Hoe vermeld ik een foto in MLA?

Een getitelde foto die je ter plaatse zag, volgt het kunstwerksjabloon. Het Style Center-voorbeeld is Cameron, Julia Margaret. Alfred, Lord Tennyson. 1866, Metropolitan Museum of Art, New York City. Een foto gereproduceerd in een boek of artikel wordt meestal via dat boek of artikel vermeld, tenzij je het beeld als werk in de container behandelt.

Zet ik titels van kunstwerken cursief in MLA?

Ja voor een benoemd schilderij, beeldhouwwerk, collage of foto (The Train, Mother and Child), zelfs op een museumwebsite. Laat oude toegeschreven namen zoals Venus de Milo in romein. Cursiveer aardwerken of gebouwen niet (Great Serpent Mound). Heeft het beeld geen titel, gebruik een gewone beschrijving zoals Cartoon. of Mural of a rough-legged hawk.—geen cursief en geen aanhalingstekens.

Is het medium verplicht in een MLA-kunstwerkvermelding?

Nee. MLA 9e editie behandelt de materialen van ontstaan als optioneel. Plaats oil on canvas of gelatin silver print aan het eind van de vermelding wanneer het medium ertoe doet in je betoog. Zet het niet als verplicht element tussen het jaar en het museum.

Waarom zet de ene MLA-kunstwerkvermelding een komma na het jaar en de andere een punt?

De komma verschijnt wanneer het jaar de publicatiedatum is van een object dat je ter plaatse zag (1975, Museum of Modern Art, New York). De punt verschijnt wanneer het jaar alleen de ontstaansdatum is van een werk dat je op een website of op Wikimedia Commons zag (1975. MOMA, URL). MLA's Bearden-paar is de canonieke demonstratie.

Hoe vermeld ik een kunstwerk dat ik op een museumwebsite zag?

Behandel de website als container: kunstenaar, cursieve titel, ontstaansjaar met een punt, sitenaam en URL. Laat een uitgever weg die alleen de sitenaam herhaalt. Voeg een raadpleegdatum alleen toe wanneer de pagina geen publicatie- of plaatsingsdatum geeft.

Heb ik een Works Cited-vermelding nodig als ik het beeld als figuur opneem?

Niet altijd. Label de illustratie Fig. 1 en zet er een bijschrift onder. Een kort officieel voorbeeld is Fig. 1. Mary Cassatt, Mother and Child, Wichita Art Museum. Een volledig bibliografisch bijschrift gebruikt puntkomma's: Fig. 1. Vincent van Gogh; The Olive Trees; 1889; Museum of Modern Art, 2001; postcard. Identificeert dat bijschrift het werk al, eist MLA geen tweede Works Cited-regel.

Hoe vermeld ik straatkunst of een muurschildering in MLA?

Zet de feiten die je hebt in een figuurbijschrift, in de zin of in een Works Cited-vermelding — niet in alle drie tenzij de extra gegevens niet passen. MLA's voorbeelden omvatten Geraluz' zangvogelschildering op 522 West 147th Street, TOTEM. Mural of a rough-legged hawk. 2021, 2157 Amsterdam Ave., New York City. en een websitefoto: ATM. Mural of a song thrush. ATM Street Art, atmstreetart.com/project/song-thrush/.

Kunstwerken vermelden in MLA 9 (museum, Wikimedia, bijschriften) [2026]

Een kunstwerk vermelden in MLA: kort antwoord

Noem de kunstenaar, cursiveer een getiteld werk, geef het ontstaansjaar en documenteer daarna de container die je gebruikte. Een museumbezoek zet het jaar in het slot voor de publicatiedatum (komma, daarna museum en stad). Hetzelfde werk op de museumwebsite of op Wikimedia Commons zet het jaar in het optionele slot voor de ontstaansdatum (punt, daarna sitenaam en URL). Een plaat in een boek vermeld je meestal als het boek. Een beeld dat je in het paper herdrukt, heeft ook een Fig.-bijschrift nodig.

MLA 9-sjablonen

Object ter plaatse bekeken:

Kunstenaar Achternaam, Voornaam. Titel van het kunstwerk. Jaar, Museum of collectie, Stad.

Hetzelfde object op de museumsite:

Kunstenaar Achternaam, Voornaam. Titel van het kunstwerk. Jaar. Naam van de website, URL.

Hetzelfde object op Wikimedia Commons:

Kunstenaar Achternaam, Voornaam. Titel van het kunstwerk. Jaar. Wikimedia, commons.wikimedia.org/wiki/File:.....

Kunstwerk in een gedateerde tentoonstelling:

Kunstenaar Achternaam, Voornaam. Titel van het kunstwerk. Tentoonstellingstitel, Dag mon. Jaar-Dag mon. Jaar, Locatie, Stad.

Beeld zonder titel:

Maker Achternaam, Voornaam. Beschrijving van het beeld. Publicatiegegevens van de container.

In de tekst:

(Kunstenaar) of (Kunstenaar, Verkorte titel) als twee werken van dezelfde kunstenaar voorkomen.

Officiële formulering van het MLA Style Center

MLA Style Center, "How to Cite an Image"

To create a basic works-cited-list entry for an image, list the creator of the image, the title of the image, the date of composition, and the location of the image, which would be a physical location if you viewed the image in person. If you viewed the image online, provide the name of the website containing the image and the URL. If you viewed the image in a print work, provide the publication information for the print work, including a page number.

