, étiquette dans une exposition datée :

[Wall text for Studies for the Libyan Sibyl by Michelangelo Buonarroti]. (2017). In Michelangelo: Divine draftsman and designer [Exhibition]. The Metropolitan Museum of Art, New York, NY, United States.

Entre parenthèses :

([Wall text for Studies for the Libyan Sibyl], 2017)

L'exposition elle-même, et le catalogue

Une exposition se cite sous le nom de son commissaire lorsqu'il est nommé, avec le rôle entre parenthèses, ou sous son titre lorsqu'aucun commissaire n'est crédité ; le crochet est [Exhibition] et la date est la période de tenue, sous forme d'année ou d'intervalle d'années. Le catalogue est un livre : auteur ou directeur de publication, année, titre en italique, éditeur. Lorsque le musée est à la fois auteur et éditeur du catalogue, omettez l'éditeur.

APA 7, exposition et catalogue

Liste de références, exposition avec un commissaire nommé :

Bambach, C. C. (Curator). (2017–2018). Michelangelo: Divine draftsman and designer [Exhibition]. The Metropolitan Museum of Art, New York, NY, United States.

Entre parenthèses :

(Bambach, 2017–2018)

Liste de références, exposition sans commissaire crédité :

Michelangelo: Divine draftsman and designer [Exhibition]. (2017–2018). The Metropolitan Museum of Art, New York, NY, United States.

Entre parenthèses :

(Michelangelo, 2017–2018)

Liste de références, catalogue d'exposition :

Bambach, C. C. (2017). Michelangelo: Divine draftsman and designer. The Metropolitan Museum of Art.

Entre parenthèses avec une page :

(Bambach, 2017, p. 112)

MLA 9 : artiste, titre, année, musée, ville

Le billet de MLA sur les images vues en personne ou en ligne explique la seule règle de ponctuation qui compte : pour un objet vu en personne, l'année se place dans l'emplacement de date de publication et le musée dans l'emplacement de lieu du même conteneur, donc une virgule les sépare (1975, Museum of Modern Art, New York.). Pour le même objet sur le site web du musée, l'année appartient à l'œuvre et le site web est un second conteneur, donc l'année prend un point et le nom du site web est en italique (1975. *MoMA*, www.moma.org/…). Le support est facultatif et, s'il est donné, se place à la fin. Les titres de peintures, de sculptures et d'artefacts nommés sont en italique ; une description d'un objet sans titre est en romain.

En personne contre en ligne

MLA 9, œuvre d'art vue en personne et en ligne

Œuvres citées, vue dans la galerie :

Vermeer, Johannes. Young Woman with a Water Pitcher. Circa 1662, Metropolitan Museum of Art, New York.

Œuvres citées, vue sur le site web du musée :

Vermeer, Johannes. Young Woman with a Water Pitcher. Circa 1662. The Metropolitan Museum of Art, www.metmuseum.org/art/collection/search/437881.

Œuvres citées, avec le support comme élément final facultatif :

Leutze, Emanuel. Washington Crossing the Delaware. 1851, Metropolitan Museum of Art, New York. Oil on canvas.

Œuvres citées, artefact sans créateur connu :

Sampler. 1789, Metropolitan Museum of Art, New York. Embroidered linen.

Dans le texte :

(Vermeer) — ou (Vermeer, Young Woman) si deux œuvres de Vermeer figurent dans la liste

Texte mural et étiquettes

Le billet sur le texte mural commence l'entrée par une description — Wall text for, le titre de l'œuvre, et by l'artiste — puis donne le conteneur : l'exposition avec ses dates de tenue et son lieu pour une exposition temporaire, ou simplement le musée et la ville pour une étiquette de collection permanente. Ne citez l'étiquette que lorsque la formulation du musée est la preuve elle-même ; lorsque vous ne faites qu'identifier l'objet, citez l'objet.

MLA 9, texte mural

Œuvres citées, étiquette de la collection permanente :

Wall text for Washington Crossing the Delaware, by Emanuel Leutze. Metropolitan Museum of Art, New York.

