Guía de citación de enfermería: APA 7 para fuentes clínicas

Cómo citar fuentes de enfermería en APA 7: respuesta rápida

Elige la plantilla según el trabajo que tienes delante. Los artículos de revista llevan autor, año, un título en estilo oración, revista y volumen en cursiva, número, páginas o número de artículo, y un enlace https://doi.org/. Las guías y los códigos de ética siguen el patrón de informe de APA 7 §10.4. UpToDate y páginas similares de apoyo a la decisión añaden una fecha de recuperación porque esas páginas están pensadas para cambiar. En la lista de referencias escribe el nombre completo de los autores institucionales; en el texto abrévialos solo después de la primera mención completa.

La página de APA Style sobre nombres de autores institucionales es la regla que más listas de referencias de enfermería hace fallar. El *Journal of Nursing Education* nombra después el manual que los trabajos de enfermería siguen de verdad. El PDF de la lista de comprobación descargado para esta reescritura es la regla vigente del trabajo de estudiante para §10.1:

Qué cubre esta guía

Usa esta página cuando lo difícil es el objeto de enfermería: una revisión Cochrane frente a los ensayos que agrupó, un tema de UpToDate frente a la revista que cita, el código de la ANA frente a una diapositiva de clase sobre Provision 5, los Essentials 2026 de la AACN frente a una impresión de 2021, o un informe breve de mejora de la calidad de un DNP que JNE ahora asigna a SQUIRE-EDU. Para la casilla genérica del artículo de revista, usa Cómo citar artículos de revista en APA. Para libros de texto con autor, usa Cómo citar libros en APA. Para informes de agencia que no son guías clínicas, usa Cómo citar informes gubernamentales en APA. Para un proyecto DNP publicado en un repositorio, consulta también Cómo citar una tesis en APA. El alumnado de medicina que escribe con notas numeradas AMA o Vancouver debe empezar por la Guía de citación médica. Quienes estudian educación y citan números ED de ERIC pertenecen a la Guía de citación en educación.

Cita el objeto que recuperaste

Encontrar un PDF en CINAHL o PubMed no convierte la fuente en una página web ni en una cita de base de datos. Nombra el trabajo que un lector posterior pueda abrir.

Por qué los programas de enfermería usan APA, no AMA

Las citas autor-fecha ponen el año junto a la afirmación. La evidencia de enfermería envejece rápido: un artículo de competencias EBP de 2014 y un código de ética de 2025 no son etiquetas intercambiables. Los programas de enfermería BSN, MSN, DNP y PhD, y revistas como el *Journal of Nursing Education*, Nursing Research y Worldviews on Evidence-Based Nursing, esperan APA 7. JNE sigue respaldando las ICMJE Recommendations de 2025, APA JARS y las listas de EQUATOR — pero su lista de referencias es APA alfabética, no Vancouver numerado. La página Information for Authors abierta para esta reescritura (última actualización el 16 de abril de 2025) enuncia la norma de casa:

La medicina suele usar notas numeradas AMA o Vancouver para que un párrafo de métodos lleve diez números de ensayo sin un matorral de paréntesis. Ese es otro flujo de trabajo. Si el temario dice APA, no importes superíndices de un artículo de JAMA que te gustó. Si una rotación médica pide AMA más adelante, cambia de guía en lugar de mezclar sistemas en un mismo trabajo. El hub del campo es Estilos de cita para enfermería y obstetricia.

Artículos de revista: la fuente por defecto en enfermería

La mayoría de las tareas de práctica basada en la evidencia quieren un informe empírico primario o una revisión sistemática que hayas abierto de verdad. La lista de comprobación de APA Style para referencias de artículos de revista (sección 10.1) es la regla del trabajo de estudiante. El PDF descargado para esta reescritura sigue apuntando al Publication Manual §10.1. JNE añade después una excepción de casa para quienes envían a esa revista:

En un trabajo de BSN o MSN, escribe el nombre de la revista completo. Usa abreviaturas de PubMed solo si la revista a la que envías — JNE, por ejemplo — lo pide. Título del artículo en estilo oración, revista y volumen en cursiva, número entre paréntesis en redonda, una raya en el intervalo de páginas y un DOI sin punto después. Este artículo del Journal of Nursing Education es un trabajo real de 2023 (DOI 10.3928/01484834-20230418-01); las propias instrucciones para autores de JNE usan otro ejemplo oficial justo debajo.

