Estilos de cita por disciplina académica
Los estilos de cita por disciplina académica son un mapa de partida, no un permiso. El estilo que califica o publica el trabajo es el que nombra el programa, las Instructions for Authors de la revista o un manual del departamento. Esta página inventaria qué manual oficial suele seguir cada campo importante, qué edición está vigente en 2026 y dónde se rompe ese valor por defecto. No es el flujo que empieza por la consignación en ¿Qué estilo de cita debería usar?. La regla de campus está en la Harvard Guide to Using Sources; los manuales detrás del mapa son la Chicago-Style Citation Quick Guide, el MLA Handbook, ninth edition, las ICMJE Recommendations, la IEEE Reference Style Guide for Authors (V 3.28.2025) y las páginas de las sociedades enlazadas abajo.
Por CitationEasy Editorial Team28 min de lectura
En esta página
Respuesta rápida: ¿qué estilo de cita usa mi campo?
Empieza por el documento que va a calificar o a publicar el trabajo. Si ese documento no dice nada, usa el valor por defecto del campo que sigue y confírmalo después con un artículo reciente de una revista de referencia en esa disciplina. No mezcles dos manuales en un mismo trabajo.
Valores por defecto del campo para empezar
Psicología, educación, trabajo social, asignaturas de enfermería en EE. UU.
APA 7.ª edición (2020), autor-fecha. Detalles: cuándo usar APA.
Literatura, idiomas, composición, muchos cursos de cine
MLA 9.ª edición (2021), autor-página. Detalles: guía de cita en literatura.
Historia, historia del arte, música, teología
Chicago 18.ª edición (2024), notas-bibliografía, o Turabian 9.ª si la consignación lo nombra.
Sociología
ASA Style Guide, 7.ª edición (2022). Algunos programas aceptan APA en su lugar.
Ciencia política
APSA autor-fecha, o Chicago. Confirma la revista; APSA sigue el autor-fecha de Chicago, no las notas.
Asignaturas de antropología que aún dicen «estilo AAA»
Chicago 18 autor-fecha. AAA retiró su propia guía en 2015 y ahora usa envío en formato libre para las revistas.
Medicina e investigación clínica
Estilo numerado Vancouver / NLM, o AMA 11.ª para las revistas de JAMA Network.
Biología y muchas revistas de ciencias de la vida
CSE Manual 9.ª edición (2024), uno de tres sistemas. O el estilo de casa de la revista.
Química
ACS Guide to Scholarly Communication, §4.3.3 (Quick Guide actualizada el 14 de abril de 2026).
Forma en el texto, si solo recuerdas una cosa
Autor-fecha (APA, ASA, APSA, Chicago AD):
(Autor, Año) o (Autor Año)
Autor-página (MLA):
(Autor 142)
Notas (Chicago NB, Turabian, OSCOLA):
Superíndice 1 más una nota al pie o al final
Numerado (IEEE, Vancouver, AMA, CSE citation-sequence):
[1] o un superíndice 1, en el orden de la primera mención. IEEE ahora escribe los rangos como [1], [2], [3], [4], no [1]–[4].
El programa de escritura de Harvard College formula la regla de campus en un párrafo que este mapa no sustituye:
Harvard Guide to Using Sources
Some of your instructors will specify which citation format you should use; others will tell you to choose your own citation format as long as you use it consistently. The most common citation formats are MLA (Modern Language Association) style, which is primarily used for papers in the humanities; APA (American Psychological Association) style, which is primarily used for papers in the social sciences; and Chicago style (The Chicago Manual of Style), which is used for both humanities and social science papers.
Ese párrafo sale de Citing Sources en la Harvard Guide to Using Sources. Nombra los tres estilos que la mayoría de los trabajos universitarios usa de verdad. Esta página inventaria los demás manuales oficiales que aparecen cuando sales de un curso de escritura de primer año.
Ediciones oficiales vigentes
Nombrar un estilo sin edición es cómo sobreviven en trabajos nuevos los encabezados de APA 6, las reglas de ciudad de publicación de Chicago 17 y los rangos de IEEE con raya corta (en dash). Salvo que el docente siga pidiendo un manual más antiguo, usa la edición oficial vigente.
