Naar de inhoud
CitationEasy
Citeerhulp

Een museumtentoonstelling, zaaltekst of artefact citeren

Een museumbezoek kan vier verschillende bronnen opleveren: het object, het label ernaast, de tentoonstelling die het groepeerde, en de catalogus in de winkel. Deze pagina is de beslissingsgids, niet de kunstwerkhandleidingen voor één stijl. Ze volgt APA 7 §10.14 zoals herdrukt op de kunstwerkpagina van Alamo Colleges, de MLA Style Center-noten over beelden die je zelf of online zag, wandtekst, museumtentoonstellingen, kunstwerk uit een tentoonstelling en kunstcatalogi, en CMOS 18 §§14.133–14.134 zoals herformuleerd door de kunstwerkpagina van de University of Queensland en What's New in the 18th Edition. Alleen voor APA-beelden gebruik je Een afbeelding, foto of kunstwerk vermelden in APA 7. Alleen voor MLA-kijkroutes gebruik je Een schilderij, foto of kunstwerk vermelden in MLA.

Door 21 min leestijd

Foto ter illustratie van de gidsen over Citeerhulp
Foto: Jez Timms, Wikimedia Commons (CC0)
Op deze pagina

Een museumtentoonstelling citeren: kort antwoord

Citeer het object onder de kunstenaar, met titel, datum, en het museum en de stad; voeg de museum-URL alleen toe als je de collectiepagina hebt gebruikt. Citeer een zaaltekst als een apart, ongetekend document — een gebracketste plaquettebeschrijving in APA, een Wall text for…-beschrijving in MLA, een alleen-in-de-noot ongepubliceerd museumdocument in Chicago. Citeer de tentoonstelling onder de curator of de titel, met looptijd en locatie. Citeer de gedrukte catalogus als een boek. APA 7 wil een romeinse gebracketste mediumaanduiding na de cursieve titel en de stad, staat en het land na het museum. MLA 9 zet een komma na het jaar voor een object dat je in persoon zag en een punt na het jaar wanneer hetzelfde object op een website staat. Chicago 18 beschrijft het object meestal in de lopende tekst; een noot is optioneel, en CMOS 18 wil nu het accession number wanneer het museum er een publiceert.

Sjablonen

APA 7-kunstwerk, in persoon gezien:

Kunstenaar, A. A. (Jaar). Titel van het werk [Medium]. Museumnaam, Stad, ST, Land.

APA 7-plaquette of zaaltekst:

[Plaque with background information about Title]. (n.d. of tentoonstellingsjaar). Museumnaam, Stad, ST, Land.

APA 7-tentoonstelling, curator onbekend:

Title of exhibition [Exhibition]. (Jaar–Jaar). Museumnaam, Stad, ST, Land.

MLA 9-kunstwerk, in persoon gezien:

Achternaam kunstenaar, Voornaam. Title of Work. Jaar, Museumnaam, Stad.

MLA 9-wandtekst:

Wall text for Title of Work, by Naam kunstenaar. Exhibition Title, Dag Mnd. Jaar-Dag Mnd. Jaar, Museumnaam, Stad.

Chicago 18-noot voor een kunstwerk (CMOS 14.133):

1. Naam kunstenaar, Title of Work, Jaar, medium, afmetingen, Museumnaam, Stad, object no. Accession, URL indien online geraadpleegd.

Chicago 18-noot voor een catalogus (CMOS 14.134):

2. Naam auteur, Title of Catalog, exh. cat. (Uitgever, Jaar), Pagina.

Vier verschillende bronnen in één galeriebezoek

Bepaal wat je echt hebt gebruikt voordat je een sjabloon kiest. Als je penseelstreek of compositie beschrijft, citeer je het object. Als je de zin citeert die de geportretteerde of de cultuur identificeert, citeer je het museumlabel, en het museum schreef die tekst. Als je argument gaat over hoe de show haar objecten groepeerde, is de tentoonstelling de bron. Als je het essay in de catalogus las, citeer je de catalogus als een boek met een eigen auteur en — wanneer je die hebt — paginanummers. De afbeelding in APA-walkthrough dekt alleen het eerste geval.

