Quem é o autor quando cito uma pintura num museu?

O artista. As linhas oficiais Wood (1930) e van Gogh (1889) da APA começam pelo artista; a linha oficial de Bearden no MLA faz o mesmo; a nota de Dalí no Chicago também. O museu aparece depois como a instituição detentora. O museu vira o autor só quando você cita algo que o museu escreveu, como a linha oficial de placa da APA ou uma descrição de texto de parede do MLA.

Como cito a etiqueta ao lado de uma obra de arte?

Como um documento avulso e sem assinatura. O exemplo oficial da APA é [Plaque with background information about American Gothic]. (n.d.). Art Institute Chicago, Chicago, IL, United States. O MLA começa com Wall text for e depois a obra e o artista, como na linha oficial Giago / Unbound. O Chicago cita a etiqueta numa nota com o museu como autor e em geral não a lista na bibliografia. Nunca dê à placa o ano do objeto.

Incluo o URL se vi a obra pessoalmente?

Não. O par oficial de Wood na APA é a prova: a linha presencial não tem URL; o URL do Art Institute aparece só na linha do site. O par Bearden do MLA faz a mesma cisão com uma vírgula em vez de um ponto. O Chicago acrescenta um URL só para obras consultadas online (14.133).

Como cito um artefato sem fabricante conhecido?

Comece com uma descrição, não com Anonymous. A APA coloca uma descrição entre colchetes no lugar do título e, se não houver fabricante, na posição de autor. As amostras oficiais de texto de parede do MLA já fazem isso em tipo romano: Wall text for central Caribbean tripod vessel in the form of a spectacled owl e Wall text for jar with feathered serpent design. O Chicago descreve o objeto no texto ou numa nota que começa por essa descrição.

Uma obra de arte entra numa bibliografia Chicago?

Em geral, não. O CMOS 14.133, conforme a UQ o reimprime, diz que information about paintings, photographs, sculptures, or other works of art can usually be presented in the text rather than in a note or bibliography. Inclua uma entrada se o seu professor exigir que toda obra citada seja listada, com artista, título, data, suporte, instituição, cidade, número de accession quando disponível, e URL se consultada online.

Que data uso para uma obra que o museu data de forma aproximada?

A própria data do museu, inclusive o qualificativo. A APA escreve (ca. Year) tanto na referência quanto na citação no texto. O MLA escreve Circa Year no lugar da data. O Chicago escreve ca. Year numa nota. Não arredonde para uma década nem tire o qualificativo; uma data circa é uma aproximação fundamentada, não uma data ausente.

Como cito uma obra que vi numa exposição temporária já encerrada?

No MLA, faça da exposição o container, como na linha oficial Turner / Frick, ou cite a própria mostra como nas linhas oficiais Unbound e Cave. Na APA, cite a obra sob o artista com a sede permanente como fonte; cite a exposição à parte sob o título ou o curador se a mostra em si importar — Design for Eternity (2015–2016) é a amostra oficial sem curador. No Chicago, descreva o objeto no texto e mencione a exposição e as datas ali ou na nota.

Preciso do número de accession ou de referência?

No Chicago 18, sim quando o museu publica um. O What's New do CMOS 18 §14.133 diz que museum accession numbers should be included in citations of artworks when they are available. O Art Institute imprime 1930.934 no registro de American Gothic. A APA e o MLA não exigem esse número na referência ou na entrada de obras citadas; identificam a obra por artista, título, data e museu (mais o URL se você usou o site).

Como citar uma exposição de museu em APA, MLA e Chicago [2026]

Como citar uma exposição de museu: resposta rápida

Cite o objeto sob o artista, com título, data, e o museu e a cidade; acrescente o URL do museu só se você usou a página da coleção. Cite uma etiqueta de parede como um documento avulso e sem assinatura — uma descrição de placa entre colchetes na APA, uma descrição Wall text for… no MLA, um documento de museu inédito só em nota no Chicago. Cite a exposição sob o curador ou o título, com as datas de duração e o local. Cite o catálogo impresso como um livro. A APA 7 quer um suporte em romano entre colchetes depois do título em itálico e a cidade, o estado e o país depois do museu. O MLA 9 coloca uma vírgula depois do ano para um objeto visto pessoalmente e um ponto depois do ano quando o mesmo objeto está num site. O Chicago 18 em geral descreve o objeto no texto corrido; a nota é opcional, e o CMOS 18 agora pede o número de accession quando o museu publica um.