| Estilo | Edición vigente | Ámbito habitual | Punto de partida oficial |
|---|---|---|---|
| APA | 7.ª edición (2020) | Psicología, educación, asignaturas de enfermería, muchas ciencias sociales | APA Style |
| MLA | 9.ª edición (2021) | Literatura, idiomas, composición, cine, humanidades digitales | MLA Style Center |
| Chicago | 18.ª edición (2024) | Historia y las artes (notas); algunas ciencias sociales (autor-fecha) | Chicago-Style Citation Quick Guide |
| Turabian | 9.ª edición (2018); 10.ª anunciada para el 8 de octubre de 2026 | Trabajos de estudiantes que usan los sistemas de Chicago | UChicago Press Turabian 10 |
| ASA | 7.ª edición (2022) | Revistas de sociología y muchos programas de sociología | ASA Style Guide |
| APSA | Style Manual 2018 | Revistas de APSA y muchos programas de ciencia política | APSA Style Manual |
| Vancouver / NLM | ICMJE Recommendations; Citing Medicine, 2.ª ed. | Revistas biomédicas y clínicas | Preparación de manuscritos ICMJE |
| AMA | 11.ª edición (2020) | Revistas de JAMA Network y algunos cursos de medicina en EE. UU. | AMA Manual of Style |
| CSE | 9.ª edición (2024), capítulo 29 | Biología y muchas revistas científicas | CSE Citation Quick Guide |
| IEEE | Reference Style Guide for Authors V 3.28.2025 | Cursos de ingeniería eléctrica, informática y muchas otras ingenierías | IEEE Editorial Style Manual |
| ACS | ACS Guide §4.3.3, actualizada el 14 de abril de 2026 | Química y ciencias físicas afines | ACS Style Quick Guide |
| Bluebook | 22.ª edición (2025) | Law reviews, memorandos y escritos judiciales de EE. UU. | The Bluebook |
Por qué los campos se agrupan en torno a sistemas distintos
Los estilos se diseñan alrededor de lo que un campo necesita que vea quien lee. Los estilos autor-fecha ponen el año en la frase para que quien evalúa métodos juzgue la actualidad. Los estilos de notas dejan la prosa limpia y aparcan archivos, comentario y fuentes raras en las notas al pie. Los estilos numerados acortan las frases de ingeniería y clínica. Chicago es un solo manual con dos sistemas; la Quick Guide oficial dice qué campos prefieren cuál:
Chicago Manual of Style, 18.ª edición
Notas y bibliografía
The notes and bibliography system, Chicago's oldest and most flexible, can accommodate a wide variety of sources, including unusual ones that don't fit neatly into the author-date system. For this reason, it is preferred by many working in the humanities, including literature, history, and the arts.
Autor-fecha
Because it credits researchers by name directly in the text while at the same time emphasizing the date of each source, the author-date system is preferred by many in the sciences and social sciences.
Most authors choose the system used by others in their field or required by their publisher. Students should check with their instructor before deciding which system to use.
Esas frases salen de la Chicago-Style Citation Quick Guide, abierta para esta reescritura. CMOS 18 remite al capítulo 13 para los dos sistemas y al capítulo 14 para ejemplos de fuentes. CMOS 14.30 ya no exige lugar de publicación para un libro moderno. Si una consignación dice «Chicago» y nada más, pregunta si quiere notas o autor-fecha. Turabian frente a Chicago explica el caso del manual para estudiantes: Turabian 9 (2018) sigue siendo el libro publicado para estudiantes y sigue los ejemplos de CMOS 17; la décima edición está anunciada para el 8 de octubre de 2026 y aún no es el manual que suele significar un programa de septiembre de 2026.
| Familia | Lo que ve quien lee | Estilos típicos | Ámbito habitual |
|---|---|---|---|
| Autor-fecha | (Lopez, 2022) o (Lopez 2022) | APA, Harvard, Chicago autor-fecha, ASA, APSA | Ciencias sociales, educación, muchos trabajos de empresa |
| Autor-página | (Lopez 142) | MLA | Literatura, idiomas, composición |
| Notas y bibliografía | Superíndice 1 más una nota al pie o al final | Chicago NB, Turabian, OSCOLA | Historia, arte, teología, mucha escritura jurídica |
| Numerado | [1] o un superíndice 1 | IEEE, Vancouver, AMA, NLM, CSE | Ingeniería, medicina, muchas revistas STEM |
Muestras oficiales, no reescrituras inventadas
Son cadenas oficiales de un manual o de un style center, no una fuente falsa reescrita de cuatro maneras. Úsalas para reconocer la familia. No copies una muestra del manual equivocado a tu trabajo.
Muestras oficiales en el texto y en la lista final
Artículo de revista APA 7 (Common Reference Examples Guide, 3 de marzo de 2026):
Niepel, C., Hausen, J. E., Weber, A. M., & Möller, J. (2025). Understanding mean-level and intraindividual variability in state academic self-concept: The role of students’ trait expectancies and values. Journal of Educational Psychology, 117(5), 772–788. https://doi.org/10.1037/edu0000946
APA 7 entre paréntesis, primera cita:
(Niepel et al., 2025)
MLA 9 Works Cited (muestra de libro de la Harvard Guide):
Ho, Karen Zouwen. Liquidated: An Ethnography of Wall Street. Duke University Press, 2009.