MLA Style Center, noot over museumbeelden

Note that in the above works-cited-list entries, the date is followed by a comma in the first example and a period in the second. In the first example, 1975 is in the publication-date slot on the MLA format template. In the second example, 1975 tells you when The Train was created, not when it was published on the site MOMA.

MLA Style Center, noot over museumbeelden

The medium of publication and materials of composition, if important to your discussion, could be included at the end of the entry as optional elements.

MLA Style Center, "How do I cite an image reproduced in a book?"

When you are citing an image reproduced in a book, it is usually sufficient to refer to it in your text and create a works-cited-list entry for the book as whole.

MLA Style Center, figuurbijschriften

Illustrative visual material other than a table—for example, a photograph, map, drawing, graph, or chart—should be labeled Figure (usually abbreviated Fig.), assigned an arabic numeral, and given a caption.

MLA Style Center, Wikimedia (26 maart 2025)

To cite an image of an artwork in a database like Wikimedia, treat the database as the container of the work, just as you would another online container, such as a museum website.

MLA Style Center, toegeschreven titels

Many works of art, especially older ones, were not given formal titles by their creators or were given one that is no longer known and thus have an ascribed title—that is, a title assigned by others, often scholars or curators.

MLA Style Center, leestekens in bijschriften

If you provide full bibliographic details in a caption, convert the periods normally used after the elements of a works-cited-list entry into semicolons.

De eerste zin is de huidige pagina How to Cite an Image, die de Cameron-, Bearden- en Karasik-voorbeelden hieronder nog steeds herdrukt. De komma-versus-punt- en mediumzinnen komen uit How do I cite a museum image that I viewed in person or online?, een Ask the MLA-noot die nog een banner van de achtste editie draagt; de afbeeldingspagina van de negende editie houdt hetzelfde Bearden-paar. De zin over boekbeelden is How do I cite an image reproduced in a book?. De bijschriftzin is How should I format captions for figures that I include in my paper?. De Wikimedia-zin is de noot van 26 maart 2025. De zin over toegeschreven titels is How should I style the name of an artwork with an ascribed title?. De puntkommaregel is When should citation information in captions be separated by commas instead of semicolons?.

Vermeld de versie die je echt hebt gezien

Schilderijen, beeldhouwwerken, foto's en andere werken van beeldende kunst zijn fysieke objecten. De meeste studentenpapers vermelden nooit het object zelf. Ze vermelden een digitaal bestand op MoMA's collectiesite, een Wikimedia Commons-pagina, een plaat in een kunsthistorische monografie, een scan in een tijdschriftartikel of een foto die de schrijver in de galerie nam. Twee papers kunnen Romare Beardens The Train bespreken en toch verschillende Works Cited-vermeldingen nodig hebben. De ene schrijver stond voor de collage in het Museum of Modern Art. De andere opende MoMA's website. Een derde opende de File-pagina op Commons. MLA documenteert elk pad in plaats van één enkel "kunstwerkformaat" te verzinnen.

Kies het MLA-kunstwerkpatroon aan de hand van de versie die je raadpleegde.
Wat je raadpleegde	Wat de Works Cited-vermelding documenteert	Jaartekensetting
Het object in een museum of collectie	Kunstenaar, titel, ontstaansdatum, museum, stad	Komma na het jaar (slot voor de publicatiedatum)
De eigen website van het museum	Kunstenaar, titel, ontstaansdatum, sitenaam, URL	Punt na het jaar (optionele ontstaansdatum)
Een Wikimedia Commons-bestandspagina	Kunstenaar, titel, ontstaansdatum, Wikimedia, commons.wikimedia.org File-URL	Punt na het jaar, hetzelfde als een museumsite
Een plaat of figuur in een boek	Meestal het boek; of het beeld als werk in dat boek	Volg de publicatiegegevens van het boek
Een reproductie in een websiteartikel	Meestal het artikel; of een beschrijving van de reproductie plus het artikel	Volg de publicatiegegevens van het artikel
Een werk geïnstalleerd in een gedateerde tentoonstelling	Kunstenaar, titel, tentoonstellingstitel, looptijd, locatie, stad	Tentoonstellingsdata, niet alleen het ontstaansjaar
Een beeld dat je als figuur herdrukt	Een Fig.-bijschrift onder het beeld; een Works Cited-vermelding alleen als het bijschrift onvolledig is	Komma's voor een kort bijschrift; puntkomma's voor een volledig bibliografisch bijschrift
Een AI-gegenereerd beeld	Een promptbeschrijving, tool, model, bedrijf, datum en deel-URL — niet de tool als auteur	De datum waarop het beeld werd gegenereerd

Deze pagina is de MLA-kijkcontextkaart voor beeldende kunst. Gebruik de kunstwerk-citatiegenerator voor een schilderij of beeldhouwwerk dat je kunt noemen met kunstenaar, titel, jaar en museum. Gebruik de beeld-citatiegenerator voor een foto, figuur, grafiek of ander beeld waarvan de container een site, boek of bestand is. Stilstaande beelden uit bewegend beeld horen bij films vermelden in MLA. Een gegenereerd plaatje hoort bij AI citeren, niet in het museumobject-sjabloon.

