Comment citer des images et œuvres d'art au format APA
Le contenu visuel — des photographies historiques à l'art numérique contemporain — constitue une preuve essentielle dans la recherche en histoire de l'art, en études culturelles, en communications et dans de nombreux autres domaines. Que vous citiez une peinture de musée, une photo de banque d'images, une image numérique ou une œuvre issue des réseaux sociaux, comprendre le format de citation des médias visuels APA 7ᵉ édition garantit une attribution correcte tout en documentant ces sources importantes.
Comprendre les citations de médias visuels
Les images et œuvres d'art communiquent du sens, documentent l'histoire et servent de sources primaires pour l'analyse. Elles vont des beaux-arts en musée aux photographies d'archives, en passant par les infographies en ligne et les illustrations numériques. Chaque type de contenu visuel a des exigences de citation propres selon où et comment on y accède. L'APA 7ᵉ édition reconnaît la valeur académique des sources visuelles et fournit des directives claires pour les citer correctement.
La clé pour citer des images consiste à distinguer l'œuvre originale de ses reproductions. Lorsque vous consultez une peinture de Monet en ligne, vous voyez une reproduction numérique. Votre citation doit reconnaître à la fois l'œuvre d'art originale et l'endroit où vous avez consulté la reproduction. Comprendre cette double nature des citations d'images vous aide à fournir une documentation complète et précise permettant aux lecteurs de localiser et de vérifier vos sources visuelles.
Formats de base pour les citations d'images
Œuvre d'art de musée (consultée en ligne) :
Artiste, A. A. (Année). Titre de l'œuvre [Description]. Nom du musée, Lieu. URL
Photographie ou image numérique :
Photographe, P. P. (Année). Titre ou description de la photographie [Photograph]. Source ou dépôt. URL
Image de banque ou clip art :
Créateur, C. C. or Username. (Année). Titre ou description [Type]. Nom du site web. URL
Citation dans le texte :
- Parenthétique : (Artist, Year) ou (Photographer, Year)
- Narrative : Artist (Year) ou Photographer (Year)
Instructions étape par étape
Étape 1 : identifiez le créateur
Le créateur est l'artiste, le photographe, l'illustrateur ou le designer qui a réalisé l'image. Utilisez le format : Nom de famille, Initiale du prénom. Initiale du deuxième prénom. Pour les œuvres d'artistes inconnus, commencez par le titre. Pour les images de banque de créateurs anonymes, utilisez le nom d'utilisateur ou le nom du site.
Étape 2 : déterminez l'année
Utilisez l'année de création de l'œuvre. Pour les œuvres historiques, utilisez la date de création (par exemple, 1889). Pour les images numériques contemporaines, utilisez l'année de mise en ligne ou de publication. Si l'année exacte est inconnue, utilisez « s. d. » ou une date approximative si elle est documentée (par exemple, ca. 1850).
Étape 3 : formatez le titre ou la description
Mettez en italique le titre de l'œuvre, de la photographie ou de l'image. Utilisez la casse phrastique pour les titres. Si l'image n'a pas de titre, créez une brève description en italique (par exemple, Photographie du Golden Gate Bridge). Faites suivre d'une description du support entre crochets.
Étape 4 : précisez le support
Après le titre, incluez le support entre crochets : [Painting], [Photograph], [Sculpture], [Digital image], [Infographic], [Map], [Chart], etc. Cela précise pour les lecteurs quel type de contenu visuel vous citez.
Étape 5 : incluez le lieu ou le dépôt
Pour les œuvres de musée, incluez le nom du musée et sa localisation (ville, État ou pays). Pour les photographies archivées, incluez le nom de l'archive ou de la collection. Pour les images en ligne, incluez le nom du site web ou de la plateforme.
Étape 6 : ajoutez l'URL ou les informations d'accès
Incluez l'URL où vous avez consulté l'image. Pour les collections de musées en ligne, utilisez le lien direct vers la page de l'œuvre. Pour les images de banque ou l'art numérique, utilisez l'URL du fichier image ou de sa page dédiée.