MLA 9 entre paréntesis (Harvard Guide, The Privileged Poor):
(Jack 24)
Nota de libro Chicago 18 (Quick Guide / CMOS 14.30, sin ciudad):
1. Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45.
Nota de revista Chicago 18 (Quick Guide, Kwon):
1. Hyeyoung Kwon, "Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life," American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1842–43, https://doi.org/10.1086/720277.
Nota Chicago de la Harvard Guide para el libro de Ho (aún muestra ciudad):
1. Karen Ho, Liquidated: An Ethnography of Wall Street (Durham: Duke University Press, 2009), 27-35.
Muestra 1 de NLM (artículo de revista Vancouver):
Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002 Jul 25;347(4):284-7.
Artículo de revista de la ACS Style Quick Guide:
Tan, G. Y.; Das, M.; Keum, H.; Bellotti, P.; Daniliuc, C.; Glorius, F. Photochemical single-step synthesis of β-amino acid derivatives from alkenes and (hetero)arenes. Nature Chemistry 2022, 14 (10), 1174−1184. DOI: 10.1038/s41557-022-01008-w
Artículo de revista de la CSE 9 Quick Guide:
Haasnoot M, Lawrence J, Magnan AK. Pathways to coastal retreat. Science. 2021;372(6548):1287–1290. https://doi.org/10.1126/science.abi6594
Muestra de libro de la IEEE Reference Style Guide V 3.28.2025:
B. Klaus and P. Horn, Robot Vision. Cambridge, MA, USA: MIT Press, 1986.
IEEE en el texto (la misma guía, I.A):
According to [1]; as demonstrated in [2]; as shown by Brown [4], [5]
Paréntesis APSA (Style Manual):
(Arena 2014)
Paréntesis APSA con páginas:
(Jentleson 2015, 12–14)
Ejemplo autor-fecha AAA / CMOS en la página de estilo de AAA de julio de 2026:
(Geertz 1973, 12)
La nota de Yu es el modelo vigente de libro de CMOS 18: editorial y año, sin ciudad. La Harvard Guide sigue imprimiendo Durham como ciudad para Ho porque esa página de campus no se ha reestilado a CMOS 14.30. Si tu programa de historia nombra Chicago 18, sigue a Yu, no la ciudad sobrante. La referencia de Niepel es el ejemplo vigente de artículo de revista del propio APA Style; cuatro autores pasan a et al. desde la primera cita en el texto de APA.
Disciplinas de humanidades
Literatura, idiomas y composición
Empieza por MLA 9.ª edición (2021). MLA está construido alrededor de la obra y la página, no del año, y encaja con la lectura atenta. La Modern Language Association afirma que el handbook es el único libro oficial sobre el estilo y nombra las aulas para las que está escrito:
MLA Handbook, ninth edition
Relied on by generations of writers, the MLA Handbook is published by the Modern Language Association and is the only official, authorized book on MLA style.
Intended for a variety of classroom contexts—middle school, high school, and college courses in composition, communication, literature, language arts, film, media studies, digital humanities, and related fields
Esas frases salen de la página oficial del producto MLA Handbook, ninth edition. Hay ejemplos gratuitos en el MLA Style Center. Los cursos de historia del libro o de literatura de archivo a veces pasan a notas Chicago. Compara los sistemas en MLA frente a Chicago solo después de que el curso haya nombrado uno. Véase literatura y la guía de cita en literatura.
Historia
Empieza por Chicago notas-bibliografía. Quien lee historia espera una nota al pie que pueda llevar una caja de archivo, una datación de periódico o un argumento breve sobre la fuente. Ese es el sistema de notas de CMOS 18, no APA con comas de más. Si la consignación dice Turabian, usa el manual publicado para estudiantes: Turabian 9.ª edición (2018) sigue los ejemplos de CMOS 17, incluida una ciudad de publicación para un libro moderno. No actualices en silencio un trabajo Turabian a CMOS 18 salvo que lo diga la oficina de tesis. Véase historia, la guía de cita en historia y cómo citar una tesis en Chicago.
Filosofía, artes y estudios religiosos
Valores habituales de humanidades después de literatura e historia
Filosofía
Notas Chicago o MLA. La filosofía histórica y muchas revistas prefieren Chicago; algunos programas contemporáneos aceptan MLA. Véase filosofía.
Historia del arte, música, teatro, estudios museísticos
Notas Chicago. La Quick Guide oficial nombra «las artes» junto a la literatura y la historia como casa del sistema de notas. Véase historia del arte y música.
Estudios de cine y medios
MLA 9 para muchos cursos de crítica y humanidades digitales; APA para investigación mediática de ciencias sociales. La propia lista del handbook de MLA incluye cine, estudios de medios y humanidades digitales. Véase cine y medios.
Teología y estudios religiosos
Notas Chicago o Turabian. Los cursos de estudios bíblicos pueden exigir el handbook de la Society of Biblical Literature (SBL) además de Chicago. Véase teología.