Modelos

Obra de arte APA 7, vista pessoalmente:

Artista, A. A. (Ano). Título da obra [Medium]. Nome do Museu, Cidade, UF, País.

Placa ou texto de parede APA 7:

[Plaque with background information about Title]. (n.d. ou ano da exposição). Nome do Museu, Cidade, UF, País.

Exposição APA 7, curador desconhecido:

Title of exhibition [Exhibition]. (Ano–Ano). Nome do Museu, Cidade, UF, País.

Obra de arte MLA 9, vista pessoalmente:

Sobrenome do Artista, Nome. Title of Work. Ano, Nome do Museu, Cidade.

Texto de parede MLA 9:

Wall text for Title of Work, by Nome do Artista. Exhibition Title, Dia Mês. Ano-Dia Mês. Ano, Nome do Museu, Cidade.

Nota Chicago 18 para uma obra de arte (CMOS 14.133):

1. Nome do Artista, Title of Work, Ano, suporte, dimensões, Nome do Museu, Cidade, object no. Accession, URL se consultado online.

Nota Chicago 18 para um catálogo (CMOS 14.134):

2. Nome do Autor, Title of Catalog, exh. cat. (Editora, Ano), Página.

Quatro fontes diferentes numa só visita à galeria

Decida o que você de fato usou antes de escolher um modelo. Se descreve pincelada ou composição, está citando o objeto. Se cita a frase que identifica o retratado ou a cultura, está citando a etiqueta do museu, e foi o museu que a escreveu. Se o seu argumento é sobre como a mostra agrupou os objetos, a exposição é a fonte. Se leu o ensaio no catálogo, cite o catálogo como um livro com autor próprio e — quando os tiver — números de página. O percurso imagem na APA cobre só o primeiro caso.

Qual modelo cada fonte de museu recebe
O que você usou	Autor	Trate como	Data
A pintura, escultura ou artefato em si	O artista ou o fabricante; uma descrição se for desconhecido	Uma obra visual numa coleção	O ano ou a data circa que o museu indica
Etiqueta de parede, painel ou texto de audioguia	O museu, ou uma descrição no lugar do autor	Um documento inédito sem título	A data da placa, o ano da exposição ou n.d. — nunca o ano do objeto
A exposição como um todo	O curador quando nomeado; senão o título da exposição	Um evento com datas de duração e um local	Anos de abertura e encerramento ou as datas completas da mostra
O catálogo da exposição	O autor ou o editor do catálogo	Um livro; o CMOS 14.134 acrescenta exh. cat. na nota	O ano de publicação
O registro online da coleção do museu	O artista para o objeto; o museu para o comentário	A obra de arte com um URL, ou uma página web	Data do objeto; data da página ou n.d.

APA 7 §10.14: artista, ano, título, suporte entre colchetes, museu

A APA de sala de aula ainda significa a sétima edição do Publication Manual (2020). As obras visuais ficam em §10.14. Os exemplos gratuitos estão na página de referências de obras de arte do APA Style; apastyle.apa.org costuma ser bloqueado por um desafio antibot, então esta página fixa as mesmas notas reimpressas pelas Alamo Colleges. Essa reimpressão é a que o guia de imagens na APA já usa para Wood e van Gogh. Esta página acrescenta a decisão entre exposição e placa que uma visita à galeria de fato impõe.

Notas oficiais de obras de arte do APA Style (Publication Manual §10.14, reimpressão Alamo)

Use this format to cite all types of museum artwork, including paintings, sculptures, photographs, prints, drawings, digital art, crafts, and installations.

Always include a description of the medium or format in square brackets after the title. The description is flexible (e.g., a general description such as “[Painting]” or a more specific description such as “[Oil painting]” or “[Oil on canvas]”).

For untitled artwork, include a description in square brackets in place of a title.

Provide a link to the artwork on the museum website if available.

