Een museumtentoonstelling, label of artefact vermelden

Kort antwoord: een museumtentoonstelling, label of artefact vermelden

Citeer het object onder de kunstenaar, met titel, datum, en het museum en de stad; voeg de URL van het museum alleen toe als je het online collectierecord raadpleegde. Citeer een wandlabel of tentoonstellingstekst als een apart, titelloos document waarvan de auteur het museum is, of dat begint met een beschrijving zoals Wall text for…. Citeer de tentoonstelling onder haar titel met de looptijd en locatie, en citeer de gedrukte catalogus als een boek. APA 7 wil een medium tussen haken na de titel en de stad, staat en land na het museum. MLA 9 zet het jaar en het museum in de publicatiedatum- en locatiepositie, met een komma ertussen voor een object dat in persoon is bekeken. Chicago 18 beschrijft het object meestal in de tekst en citeert het alleen in een noot wanneer je die nodig hebt; catalogi worden geciteerd als boeken en wandtekst als ongepubliceerde museumdocumenten.

Vier verschillende bronnen in één galeriebezoek

Bepaal wat je eigenlijk citeert voordat je een sjabloon kiest. Als je de penseelvoering beschrijft, citeer je het schilderij. Als je de zin over de identiteit van de geportretteerde citeert, citeer je het label van het museum, en dat schreef het museum, niet de schilder. Als je betoog gaat over hoe de tentoonstelling haar objecten groepeerde, is de tentoonstelling de bron. Als je het essay in de catalogus las, citeer je de catalogus als een boek met een eigen auteur en paginanummers. De voorbeelden van een afbeelding vermelden behandelen alleen het eerste geval.

APA 7: kunstenaar, jaar, titel, medium tussen haken, museum

APA 7 §10.14 behandelt museumkunstwerk als een visueel werk: de kunstenaar is de auteur, het jaar waarin het werk is gemaakt is de datum, de titel is cursief in zinshoofdletters, een beschrijving van het medium tussen haken volgt de titel, en het museum met zijn stad, staat of provincie, en land is de bron. De APA Style-kunstwerkpagina geeft Grant Woods American Gothic op beide manieren: geen URL wanneer het voorbeeld het object in de zaal is, de collectie-URL wanneer het voorbeeld de website van het museum is. De haak is flexibel — [Painting], [Oil on canvas], [Sculpture], [Woodblock print], [Textile] — en een titelloos object krijgt een beschrijving tussen haken in plaats van de titel.

Kunstwerk in persoon bekeken

Hetzelfde object op de museumwebsite

Er verandert niets behalve de URL. De kunstenaar en datum blijven die van het oorspronkelijke werk; het museum blijft de bron. Gebruik de eigen objectpagina van het museum, nooit een resultaat van Google Afbeeldingen of een afbeeldingshostingsite. Als je het commentaar van het museum op het object citeert in plaats van het object, is het museum de auteur en is de vermelding een webpagina, zoals het tweede paar hieronder laat zien.

Tentoonstellingslabel of wandtekst

Een label is een ongetekend, titelloos document. APA's algemene regel voor een werk zonder auteur schuift de titel — hier een beschrijving tussen haken — naar de auteurspositie, en de regel voor ongedateerde werken levert (n.d.); een label in een gedateerde tijdelijke tentoonstelling mag in plaats daarvan het tentoonstellingsjaar krijgen. Het museum en zijn locatie zijn de bron. Omdat de beschrijving lang is, gebruik je haar één keer volledig en verkort je haar daarna in latere citaties, met behoud van de haken. Als het museum dezelfde labeltekst op zijn website publiceert, citeer je in plaats daarvan de webpagina met het museum als auteur; die is terugvindbaar en korter.

De tentoonstelling zelf, en de catalogus

Een tentoonstelling wordt geciteerd onder haar curator wanneer die wordt genoemd, met de rol tussen haakjes, of onder haar titel wanneer geen curator wordt vermeld; de haak is [Exhibition] en de datum is de looptijd, als een jaar of een jaarreeks. De catalogus is een boek: auteur of redacteur, jaar, cursieve titel, uitgever. Wanneer het museum zowel auteur als uitgever van de catalogus is, laat je de uitgever weg.

MLA 9: kunstenaar, titel, jaar, museum, stad

Het bericht van MLA over in persoon of online bekeken legt de ene interpunctieregel uit die telt: voor een object in persoon bekeken staat het jaar in de publicatiedatumpositie en het museum in de locatiepositie van dezelfde container, dus scheidt een komma ze (1975, Museum of Modern Art, New York.). Voor hetzelfde object op de website van het museum hoort het jaar bij het werk en is de website een tweede container, dus krijgt het jaar een punt en wordt de websitenaam cursief (1975. *MoMA*, www.moma.org/…). Medium is optioneel en, indien gegeven, staat aan het eind. Titels van schilderijen, beeldhouwwerken en benoemde artefacten zijn cursief; een beschrijving van een titelloos object is romein.

In persoon versus online

Wandtekst en labels

Het bericht over wandtekst begint de vermelding met een beschrijving — Wall text for, de titel van het werk, en by de kunstenaar — en geeft dan de container: de tentoonstelling met haar looptijd en locatie voor een tijdelijke show, of alleen het museum en de stad voor een label van de vaste collectie. Citeer het label alleen wanneer de formulering van het museum het bewijs is; wanneer je alleen het object identificeert, citeer je het object.