Ciencias sociales y del comportamiento
Psicología, educación, trabajo social y asignaturas de enfermería en EE. UU.
Empieza por APA 7.ª edición (2020). La psicología construyó el estilo; educación, trabajo social, comunicación y la mayoría de los programas de enfermería de EE. UU. adoptaron el mismo sistema autor-fecha porque el año queda en la frase. La Guide to Using Sources de Harvard reitera ese hecho de campus: APA «is primarily used for papers in the social sciences.» El modelo oficial de artículo de revista es Niepel et al. (2025) en la Common Reference Examples Guide fechada el 3 de marzo de 2026. Páginas de campo: psicología, educación, trabajo social, enfermería. Recorridos más largos: guía de cita en psicología, guía de cita en educación, guía de cita en trabajo social, guía de cita en enfermería.
Sociología
Empieza por ASA, no por APA, salvo que el programa nombre APA. La American Sociological Association publica su propio manual autor-fecha para las revistas de ASA y para los departamentos que lo adoptan:
American Sociological Association
The ASA Style Guide provides guidance for writing, submitting, editing, and copyediting manuscripts for ASA journals and other publications that follow ASA’s style.
Esa frase sale de la página oficial de la ASA Style Guide (última actualización el 29 de octubre de 2024). La edición impresa vigente es la 7.ª (2022). ASA parece Chicago autor-fecha, pero no sustituye a CMOS y no es APA: la marca de página en el texto usa dos puntos, como en (Lopez 2022:14), y la lista final se titula References. Los cursos de psicología cercanos siguen queriendo APA. Véase sociología y ASA frente a APA.
Ciencia política
Empieza por APSA para las revistas de APSA, o por Chicago para muchos cursos de teoría e instituciones históricas. El propio sitio de APSA llama al manual el estándar del campo y luego elige el sistema autor-fecha de Chicago, no las notas:
APSA Style Manual
The APSA Style Manual is the premier style manual for the political science discipline.
While Chicago Style details two separate citation styles, the notes and bibliography style and the author-date style, APSA journals employ the author-date style preferred by many in the physical, natural, and social sciences (15.1).
Esas frases salen del APSA Style Manual y de su capítulo de citas entre paréntesis, abiertos para esta reescritura. El manual público sigue citando números de sección de CMOS 17. Los paréntesis oficiales de esa página incluyen (Arena 2014) y (Jentleson 2015, 12–14). Un curso de políticas públicas o de conducta puede exigir APA en su lugar. Véase ciencia política.
Antropología, economía, comunicación y criminología
La antropología es el campo en el que una decisión de 2015 sigue haciendo tropezar al alumnado. La American Anthropological Association retiró su propia guía de estilo y más tarde pasó las revistas a envío en formato libre. Su Publishing Style Guide (última revisión en julio de 2026) es la página vigente de la asociación:
American Anthropological Association, Publishing Style Guide
The American Anthropological Association currently does not require a specific citation style for its journals. AAA journals use free-format submission—authors may submit manuscripts without following a particular style guide, and formatting is standardized during copyediting rather than by the author. AAA does not currently publish a separate style/citation guide for students.
If you are a student and your instructor says "cite in AAA style," they most likely mean the historic convention described below, which is based on the Chicago Manual of Style.
From 2015 until it adopted free-format submission, AAA style was explicitly based on the Chicago Manual of Style (CMOS), using the author-date system (not notes-bibliography). CMOS is now in its 18th edition.
Asignaturas de antropología
Chicago 18 autor-fecha salvo que el programa siga nombrando notas. Para una revista de AAA, sigue las normas de autoría de esa revista; el envío en formato libre no significa «inventa la puntuación». Véase antropología.
Economía
Estilo de casa de la revista o del departamento, a menudo Chicago autor-fecha o una variante Harvard con nombre. Harvard College remite al alumnado de economía a una hoja de estilo departamental en lugar de a APA. Los cursos de economía del comportamiento pueden querer APA. Véase economía.
Comunicación y periodismo
APA para investigación mediática de ciencias sociales; MLA o Chicago para crítica y algunos programas de periodismo. Véase periodismo.
Criminología
APA en muchos programas de justicia penal; ASA en algunos cursos de criminología con base sociológica. Véase criminología.
Ciencias de la salud
Medicina e investigación clínica
Empieza por la revista de destino. La mayoría de las revistas biomédicas siguen al International Committee of Medical Journal Editors y numeran las referencias en el orden de la primera mención. El ICMJE envía después a quien escribe a la National Library of Medicine para las formas de referencia:
ICMJE Recommendations
References should be numbered consecutively in the order in which they are first mentioned in the text. Identify references in text, tables, and legends by Arabic numerals in parentheses.