Welk sjabloon elke museumbron krijgt
Wat je gebruikteAuteurBehandel het alsDatum
Het schilderij, beeldhouwwerk of artefact zelfDe kunstenaar of maker; een beschrijving als die onbekend isEen visueel werk in een collectieHet jaar of de circa-datum die het museum geeft
Zaaltekst, paneel of audiogidstekstHet museum, of een beschrijving in het auteursslotEen titelloos, ongepubliceerd documentDe plaquettesdatum, het tentoonstellingsjaar of n.d. — nooit het jaar van het object
De tentoonstelling als geheelDe curator wanneer die genoemd wordt; anders de tentoonstellingstitelEen evenement met looptijd en een locatieOpenings- en sluitingsjaren of de volledige looptijd
De tentoonstellingscatalogusDe auteur of redacteur van de catalogusEen boek; CMOS 14.134 voegt exh. cat. toe in de nootPublicatiejaar
Het online collectierecord van het museumDe kunstenaar voor het object; het museum voor het commentaarHet kunstwerk met een URL, of een webpaginaObjectdatum; paginadatum of n.d.

APA 7 §10.14: kunstenaar, jaar, titel, gebracketst medium, museum

APA in de collegezaal betekent nog altijd de zevende editie van het Publication Manual (2020). Visuele werken staan in §10.14. De gratis voorbeelden staan op de kunstwerkreferenties-pagina van APA Style; apastyle.apa.org wordt vaak geblokkeerd door een botchallenge, dus deze pagina vast dezelfde noten zoals herdrukt door Alamo Colleges. Die herdruk is wat de APA-afbeeldingengids al gebruikt voor Wood en van Gogh. Deze pagina voegt de tentoonstellings- en plaquettesbeslissing toe die een galeriebezoek echt afdwingt.

Officiële APA Style-noten over kunstwerken (Publication Manual §10.14, Alamo-herdruk)

Use this format to cite all types of museum artwork, including paintings, sculptures, photographs, prints, drawings, digital art, crafts, and installations.
Always include a description of the medium or format in square brackets after the title. The description is flexible (e.g., a general description such as “[Painting]” or a more specific description such as “[Oil painting]” or “[Oil on canvas]”).
For untitled artwork, include a description in square brackets in place of a title.
Provide a link to the artwork on the museum website if available.
Provide the curator(s) of the exhibition in the author element of the reference.
When the curator is unknown, move the title of the exhibition to the author position of the reference.
Provide a description of the plaque in square brackets rather than the name of the artwork or item so it is clear that you are citing the plaque itself.
If the plaque itself is dated, use that date. If the plaque is not dated, use “n.d.” Do not use the date of the artwork or item being described.

Kunstwerk in persoon gezien of op de museumsite

De kunstenaar en het jaar blijven die van het oorspronkelijke werk. Het museum blijft de bron. Wat verandert, is de URL: laat die weg wanneer je in de zaal stond; voeg de eigen objectpagina van het museum toe wanneer die pagina is wat je opende. Plak geen Google Images-, Pinterest- of Wikimedia-bestand in plaats van het collectierecord. Grant Woods American Gothic (olie op beaver board, Art Institute-referentie 1930.934, Gallery 263) is het officiële APA-paar.

Officiële APA 7-voorbeelden van museumkunst (Publication Manual §10.14 / Alamo)

Referentielijst, in persoon gezien (Wood, 1930):

Wood, G. (1930). American gothic [Painting]. Art Institute of Chicago, Chicago, IL, United States.