Œuvres citées, étiquette dans une exposition temporaire :

Wall text for Studies for the Libyan Sibyl, by Michelangelo Buonarroti. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer, 13 Nov. 2017-12 Feb. 2018, Metropolitan Museum of Art, New York.

Dans le texte (premiers mots de la description, sans guillemets) :

(Wall text for Washington Crossing the Delaware)

L'exposition comme conteneur, et l'exposition elle-même

Lorsque vous avez vu l'objet dans une exposition temporaire, le billet sur l'œuvre d'art issue d'une exposition fait de l'exposition le conteneur : son titre en italique, ses dates de tenue, le lieu et la ville. Lorsque l'exposition elle-même est votre sujet, le billet sur l'exposition de musée la cite sous son titre avec les mêmes dates et le même lieu.

MLA 9, entrées d'exposition

Œuvres citées, œuvre d'art vue dans une exposition datée :

Michelangelo Buonarroti. Studies for the Libyan Sibyl. 1510-11. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer, 13 Nov. 2017-12 Feb. 2018, Metropolitan Museum of Art, New York.

Œuvres citées, l'exposition elle-même :

Michelangelo: Divine Draftsman and Designer. 13 Nov. 2017-12 Feb. 2018, Metropolitan Museum of Art, New York.

Dans le texte pour l'exposition :

(Michelangelo)

Catalogues de musée

Un catalogue est un livre, et le billet sur le catalogue d'art le cite comme tel : auteur ou directeur de publication, titre en italique, le musée ou la maison d'édition comme éditeur, année. Un essai à l'intérieur est un chapitre dans un ouvrage collectif. Utilisez le générateur de citations de livres pour ceux-ci.

MLA 9, entrées de catalogue

Œuvres citées, catalogue avec un auteur :

Bambach, Carmen C. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer. Metropolitan Museum of Art, 2017.

Œuvres citées, essai dans un catalogue collectif :

Okafor, Adaeze. "Drawing as Rehearsal." Lines of Thought: Renaissance Drawings from the Collection, edited by Marta Feldstein, Lakeshore Art Museum, 2024, pp. 31-47.

Dans le texte :

(Bambach 112); (Okafor 35)

Chicago 18 : décrire l'objet dans le texte, citer les publications du musée dans les notes

La règle de Chicago pour les peintures, sculptures et autres œuvres d'art est que les informations d'identification — artiste, titre, date, support, institution détentrice — sont généralement données dans le texte courant plutôt que dans une note ou une bibliographie, et qu'une note n'est fournie que lorsque la discussion l'exige. Lorsque vous écrivez la note, l'ordre est artiste, titre en italique, date, support, dimensions si utile, institution, ville, et une URL si vous avez consulté la collection en ligne. Chicago traite un catalogue d'exposition imprimé comme un livre et vous permet d'ajouter Published in conjunction with the exhibition… après les données de publication. Le texte mural est un document de musée non publié et se cite de façon descriptive dans une note. Les trois schémas suivent le guide de citation Notes-Bibliography ; la note d'œuvre d'art est une forme de Chicago 18, et les utilisateurs de CMOS 17 retrouveront les mêmes éléments dans le même ordre.

Œuvre d'art dans une note, et quand elle va dans la bibliographie

Chicago 18, œuvres d'art

Dans le texte, sans besoin de note :

Vermeer's Young Woman with a Water Pitcher (ca. 1662, oil on canvas, Metropolitan Museum of Art) sets the pitcher's brass against the map's paper.

Note, lorsqu'on en veut une :

1. Johannes Vermeer, Young Woman with a Water Pitcher, ca. 1662, oil on canvas, 18 × 16 in. (45.7 × 40.6 cm), Metropolitan Museum of Art, New York.

Note, objet consulté en ligne :

2. Emanuel Leutze, Washington Crossing the Delaware, 1851, oil on canvas, 149 × 255 in. (378.5 × 647.7 cm), Metropolitan Museum of Art, New York, https://www.metmuseum.org/art/collection/search/11417.