Provide the curator(s) of the exhibition in the author element of the reference.

When the curator is unknown, move the title of the exhibition to the author position of the reference.

Provide a description of the plaque in square brackets rather than the name of the artwork or item so it is clear that you are citing the plaque itself.

If the plaque itself is dated, use that date. If the plaque is not dated, use “n.d.” Do not use the date of the artwork or item being described.

Obra de arte vista pessoalmente ou no site do museu

O artista e o ano continuam os da obra original. O museu continua a fonte. O que muda é o URL: omita-o quando você esteve na galeria; acrescente a página do próprio objeto do museu quando essa página for o que você abriu. Não cole um arquivo do Google Images, do Pinterest ou do Wikimedia no lugar do registro da coleção. O American Gothic de Grant Wood (óleo sobre beaver board, referência do Art Institute 1930.934, Gallery 263) é o par oficial da APA.

Exemplos oficiais APA 7 de obra de arte de museu (Publication Manual §10.14 / Alamo)

Lista de referências, vista pessoalmente (Wood, 1930):

Wood, G. (1930). American gothic [Painting]. Art Institute of Chicago, Chicago, IL, United States.

Parentética:

(Wood, 1930)

Lista de referências, a mesma obra no site do Art Institute:

Wood, G. (1930). American gothic [Painting]. Art Institute of Chicago, Chicago, IL, United States. https://www.artic.edu/aic/collections/artwork/6565

Lista de referências, linha oficial de van Gogh online:

van Gogh, V. (1889). The starry night [Painting]. The Museum of Modern Art, New York, NY, United States. https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/

Parentética:

(van Gogh, 1889)

Narrativa:

van Gogh (1889)

Etiqueta de exposição ou placa de parede

Uma placa é um documento sem assinatura e, em geral, irrecuperável. A APA desloca uma descrição entre colchetes para a posição de autor. A data é a da placa, não 1930. A Alamo reimprime a linha oficial da placa de American Gothic com o museu grafado Art Institute Chicago — conserve essa formulação quando estiver copiando o exemplo oficial. Se o museu publica o mesmo texto no site, cite essa página web; os leitores conseguem recuperá-la.

Placa informativa oficial de museu APA 7 (reimpressão Alamo)

Lista de referências:

[Plaque with background information about American Gothic]. (n.d.). Art Institute Chicago, Chicago, IL, United States.

Parentética:

([Plaque with background information about American Gothic], n.d.)

Narrativa:

[Plaque with background information about American Gothic] (n.d.)

A exposição em si, e o catálogo

Uma exposição leva [Exhibition] depois do título em itálico e sentence case. Nomeie o curador quando o museu creditar um; senão comece pelo título. A data é a da duração, como ano ou intervalo de anos. O exemplo oficial sem curador é a mostra Design for Eternity do Met (26 October 2015–18 September 2016 em The Met Fifth Avenue). O exemplo oficial com curador é Martinez e Douar no Louvre. O catálogo é outra fonte: um livro com autor ou editor. O catálogo de 2015 de Joanne Pillsbury no Met pertence a essa mostra; o catálogo de 2017 de Carmen C. Bambach no Met (ISBN 978-1-58839-637-2, 392 páginas) pertence a Michelangelo: Divine Draftsman and Designer (13 November 2017–12 February 2018). Quando o museu é ao mesmo tempo autor e editora, a APA omite a editora.

Exposições oficiais APA 7 (Alamo) e catálogos reais

Lista de referências, exposição sem curador creditado:

Design for eternity: Architectural models from the ancient Americas [Exhibition]. (2015–2016). The Met Fifth Avenue, New York, NY, United States. https://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2015/design-for-eternity

Parentética:

(Design for Eternity, 2015–2016)

Lista de referências, exposição com curadores nomeados:

Martinez, J.-L., & Douar, F. (2018–2019). Archaeology goes graphic [Exhibition]. The Louvre, Paris, France. https://www.louvre.fr/en/expositions/archaeology-goes-graphic

Parentética:

(Martinez & Douar, 2018–2019)

Lista de referências, catálogo da mostra do Met (livro, não a exposição):

Pillsbury, J., Sarro, P. J., Doyle, J. A., & Wiersema, J. B. (2015). Design for eternity: Architectural models from the ancient Americas. The Metropolitan Museum of Art.