Tussen haakjes:

(Wood, 1930)

Referentielijst, hetzelfde werk op de Art Institute-site:

Wood, G. (1930). American gothic [Painting]. Art Institute of Chicago, Chicago, IL, United States. https://www.artic.edu/aic/collections/artwork/6565

Referentielijst, officiële van Gogh-regel online:

van Gogh, V. (1889). The starry night [Painting]. The Museum of Modern Art, New York, NY, United States. https://www.moma.org/learn/moma_learning/vincent-van-gogh-the-starry-night-1889/

Tussen haakjes:

(van Gogh, 1889)

Narratief:

van Gogh (1889)

Tentoonstellingslabel of wandplaquette

Een plaquette is een ongetekend, meestal onvindbaar document. APA schuift een gebracketste beschrijving naar de auteurspositie. De datum is die van de plaquette, niet 1930. Alamo herdrukt de officiële American Gothic-plaquetteregel met het museum gestyled als Art Institute Chicago — houd die formulering aan wanneer je het officiële voorbeeld kopieert. Als het museum dezelfde tekst op de website publiceert, citeer je die webpagina; lezers kunnen die terugvinden.

Officiële APA 7 informatieve museumplaquette (Alamo-herdruk)

Referentielijst:

[Plaque with background information about American Gothic]. (n.d.). Art Institute Chicago, Chicago, IL, United States.

Tussen haakjes:

([Plaque with background information about American Gothic], n.d.)

Narratief:

[Plaque with background information about American Gothic] (n.d.)

De tentoonstelling zelf, en de catalogus

Een tentoonstelling krijgt [Exhibition] na de cursieve titel in sentence case. Noem de curator wanneer het museum er een crediteert; begin anders met de titel. De datum is de looptijd, als jaar of jaarbereik. Het officiële voorbeeld zonder curator is de Met-show Design for Eternity (26 October 2015–18 September 2016 in The Met Fifth Avenue). Het officiële curatorvoorbeeld is Martinez en Douar in het Louvre. De catalogus is een andere bron: een boek met een auteur of redacteur. Joanne Pillsbury’s Met-catalogus uit 2015 hoort bij die show; Carmen C. Bambachs Met-catalogus uit 2017 (ISBN 978-1-58839-637-2, 392 pagina’s) hoort bij Michelangelo: Divine Draftsman and Designer (13 November 2017–12 February 2018). Wanneer het museum zowel auteur als uitgever is, laat APA de uitgever weg.

Officiële APA 7-tentoonstellingen (Alamo) en echte catalogi

Referentielijst, tentoonstelling zonder gecrediteerde curator:

Design for eternity: Architectural models from the ancient Americas [Exhibition]. (2015–2016). The Met Fifth Avenue, New York, NY, United States. https://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2015/design-for-eternity

Tussen haakjes:

(Design for Eternity, 2015–2016)

Referentielijst, tentoonstelling met genoemde curatoren:

Martinez, J.-L., & Douar, F. (2018–2019). Archaeology goes graphic [Exhibition]. The Louvre, Paris, France. https://www.louvre.fr/en/expositions/archaeology-goes-graphic

Tussen haakjes:

(Martinez & Douar, 2018–2019)

Referentielijst, catalogus bij de Met-show (boek, niet de tentoonstelling):

Pillsbury, J., Sarro, P. J., Doyle, J. A., & Wiersema, J. B. (2015). Design for eternity: Architectural models from the ancient Americas. The Metropolitan Museum of Art.

Referentielijst, Bambach-catalogus:

Bambach, C. C. (2017). Michelangelo: Divine draftsman and designer. The Metropolitan Museum of Art.

MLA 9: komma in de galerie, punt op de website

MLA documenteert de versie die je echt zag. Het firsthand-or-online-bericht draagt nog een banner van de achtste editie; de afbeeldingenpagina van de negende editie bewaart hetzelfde Romare Bearden-paar. De interpunctiewijziging is de hele regel. De noten over kunstwerk uit een tentoonstelling, museumtentoonstelling, wandtekst en kunstcatalogus leveren de andere drie galeriebronnen. Medium is optioneel en, als je het geeft, komt het aan het eind. Titels van schilderijen, beeldhouwwerken en benoemde artefacten zijn cursief; een beschrijving van een titelloos object is romein.

Officiële bewoording van het MLA Style Center (museumsbeeld, 29 September 2016)

Note that in the above works-cited-list entries, the date is followed by a comma in the first example and a period in the second. In the first example, 1975 is in the publication-date slot on the MLA format template. In the second example, 1975 tells you when The Train was created, not when it was published on the site MOMA.
There is no date after the title of the container (MOMA) because the date the image was posted is not given on the site.
Provide a description of the wall text as the title of the source. This may include the title of the artwork the wall text explains and the artist who created it.
Cite an art catalog the way you would cite a book.