References should follow the standards summarized in the NLM’s Sample References webpage and detailed in the NLM’s Citing Medicine, 2nd edition.
Esas frases salen de Preparing a Manuscript for Submission to a Medical Journal. La lista pública de muestras es NLM Samples of Formatted References (última revisión el 2 de junio de 2026). El primer ejemplo oficial de artículo de revista de la NLM es un artículo real del New England Journal of Medicine:
Artículo de revista de muestra NLM
Ejemplo oficial de NLM:
Halpern SD, Ubel PA, Caplan AL. Solid-organ transplantation in HIV-infected patients. N Engl J Med. 2002 Jul 25;347(4):284-7.
Vancouver y NLM son nombres de esa familia numerada ICMJE/NLM. No son idénticos a AMA. Las revistas de JAMA Network exigen AMA 11.ª edición (2020). Las Instructions for Authors de JAMA Network Open formulan la regla de casa en una frase:
JAMA Network Open
Manuscripts should be prepared in accordance with the AMA Manual of Style, 11th edition, and/or the ICMJE Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing, and Publication of Scholarly Work in Medical Journals.
Esa frase sale del párrafo de estilo de manuscrito de las JAMA Network Open Instructions for Authors (marcadores de nota omitidos). Superíndice frente a paréntesis sigue variando según la revista. Compara AMA frente a Vancouver y véase medicina y la guía de cita médica.
Enfermería, salud pública, farmacia y profesiones afines
No des por hecho el estilo numerado de la medicina. Las asignaturas de enfermería en EE. UU. casi siempre quieren APA 7; una revista clínica puede seguir queriendo Vancouver o AMA. La salud pública se parte igual: APA para trabajos de conducta y políticas, Vancouver o AMA para epidemiología. Farmacia suele seguir AMA o la revista de destino. Los programas de fisioterapia, terapia ocupacional y logopedia suelen enseñar APA. La Guide to Using Sources de Harvard señala la excepción de los cursos de ciencias en la misma página de citing sources:
Harvard Guide to Using Sources
Some science courses may require you to use the citation style of the American Medical Association (AMA). AMA style is considered a standard citation format for academic writing in the sciences and is used in many textbooks and medical journals.
Véase enfermería, salud pública, farmacia y guía de cita en enfermería.
Disciplinas STEM
Química
Empieza por ACS. El manual vigente es la ACS Guide to Scholarly Communication, capítulo de References 4.3. La ACS Style Quick Guide de acceso abierto (DOI 10.1021/acsguide.40303; última actualización el 14 de abril de 2026) es el conjunto oficial de ejemplos. La página de citing sources de Harvard nombra esa guía de la sociedad como valor por defecto de los cursos de química:
Harvard Guide to Using Sources
The American Chemical Society publishes its own style guide, which you may be asked to use in chemistry courses.
La primera fila de artículo de revista de la Quick Guide es un artículo real de Nature Chemistry, no una molécula inventada:
ACS Style Quick Guide, §4.3.3
(Last Updated: April 14, 2026) Unless noted otherwise, the source type is online in all examples shown.
Ejemplo oficial de artículo de revista ACS:
Tan, G. Y.; Das, M.; Keum, H.; Bellotti, P.; Daniliuc, C.; Glorius, F. Photochemical single-step synthesis of β-amino acid derivatives from alkenes and (hetero)arenes. Nature Chemistry 2022, 14 (10), 1174−1184. DOI: 10.1038/s41557-022-01008-w
Véase química, la guía de cita en química y ACS frente a APA.
Biología, física y matemáticas
El manual de la asociación de biología es The CSE Manual, 9.ª edición (2024), capítulo 29. La CSE Citation Quick Guide gratuita deja claro que CSE son tres sistemas, no uno:
CSE Citation Quick Guide, 9.ª edición
The CSE Manual presents 3 systems for referring to references (also known as citations) within the text of a journal article, book, or other scientific publication: (1) citation–sequence, (2) name–year, and (3) citation–name.
Though The CSE Manual uses citation–sequence for its own references, each system is widely used in scientific publishing. Consult your publisher to determine which system you will need to follow.
Ejemplo oficial de revista CSE:
Haasnoot M, Lawrence J, Magnan AK. Pathways to coastal retreat. Science. 2021;372(6548):1287–1290. https://doi.org/10.1126/science.abi6594
Biología y ciencias de la vida
Empieza por CSE o por la revista. Nature, Cell y PLOS publican cada una un estilo de casa. Algunos laboratorios de biología del campus aún aceptan APA. Véase biología y la guía de cita en biología.
Física y astronomía
Estilos de casa de APS y AIP para revistas de las sociedades; muchos artículos siguen en cambio la revista de destino. Véase física.