Lista de referências, catálogo de Bambach:

Bambach, C. C. (2017). Michelangelo: Divine draftsman and designer. The Metropolitan Museum of Art.

MLA 9: vírgula na galeria, ponto no site

O MLA documenta a versão que você de fato viu. O post presencial-ou-online ainda carrega um banner da oitava edição; a página de imagens da nona edição conserva o mesmo par de Romare Bearden. A mudança de pontuação é a regra inteira. As notas de obra de arte de uma exposição, exposição de museu, texto de parede e catálogo de arte fornecem as outras três fontes da galeria. O suporte é opcional e, se dado, vai no fim. Títulos de pinturas, esculturas e artefatos nomeados vão em itálico; a descrição de um objeto sem título vai em romano.

Formulação oficial do MLA Style Center (imagem de museu, 29 September 2016)

Note that in the above works-cited-list entries, the date is followed by a comma in the first example and a period in the second. In the first example, 1975 is in the publication-date slot on the MLA format template. In the second example, 1975 tells you when The Train was created, not when it was published on the site MOMA.

There is no date after the title of the container (MOMA) because the date the image was posted is not given on the site.

Provide a description of the wall text as the title of the source. This may include the title of the artwork the wall text explains and the artist who created it.

Cite an art catalog the way you would cite a book.

Pessoalmente ou online

Par oficial Bearden do MLA Style Center

Obras citadas, vista na galeria:

Bearden, Romare. The Train. 1975, Museum of Modern Art, New York.

Obras citadas, vista no site do museu:

Bearden, Romare. The Train. 1975. MOMA, www.moma.org/collection/works/65232?locale=en.

No texto:

(Bearden)

Texto de parede e etiquetas

Cite a etiqueta só quando a formulação do museu for a evidência. Quando você apenas identifica o objeto, cite o objeto. O post de texto de parede começa a entrada com uma descrição. Uma mostra temporária vira o container; uma etiqueta da coleção permanente para no museu e na cidade. Os três exemplos oficiais abaixo são objetos do National Museum of the American Indian, inclusive um vaso sem título descrito em tipo romano.

Amostras oficiais de texto de parede do MLA Style Center

Obras citadas, etiqueta numa exposição datada:

Wall text for A Warrior’s Story, Honoring Grandpa Blue Bird, by Lauren Good Day Giago. Unbound: Narrative Art of the Plains, 12 Mar.-4 Dec. 2016, National Museum of the American Indian, New York.

Obras citadas, objeto sem título numa exposição datada:

Wall text for central Caribbean tripod vessel in the form of a spectacled owl. Céramica de los Ancestros: Central America’s Past Revealed, 18 Apr. 2015-Dec. 2017, National Museum of the American Indian, New York.

Obras citadas, etiqueta da coleção permanente:

Wall text for jar with feathered serpent design. National Museum of the American Indian, New York.

No texto (primeiras palavras da descrição, sem aspas):

(Wall text for A Warrior’s Story)

A exposição como container, e a exposição em si

Quando você viu o objeto numa mostra temporária, a exposição é o container: título em itálico, datas de duração, local, cidade. O exemplo oficial é o Dieppe de Turner no Frick. Quando a própria mostra é o seu assunto, comece pelo título da exposição. O par oficial é Unbound no NMAI e o Until de Nick Cave no Mass MoCA.

Entradas oficiais de exposição do MLA Style Center

Obras citadas, obra de arte vista numa exposição datada:

Turner, Joseph Mallord William. Dieppe: The Port from the Quai Henri IV. Turner’s Modern and Ancient Ports: Passages through Time, 23 Feb. 2017- 14 May 2017, Frick Collection, New York.

Obras citadas, a exposição em si:

Unbound: Narrative Art of the Plains. 12 Mar.-4 Dec. 2016, National Museum of the American Indian, New York.

Obras citadas, instalação centrada no artista:

Cave, Nick. Until. 15 Oct. 2016-Aug. 2017, Mass MOCA, North Adams.