In persoon of online

Officieel Bearden-paar van het MLA Style Center

Geciteerde werken, gezien in de galerie:

Bearden, Romare. The Train. 1975, Museum of Modern Art, New York.

Geciteerde werken, gezien op de museumwebsite:

Bearden, Romare. The Train. 1975. MOMA, www.moma.org/collection/works/65232?locale=en.

In de tekst:

(Bearden)

Wandtekst en labels

Citeer het label alleen wanneer de formulering van het museum het bewijs is. Wanneer je het object alleen identificeert, citeer je het object. Het wandtekstbericht begint de entry met een beschrijving. Een tijdelijke show wordt de container; een label uit de vaste collectie stopt bij museum en stad. De drie officiële voorbeelden hieronder zijn objecten van het National Museum of the American Indian, waaronder een titelloos vat beschreven in romein.

Officiële wandtekstvoorbeelden van het MLA Style Center

Geciteerde werken, label in een gedateerde tentoonstelling:

Wall text for A Warrior’s Story, Honoring Grandpa Blue Bird, by Lauren Good Day Giago. Unbound: Narrative Art of the Plains, 12 Mar.-4 Dec. 2016, National Museum of the American Indian, New York.

Geciteerde werken, titelloos object in een gedateerde tentoonstelling:

Wall text for central Caribbean tripod vessel in the form of a spectacled owl. Céramica de los Ancestros: Central America’s Past Revealed, 18 Apr. 2015-Dec. 2017, National Museum of the American Indian, New York.

Geciteerde werken, label uit de vaste collectie:

Wall text for jar with feathered serpent design. National Museum of the American Indian, New York.

In de tekst (eerste woorden van de beschrijving, zonder aanhalingstekens):

(Wall text for A Warrior’s Story)

De tentoonstelling als container, en de tentoonstelling zelf

Wanneer je het object in een tijdelijke show zag, is de tentoonstelling de container: cursieve titel, looptijd, locatie, stad. Het officiële voorbeeld is Turners Dieppe in de Frick. Wanneer de show zelf je onderwerp is, begin je met de tentoonstellingstitel. Het officiële paar is Unbound in NMAI en Nick Caves Until in Mass MoCA.

Officiële tentoonstellingsentries van het MLA Style Center

Geciteerde werken, kunstwerk gezien in een gedateerde tentoonstelling:

Turner, Joseph Mallord William. Dieppe: The Port from the Quai Henri IV. Turner’s Modern and Ancient Ports: Passages through Time, 23 Feb. 2017- 14 May 2017, Frick Collection, New York.

Geciteerde werken, de tentoonstelling zelf:

Unbound: Narrative Art of the Plains. 12 Mar.-4 Dec. 2016, National Museum of the American Indian, New York.

Geciteerde werken, kunstenaargerichte installatie:

Cave, Nick. Until. 15 Oct. 2016-Aug. 2017, Mass MOCA, North Adams.

In de tekst voor de tentoonstelling:

(Unbound)

Museumcatalogi

Een catalogus is een boek. Het kunstcatalogusbericht gebruikt Bambachs Michelangelocatalogus (de Style Center-regel spelt Metropolitan als Metropolitian; citeer het boek met de echte naam van het museum) en een High Museum-catalogus zonder auteur. Een essay in een catalogus is een hoofdstuk in een geredigeerde bundel. Gebruik hiervoor de boekcitatiegenerator.

Officiële catalogusvoorbeelden van het MLA Style Center

Geciteerde werken, catalogus met een auteur:

Bambach, Carmen C. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer. Metropolitan Museum of Art, 2017.

Geciteerde werken, catalogus zonder auteur of redacteur:

American Encounters: The Simple Pleasures of Still Life. High Museum of Art, 2014.