Matemáticas y estadística
Sigue la revista o la plantilla de la escuela de posgrado. No hay un valor por defecto de campus comparable a APA o MLA. Los cursos de estadística ligados a psicología o educación suelen querer APA. Véase matemáticas.
Ingeniería e informática
Empieza por IEEE para cursos de ingeniería eléctrica, informática y muchas otras ingenierías. La fuente de cita vigente es la IEEE Reference Style Guide for Authors (IEEE Publication Operations, V 3.28.2025). Folletos más antiguos siguen citando el Reference Guide del 12 de agosto de 2022. El cambio visible para el estudiante es que los números de referencia consecutivos ya no se unen con una raya corta (en dash). La sección I.A es explícita:
IEEE Reference Style Guide for Authors V 3.28.2025
References need not be cited in the text. When they are, they appear on the line, in square brackets, inside the punctuation.
Reference ranges in text will not include an en dash. All references will be written out. For example, “[1]–[4]” will now be “[1], [2], [3], [4]”.
Ejemplos gramaticales propios de IEEE (I.A):
According to [1]; as demonstrated in [2]; as shown by Brown [4], [5]
Muestra de libro IEEE de la misma guía:
B. Klaus and P. Horn, Robot Vision. Cambridge, MA, USA: MIT Press, 1986.
Esas frases salen de la IEEE Reference Style Guide for Authors V 3.28.2025, enlazada desde la página del IEEE Editorial Style Manual. Las publicaciones ACM son un estilo de casa autor-fecha distinto. Si el trabajo es para un congreso de ACM, los corchetes IEEE están mal aunque el departamento «suele usar IEEE». Las revistas de ingeniería mecánica y civil pueden exigir en cambio el estilo de casa de ASME o ASCE: comprueba esa revista, no des por hecho IEEE. Véase ingeniería, informática, la guía de cita en ingeniería y IEEE frente a APA.
Derecho, empresa y campos interdisciplinares
Derecho
Las law reviews, los memorandos y los escritos judiciales de EE. UU. usan Bluebook 22.ª edición (2025). Algunos cursos de escritura jurídica en EE. UU. aceptan ALWD como alternativa. Los cursos del Reino Unido usan OSCOLA. Los cursos australianos usan AGLC. Un trabajo de ciencia política o de historia que cita un caso suele seguir APA, MLA o Chicago, no Bluebook, salvo que el docente sea de la facultad de derecho. Véase derecho, la guía de cita jurídica y cómo citar casos judiciales.
Empresa y gestión
Las escuelas de negocios de EE. UU. suelen asignar APA. Los programas de empresa del Reino Unido, Australia y gran parte de Europa asignan Harvard: y con eso quieren la hoja Harvard propia de ese programa, a menudo Cite Them Right, 13.ª edición (1 de mayo de 2025), no APA ni un archivo CSL Harvard cualquiera. Algunas revistas de MBA aceptan Chicago autor-fecha. Los cursos de comportamiento organizacional suelen quedarse con APA. Véase empresa, la guía de cita en empresa y Harvard frente a APA.
Estudios ambientales, arquitectura y otros programas transversales
Sigue los métodos, no el nombre del departamento. Un trabajo de ciencia ambiental que informa mediciones suele seguir CSE, APA o la revista científica; un trabajo de historia ambiental suele seguir notas Chicago; un trabajo de políticas puede seguir APA o una variante Harvard con nombre. Los programas de arquitectura suelen usar Chicago para historia y APA o un estilo de revista para trabajo empírico. Los estudios de género siguen el método anfitrión: MLA para trabajo literario, Chicago para trabajo histórico, APA para trabajo de ciencias sociales. Véase ciencia ambiental y arquitectura.
Cómo comprobar el estilo de tu disciplina
Detente en la primera respuesta que quien lea el trabajo reconocería como oficial.
- Programa del curso u hoja de consignación. El docente fija el estilo exigido para ese curso. La costumbre de un departamento de psicología no anula un seminario de historia que pide notas Chicago.
- Instructions for Authors de la revista. El estilo de casa manda sobre el campo. JAMA Network Open nombra AMA 11; un artículo de IEEE Transactions nombra la IEEE Reference Style Guide for Authors V 3.28.2025.
- Manual del departamento o plantilla de tesis. Los programas de sociología suelen especificar ASA aunque los cursos de psicología cercanos exijan APA.
- Manual de la asociación profesional. APA, MLA, CMOS, ASA, APSA, ACS, CSE, IEEE, ICMJE/NLM, AMA y The Bluebook son los libros oficiales detrás de la tabla de arriba.
- Pregunta por escrito al docente o a la tutoría. La página de citing sources de Harvard termina igual: si no estás segura o seguro, consulta a tu docente.
Harvard Guide to Using Sources
If you are not sure which format to use for a specific course, consult your instructor.