Note abrégée :

3. Leutze, Washington Crossing the Delaware.

Bibliographie (seulement si votre enseignant veut que les œuvres d'art soient listées) :

Leutze, Emanuel. Washington Crossing the Delaware. 1851. Oil on canvas, 149 × 255 in. (378.5 × 647.7 cm). Metropolitan Museum of Art, New York. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/11417.

Texte mural et étiquettes

Chicago n'a pas de modèle fixe pour une étiquette, alors construisez la note à partir de ce qui l'identifie : le musée comme auteur, une description de l'étiquette, la salle si cela aide, l'exposition et ses dates si l'étiquette appartenait à une exposition temporaire, et la date à laquelle vous l'avez vue. Les étiquettes ont rarement leur place dans une bibliographie ; une note constitue toute la citation, comme pour les autres documents non publiés et non récupérables.

Chicago 18, texte mural

Note, étiquette de la collection permanente :

4. Metropolitan Museum of Art, wall text for Emanuel Leutze, Washington Crossing the Delaware, gallery 760, New York, viewed March 3, 2026.

Note, étiquette dans une exposition temporaire :

5. Metropolitan Museum of Art, wall text for Michelangelo Buonarroti, Studies for the Libyan Sibyl, in Michelangelo: Divine Draftsman and Designer, New York, November 13, 2017–February 12, 2018.

Note abrégée :

6. Metropolitan Museum of Art, wall text for Leutze, Washington Crossing the Delaware.

Catalogues d'exposition et l'exposition elle-même

Chicago 18, catalogue et exposition

Note, catalogue :

7. Carmen C. Bambach, Michelangelo: Divine Draftsman and Designer (Metropolitan Museum of Art, 2017), 112.

Bibliographie, catalogue :

Bambach, Carmen C. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer. Metropolitan Museum of Art, 2017. Published in conjunction with an exhibition of the same title, presented at the Metropolitan Museum of Art, New York, November 13, 2017–February 12, 2018.

Note, essai dans un catalogue collectif :

8. Adaeze Okafor, "Drawing as Rehearsal," in Lines of Thought: Renaissance Drawings from the Collection, ed. Marta Feldstein (Lakeshore Art Museum, 2024), 35.

Note, l'exposition comme événement :

9. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer, exhibition, Metropolitan Museum of Art, New York, November 13, 2017–February 12, 2018.

Chicago author-date

Les travaux en author-date décrivent toujours les œuvres d'art dans le texte ; seuls le catalogue et toute page web de musée vont dans la liste de références, avec l'année après l'auteur. Voir le guide de citation Author-Date.

Chicago 18 author-date

Dans le texte, catalogue :

(Bambach 2017, 112)

Liste de références, catalogue :

Bambach, Carmen C. 2017. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer. Metropolitan Museum of Art. Published in conjunction with an exhibition of the same title, presented at the Metropolitan Museum of Art, New York, November 13, 2017–February 12, 2018.

Dans le texte, œuvre d'art (si une parenthèse est souhaitée) :

(Leutze 1851)

Liste de références, œuvre d'art :

Leutze, Emanuel. 1851. Washington Crossing the Delaware. Oil on canvas, 149 × 255 in. Metropolitan Museum of Art, New York. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/11417.

Collection en ligne contre visite en personne

Vous vous êtes tenu devant elle

APA : pas d'URL ; musée, ville, état, pays.
MLA : année, virgule, musée, ville — un seul conteneur.
Chicago : décrivez dans le texte ; note avec institution et ville, pas d'URL.
Utilisez la date et le titre indiqués sur l'étiquette ou dans le guide imprimé du musée, pas de mémoire.
Pour une exposition temporaire, notez l'exposition et ses dates ; l'objet peut être reparti.

Vous avez utilisé le site web du musée

APA : même entrée plus l'URL de la page objet ; le musée reste la source.
MLA : année, point, nom de site web en italique, URL — un second conteneur.
Chicago : ajoutez l'URL à la fin de la note ou de l'entrée de bibliographie.
Citez le musée comme auteur seulement pour son commentaire, pas pour l'objet.
Ne citez jamais une copie Google Images, Pinterest, ou Wikipedia à la place de la fiche de collection.