Waarom het jaar soms een komma en soms een punt krijgt

De meest voorkomende MLA-kunstwerkfout is geen ontbrekend medium. Het is het ontstaansjaar behandelen alsof het altijd een publicatiedatum is. Het Style Center gebruikt dezelfde Bearden-collage twee keer zodat de leestekenwissel zichtbaar is:

Ter plaatse bekeken

Bearden, Romare. The Train. 1975, Museum of Modern Art, New York.

Het jaar zit in het slot voor de publicatiedatum, dus een komma leidt museum en stad in.

Bekeken op de museumsite

Bearden, Romare. The Train. 1975. MOMA, www.moma.org/collection/works/65232?locale=en.

Het jaar is een optionele ontstaansdatum, dus een punt sluit dat element. De sitenaam is de container. MLA laat een uitgever weg wanneer die de sitenaam herhaalt, en laat een raadpleegdatum weg wanneer de pagina zelf geen plaatsingsdatum heeft.

Kopieer de leestekens van het pad dat je gebruikte, niet van een generiek sjabloon "een schilderij vermelden". Een komma na 1975 in de websitevermelding zou beweren dat MoMA de collage in 1975 publiceerde. Een punt na 1975 in de vermelding ter plaatse zou het museum zonder datumslot laten hangen. Een Wikimedia Commons-vermelding gebruikt hetzelfde patroon van punt-na-het-jaar als de museumsite.

Het medium is optioneel en komt achteraan

MLA 9e editie eist niet oil on canvas, gelatin silver print of marble in elke kunstwerkvermelding. Die details zijn optionele elementen. Voeg het medium toe wanneer je betoog ervan afhangt — wanneer je een bronzen afgietsel afzet tegen een gipsmodel, of een vintage afdruk tegen een latere reproductie. Splits het niet tussen het jaar en het museum alsof het een verplicht kernelement is. Dat oudere klaslokaalpatroon circuleert nog; het is niet het huidige MLA-sjabloon.

Officiële voorbeelden van het MLA Style Center

De vermeldingen hieronder zijn de eigen voorbeelden van het Style Center, geen gereconstrueerde museumlabels. Behoud de formulering, de cursivering en de leestekens. Als het wandkaartje van je lokale museum afwijkt van een handbookvoorbeeld, vermeld het object dat je zag en de container die je gebruikte; "corrigeer" Bearden of Cameron niet om een blogsjabloon te volgen.

Schilderij of collage bekeken in een museum

De noot over museumbeelden gebruikt Romare Beardens collage als model ter plaatse. Hetzelfde patroon dekt een schilderij of beeldhouwwerk dat je ter plekke bestudeerde: kunstenaar, cursieve titel, jaar, museum, stad.

Works Cited (uit de eerste hand bekeken):

Bearden, Romare. The Train. 1975, Museum of Modern Art, New York.

In de tekst:

(Bearden)

Hetzelfde werk bekeken op de museumwebsite

Zodra de collage een pagina op MOMA is, wordt de site de container en verhuist het ontstaansjaar uit het slot voor de publicatiedatum. De afbeeldingspagina van de negende editie herdrukt dezezelfde regel als "A Painting Viewed Online."

Works Cited (museumwebsite):

Bearden, Romare. The Train. 1975. MOMA, www.moma.org/collection/works/65232?locale=en.

In de tekst:

(Bearden)

Foto ter plaatse bekeken

Een getitelde foto gebruikt hetzelfde patroon voor fysieke objecten als een schilderij. De afbeeldingspagina van het Style Center geeft Julia Margaret Camerons portret van Tennyson:

Works Cited:

Cameron, Julia Margaret. Alfred, Lord Tennyson. 1866, Metropolitan Museum of Art, New York City.

In de tekst:

(Cameron)

Voeg photograph niet toe tenzij het medium ertoe doet in de zin die je schrijft. De titel identificeert al een portret; museum en stad vertellen de lezer waar die afdruk is gezien.

Beeld zonder titel in een tijdschrift

Wanneer het beeld geen titel heeft, gebruikt MLA een beschrijving in gewone taal in plaats van cursief of aanhalingstekens. Het Style Center-voorbeeld is een cartoon:

Works Cited:

Karasik, Paul. Cartoon. The New Yorker, 14 Apr. 2008, p. 49.

In de tekst:

(Karasik)

Begin het eerste woord van de beschrijving en eigennamen met een hoofdletter. Schrijf Untitled niet cursief tenzij dat woord de echte titel van het werk is op het museumlabel of in de catalogue raisonné.

Kunstwerk op Wikimedia Commons

Een Commons-bestand is niet het doek in Wenen en geen encyclopedieartikel van Wikipedia. De Wikimedia-noot van 26 maart 2025 behandelt Wikimedia als de container, net zoals een museumwebsite een container is. Gebruik de File-pagina op commons.wikimedia.org, niet de ruwe beeld-URL op upload.wikimedia.org, zodat een lezer nog de bestandgeschiedenis en het objectrecord kan zien. Gebruik dit patroon wanneer het Commons-bestand is wat u daadwerkelijk hebt geopend.