No texto para a exposição:

(Unbound)

Catálogos de museu

Um catálogo é um livro. O post de catálogo de arte usa o catálogo de Michelangelo de Bambach (a linha do Style Center grafia Metropolitan como Metropolitian; cite o livro com o nome real do museu) e um catálogo do High Museum sem autor. Um ensaio dentro de um catálogo é um capítulo numa coletânea editada. Use o gerador de citações de livros para estes.

Amostras oficiais de catálogo do MLA Style Center

Obras citadas, catálogo com autor:

Bambach, Carmen C. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer. Metropolitan Museum of Art, 2017.

Obras citadas, catálogo sem autor ou editor:

American Encounters: The Simple Pleasures of Still Life. High Museum of Art, 2014.

No texto:

(Bambach); (American Encounters)

Chicago 18 §§14.133–14.134: descreva o objeto, cite o catálogo

A regra de obra de arte do Chicago é o oposto da APA. Em geral você coloca artista, título, data, suporte e instituição detentora no texto corrido e dispensa a nota. Escreva uma nota só quando a discussão precisar de uma. O CMOS 18 §14.133, conforme reimpresso pela University of Queensland, conserva essa preferência e acrescenta um URL para obras consultadas online. What's New in the 18th Edition acrescenta duas mudanças específicas de museu: inclua o número de accession quando o museu publicar um, e você pode escrever exh. cat. depois do título do catálogo numa nota. O texto de parede é escrita inédita do museu; o CMOS 14.114 mantém documentos inéditos irrecuperáveis na nota, não na bibliografia. Todos os exemplos em forma de livro seguem o Notes and Bibliography Quick Guide vigente.

Formulação oficial CMOS 18 de obra de arte e catálogo

Information about paintings, photographs, sculptures, or other works of art can usually be presented in the text rather than in a note or bibliography.

If a note or bibliography entry is needed, list the artist, a title (in italics), and a date of creation or completion, followed by information about the medium and the location of the work.

For works consulted online, add a URL (14.133).

Museum accession numbers should be included in citations of artworks when they are available.

The abbreviation “exh. cat.” may be used for an exhibition catalog cited in a note.

A obra de arte numa nota, e quando ela entra na bibliografia

A reimpressão da UQ do §14.133 usa The Persistence of Memory de Salvador Dalí no MoMA. O registro do Art Institute para Wood, aberto para esta reescrita, fornece o suporte beaver-board, as dimensões 30 3/4 × 25 3/4 in. (78 × 65.3 cm) e o número de referência 1930.934. Use o número de accession que o CMOS 18 agora pede. Liste a obra numa bibliografia só se o seu professor quiser todo objeto citado listado.

Chicago 18, obras de arte (forma CMOS 14.133)

No texto, sem necessidade de nota:

O American Gothic de Grant Wood (1930, oil on beaver board, Art Institute of Chicago) contrapõe o forcado à janela carpenter-gothic.

Nota, reimpressão UQ do exemplo CMOS de Dalí, URL atualizado para https:

1. Salvador Dalí, The Persistence of Memory, 1931, oil on canvas, 9½ × 13″ (24.1 × 33 cm), Museum of Modern Art, New York, https://www.moma.org/collection/works/79018.

Nota, Wood a partir do registro vivo do Art Institute mais o accession do CMOS 18:

2. Grant Wood, American Gothic, 1930, oil on beaver board, 30 3/4 × 25 3/4 in. (78 × 65.3 cm), Art Institute of Chicago, reference no. 1930.934, https://www.artic.edu/artworks/6565/american-gothic.

Nota abreviada:

3. Wood, American Gothic.

Bibliografia (só se o seu professor quiser obras de arte listadas):

Wood, Grant. American Gothic. 1930. Oil on beaver board, 30 3/4 × 25 3/4 in. (78 × 65.3 cm). Art Institute of Chicago. Reference no. 1930.934. https://www.artic.edu/artworks/6565/american-gothic.

Texto de parede e etiquetas

O Chicago não tem um modelo numerado para uma etiqueta. Monte a nota a partir do que a identifica: o museu como autor, uma descrição da etiqueta, a galeria se isso ajudar, a exposição e as datas se a etiqueta pertenceu a uma mostra temporária, e a data em que você a viu. Etiquetas raramente entram numa bibliografia. As linhas abaixo são modelos rotulados, não amostras oficiais do CMOS.