Comparaison rapide

Les sources de musée dans les trois styles
Source	APA 7	MLA 9	Chicago 18
Œuvre d'art vue en personne	Artiste. (Année). Titre [Support]. Musée, Ville, État, Pays.	Artiste. Titre. Année, Musée, Ville.	Dans le texte, ou une note : Artiste, Titre, Année, support, Musée, Ville.
Œuvre d'art sur le site du musée	Identique, plus l'URL de l'objet	Artiste. Titre. Année. Site, URL.	Même note, plus l'URL
Étiquette murale	[Wall text for Titre]. (n.d.). Musée, Ville, État, Pays.	Wall text for Titre, by Artiste. Musée, Ville.	Note seulement : Musée, wall text for Artiste, Titre, salle, Ville, date de consultation.
Exposition	Commissaire (Curator). (Années). Titre [Exhibition]. Musée, Ville, État, Pays.	Titre. Dates de tenue, Musée, Ville.	Dans le texte, ou une note : Titre, exhibition, Musée, Ville, dates de tenue.
Catalogue	Auteur. (Année). Titre. Éditeur.	Auteur. Titre. Éditeur, Année.	Auteur. Titre. Éditeur, Année. Published in conjunction with…
Forme dans le texte	(Artiste, Année); (Bambach, 2017, p. 112)	(Artiste); (Bambach 112)	Numéro de note, ou (Bambach 2017, 112)

Erreurs fréquentes

Citer le musée comme auteur d'une peinture. L'artiste est l'auteur ; le musée est la source ou le lieu.
Citer la peinture alors que vous avez cité l'étiquette. C'est le musée qui a écrit l'étiquette ; citez-la comme texte mural.
Ajouter une URL à un objet que vous avez vu en personne. Chaque style réserve l'URL à la fiche en ligne que vous avez réellement utilisée.
Utiliser la ponctuation de site web MLA pour une visite de galerie. Un objet vu en personne prend une virgule après l'année puis le musée ; la fiche en ligne prend un point après l'année, un nom de site web en italique, et l'URL.
Supprimer le support entre crochets en APA ou le mettre en italique. C'est du texte romain entre crochets après le titre en italique.
Inventer une année pour un objet que le musée date ca. Gardez le circa et citez-le comme le fait le musée ; voir Comment citer une source sans date.
Placer une œuvre d'art dans une bibliographie Chicago par défaut. Chicago la décrit dans le texte et ajoute une note au besoin ; ne la listez que si votre enseignant le demande.
Traiter le catalogue comme l'exposition. Le catalogue est un livre avec un auteur et des pages ; l'exposition est un événement avec des dates de tenue.
Citer une photographie de l'objet tirée d'un manuel comme si vous aviez vu l'objet. Citez le manuel et son numéro de planche ou de figure, comme dans Comment citer une image ou une œuvre d'art en APA 7.

Mettez en forme la citation de musée

Le générateur d'œuvres d'art construit l'entrée artiste–titre–année–musée en APA, MLA ou Chicago et n'ajoute l'URL que si vous lui en donnez une. Utilisez le générateur de livres pour le catalogue, et rédigez la description du texte mural à la main à partir des modèles ci-dessus.

Générateur de citations d'œuvres d'art →Générateur de citations de livres →Générateur de citations dans le texte →