Works Cited (officieel Wikimedia-voorbeeld):

Bruegel, Pieter, the Elder. Children's Games. 1560. Wikimedia, commons.wikimedia.org/wiki/File:Pieter_Bruegel_the_Elder_-_Children%E2%80%99s_Games_-_Google_Art_Project.jpg.

In de tekst:

(Bruegel)

Behoud MLA's auteursreeks Bruegel, Pieter, the Elder en de gecodeerde apostrof in de File-URL. Het schilderij zelf hangt in het Kunsthistorisches Museum; deze vermelding documenteert het Commons-bestand dat je opende. Voor het encyclopedieartikel Children's Games (Bruegel) op Wikipedia gebruik je Wikipedia gebruiken voor academisch onderzoek in plaats van dit kunstwerkpatroon.

Kunstwerk geïnstalleerd in een tentoonstelling

Als je het object vermeldt zoals het in een tentoonstelling verscheen, is de tentoonstelling de container en horen de looptijddatums in de vermelding. De noot over tentoonstellingskunst gebruikt een Turner-schilderij in de Frick:

Works Cited:

Turner, Joseph Mallord William. Dieppe: The Port from the Quai Henri IV. Turner's Modern and Ancient Ports: Passages through Time, 23 Feb. 2017-14 May 2017, Frick Collection, New York.

In de tekst:

(Turner)

Vermeld de hele tentoonstelling alleen wanneer de show zelf de bron is — het betoog, de groepering, de claim van muur tot muur — niet één werk erin. De noot over museumtentoonstellingen geeft Unbound: Narrative Art of the Plains. 12 Mar.-4 Dec. 2016, National Museum of the American Indian, New York. en een op de kunstenaar gerichte installatie: Cave, Nick. Until. 15 Oct. 2016-Aug. 2017, Mass MOCA, North Adams. Beide Ask the MLA-berichten dragen nog banners van de achtste editie; de containerlogica sluit aan bij het sjabloon van de negende editie.

Kunstwerk gereproduceerd in een boek

Meestal bouw je helemaal geen speciale kunstwerkvermelding. Beschrijf het beeld in de tekst en vermeld het boek:

Proza plus figuuraanwijzer:

One political cartoonist working during the 1919 Paris peace talks depicted Bolshevism as an aggressive, predatory hawk, and the peace treaty as an unknowing dove (MacMillan, fig. 6).

Work cited:

MacMillan, Margaret. Paris 1919. Random House Trade Paperbacks, 2001.

Als er een paginanummer bij het beeld gedrukt staat, neem het op, zoals in MLA's Dodwell-voorbeeld: (fig. 45, p. 169) gekoppeld aan Dodwell, C. R. Anglo-Saxon Art: A New Perspective. Cornell UP, 1982. Wanneer je het beeld als eigen bron wilt laten staan, behandel het als een werk in het boek en behoud de oorspronkelijke locatie die MLA's voorbeeld geeft:

Beeld als werk in een boek:

Velázquez, Diego. An Old Woman Cooking Eggs. Circa 1618, Scottish National Gallery. The Vanishing Velázquez: A Nineteenth-Century Bookseller's Obsession with a Lost Masterpiece, by Laura Cumming, Scribner, 2016, p. 27.

In de tekst:

(Velázquez 27)

Als de reproductie is getransformeerd — een Polaroid van het schilderij, een toeristensnapshot, een collage die het beeld bevat — beschrijf dat object. Doe niet alsof je het doek in Edinburgh vermeldt. De Style Center-noot over boekbeelden drukt ook verzonnen transformatievoorbeelden af; deze pagina houdt alleen de terugvindbare regels van MacMillan, Dodwell en Cumming.

Reproductie in een websiteartikel

Dezelfde regel "vermeld de container die je las" geldt online. MLA's eerste optie is het beeld in de tekst te bespreken en het artikel te vermelden. De noot over websitebeelden draagt nog een banner van de achtste editie; de voorbeelden blijven de gepubliceerde samples van het Style Center:

Proza:

A recent article summarizing a study of Leonardo da Vinci's Mona Lisa shows a scan of the original Mona Lisa so that readers can judge for themselves whether or not the woman in the painting is smiling (Daley).

Work cited:

Daley, Jason. "So Is Mona Lisa Smiling? A New Study Says Yes." Smithsonian.com, 17 Mar. 2017, www.smithsonianmag.com/smart-news/is-the-mona-lisa-smiling-new-study-180962580/.

De tweede optie behandelt de reproductie als een werk in het artikel. Omdat je niet het paneel in het Louvre vermeldt, begint het Style Center met een beschrijving:

Reproductie als opgenomen werk:

Digital reproduction of Leonardo da Vinci's Mona Lisa. "So Is Mona Lisa Smiling? A New Study Says Yes," by Jason Daley, 17 Mar. 2017. Smithsonian.com, www.smithsonianmag.com/smart-news/is-the-mona-lisa-smiling-new-study-180962580/.

Bewerkt beeld in hetzelfde artikel:

Digitally altered image of Leonard da Vinci's Mona Lisa. "So Is Mona Lisa Smiling? A New Study Says Yes," by Jason Daley, 17 Mar. 2017. Smithsonian.com, www.smithsonianmag.com/smart-news/is-the-mona-lisa-smiling-new-study-180962580/.