In de tekst:

(Bambach); (American Encounters)

Chicago 18 §§14.133–14.134: beschrijf het object, citeer de catalogus

De kunstwerkregel van Chicago is het tegenovergestelde van die van APA. Je zet kunstenaar, titel, datum, medium en bewaarinstelling meestal in de lopende tekst en slaat de noot over. Schrijf alleen een noot wanneer de bespreking er een nodig heeft. CMOS 18 §14.133, zoals herdrukt door de University of Queensland, houdt die voorkeur aan en voegt een URL toe voor werken die online zijn geraadpleegd. What's New in the 18th Edition voegt twee museumspeciale wijzigingen toe: vermeld het accession number wanneer het museum er een publiceert, en je mag exh. cat. na een catalogustitel in een noot schrijven. Wandtekst is ongepubliceerd museumproza; CMOS 14.114 houdt onvindbare ongepubliceerde documenten in de noot, niet in de bibliografie. Alle boekvormige voorbeelden volgen de live Notes and Bibliography Quick Guide.

Officiële CMOS 18-formulering voor kunstwerk en catalogus

Information about paintings, photographs, sculptures, or other works of art can usually be presented in the text rather than in a note or bibliography.
If a note or bibliography entry is needed, list the artist, a title (in italics), and a date of creation or completion, followed by information about the medium and the location of the work.
For works consulted online, add a URL (14.133).
Museum accession numbers should be included in citations of artworks when they are available.
The abbreviation “exh. cat.” may be used for an exhibition catalog cited in a note.

Het kunstwerk in een noot, en wanneer het in de bibliografie komt

De UQ-herdruk van §14.133 gebruikt Salvador Dalí’s The Persistence of Memory in MoMA. Het Art Institute-record voor Wood, voor deze herschrijving geopend, levert het beaver-boardmedium, de afmetingen 30 3/4 × 25 3/4 in. (78 × 65.3 cm) en referentienummer 1930.934. Gebruik het accession number dat CMOS 18 nu vraagt. Zet het werk alleen in een bibliografie als je docent elk geciteerd object in de lijst wil.

Chicago 18, kunstwerken (vorm CMOS 14.133)

In de tekst, zonder noot:

Grant Woods American Gothic (1930, oil on beaver board, Art Institute of Chicago) zet de hooivork af tegen het carpenter-gothic raam.

Noot, UQ-herdruk van het CMOS-Dalívoorbeeld, URL bijgewerkt naar https:

1. Salvador Dalí, The Persistence of Memory, 1931, oil on canvas, 9½ × 13″ (24.1 × 33 cm), Museum of Modern Art, New York, https://www.moma.org/collection/works/79018.

Noot, Wood uit het live Art Institute-record plus CMOS 18-accession:

2. Grant Wood, American Gothic, 1930, oil on beaver board, 30 3/4 × 25 3/4 in. (78 × 65.3 cm), Art Institute of Chicago, reference no. 1930.934, https://www.artic.edu/artworks/6565/american-gothic.

Verkorte noot:

3. Wood, American Gothic.

Bibliografie (alleen als je docent kunstwerken in de lijst wil):

Wood, Grant. American Gothic. 1930. Oil on beaver board, 30 3/4 × 25 3/4 in. (78 × 65.3 cm). Art Institute of Chicago. Reference no. 1930.934. https://www.artic.edu/artworks/6565/american-gothic.

Wandtekst en labels

Chicago heeft geen genummerd sjabloon voor een label. Bouw de noot uit wat het identificeert: het museum als auteur, een beschrijving van het label, de zaal als dat helpt, de tentoonstelling en haar data als het label bij een tijdelijke show hoorde, en de datum waarop je het zag. Labels horen zelden in een bibliografie. De rijen hieronder zijn gelabelde sjablonen, geen officiële CMOS-voorbeelden.

Chicago 18-wandtekstsjablonen (geen officiële voorbeelden)

Noot, label uit de vaste collectie:

4. Art Institute of Chicago, wandtekst bij Grant Wood, American Gothic, Gallery 263, Chicago, gezien Month Day, Year.

Noot, label in een tijdelijke tentoonstelling:

5. Metropolitan Museum of Art, wandtekst in Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas, New York, October 26, 2015–September 18, 2016.