Errores que el alumnado comete de verdad
- Tratar el departamento como un estilo. Cursos distintos de un mismo departamento pueden exigir manuales distintos. Gana el programa.
- Decir «Chicago» sin nombrar el sistema. Notas-bibliografía y autor-fecha son ambos Chicago 18. Mezclar notas al pie con (Lopez 2022) en un mismo trabajo es un cambio de estilo, no una variante.
- Usar APA en sociología porque un curso de psicología usó APA. ASA es el estilo de la asociación de sociología. Confirma antes de reestilar.
- Tratar el «estilo AAA» como un handbook vivo. AAA retiró su guía en 2015. Para el curso, Chicago 18 autor-fecha es la correspondencia vigente más cercana; para una revista de AAA, lee las normas de autoría de esa revista.
- Usar Vancouver en un trabajo de enfermería de EE. UU. La formación en enfermería suele ser APA 7. Las revistas clínicas pueden seguir queriendo un estilo numerado.
- Usar corchetes IEEE en un trabajo de ACM. ACM es autor-fecha. El valor por defecto del departamento de informática no es el estilo de casa de un congreso.
- Escribir rangos IEEE con raya corta (en dash). La V 3.28.2025 escribe [1], [2], [3], [4]. Folletos de 2022 más antiguos y algunos archivos .bst siguen emitiendo [1]–[4].
- Usar Bluebook en un trabajo de historia o ciencia política que cita un caso. Salvo que el curso sea escritura jurídica, cita el caso en APA, MLA o Chicago.
- Tratar Harvard como un solo manual. Harvard es una familia de estilos autor-fecha. Usa la hoja con nombre del campus o de Cite Them Right 13.
- Usar CSE sin nombrar el sistema. Citation-sequence, citation-name y name-year son tres trabajos distintos.
- Actualizar en silencio Turabian 9 a CMOS 18. El libro para estudiantes sigue siendo la novena edición de 2018. La décima está anunciada para el 8 de octubre de 2026.
- Usar una edición anticuada. APA 7, MLA 9, CMOS 18, ASA 7, CSE 9, AMA 11, IEEE V 3.28.2025 y Bluebook 22 son los libros vigentes salvo que el docente nombre aún uno más antiguo.
- Mezclar estilos en una sola bibliografía. Elige un manual y reestila cada entrada. El convertidor de estilos de cita sirve para un reestilado completo, no para mezclar puntuación.
Fuentes oficiales
- Harvard Guide to Using Sources: Citing sources — toma el formato del docente; MLA, APA y Chicago son el trío habitual de campus.
- MLA Handbook, ninth edition y el MLA Style Center.
- Chicago-Style Citation Quick Guide — muestras oficiales de notas-bibliografía y autor-fecha para CMOS 18, incluidos Yu y Kwon.
- APA Style y la Common Reference Examples Guide (3 de marzo de 2026) — ejemplo oficial de revista de Niepel.
- ASA Style Guide — 7.ª edición (2022).
- APSA Style Manual — manual de 2018.
- AAA Publishing Style Guide — revistas en formato libre; CMOS 18 autor-fecha para el histórico «estilo AAA».
- ICMJE: Preparing a manuscript y referencias de muestra NLM (última revisión el 2 de junio de 2026).
- JAMA Network Open Instructions for Authors y el AMA Manual of Style.
- CSE Citation Quick Guide — CSE Manual 9.ª edición, capítulo 29.
- ACS Style Quick Guide — ACS Guide to Scholarly Communication §4.3.3 (14 de abril de 2026).
- IEEE Editorial Style Manual — IEEE Reference Style Guide for Authors V 3.28.2025.
- The Bluebook — 22.ª edición (2025).
- UChicago Press: Turabian, tenth edition — anunciada para el 8 de octubre de 2026.
Formatea el trabajo en el estilo que acabas de confirmar
Usa el mapa de campos de esta página para obtener un candidato y abre después el manual oficial o el cuestionario de estilo si la consignación sigue en silencio. Genera las citas solo cuando la edición y el sistema en el texto ya estén nombrados.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué estilo de cita debería usar para mi carrera?
- Usa el estilo nombrado en el programa o en las Instructions for Authors de la revista. Si ninguno de los dos documentos nombra uno, parte del valor por defecto del campo en esta página: APA 7 en la mayoría de los cursos de psicología, educación, trabajo social y enfermería en EE. UU.; MLA 9 en literatura e idiomas; notas Chicago en historia y las artes; ASA 7 en sociología; APSA o Chicago en ciencia política; Chicago autor-fecha cuando un curso aún dice AAA; Vancouver o AMA en medicina; CSE en muchas revistas de biología; ACS en química; IEEE V 3.28.2025 en gran parte de la ingeniería; Bluebook 22 en la escritura jurídica de EE. UU.
- ¿Se usa APA en todas las ciencias sociales?