Beeld hergebruikt op een andere site, met raadpleegdatum:

Jigsaw puzzle image of Leonardo da Vinci's Mona Lisa. Liberty Puzzles, www.libertypuzzles.com/wooden-jigsaw-puzzles/mona-lisa. Accessed 25 Sept. 2018.

Behoud MLA's formulering, inclusief het "Leonard" van het Style Center in het voorbeeld van het bewerkte beeld. Het punt van die vermelding is de beschrijving, geen kans om de naam van de kunstenaar stilzwijgend te regulariseren. De Smithsonian Smart News-pagina van Daley was nog live toen deze gids werd gecontroleerd.

Straatkunst en openbare muurschilderingen

Straatkunst volgt dezelfde terugvindbaarheidstest als andere visuele bronnen. Als je de muurschildering fotografeerde en die foto als figuur herdrukt, zet de identificerende feiten in het bijschrift en sla de Works Cited-lijst over wanneer het bijschrift volledig is. Als kunstenaar en adres vanzelf in de zin passen, staat MLA de tekst alleen toe:

Identificerend proza, geen Works Cited-vermelding:

On the side of the building at 522 West 147th Street in New York City is Geraluz's mural of a pair of hooded warblers perched on a stalk of bird's-foot violet.

Works Cited wanneer het jaar niet in de zin past:

TOTEM. Mural of a rough-legged hawk. 2021, 2157 Amsterdam Ave., New York City.

Onbekende ontstaansdatum; gebruik de datum waarop je het zag:

Geraluz. Mural of a pair of hooded warblers. 1 Feb. 2022, 522 West 147th St., New York City.

Foto van de muurschildering op een website:

ATM. Mural of a song thrush. ATM Street Art, atmstreetart.com/project/song-thrush/.

Wandtekst is niet het kunstwerk

Een museumlabel is een aparte bron. Vermeld het wanneer je de formulering van het museum citeert, niet wanneer je alleen het object aan de muur noemt. De noot over wandtekst begint met een beschrijving:

Wall text for A Warrior's Story, Honoring Grandpa Blue Bird, by Lauren Good Day Giago. Unbound: Narrative Art of the Plains, 12 Mar.-4 Dec. 2016, National Museum of the American Indian, New York.

Wall text for central Caribbean tripod vessel in the form of a spectacled owl. Céramica de los Ancestros: Central America's Past Revealed, 18 Apr. 2015-Dec. 2017, National Museum of the American Indian, New York.

Wall text for jar with feathered serpent design. National Museum of the American Indian, New York.

Tentoonstellingscatalogi

Een gedrukte catalogus is een boek. Pers hem niet in het museumobject-sjabloon. De noot over kunstcatalogi draagt nog een banner van de achtste editie; de voorbeelden zijn echte catalogi. De officiële pagina spelt Metropolitan als Metropolitian; gebruik de spelling van het museum zelf:

Catalogus met een auteur:

Bambach, Carmen C. Michelangelo: Divine Draftsman and Designer. Metropolitan Museum of Art, 2017.

Catalogus zonder auteur of redacteur:

American Encounters: The Simple Pleasures of Still Life. High Museum of Art, 2014.

Als je het essay in de catalogus gebruikte en niet het object in de galerie, is de catalogus de bron. Gebruikte je beide, vermeld beide.

Cursief, romein en titels die niemand het werk gaf

Benoemde schilderijen, beeldhouwwerken, collages en foto's zijn zelfstandige werken, dus MLA cursiveert de titel zelfs wanneer het bestand op een museumwebsite staat. Styling Titles of Online Works herdrukt de online Bearden-regel om die reden. Twee officiële uitzonderingen strikken studenten die elke visuele naam als titel behandelen:

Oude toegeschreven titels blijven romein. De Style Center-voorbeeldzin van Tobin Siebers houdt Venus de Milo in romein: Would the Venus de Milo still be considered one of the great examples of aesthetic and human beauty if she had both her arms? (543). Toegeschreven titels van latere werken blijven cursief.
Aardwerken en gebouwen zijn niet cursief. De officiële zin is We took a trip to see the Great Serpent Mound. Dezelfde romeinse behandeling geldt voor het Empire State Building of de Louvre-piramide als architectuur, niet als een getiteld doek.
Een ontbrekende titel is een beschrijving, geen nep-cursief. Karasiks Cartoon. en TOTEMs Mural of a rough-legged hawk. staan in romein omdat het beschrijvingen zijn.

Officiële voorbeelden van titelstyling

Siebers-proza, zoals het Style Center het afdrukt

Would the Venus de Milo still be considered one of the great examples of aesthetic and human beauty if she had both her arms? (543)

MLA Style Center, latere toegeschreven titels

Ascribed titles of works of art from other periods are styled in italics.

MLA Style Center, aardwerken

Names of earthworks, like names of buildings, should not be italicized.

Officiële zin over aardwerken:

We took a trip to see the Great Serpent Mound.

Work cited bij het Siebers-citaat:

Siebers, Tobin. "Disability Aesthetics." PMLA, vol. 120, no. 2, Mar. 2005, pp. 542–46.

Figuurbijschriften versus de Works Cited-lijst

Wanneer het beeld in je paper verschijnt, behandelt MLA het als een figuur, niet als een hangende Works Cited-wees. Een kort bijschrift gebruikt komma's. Een bijschrift dat een volledige Works Cited-vermelding herdrukt, zet die punten om in puntkomma's:

Officieel kort bijschrift (komma's):

Fig. 1. Mary Cassatt, Mother and Child, Wichita Art Museum.