Verkorte noot:

6. Art Institute of Chicago, wandtekst bij Wood, American Gothic.

Tentoonstellingscatalogi en de tentoonstelling zelf

Citeer de catalogus als een boek. In de noot laat CMOS 18 §14.134 je exh. cat. na de titel toevoegen. In de bibliografie mag je de bijbehorende publicatieregel toevoegen. Het New York Society Library-record voor Bambach citeert de eigen verklaring van de catalogus: het boek is gepubliceerd in samenhang met de Met-show die te zien was van 13 November 2017 tot en met 12 February 2018. Verzin geen paginanummer; citeer een pagina alleen wanneer je het boek open hebt. CMOS geeft geen bibliografievorm voor de tentoonstelling als evenement — noem de show in de tekst, zoals de CMOS 14.133/8.204-gids van La Trobe opmerkt, en citeer de catalogus als je er een gebruikte.

Chicago 18, catalogus (CMOS 14.134) en tentoonstelling-in-de-tekst

Noot, catalogus (pagina weggelaten tenzij je het boek open hebt):

7. Carmen C. Bambach, Michelangelo: Divine Draftsman and Designer, exh. cat. (Metropolitan Museum of Art, 2017).

Bibliografie, catalogus, met de eigen publicatieregel van het boek:

Bambach, Carmen C. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer. Metropolitan Museum of Art, 2017. Published in conjunction with “Michelangelo: Divine Draftsman and Designer,” on view at The Metropolitan Museum of Art, New York, from November 13, 2017, through February 12, 2018.

Noot, Pillsbury-catalogus bij het APA-tentoonstellingsvoorbeeld:

8. Joanne Pillsbury, Patricia Joan Sarro, James Alan Doyle, and Juliet Benham Wiersema, Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas, exh. cat. (Metropolitan Museum of Art, 2015).

In de tekst, de tentoonstelling als evenement:

De Met-show Design for Eternity: Architectural Models from the Ancient Americas (October 26, 2015–September 18, 2016) groepeerde grafmodellen uit de oude Amerika’s.

Chicago auteur-datum

Author-datepapers beschrijven kunstwerken nog altijd in de tekst. Alleen de catalogus en een museumwebpagina hebben een regel in de referentielijst nodig, met het jaar na de auteur. Zie de Author-Date-citatiegids.

Chicago 18 auteur-datum

In de tekst, catalogus:

(Bambach 2017)

Referentielijst, catalogus:

Bambach, Carmen C. 2017. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer. Metropolitan Museum of Art.

In de tekst, kunstwerk (als een haakjescitatie gewenst is):

(Wood 1930)

Onlinecollectie of bekijken in persoon

Je stond ertegenover

  • APA: geen URL; museum, stad, staat, land.
  • MLA: jaar, komma, museum, stad — één container. Officiële vorm: 1975, Museum of Modern Art, New York.
  • Chicago: beschrijf in de tekst; noot met instelling en stad, geen URL, plus het accession number wanneer het label of de wandkaart er een afdrukt.
  • Gebruik de datum en titel van het label of de gedrukte museumgids, niet uit je geheugen.
  • Noteer bij een tijdelijke show de tentoonstelling en haar data; het object kan alweer thuis zijn.

Je gebruikte de museumwebsite

  • APA: dezelfde entry plus de URL van de objectpagina; het museum blijft de bron.
  • MLA: jaar, punt, sitenaam, URL — een tweede container. Officiële vorm: 1975. MOMA, www.moma.org/…
  • Chicago: voeg de URL toe aan het eind van de noot of bibliografie-entry (14.133).
  • Citeer het museum alleen als auteur voor het commentaar, niet voor het object.
  • Citeer nooit een kopie van Google Images, Pinterest of Wikipedia in plaats van het collectierecord.