Modelos de texto de parede Chicago 18 (não são amostras oficiais)

Nota, etiqueta da coleção permanente:

4. Art Institute of Chicago, texto de parede para Grant Wood, American Gothic, Gallery 263, Chicago, visto Month Day, Year.

Nota, etiqueta numa exposição temporária:

5. Metropolitan Museum of Art, texto de parede em Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas, New York, October 26, 2015–September 18, 2016.

Nota abreviada:

6. Art Institute of Chicago, texto de parede para Wood, American Gothic.

Catálogos de exposição e a exposição em si

Cite o catálogo como um livro. Na nota, o CMOS 18 §14.134 permite acrescentar exh. cat. depois do título. Na bibliografia você pode acrescentar a linha de publicação conjunta. O registro da New York Society Library para Bambach cita a própria declaração do catálogo: o livro foi publicado em conjunto com a mostra do Met em cartaz de 13 November 2017 a 12 February 2018. Não invente um número de página; cite uma página só quando tiver o livro aberto. O CMOS não dá uma forma de bibliografia para a exposição como evento — nomeie a mostra no texto, como observa o guia CMOS 14.133/8.204 de La Trobe, e cite o catálogo se você usou um.

Chicago 18, catálogo (CMOS 14.134) e exposição no texto

Nota, catálogo (página omitida salvo se você tiver o livro aberto):

7. Carmen C. Bambach, Michelangelo: Divine Draftsman and Designer, exh. cat. (Metropolitan Museum of Art, 2017).

Bibliografia, catálogo, com a própria linha de publicação conjunta do livro:

Bambach, Carmen C. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer. Metropolitan Museum of Art, 2017. Published in conjunction with “Michelangelo: Divine Draftsman and Designer,” on view at The Metropolitan Museum of Art, New York, from November 13, 2017, through February 12, 2018.

Nota, catálogo de Pillsbury para o exemplo de exposição da APA:

8. Joanne Pillsbury, Patricia Joan Sarro, James Alan Doyle, and Juliet Benham Wiersema, Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas, exh. cat. (Metropolitan Museum of Art, 2015).

No texto, a exposição como evento:

A mostra Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas do Met (October 26, 2015–September 18, 2016) reuniu modelos de túmulo das Américas antigas.

Chicago autor-data

Trabalhos author-date ainda descrevem obras de arte no texto. Só o catálogo e qualquer página web do museu precisam de uma linha na lista de referências, com o ano depois do autor. Veja o guia de citação Author-Date.

Chicago 18 autor-data

No texto, catálogo:

(Bambach 2017)

Lista de referências, catálogo:

Bambach, Carmen C. 2017. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer. Metropolitan Museum of Art.

No texto, obra de arte (se se quiser uma parentética):

(Wood 1930)

Coleção online ou visualização presencial

Você ficou diante dela

APA: sem URL; museu, cidade, estado, país.
MLA: ano, vírgula, museu, cidade — um container. Forma oficial: 1975, Museum of Modern Art, New York.
Chicago: descreva no texto; nota com instituição e cidade, sem URL, mais o número de accession quando a etiqueta ou o cartão de parede o imprimir.
Use a data e o título da etiqueta ou do guia impresso do museu, não da memória.
Para uma mostra temporária, anote a exposição e as datas; o objeto pode ter voltado para casa.

Você usou o site do museu

APA: a mesma entrada mais o URL da página do objeto; o museu continua a fonte.
MLA: ano, ponto, nome do site, URL — um segundo container. Forma oficial: 1975. MOMA, www.moma.org/…
Chicago: acrescente o URL no fim da nota ou da entrada bibliográfica (14.133).
Cite o museu como autor só pelo comentário dele, não pelo objeto.
Nunca cite uma cópia do Google Images, do Pinterest ou da Wikipedia no lugar do registro da coleção.