La página Information for Authors del Journal of Nursing Education, abierta para esta reescritura, sigue imprimiendo sus propios ejemplos de artículo, libro, capítulo y página web. Copia el patrón, no la edición de un compañero:

Los artículos históricos sobre plantillas y EBP siguen siendo artículos de revista. Cítalos cuando los hayas recuperado. No cites un capítulo de libro que los resume como si hubieras abierto JAMA o Worldviews. Dos trabajos reales que el alumnado de enfermería asigna de verdad:

Dos hábitos de CINAHL hacen fallar la lista de referencias. Primero, un PMID es un localizador de base de datos, no un DOI: no lo pegues donde corresponde un enlace https://doi.org/. Segundo, CINAHL es cómo encontraste el artículo, no la fuente. APA Style enuncia la regla de las bases de datos en la página de referencias de artículos de revista y repite el corte de recuperación en la lista de comprobación oficial:

Si el artículo tiene un DOI, termina con https://doi.org/... y para. Si aún necesitas el DOI en sí, consulta Cómo encontrar un DOI o Cómo usar los DOI. Tres o más autores pasan a et al. en el texto desde la primera cita; la lista de referencias sigue nombrando hasta 20. Los detalles están en Cómo citar varios autores.

UpToDate, revisiones Cochrane y StatPearls

Estos tres parecen artículos de revista y no son intercambiables. UpToDate y StatPearls son páginas propietarias de apoyo a la decisión, no archivadas, así que APA 7 añade una fecha de recuperación y nombra la base de datos. Las revisiones Cochrane viven en la Cochrane Database of Systematic Reviews y se citan como artículos de revista, por lo general con DOI y sin etiqueta de CINAHL ni PubMed. El ejemplo 14 de Publication Manual §10.1 es Morey (2019). Usa esa muestra oficial, o copia el autor, el año y la URL exactos del tema que abriste: no inventes un ejemplo de cafeína o de ictus.

Escribe UpToDate en cursiva en la referencia como si fuera un título de revista; no lo escribas en cursiva en la frase. Usa el año de la última actualización, no la fecha en que pulsas por casualidad. Deja fuera de la referencia al editor de sección y al editor adjunto. Nunca combines una fecha de recuperación con un DOI en un artículo de revista estable. En Cochrane, incluye volumen, número y número de artículo CD si tu ejemplar los muestra; omítelos si la versión HTML que usaste no los trae. Cita la revisión, no cada ensayo incluido. La cita Cochrane de la revisión de Langer y la forma APA 7 de arriba son dos renderizados del mismo objeto: no listes ambas. Enlaza el sitio de StatPearls, no una copia de NCBI, aunque hayas aterrizado primero allí.

Libros de texto de enfermería, capítulos y recursos educativos abiertos

Los libros de texto valen para habilidades, repaso de fisiopatología y el marco propio de la autora o el autor del libro. Son fuentes secundarias de los experimentos que narran. Usa el año de copyright de la página de créditos, incluye la edición entre paréntesis en redonda y omite la ciudad de la editorial. El ejemplo oficial de libro de JNE sigue siendo Polit y Beck (2021). Cita la edición que tienes en las manos, no la copia más antigua de un compañero. La guía de ejemplos comunes de referencia de APA Style (última actualización el 3 de marzo de 2026) también incluye un recurso educativo abierto de enfermería como muestra de §10.16:

Una entrada de capítulo nombra primero a las autoras o los autores del capítulo, después a quienes editan, el título del libro en cursiva y el intervalo de páginas del capítulo. Edición y páginas comparten un solo par de paréntesis: (7.ª ed., pp. 187–211). Una clasificación NANDA-I es un libro: cita a quienes editan, la edición y el año de copyright del volumen que abriste. La muestra de Shaheen de JNE es el patrón oficial de capítulo, incluido el autor de un solo nombre Ranajee: no inventes una inicial.