Snelle vergelijking

Museumbronnen in de drie stijlen
BronAPA 7MLA 9Chicago 18
Kunstwerk in persoon gezienKunstenaar. (Jaar). Title [Medium]. Museum, Stad, ST, Land.Kunstenaar. Title. Jaar, Museum, Stad.In de tekst, of een noot: Kunstenaar, Title, Jaar, medium, Museum, Stad, accession.
Kunstwerk op de museumsiteHetzelfde, plus de object-URLKunstenaar. Title. Jaar. Site, URL.Dezelfde noot, plus de URL
Zaaltekst[Plaque with background…]. (n.d.). Museum, Stad, ST, Land.Wall text for Title, by Kunstenaar. Museum, Stad.Alleen noot: Museum, wandtekst bij Kunstenaar, Title, zaal, kijkdatum.
TentoonstellingCurator of Title [Exhibition]. (Jaren). Museum, Stad, ST, Land.Title. Looptijd, Museum, Stad.Noem haar in de tekst; CMOS geeft geen bibliografievorm voor het evenement.
CatalogusAuteur. (Jaar). Title. Uitgever.Auteur. Title. Uitgever, Jaar.Auteur. Title, exh. cat. (Uitgever, Jaar). Optionele publicatieregel.
Vorm in de tekst(Wood, 1930); (Bambach, 2017)(Bearden); (Bambach)Nootnummer, of (Bambach 2017)

Veelgemaakte fouten

  • Het museum als auteur van een schilderij citeren. De kunstenaar is de auteur; het museum is de bron of de locatie.
  • Het schilderij citeren wanneer je het label citeerde. Het museum schreef het label; de officiële APA-plaquetteregel begint met een gebracketste beschrijving, niet Wood, 1930.
  • De plaquette het jaar van het object geven. De herdruk van Alamo is expliciet: als de plaquette ongedateerd is, schrijf n.d.; schrijf geen 1930.
  • Een URL toevoegen aan een object dat je in persoon zag. Elke stijl reserveert de URL voor het onlinerecord dat je echt gebruikte.
  • MLA-websiteinterpunctie gebruiken voor een galeriebezoek. Bearden in de zaal krijgt een komma na 1975; Bearden op MOMA krijgt een punt.
  • Het gebracketste medium in APA weglaten of cursief zetten. Het is romeinse tekst tussen vierkante haken na de cursieve titel.
  • Een jaar verzinnen voor een object dat het museum ca. dateert. Houd de qualifier; zie Een bron zonder datum vermelden.
  • Anonymous schrijven voor een titelloos vat of pot. APA gebruikt een gebracketste beschrijving; MLA gebruikt een romeinse beschrijving, zoals in de officiële spectacled-owl- en feathered-serpent-wandtekstregels. Zie Een bron zonder auteur vermelden en Een bron zonder titel citeren.
  • Een kunstwerk standaard in een Chicago-bibliografie zetten. Chicago beschrijft het in de tekst en voegt een noot toe wanneer dat nodig is.
  • De catalogus als de tentoonstelling behandelen. Pillsbury 2015 is een boek; Design for Eternity (2015–2016) is een evenement.
  • Een foto van het object uit een handboek citeren alsof je het object zag. Citeer het boek en de plaat, zoals in Een overgenomen figuur of tabel citeren.

De museumcitatie opmaken

De kunstwerkgenerator bouwt de kunstenaar–titel–jaar–museumentry in APA, MLA of Chicago en voegt de URL alleen toe wanneer je er een geeft. Gebruik de boekgenerator voor de catalogus. Schrijf de wandtekstbeschrijving met de hand vanuit de officiële plaquette- of Wall text for…-regels hierboven.