Officieel volledig bibliografisch bijschrift (puntkomma's):

Fig. 1. Vincent van Gogh; The Olive Trees; 1889; Museum of Modern Art, 2001; postcard.

Officieel bijschrift bij een bewerkt beeld:

Adapted from Berthe Morisot; Reading; 1873; The Cleveland Museum of Art, www.clevelandart.org/art/1950.89.

Plaats het label en het bijschrift direct onder het beeld, met dezelfde inch-marges als de rest van het paper.
Nummer figuren in de volgorde waarin lezers ze tegenkomen: Fig. 1, Fig. 2.
Als het bijschrift al kunstenaar, titel en locatie noemt, mag je een Works Cited-vermelding voor dat beeld weglaten.
Als het bijschrift alleen een korte aanwijzer is, voeg een volledige Works Cited-vermelding toe voor de versie die je raadpleegde en koppel het bijschrift daaraan.
Een tabel is geen figuur. Tabellen gebruiken Table en een titel boven het raster; beelden gebruiken Fig. onder de illustratie.
Als je het beeld bewerkte, zeg dat. De noot over bewerkte beelden gebruikt Adapted from plus de Morisot-regel hierboven; het schilderij is Reading in het Cleveland Museum of Art, geen gereconstrueerd wandlabel.

Wijs in de tekst naar de figuur in plaats van de museumreeks te herhalen: Cassatts Mother and Child houdt het lichaam van het kind binnen de omsluitende armen van de moeder (fig. 1).

AI-gegenereerde beelden zijn geen museumobjecten

Stop DALL-E, Midjourney of ChatGPT niet in het Bearden-sjabloon. De noot over generatieve AI van 13 augustus 2025 zegt de tool niet als auteur te behandelen. Voor een visueel werk dat je herdrukt, zet de prompt, tool, model, bedrijf, datum en deel-URL in het bijschrift (MLA Handbook §1.7). Dezelfde feiten kunnen een Works Cited-vermelding worden in plaats van een lang bijschrift. De rest van de AI-beslisboom staat bij AI citeren.

MLA Style Center, visueel AI-bijschrift

Fig. 1. "Create an expressionist-style image of two people standing on a beach looking at the ocean" prompt, DALL-E, version 3, OpenAI, 23 Sept. 2024, chatgpt.com/share/66f1c3a3-3f90-8000-9750-82c57c4a6592.

Bronvermeldingen in de tekst voor beeldende kunst

MLA-vermeldingen in de tekst wijzen naar de Works Cited-invoer, niet naar een inventarisnummer op een wandlabel. Voor een getiteld werk dat onder de kunstenaar staat, is de haakjesvermelding meestal de achternaam van de kunstenaar. Noem het werk in de zin wanneer de titel deel uitmaakt van de analyse.

Narratief, titel in de zin:

Beardens The Train verandert forenzenramen in een reeks bijgesneden gezichten (Bearden).

Alleen tussen haakjes:

De collage isoleert elke passagier in een apart ruitje (The Train).

Foto opgenomen onder de fotograaf:

Camerons strakke uitsnede maakt Tennysons baard tot de architectuur van het portret (Cameron).

Titelloos tijdschriftbeeld:

De cartoon reduceert het nieuws van de week tot één deuropening (Karasik).

Beeld via een boek vermeld:

De havik-en-duif-cartoon staat tussen MacMillans platen (MacMillan, fig. 6).

Beeld behandeld als werk in een boek:

Velázquez' keukenscène overleeft in Cummings monografie als een paginagrote plaat (Velázquez 27).

Wikimedia-bestand opgenomen onder de kunstenaar:

Het Commons-bestand van Bruegels Children's Games is een pagina, niet het paneel in Wenen (Bruegel).

Als twee werken van dezelfde kunstenaar in de lijst staan, voeg een verkorte cursieve titel toe: (Bearden, Train). Is de kunstenaar onbekend, gebruik een verkorte titel of beschrijving — dezelfde sleutel waarmee je de Works Cited-vermelding alfabetiseerde. Voor ontbrekende namen in het algemeen, zie hoe je een bron zonder auteur vermeldt. Voor een ontstaansdatum die het museum als onzeker markeert, behoud het circa of c. van de catalogus in plaats van een jaar te verzinnen; bronnen zonder datum behandelen het bredere patroon.

Werken zonder titel, onbekende kunstenaars en extra locatiegegevens

Het MLA Handbook, 9e editie, zegt schrijvers een ontbrekende titel te vervangen door een generieke beschrijving, "neither italicized nor enclosed in quotation marks," waarbij alleen het eerste woord en eigennamen een hoofdletter krijgen. Karasiks Cartoon. is de gepubliceerde demonstratie van het Style Center. Vermeldingen van straatkunst gebruiken hetzelfde middel: Mural of a rough-legged hawk, geen versierde neptitel.