Exemples détaillés
Exemple 1 : œuvre de musée (consultée en ligne)
Liste de références :
van Gogh, V. (1889). The starry night [Painting]. Museum of Modern Art, New York, NY, United States. https://www.moma.org/collection/works/79802
Citation dans le texte :
(van Gogh, 1889)
Citation classique d'œuvre d'art avec artiste, année, titre, support, musée, lieu et URL de la collection en ligne.
Exemple 2 : photographie d'archive
Liste de références :
Lange, D. (1936). Migrant mother [Photograph]. Library of Congress, Washington, DC, United States. https://www.loc.gov/item/2017762891/
Citation dans le texte :
(Lange, 1936)
Photographie historique issue d'une archive institutionnelle avec photographe, date, titre, format et lieu de l'archive.
Exemple 3 : image numérique ou illustration
Liste de références :
Smith, J. (2024). Climate change infographic: Global temperature rise [Digital image]. Science Illustrated Magazine. https://www.scienceillustrated.com/climate-infographic-2024
Citation dans le texte :
(Smith, 2024)
Les images numériques et infographies citent le créateur, le titre descriptif, le format [Digital image] et la source.
Exemple 4 : photo de banque d'images
Liste de références :
Chen, M. (2023). Business team collaboration [Photograph]. Unsplash. https://unsplash.com/photos/business-team-abc123
Citation dans le texte :
(Chen, 2023)
Les photos de banques d'images comme Unsplash, Pexels ou Getty citent le photographe et la plateforme.
Exemple 5 : œuvre d'un artiste inconnu
Liste de références :
The Great Wave off Kanagawa. (ca. 1830). [Woodblock print]. Metropolitan Museum of Art, New York, NY, United States. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/45434
Citation dans le texte :
(The Great Wave off Kanagawa, ca. 1830)
Lorsque l'artiste est inconnu, commencez par le titre. Utilisez « ca. » (circa) pour les dates approximatives.
Exemple 6 : image issue d'Instagram ou des réseaux sociaux
Liste de références :
National Geographic [@natgeo]. (2024, June 15). Polar bear on Arctic ice [Photograph]. Instagram. https://www.instagram.com/p/ABC123xyz/
Citation dans le texte :
(National Geographic, 2024)
Les images issues des réseaux sociaux suivent le format de citation des réseaux sociaux avec la description de l'image et [Photograph] ou [Digital image].
Erreurs courantes à éviter
1. Ne pas citer les images que vous incluez
Chaque image que vous incluez dans votre travail nécessite une citation, même à titre d'illustration. Une entrée dans la liste de références ET une légende de figure avec attribution sont toutes deux nécessaires.
2. Oublier de mettre les titres en italique
Les titres d'œuvres d'art et les descriptions d'images doivent être en italique, tout comme les titres de livres. C'est un oubli de mise en forme courant.
3. Omettre les descripteurs de [support]
Précisez toujours le support entre crochets : [Painting], [Photograph], [Digital image], etc. Cela précise le type de contenu visuel que vous référencez.
4. Ne pas indiquer le lieu du musée ou du dépôt
Pour les œuvres d'art et les images archivées, incluez le lieu complet (nom du musée/de l'archive, ville, État/pays) afin d'aider les lecteurs à localiser l'original.
5. Utiliser Google Images comme source
Retracez les images jusqu'à leur source originale (collection de musée, site web du photographe, banque d'images). Ne citez jamais « Google Images » comme source.
6. Oublier les droits d'auteur et les autorisations
Citer n'équivaut pas à obtenir l'autorisation de reproduire. Vous pourriez avoir besoin d'une autorisation supplémentaire pour inclure des images protégées par le droit d'auteur dans votre travail, en particulier pour une publication.
7. Informations incomplètes pour les images en ligne
Pour les images numériques, essayez de trouver le nom du créateur, la date de création et la source originale plutôt que de citer l'endroit où vous avez trouvé l'image par hasard.