Guías de práctica clínica

Las guías son el modo en que los trabajos de enfermería pasan de un solo ensayo a una acción recomendada. APA no inventa un tipo especial de «guía»: la mayoría sigue el patrón de informe o de página web de §10.4 y §10.16. Usa como autor el comité o la agencia que redactó la guía. Si la portada acredita tanto a un comité como a una agencia matriz, el comité es el autor y la agencia es la fuente. Si el nombre del sitio repite al autor, omite el nombre del sitio. Escribe el título de la guía en cursiva. El National Guideline Clearinghouse de AHRQ cerró en 2018; no cites ese agregador retirado. Cita la página vigente de la organización emisora.

La guía NICE NG136, Hypertension in adults: Diagnosis and management, se publicó por primera vez el 28 de agosto de 2019. La página de resumen en vivo abierta para esta reescritura lleva el sello «Last reviewed: 26 February 2026» y dice que NICE añadió una recomendación nueva sobre consejos de vida saludable para personas con la presión elevada que no tienen hipertensión diagnosticada. El capítulo de información de actualización nombra esa adición como recommendation 1.2.11 (febrero de 2026). Usa el año de la versión que recuperaste. Un sello de «last reviewed» sin cambio no es un año nuevo: consulta Cómo citar una fuente sin fecha cuando la página de verdad no tenga ninguna. NG136 sí cambió en febrero de 2026, así que 2026 es el año correcto para ese archivo.

La página de citación de la AACN sigue dando ese PDF de 2026 como la referencia académica vigente. La AACN imprime el título en mayúsculas de título y la frase «Accessible online at»; los trabajos de estudiante de APA 7 pasan el título a estilo oración y eliminan esas palabras de más. Si escribes a propósito sobre el texto de 2021, cita el archivo de 2021 que tuviste en las manos: no actualices el año en silencio. El hub de Essentials en vivo (abierto el 17 de septiembre de 2026) también registra que la AACN publicó la edición de 2026 en abril de 2026 como refinamientos puntuales del documento de 2021, y que las normas de acreditación de 2024 de CCNE siguen vigentes hasta el 31 de diciembre de 2026, mientras que las CCNE Standards revisadas de 2026 entran en vigor el 1 de enero de 2027. El informe de las National Academies es el estudio de consenso de 2021 The Future of Nursing 2020–2030: Charting a Path to Achieve Health Equity (DOI 10.17226/25982).

Códigos de ética, declaraciones de postura y leyes de ejercicio profesional

Cita el ANA *Code of Ethics for Nurses* vigente (2025), no una impresión de 2015, salvo que escribas a propósito sobre el texto anterior. El código de 2025 tiene diez preceptos; el de 2015 tenía nueve. Provision 10 es nuevo. Las referencias de códigos de ética siguen el formato de informe. Cuando autor y editorial coinciden, omite la editorial. Para señalar un precepto, cita el código completo y añade el precepto en la cita en el texto. Las páginas de preceptos abiertas para esta reescritura:

Una ley estatal de ejercicio de la enfermería es un estatuto, no una página web. Las referencias jurídicas de APA no ponen en cursiva el nombre de la ley. Conserva el patrón —nombre del estatuto, número de título, fuente, sección, año— y copia los datos de la cita del código que abriste. Para sentencias en APA, MLA o Chicago, usa Cómo citar casos judiciales.

Información de fármacos, manuales de laboratorio y entradas de diccionario

Una ficha de DailyMed, una entrada de Davis’s Drug Guide y una definición de Taber’s son tres objetos distintos. Los nombres comerciales van con mayúscula; los genéricos, no. Copia el autor, el año y la URL de la entrada que abriste. Estas son plantillas etiquetadas, no páginas de fármacos inventadas:

Proyectos DNP, informes de QI, diapositivas de clase y páginas web

Un proyecto DNP publicado en el repositorio de una universidad usa el patrón de tesis: título en cursiva, una descripción entre corchetes, la universidad, el nombre del repositorio y la URL. JNE ahora asigna los informes breves de mejora de la calidad a SQUIRE-EDU y dice que los proyectos DNP encajan especialmente en esa categoría de manuscrito. Las diapositivas de clase públicas necesitan el nombre del sitio y una URL. Las páginas web de organizaciones sin fecha usan n.d. La muestra oficial de página web de JNE es la de ALA Literacy Clearinghouse, que seguía en vivo al abrirla para esta reescritura. La guía oficial de ejemplos comunes de APA ya dio arriba el OER de enfermería de Fagan; un proyecto DNP es el mismo problema de recuperación con otro corchete:

Teoría fundacional, actualidad, trabajos en prensa y comunicaciones personales

La teoría fundacional de enfermería puede ser más antigua que la ventana de cinco años que muchos temarios piden para las recomendaciones clínicas. From Novice to Expert de Patricia Benner (1984, Addison-Wesley) y la ciencia del cuidado de Jean Watson son libros, no artículos de revista. Cita la edición que tuviste en las manos. Usa fuentes recientes para preguntas de práctica; conserva el hito más antiguo cuando la afirmación versa sobre esa teoría. JNE coloca la regla de actualidad junto a una prohibición de datos inéditos en la lista de referencias, y dice a las autoras y los autores qué hacer con un trabajo ya aceptado:

La consulta de una enfermera jefa, un comentario de la preceptora y un correo de una especialista clínica en enfermería son comunicaciones personales: cítalas solo en el texto, con fecha, y déjalas fuera de la lista de referencias. La lectora o el lector no puede recuperarlas. Consulta Cómo citar comunicaciones personales. Un artículo aceptado pero aún no publicado es el caso contrario: JNE lo quiere en la lista de referencias como in press.

Errores frecuentes en los trabajos APA de enfermería

• Citar CINAHL o PubMed como la fuente. Esas bases de datos son herramientas de recuperación. La fuente es el artículo, la guía o el libro.
• Meter un PMID en la referencia. Un PMID no es un DOI. Si el artículo tiene DOI, termina con https://doi.org/... y para.
• Tratar UpToDate como una revista estable. Añade una fecha de recuperación; escribe UpToDate en cursiva en la referencia; usa el año de la última actualización. La muestra oficial es Morey (2019).
• Poner ANA o NICE en la lista de referencias como ANA o NICE. Escribe el nombre institucional completo en la referencia; abrevia solo en las citas posteriores en el texto.
• Usar una fecha de última revisión como año cuando no cambió nada. Revisado no es actualizado. NG136 es una fuente de 2026 porque se añadió la recommendation 1.2.11 en febrero de 2026, no porque se moviera un sello de revisión.
• Citar el National Guideline Clearinghouse retirado. AHRQ cerró NGC en 2018. Cita la guía vigente de la organización emisora.
• *Etiquetar los Essentials 2021 de la AACN como si fueran la edición de 2026.* El PDF de abril de 2026 es el archivo académico vigente; cita 2021 solo si esa es la copia que usaste. No pegues la frase «Accessible online at» de la AACN en un trabajo de estudiante APA.
• Etiquetar un libro como artículo de revista. Benner (1984) es un libro. Polit y Beck es un libro. Aiken (2002) es un artículo de revista.
• Citar un precepto del Código sin citar el código completo. Una sola referencia al código de la ANA de 2025, más Provision X en la cita. El código de 2025 tiene diez preceptos; Provision 10 es nuevo.
• Importar superíndices AMA a un trabajo APA de enfermería. Los programas de enfermería pidieron autor-fecha; la lista de JNE es alfabética, no numerada.
• Listar a la vez la cita preferida de Cochrane y una forma APA 7 de la misma revisión. Elige la forma APA para un trabajo de enfermería. Cita la revisión, no cada ensayo incluido.
• Dejar un artículo in press fuera de la lista de referencias. JNE quiere los trabajos aceptados pero aún no publicados en la lista; las comunicaciones personales se quedan solo en el texto.

Guías relacionadas

• Cómo citar artículos de revista en APA
• Cómo citar informes gubernamentales en APA
• Cómo citar libros en APA
• Cómo citar una tesis en APA
• Guía de citación médica: estilos Vancouver y AMA
• Cómo citar fuentes de educación en APA 7
• Cómo citar comunicaciones personales
• Cómo citar varios autores
• Cómo encontrar un DOI