Onbekende kunstenaar. Begin met de titel of beschrijving. Schrijf niet Anonymous tenzij het museum of de catalogus het werk zo crediteert.
Stad al in de naam. Je kunt een herhaalde stad weglaten na Los Angeles County Museum of Art of Art Institute of Chicago. Behoud New York na Museum of Modern Art.
Circa-datums. MLA's Velázquez-voorbeeld behoudt Circa 1618 in plaats van een viercijferige zekerheid te forceren die de catalogus niet claimt.
Inventarisnummers. Optioneel. Voeg er alleen een toe wanneer lezers het nodig hebben om het exacte object in een grote collectie te vinden.
Je eigen snapshot van een werk aan de muur. Als de foto alleen is hoe je het object onthoudt, vermeld het object of de museumsite, niet "Author's personal photograph," tenzij de snapshot zelf het bewijs is. Voor een foto die je zelf maakte en die de bron is, zie een foto die je zelf hebt gemaakt vermelden.

Veelgemaakte fouten

Het medium in het verplichte slot zetten

Sjablonen die Titel. Jaar, oil on canvas, Museum, Stad lezen, zetten een optioneel element waar MLA nu de container verwacht. Als het medium ertoe doet, plaats het achteraan.

Websiterekensetting gebruiken voor een bezoek ter plaatse

Een punt na het jaar hoort bij de online Bearden-vermelding, waar 1975 niet de publicatiedatum van MOMA is. De vermelding ter plaatse houdt de komma.

Een upload.wikimedia.org-URL plakken

De noot van 26 maart 2025 is expliciet: meerdere scans van hetzelfde schilderij kunnen op Commons staan. De File-pagina laat een lezer zien welke scan je gebruikte. De ruwe upload-URL doet dat niet.

Het origineel vermelden wanneer je een reproductie gebruikte

Een plaat in Cumming, een scan in Daley, een Commons-bestand of een puzzelbeeld op Liberty Puzzles is niet het object in de Scottish National Gallery of het Louvre. Beschrijf de reproductie of vermeld het boek, artikel of de database die haar draagt.

Aanhalingstekens om titels van schilderijen en beeldhouwwerken

MLA cursiveert de titel van een benoemd werk van beeldende kunst. Aanhalingstekens zijn voor korte teksten en uitzonderingen met titelloze beschrijvingen, niet voor The Train of Mother and Child. Oude toegeschreven namen zoals Venus de Milo blijven romein. Titels van bewegend beeld volgen dezelfde cursiefregel; zie films vermelden in MLA wanneer het "kunstwerk" een still uit een film is in plaats van een uniek object.

Een stad eisen die de instelling al noemt

"Neem altijd de stad op" is achtergebleven advies. MLA laat een locatie weg die de naam van de instelling herhaalt en behoudt haar wanneer de naam geografisch niet specifiek is.

Een bijschrift en een Works Cited-vermelding als dezelfde taak behandelen

Een Fig.-regel onder het beeld vertelt lezers wat ze zien. De Works Cited-lijst vertelt hoe ze de bron terugvinden. Volledige bijschriften kunnen alleen staan; onvolledige bijschriften hebben een lijstvermelding nodig. Volledig bibliografische bijschriften gebruiken puntkomma's, geen tweede kopie van de hangende-inspringvermelding onder het beeld geplakt.

Een vermelding is geen toestemming om het beeld te reproduceren

Een correcte MLA-vermelding crediteert de kunstenaar en wijst naar een terugvindbare versie. Ze geeft niet het recht om het beeld te herdrukken in een scriptie, tijdschrift of openbare website. De toestemmingsnoot van het Style Center is bot: in gepubliceerd werk luidt het credit "must be worded in the way that the owner of the material specifies." Een studentenpaper mag een beleefdheidsregel in een noot of bijschrift toevoegen. Musea en nalatenschappen eisen vaak een apart reproductieverzoek, zelfs wanneer de vermelding perfect is. Fair use kan een kleine, besproken figuur in een klasessay dekken en toch falen voor een paginagrote kleurenplaat in een gepubliceerd boek. Wanneer het beeld het bewijs is, vraag de rechthebbende vroeg of beschrijf het werk in plaats van het te reproduceren. Zie How do I indicate that I have permission to use an image or other material in my work?.

Officiële MLA-bronnen

Lees de Style Center-berichten naast het handbooksjabloon. De berichten zijn de openbare versie van de voorbeelden op deze pagina:

How to Cite an Image — Cameron-foto, Bearden online, Karasik-cartoon
Museum images viewed in person or online — het komma-versus-punt-Bearden-paar
Wikimedia pictures of artworks — Bruegel Children's Games, 26 maart 2025
Artwork from an exhibition — Turner in de Frick
Museum exhibitions — Unbound en Cave, Until
Images reproduced in a book — MacMillan, Dodwell, Velázquez in Cumming
Images reproduced in a website article — Daley / Mona Lisa-reproducties
Figure captions en caption punctuation — Cassatt-komma's, van Gogh-puntkomma's
Ascribed titles en earthworks — Venus de Milo, Great Serpent Mound
Street art — Geraluz, TOTEM, ATM
Wall text, art catalogs, edited images en permissions
Citing generative AI — DALL-E-bijschrift, 13 augustus 2025

Maak de vermelding op basis van de versie die je raadpleegde

Als je kunstenaar, titel, jaar, medium en museum kunt noemen, begin met de kunstwerkgenerator. Is de bron een foto, figuur of ander beeld in een boek of op een site, gebruik dan de beeldgenerator. Voor een gegenereerd plaatje gebruik je de AI-gids.