Guide de référence rapide
Éléments essentiels pour les citations d'images :
- Nom de l'artiste/du photographe/du créateur (ou titre si inconnu)
- Année de création ou de publication
- Titre ou description en italique
- [Support ou type] entre crochets
- Nom du musée, de l'archive ou du site web
- Lieu (pour les collections physiques)
- URL de consultation
Descripteurs de support courants
- [Painting] : huiles, acryliques, aquarelles
- [Photograph] : toute image photographique
- [Digital image] : illustrations et graphiques nativement numériques
- [Sculpture] : œuvres d'art tridimensionnelles
- [Drawing] : croquis, dessins au crayon, fusain
- [Infographic] : visualisations de données, infographies
- [Map] : images cartographiques
- [Chart] : graphiques et diagrammes de données
- [Illustration] : illustrations artistiques
- [Screenshot] : captures d'écran
Légendes de figures en APA
Lorsque vous incluez des images dans votre travail, utilisez à la fois une légende de figure sous l'image ET une entrée dans la liste de références :
Figure 1
The Starry Night
Note. Du Museum of Modern Art, 1889 (https://www.moma.org/collection/works/79802). Dans le domaine public.
Droit d'auteur et usage équitable
Lorsque vous incluez des images dans votre travail, gardez à l'esprit ces points juridiques et éthiques :
- Domaine public : les œuvres créées avant 1928 (aux États-Unis) sont généralement dans le domaine public
- Creative Commons : vérifiez si les images ont des licences CC autorisant leur usage
- Usage équitable (fair use) : l'usage académique peut relever de l'usage équitable, mais cela a des limites
- Autorisation : pour une publication, vous pourriez avoir besoin d'une autorisation écrite des détenteurs des droits d'auteur
- Attribution : créditez toujours les créateurs, même pour les œuvres du domaine public
- Images de banque : vérifiez les conditions de licence (certaines exigent un paiement pour un usage académique)
Trouver les informations sur l'image
Repérez les détails de citation dans ces sources :
- Sites web de musées : les pages de collection fournissent artiste, date, support, dimensions
- Métadonnées de l'image : les fichiers numériques contiennent des données EXIF avec les informations de création
- Archives : les archives numériques indiquent le photographe, la date, la collection
- Sites de banques d'images : fournissent le nom du photographe et la date de mise en ligne
- Sites web d'artistes : pages de portfolio avec les détails de l'œuvre
- Recherche d'image inversée : des outils comme la recherche d'images Google peuvent retracer l'origine d'une image
Générez des citations d'images parfaites
Les citations d'images et d'œuvres d'art exigent des formats spécifiques selon le support et la source. Notre générateur de citations APA gratuit vous aide à formater les citations de peintures, photographies, images numériques et tous les médias visuels avec une attribution correcte. Obtenez des citations précises instantanément.
Questions fréquentes
- Ai-je besoin d'une autorisation pour citer une image ?
- Vous pouvez citer n'importe quelle image dans votre liste de références : citer relève de l'attribution académique. Cependant, reproduire (inclure) des images protégées par le droit d'auteur dans votre travail peut nécessiter une autorisation, en particulier pour une publication au-delà des travaux académiques.
- Comment citer une image que j'ai créée moi-même ?
- Si vous avez créé une image pour votre travail, décrivez-la dans une légende de figure (« Note. Créée par l'auteur. ») plutôt que de vous citer vous-même dans la liste de références.
- Que faire si je ne trouve pas l'artiste ou le photographe ?
- Essayez une recherche d'image inversée pour trouver la source originale. Si elle est vraiment inconnue, commencez par le titre ou la description et notez la source où vous avez trouvé l'image.
- Dois-je citer chaque image de mon travail ?
- Oui. Chaque figure, photographie, œuvre d'art, graphique ou élément visuel que vous n'avez pas créé vous-même nécessite à la fois une légende de figure avec attribution et une entrée dans la liste de références.
- Comment citer un clip art ou des illustrations génériques ?
- Citez le clip art comme les images de banque, en incluant le créateur ou le service (par exemple, Microsoft Office, Canva) et la date approximative à laquelle vous y avez accédé.
- Qu'en est-il des captures d'écran de sites web ou d'applications ?
- Les captures d'écran doivent être citées comme [Screenshot] avec la date de capture, le nom du site web/de l'application et l'URL de la page capturée.