- No. Psicología, educación, trabajo social y muchos programas de comunicación y empresa usan APA 7. El manual oficial de la sociología es ASA 7.ª edición (2022). Las revistas de ciencia política que siguen APSA usan Chicago autor-fecha, no APA. Las asignaturas de antropología que aún dicen AAA suelen significar Chicago autor-fecha. Comprueba siempre el curso o la revista.
- ¿Qué estilo de cita usan las revistas médicas?
- La mayoría de las revistas biomédicas siguen las ICMJE Recommendations y numeran las referencias por orden de aparición, con las formas de la National Library of Medicine (a menudo llamadas Vancouver o NLM). Las revistas de JAMA Network exigen el AMA Manual of Style, 11.ª edición, y también aceptan las ICMJE Recommendations. Las asignaturas de enfermería en EE. UU. suelen seguir siendo APA 7. Abre las normas de autoría de esa revista antes de reestilar.
- ¿Las historiadoras e historiadores usan MLA o Chicago?
- Chicago notas-bibliografía es el valor habitual en historia. La Quick Guide de CMOS 18 nombra la historia entre los campos de humanidades que prefieren notas porque las notas al pie pueden llevar fuentes raras. El modelo vigente de libro es Charles Yu, Interior Chinatown, sin ciudad de publicación. MLA 9 es el valor habitual para literatura y composición. Un curso de historia del libro puede permitir ambos; el programa sigue eligiendo.
- ¿Cuál es la diferencia entre ASA y APA?
- Ambos son estilos autor-fecha, pero son manuales distintos. APA 7 es el handbook de la American Psychological Association. ASA 7 es el handbook de la American Sociological Association para revistas de ASA y programas de sociología. Los números de página en el texto de ASA usan dos puntos, y la lista final se titula References. No envíes un trabajo APA a una revista de ASA. Véase ASA frente a APA.
- ¿La antropología sigue usando el estilo AAA?
- AAA no publica una guía de cita para estudiantes. Su Publishing Style Guide de julio de 2026 dice que las revistas usan envío en formato libre y que un docente que dice «estilo AAA» casi seguro se refiere a la convención histórica autor-fecha de Chicago. Usa CMOS 18 autor-fecha para esa asignatura salvo que el programa nombre notas o APA.
- ¿IEEE es el único estilo de cita de ingeniería?
- IEEE es el valor habitual en cursos de ingeniería eléctrica, informática y muchas otras ingenierías. La IEEE Reference Style Guide for Authors V 3.28.2025 pone los números de cita en la línea, entre corchetes, dentro de la puntuación, y escribe los rangos como [1], [2], [3], [4]. Las publicaciones de ACM usan otro estilo de casa autor-fecha. Las revistas de mecánica y civil pueden exigir ASME o ASCE. Lee la hoja del congreso o de la revista.
- ¿Las citas IEEE deben usar una raya corta (en dash) para un rango?
- No según la V 3.28.2025. La sección I.A dice ahora que los rangos de referencia no incluirán una raya corta (en dash) y deben escribirse enteros: [1], [2], [3], [4]. Folletos más antiguos del 12 de agosto de 2022 y algunos estilos BibTeX siguen emitiendo la raya. Si la plantilla de tu congreso no se ha puesto al día, sigue la plantilla que enviaron los organizadores: esa instrucción sigue mandando.
- ¿Debería usar Bluebook si mi trabajo cita un caso judicial?
- Solo en escritura jurídica. Las law reviews y los memorandos de EE. UU. usan Bluebook 22.ª edición (2025). Un trabajo de historia, ciencia política o sociología que cita un caso sigue Chicago, APSA, APA o MLA salvo que el docente asigne cita jurídica. Véase la guía de cita jurídica y cómo citar casos judiciales.
- ¿Qué edición de APA, MLA o Chicago debería usar en 2026?
- Usa APA 7.ª edición (2020), MLA 9.ª edición (2021) y Chicago 18.ª edición (2024) salvo que el docente siga pidiendo un manual más antiguo. Turabian 9.ª edición (2018) sigue siendo el compañero publicado para estudiantes de Chicago y está alineado con CMOS 17; Turabian 10 está anunciada para el 8 de octubre de 2026. ASA 7 (2022), CSE 9 (2024), AMA 11 (2020), IEEE V 3.28.2025 y Bluebook 22 (2025) son los manuales vigentes de las asociaciones.
- ¿Puedo usar un estilo distinto del que suele usar mi disciplina?
- Sí, cuando el docente o la editorial nombran otro estilo. La consignación y la revista mandan sobre el valor por defecto del campo. Si de verdad tienes elección, elige un manual oficial, usa la edición vigente y mantén la coherencia. La Guide to Using Sources de Harvard permite un formato elegido por ti solo cuando el docente dice que puedes elegir y lo usas de forma coherente.