Kunstwerk-citatiegenerator Beeld-citatiegenerator AI citeren

Gerelateerde gidsen

Vermeldingen van kunstwerken en foto's in MLA

Hoe vermeld ik een schilderij in MLA?: Vermeld de versie die je zag. Voor een schilderij in een museum is MLA's model Bearden, Romare. The Train. 1975, Museum of Modern Art, New York. Voor hetzelfde werk op de museumwebsite gebruik je Bearden, Romare. The Train. 1975. MOMA, www.moma.org/collection/works/65232?locale=en. Een beeldhouwwerk volgt datzelfde patroon voor fysieke objecten: kunstenaar, cursieve titel, jaar, museum en stad, met medium alleen als je het achteraan nodig hebt.
Hoe vermeld ik een foto in MLA?: Een getitelde foto die je ter plaatse zag, volgt het kunstwerksjabloon. Het Style Center-voorbeeld is Cameron, Julia Margaret. Alfred, Lord Tennyson. 1866, Metropolitan Museum of Art, New York City. Een foto gereproduceerd in een boek of artikel wordt meestal via dat boek of artikel vermeld, tenzij je het beeld als werk in de container behandelt.
Zet ik titels van kunstwerken cursief in MLA?: Ja voor een benoemd schilderij, beeldhouwwerk, collage of foto (The Train, Mother and Child), zelfs op een museumwebsite. Laat oude toegeschreven namen zoals Venus de Milo in romein. Cursiveer aardwerken of gebouwen niet (Great Serpent Mound). Heeft het beeld geen titel, gebruik een gewone beschrijving zoals Cartoon. of Mural of a rough-legged hawk.—geen cursief en geen aanhalingstekens.
Is het medium verplicht in een MLA-kunstwerkvermelding?: Nee. MLA 9e editie behandelt de materialen van ontstaan als optioneel. Plaats oil on canvas of gelatin silver print aan het eind van de vermelding wanneer het medium ertoe doet in je betoog. Zet het niet als verplicht element tussen het jaar en het museum.
Waarom zet de ene MLA-kunstwerkvermelding een komma na het jaar en de andere een punt?: De komma verschijnt wanneer het jaar de publicatiedatum is van een object dat je ter plaatse zag (1975, Museum of Modern Art, New York). De punt verschijnt wanneer het jaar alleen de ontstaansdatum is van een werk dat je op een website of op Wikimedia Commons zag (1975. MOMA, URL). MLA's Bearden-paar is de canonieke demonstratie.
Hoe vermeld ik een kunstwerk dat ik op een museumwebsite zag?: Behandel de website als container: kunstenaar, cursieve titel, ontstaansjaar met een punt, sitenaam en URL. Laat een uitgever weg die alleen de sitenaam herhaalt. Voeg een raadpleegdatum alleen toe wanneer de pagina geen publicatie- of plaatsingsdatum geeft.
Hoe vermeld ik een kunstwerk van Wikimedia Commons in MLA?: Behandel Wikimedia als de container, niet als Wikipedia en niet als het museum dat het object bewaart. Het officiële voorbeeld van 26 maart 2025 is Bruegel, Pieter, the Elder. Children's Games. 1560. Wikimedia, commons.wikimedia.org/wiki/File:Pieter_Bruegel_the_Elder_-_Children%E2%80%99s_Games_-_Google_Art_Project.jpg. Gebruik de File-pagina-URL, niet upload.wikimedia.org.
Heb ik een Works Cited-vermelding nodig als ik het beeld als figuur opneem?: Niet altijd. Label de illustratie Fig. 1 en zet er een bijschrift onder. Een kort officieel voorbeeld is Fig. 1. Mary Cassatt, Mother and Child, Wichita Art Museum. Een volledig bibliografisch bijschrift gebruikt puntkomma's: Fig. 1. Vincent van Gogh; The Olive Trees; 1889; Museum of Modern Art, 2001; postcard. Identificeert dat bijschrift het werk al, eist MLA geen tweede Works Cited-regel.
Hoe vermeld ik straatkunst of een muurschildering in MLA?: Zet de feiten die je hebt in een figuurbijschrift, in de zin of in een Works Cited-vermelding — niet in alle drie tenzij de extra gegevens niet passen. MLA's voorbeelden omvatten Geraluz' zangvogelschildering op 522 West 147th Street, TOTEM. Mural of a rough-legged hawk. 2021, 2157 Amsterdam Ave., New York City. en een websitefoto: ATM. Mural of a song thrush. ATM Street Art, atmstreetart.com/project/song-thrush/.
Hoe vermeld ik een AI-gegenereerd beeld in MLA?: Behandel de tool niet als auteur en gebruik het museumobject-sjabloon niet. Het officiële visuele voorbeeld van 13 augustus 2025 is Fig. 1. "Create an expressionist-style image of two people standing on a beach looking at the ocean" prompt, DALL-E, version 3, OpenAI, 23 Sept. 2024, chatgpt.com/share/66f1c3a3-3f90-8000-9750-82c57c4a6592. Zet die feiten in het bijschrift of in een Works Cited-vermelding. Zie de AI-citatiegids voor tekstprompts en secundaire bronnen.