Questions fréquentes

Qui est l'auteur lorsque je cite une peinture dans un musée ?: L'artiste. Dans les trois styles, l'entrée commence par le nom de l'artiste, le musée apparaît plus tard comme institution détentrice ou lieu, et le site web du musée n'est ajouté que si vous avez utilisé la fiche en ligne. Le musée ne devient l'auteur que lorsque vous citez quelque chose que le musée a écrit, comme une étiquette murale ou le texte de sa page de collection.
Comment citer l'étiquette à côté d'une œuvre d'art ?: Comme un document distinct et non signé. APA commence par une description entre crochets à la position de l'auteur, utilise (n.d.) ou l'année de l'exposition, et donne le musée et son lieu. MLA commence par Wall text for, le titre de l'œuvre, et by l'artiste, puis l'exposition ou le musée. Chicago la cite dans une note avec le musée comme auteur, une description de l'étiquette, la salle ou l'exposition, et la date à laquelle vous l'avez vue.
Dois-je inclure l'URL si j'ai vu l'œuvre en personne ?: Non. L'URL identifie la version que vous avez consultée, et une visite de galerie n'a pas d'URL. Ajoutez l'adresse de la page objet du musée seulement lorsque vous avez travaillé à partir de la fiche de collection en ligne. Ne substituez jamais une copie de l'image provenant d'un moteur de recherche, de Wikipedia, ou d'un réseau social à la propre page du musée.
Comment citer un artefact sans créateur connu, comme un échantillon brodé ou un récipient ?: Commencez par le titre ou une description. APA déplace le titre en italique à la position de l'auteur et garde le support entre crochets : Sampler [Embroidered linen]. (1789). MLA commence par le titre ou une description en romain, puis l'année, le musée et la ville. Chicago décrit l'objet dans le texte ou une note commençant par son titre, suivi de la date, du support et du musée. N'écrivez pas Anonymous ou Unknown comme auteur.
Comment citer un catalogue d'exposition ?: Comme un livre. APA : Bambach, C. C. (2017). Michelangelo: Divine draftsman and designer. The Metropolitan Museum of Art. MLA : Bambach, Carmen C. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer. Metropolitan Museum of Art, 2017. Chicago : la même entrée de livre, éventuellement suivie de Published in conjunction with an exhibition of the same title et des dates de tenue. Un essai à l'intérieur du catalogue est un chapitre dans un ouvrage collectif.
Une œuvre d'art figure-t-elle dans une bibliographie Chicago ?: Généralement non. Chicago donne les détails d'identification dans le texte et n'ajoute une note que lorsque la discussion en a besoin ; les œuvres d'art sont généralement omises de la bibliographie. Incluez une entrée si votre enseignant ou votre éditeur exige que toutes les œuvres citées soient listées, en utilisant l'artiste, le titre, la date, le support, l'institution, la ville, et l'URL si consultée en ligne.
Quelle date utiliser pour une œuvre que le musée date approximativement ?: La propre date du musée, avec son qualificatif. APA écrit (ca. 1662) à la fois dans la référence et dans la citation dans le texte. MLA écrit Circa 1662 dans l'emplacement de la date. Chicago écrit ca. 1662 dans une note. N'arrondissez pas à une décennie et ne supprimez pas le qualificatif ; une date circa est une approximation raisonnée, pas une date manquante.
Comment citer une œuvre que j'ai vue dans une exposition temporaire qui a depuis fermé ?: En MLA, faites de l'exposition le conteneur : le titre de l'œuvre, puis le titre de l'exposition en italique, ses dates de tenue, le lieu et la ville. En APA, citez l'œuvre sous son artiste avec son lieu de conservation permanent comme source ; citez l'exposition séparément sous son titre ou son commissaire si l'exposition elle-même compte. En Chicago, décrivez l'objet dans le texte et mentionnez l'exposition et ses dates à cet endroit ou dans la note.

Comment citer une exposition, une étiquette ou un artefact de musée

Réponse rapide : citer une exposition, une étiquette ou un artefact de musée

Quatre sources différentes en une visite de galerie

APA 7 : artiste, année, titre, support entre crochets, musée

Œuvre d'art vue en personne

Le même objet sur le site web du musée

Étiquette d'exposition ou texte mural

L'exposition elle-même, et le catalogue

MLA 9 : artiste, titre, année, musée, ville

En personne contre en ligne

Texte mural et étiquettes

L'exposition comme conteneur, et l'exposition elle-même

Catalogues de musée

Chicago 18 : décrire l'objet dans le texte, citer les publications du musée dans les notes

Œuvre d'art dans une note, et quand elle va dans la bibliographie

Texte mural et étiquettes

Catalogues d'exposition et l'exposition elle-même

Chicago author-date

Collection en ligne contre visite en personne

Comparaison rapide

Erreurs fréquentes

Mettez en forme la citation de musée

Questions fréquentes

Guides associés et manuels officiels