De tentoonstelling als container, en de tentoonstelling zelf

Wanneer je het object in een tijdelijke show zag, maakt het bericht over kunstwerk uit een tentoonstelling de tentoonstelling de container: haar cursieve titel, haar looptijd, de locatie en de stad. Wanneer de show zelf je onderwerp is, citeert het bericht over museumtentoonstellingen haar onder haar titel met dezelfde data en locatie.

Museumcatalogi

Een catalogus is een boek, en het bericht over kunstcatalogi citeert haar als zodanig: auteur of redacteur, cursieve titel, het museum of de uitgeverij als uitgever, jaar. Een essay erin is een hoofdstuk in een bundel. Gebruik de boekcitatiegenerator hiervoor.

Chicago 18: beschrijf het object in de tekst, citeer de publicaties van het museum in noten

De regel van Chicago voor schilderijen, beeldhouwwerk en ander kunstwerk is dat de identificerende informatie — kunstenaar, titel, datum, medium, bewarende instelling — meestal in de lopende tekst wordt gegeven in plaats van in een noot of bibliografie, en dat een noot alleen wordt gegeven wanneer de bespreking erom vraagt. Wanneer je de noot wel schrijft, is de volgorde kunstenaar, cursieve titel, datum, medium, afmetingen indien nuttig, instelling, stad, en een URL als je de collectie online raadpleegde. Chicago behandelt een gedrukte tentoonstellingscatalogus als een boek en laat je Published in conjunction with the exhibition… toevoegen na de publicatiegegevens. Wandtekst is een ongepubliceerd museumdocument en wordt beschrijvend geciteerd in een noot. Alle drie de patronen volgen de Notes and Bibliography-citatiegids; de kunstwerknoot is een Chicago 18-vorm, en CMOS 17-gebruikers vinden dezelfde elementen in dezelfde volgorde.

Kunstwerk in een noot, en wanneer het in de bibliografie komt

Wandtekst en labels

Chicago heeft geen vast sjabloon voor een label, dus bouw je de noot op uit wat het identificeert: het museum als auteur, een beschrijving van het label, de zaal als dat helpt, de tentoonstelling en haar data als het label bij een tijdelijke show hoorde, en de datum waarop je het zag. Labels horen zelden in een bibliografie; een noot is de hele citatie, zoals bij ander ongepubliceerd, niet-terugvindbaar materiaal.

Tentoonstellingscatalogi en de tentoonstelling zelf

Chicago author-date

Author-date-werkstukken beschrijven kunstwerken nog steeds in de tekst; alleen de catalogus en een eventuele museumwebpagina komen in de referentielijst, met het jaar na de auteur. Zie de Author-Date-citatiegids.

Online collectie versus bezoek in persoon

Korte vergelijking

Veelgemaakte fouten

• Het museum citeren als auteur van een schilderij. De kunstenaar is de auteur; het museum is de bron of locatie.
• Het schilderij citeren terwijl je het label citeerde. Het museum schreef het label; citeer het als wandtekst.
• Een URL toevoegen aan een object dat je in persoon zag. Elke stijl reserveert de URL voor het online record dat je daadwerkelijk gebruikte.
• MLA-websiteinterpunctie gebruiken voor een galeriebezoek. Een object in persoon bekeken krijgt een komma na het jaar en dan het museum; het online record krijgt een punt na het jaar, een cursieve websitenaam, en de URL.
• Het medium tussen haken in APA weglaten of het cursief zetten. Het is romeinse tekst tussen vierkante haken na de cursieve titel.
• Een jaar verzinnen voor een object dat het museum dateert als ca. Houd de circa aan en citeer zoals het museum dat doet; zie een bron zonder datum vermelden.
• Een kunstwerk standaard in een Chicago-bibliografie zetten. Chicago beschrijft het in de tekst en voegt indien nodig een noot toe; vermeld het alleen als je docent erom vraagt.
• De catalogus als de tentoonstelling behandelen. De catalogus is een boek met een auteur en pagina's; de tentoonstelling is een evenement met een looptijd.
• Een foto van het object uit een studieboek citeren alsof je het object zag. Citeer het studieboek en zijn plaat- of figuurnummer, zoals in een afbeelding of kunstwerk vermelden in APA 7.

Gerelateerde gidsen en officiële handleidingen

• Een afbeelding of kunstwerk vermelden in APA 7
• Een schilderij, foto of kunstwerk vermelden in MLA
• Een figuur of tabel vermelden die uit een andere bron is overgenomen
• Archiefbronnen vermelden in Chicago-stijl
• Primaire bronnen voor geschiedenisonderzoek
• Een bron zonder datum vermelden
• Een afbeelding vermelden in MLA: uitgewerkte voorbeelden
• APA Style: kunstwerkreferenties
• MLA Style Center: afbeeldingen in persoon of online bekeken
• MLA Style Center: wandtekst citeren
• MLA Style Center: een museumtentoonstelling citeren
• MLA Style Center: kunstwerk uit een tentoonstelling citeren
• MLA Style Center: een kunstcatalogus citeren
• Chicago Manual of Style: beknopte citatiegids
• Chicago Notes-Bibliography-citatiegids
• Chicago Author-Date-citatiegids