Kunstwerkcitatiegenerator →Boekcitatiegenerator →Citatiegenerator voor in-tekstverwijzingen →

Veelgestelde vragen

Wie is de auteur wanneer ik een schilderij in een museum citeer?
De kunstenaar. De officiële APA-regels Wood (1930) en van Gogh (1889) beginnen met de kunstenaar; de officiële MLA-regel van Bearden doet hetzelfde; de Chicago-noot van Dalí ook. Het museum verschijnt later als bewaarinstelling. Het museum wordt pas auteur wanneer je iets citeert dat het museum schreef, zoals de officiële APA-plaquetteregel of een MLA-wandtekstbeschrijving.
Hoe citeer ik het label naast een kunstwerk?
Als een apart, ongetekend document. Het officiële APA-voorbeeld is [Plaque with background information about American Gothic]. (n.d.). Art Institute Chicago, Chicago, IL, United States. MLA begint met Wall text for en dan het werk en de kunstenaar, zoals in de officiële Giago / Unbound-regel. Chicago citeert het label in een noot met het museum als auteur en zet het meestal niet in de bibliografie. Geef de plaquette nooit het jaar van het object.
Neem ik de URL op als ik het werk in persoon zag?
Nee. Het officiële APA-Woodpaar is het bewijs: de in-persoonregel heeft geen URL; de Art Institute-URL verschijnt alleen op de websiteregel. Het Bearden-paar van MLA maakt dezelfde splitsing met een komma in plaats van een punt. Chicago voegt alleen een URL toe voor werken die online zijn geraadpleegd (14.133).
Hoe citeer ik een artefact zonder bekende maker?
Begin met een beschrijving, niet met Anonymous. APA zet een gebracketste beschrijving in plaats van de titel en, als er geen maker is, in de auteurspositie. De officiële MLA-wandtekstvoorbeelden doen dat al in romein: Wall text for central Caribbean tripod vessel in the form of a spectacled owl en Wall text for jar with feathered serpent design. Chicago beschrijft het object in de tekst of in een noot die met die beschrijving begint.
Hoe citeer ik een tentoonstellingscatalogus?
Als een boek. APA: Bambach, C. C. (2017). Michelangelo: Divine draftsman and designer. The Metropolitan Museum of Art. Het officiële MLA-voorbeeld is Bambach, Carmen C. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer. Metropolitan Museum of Art, 2017. Chicago behandelt het hetzelfde en mag in een noot exh. cat. na de titel zetten (14.134). Een essay in de catalogus is een hoofdstuk in een geredigeerd boek. Verzin geen paginanummer.
Komt een kunstwerk in een Chicago-bibliografie?
Meestal niet. CMOS 14.133, zoals UQ het herdrukt, zegt dat information about paintings, photographs, sculptures, or other works of art can usually be presented in the text rather than in a note or bibliography. Voeg een entry toe als je docent eist dat elk geciteerd werk in de lijst staat, met kunstenaar, titel, datum, medium, instelling, stad, accession number wanneer beschikbaar, en URL indien online geraadpleegd.
Welke datum gebruik ik voor een werk dat het museum bij benadering dateert?
De eigen datum van het museum, inclusief de qualifier. APA schrijft (ca. Year) in zowel de referentie als de in-tekstcitatie. MLA schrijft Circa Year in het datumslot. Chicago schrijft ca. Year in een noot. Rond niet af naar een decennium en laat de qualifier niet weg; een circa-datum is een beredeneerde schatting, geen ontbrekende datum.
Hoe citeer ik een werk dat ik in een tijdelijke, inmiddels gesloten tentoonstelling zag?
In MLA maak je de tentoonstelling de container, zoals in de officiële Turner / Frick-regel, of citeer je de show zelf zoals in de officiële Unbound- en Cave-regels. In APA citeer je het werk onder de kunstenaar met het permanente thuis als bron; citeer de tentoonstelling apart onder titel of curator als de show zelf ertoe doet — Design for Eternity (2015–2016) is het officiële voorbeeld zonder curator. In Chicago beschrijf je het object in de tekst en noem je de tentoonstelling en de data daar of in de noot.
Heb ik het accession- of referentienummer nodig?
In Chicago 18 wel, wanneer het museum er een publiceert. What's New bij CMOS 18 §14.133 zegt dat museum accession numbers should be included in citations of artworks when they are available. Het Art Institute drukt 1930.934 af op het American Gothic-record. APA en MLA eisen dat nummer niet in de referentie of works-cited-entry; zij identificeren het werk via kunstenaar, titel, datum en museum (plus URL als je de site gebruikte).

Gerelateerde gidsen en officiële handleidingen