Comparação rápida

Fontes de museu nos três estilos
Fonte	APA 7	MLA 9	Chicago 18
Obra de arte vista pessoalmente	Artista. (Ano). Title [Medium]. Museu, Cidade, UF, País.	Artista. Title. Ano, Museu, Cidade.	No texto, ou uma nota: Artista, Title, Ano, suporte, Museu, Cidade, accession.
Obra de arte no site do museu	O mesmo, mais o URL do objeto	Artista. Title. Ano. Site, URL.	A mesma nota, mais o URL
Etiqueta de parede	[Plaque with background…]. (n.d.). Museu, Cidade, UF, País.	Wall text for Title, by Artista. Museu, Cidade.	Só nota: Museu, texto de parede para Artista, Title, galeria, data da visita.
Exposição	Curador ou Title [Exhibition]. (Anos). Museu, Cidade, UF, País.	Title. Datas de duração, Museu, Cidade.	Nomeie-a no texto; o CMOS não dá forma de bibliografia para o evento.
Catálogo	Autor. (Ano). Title. Editora.	Autor. Title. Editora, Ano.	Autor. Title, exh. cat. (Editora, Ano). Linha de publicação conjunta opcional.
Forma no texto	(Wood, 1930); (Bambach, 2017)	(Bearden); (Bambach)	Número da nota, ou (Bambach 2017)

Erros comuns

Citar o museu como autor de uma pintura. O artista é o autor; o museu é a fonte ou o local.
Citar a pintura quando você citou a etiqueta. O museu escreveu a etiqueta; a linha oficial de placa da APA começa com uma descrição entre colchetes, não Wood, 1930.
Dar à placa o ano do objeto. A reimpressão da Alamo é explícita: se a placa não tem data, escreva n.d.; não escreva 1930.
Acrescentar um URL a um objeto que você viu pessoalmente. Cada estilo reserva o URL para o registro online que você de fato usou.
Usar a pontuação de site do MLA numa visita à galeria. Bearden na sala leva uma vírgula depois de 1975; Bearden no MOMA leva um ponto.
Omitir o suporte entre colchetes na APA ou colocá-lo em itálico. É texto romano entre colchetes depois do título em itálico.
Inventar um ano para um objeto que o museu data ca. Conserve o qualificativo; veja Como citar uma fonte sem data.
Escrever Anonymous para um vaso ou jarra sem título. A APA usa uma descrição entre colchetes; o MLA usa uma descrição em romano, como nas linhas oficiais de texto de parede do spectacled-owl e do feathered-serpent. Veja Como citar uma fonte sem autor e Como citar uma fonte sem título.
Colocar uma obra de arte numa bibliografia Chicago por padrão. O Chicago a descreve no texto e acrescenta uma nota quando precisa.
Tratar o catálogo como a exposição. Pillsbury 2015 é um livro; Design for Eternity (2015–2016) é um evento.
Citar uma fotografia do objeto num livro didático como se você tivesse visto o objeto. Cite o livro e a sua estampa, como em Como citar uma figura ou tabela reproduzida de outra fonte.

Formate a citação do museu

O gerador de obras de arte monta a entrada artista–título–ano–museu em APA, MLA ou Chicago e só acrescenta o URL quando você fornecer um. Use o gerador de livros para o catálogo. Escreva a descrição do texto de parede à mão a partir das linhas oficiais de placa ou Wall text for… acima.

Gerador de citações de obras de arte →Gerador de citações de livros →Gerador de citações no texto →

Perguntas frequentes

Quem é o autor quando cito uma pintura num museu?: O artista. As linhas oficiais Wood (1930) e van Gogh (1889) da APA começam pelo artista; a linha oficial de Bearden no MLA faz o mesmo; a nota de Dalí no Chicago também. O museu aparece depois como a instituição detentora. O museu vira o autor só quando você cita algo que o museu escreveu, como a linha oficial de placa da APA ou uma descrição de texto de parede do MLA.
Como cito a etiqueta ao lado de uma obra de arte?: Como um documento avulso e sem assinatura. O exemplo oficial da APA é [Plaque with background information about American Gothic]. (n.d.). Art Institute Chicago, Chicago, IL, United States. O MLA começa com Wall text for e depois a obra e o artista, como na linha oficial Giago / Unbound. O Chicago cita a etiqueta numa nota com o museu como autor e em geral não a lista na bibliografia. Nunca dê à placa o ano do objeto.
Incluo o URL se vi a obra pessoalmente?: Não. O par oficial de Wood na APA é a prova: a linha presencial não tem URL; o URL do Art Institute aparece só na linha do site. O par Bearden do MLA faz a mesma cisão com uma vírgula em vez de um ponto. O Chicago acrescenta um URL só para obras consultadas online (14.133).
Como cito um artefato sem fabricante conhecido?: Comece com uma descrição, não com Anonymous. A APA coloca uma descrição entre colchetes no lugar do título e, se não houver fabricante, na posição de autor. As amostras oficiais de texto de parede do MLA já fazem isso em tipo romano: Wall text for central Caribbean tripod vessel in the form of a spectacled owl e Wall text for jar with feathered serpent design. O Chicago descreve o objeto no texto ou numa nota que começa por essa descrição.
Como cito um catálogo de exposição?: Como um livro. APA: Bambach, C. C. (2017). Michelangelo: Divine draftsman and designer. The Metropolitan Museum of Art. A amostra oficial do MLA é Bambach, Carmen C. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer. Metropolitan Museum of Art, 2017. O Chicago trata do mesmo modo e, numa nota, pode acrescentar exh. cat. depois do título (14.134). Um ensaio dentro do catálogo é um capítulo num livro editado. Não invente um número de página.
Uma obra de arte entra numa bibliografia Chicago?: Em geral, não. O CMOS 14.133, conforme a UQ o reimprime, diz que information about paintings, photographs, sculptures, or other works of art can usually be presented in the text rather than in a note or bibliography. Inclua uma entrada se o seu professor exigir que toda obra citada seja listada, com artista, título, data, suporte, instituição, cidade, número de accession quando disponível, e URL se consultada online.
Que data uso para uma obra que o museu data de forma aproximada?: A própria data do museu, inclusive o qualificativo. A APA escreve (ca. Year) tanto na referência quanto na citação no texto. O MLA escreve Circa Year no lugar da data. O Chicago escreve ca. Year numa nota. Não arredonde para uma década nem tire o qualificativo; uma data circa é uma aproximação fundamentada, não uma data ausente.
Como cito uma obra que vi numa exposição temporária já encerrada?: No MLA, faça da exposição o container, como na linha oficial Turner / Frick, ou cite a própria mostra como nas linhas oficiais Unbound e Cave. Na APA, cite a obra sob o artista com a sede permanente como fonte; cite a exposição à parte sob o título ou o curador se a mostra em si importar — Design for Eternity (2015–2016) é a amostra oficial sem curador. No Chicago, descreva o objeto no texto e mencione a exposição e as datas ali ou na nota.
Preciso do número de accession ou de referência?: No Chicago 18, sim quando o museu publica um. O What's New do CMOS 18 §14.133 diz que museum accession numbers should be included in citations of artworks when they are available. O Art Institute imprime 1930.934 no registro de American Gothic. A APA e o MLA não exigem esse número na referência ou na entrada de obras citadas; identificam a obra por artista, título, data e museu (mais o URL se você usou o site).

Como citar uma exposição de museu, uma etiqueta ou um artefato

Como citar uma exposição de museu: resposta rápida

Quatro fontes diferentes numa só visita à galeria

APA 7 §10.14: artista, ano, título, suporte entre colchetes, museu

Obra de arte vista pessoalmente ou no site do museu

Etiqueta de exposição ou placa de parede

A exposição em si, e o catálogo

MLA 9: vírgula na galeria, ponto no site

Pessoalmente ou online

Texto de parede e etiquetas

A exposição como container, e a exposição em si

Catálogos de museu

Chicago 18 §§14.133–14.134: descreva o objeto, cite o catálogo

A obra de arte numa nota, e quando ela entra na bibliografia

Texto de parede e etiquetas

Catálogos de exposição e a exposição em si

Chicago autor-data

Coleção online ou visualização presencial

Comparação rápida

Erros comuns

Formate a citação do museu

Perguntas frequentes

Guias relacionados e manuais oficiais