¿Cito al director o a los miembros del comité?

No. Cita únicamente al autor (el estudiante de posgrado que escribió la disertación). Los miembros del comité y el director no se incluyen en la cita, aunque podrías mencionarlos en tu texto si es relevante.

¿Qué pasa si no puedo acceder a la disertación completa?

Si solo puedes acceder al resumen a través de una base de datos, añade [Abstract] después del título e indica en tu texto que solo consultaste el resumen. Sin embargo, intenta acceder a la disertación completa cuando sea posible para una investigación más completa.

¿Debo incluir el número de publicación o de pedido?

No. APA 7.ª edición no requiere números de publicación o de pedido de ProQuest. La URL o el DOI son suficientes para que los lectores localicen la disertación.

¿Cómo cito una disertación en un idioma extranjero?

Proporciona el título en su idioma original y luego incluye una traducción al español entre corchetes: Título original [Traducción al español] [Doctoral dissertation, University Name]. Database. URL

¿Qué pasa si la disertación está embargada?

Si una disertación está bajo embargo (aún no disponible públicamente), generalmente es mejor no citarla a menos que tengas permiso especial. Espera a que se levante el embargo y el trabajo se vuelva accesible para otros académicos.

¿Puedo citar mi propia disertación?

Sí, puedes citar tu propio trabajo de disertación usando el mismo formato. Sin embargo, si has publicado artículos de revista a partir de tu disertación, considera citarlos en su lugar, ya que representan versiones revisadas por pares de la investigación.

← Volver a las guías

Cómo citar tesis y disertaciones en formato APA

Las tesis y disertaciones representan investigación original y trabajo académico exhaustivo, y a menudo contienen hallazgos aún no publicados en revistas. Ya sea que cites una disertación doctoral de ProQuest, una tesis de maestría de un repositorio institucional o trabajo de posgrado inédito, comprender el formato APA 7.ª edición garantiza el reconocimiento adecuado de estas importantes contribuciones académicas.

Por qué las tesis y disertaciones son fuentes valiosas

Las tesis y disertaciones contienen metodología detallada, revisiones bibliográficas exhaustivas e investigación original que puede no aparecer en otro lugar. A menudo representan el tratamiento más completo de temas especializados, particularmente en áreas de investigación emergentes. Muchas disertaciones doctorales acaban dando lugar a varias publicaciones en revistas, pero la disertación completa ofrece contexto y detalles que los artículos de revista pueden omitir por limitaciones de espacio.

APA 7.ª edición distingue entre disertaciones publicadas (disponibles a través de bases de datos como ProQuest o repositorios institucionales) e inéditas (disponibles solo en la institución que otorga el título). El formato de cita varía según el estado de publicación y dónde se puede acceder al trabajo, lo que ayuda a los lectores a localizar estas fuentes especializadas.

Formato básico para citas de disertaciones

Disertación publicada de una base de datos:

Autor, A. A. (Año). Título de la tesis [Doctoral dissertation, Nombre de la universidad]. Nombre de la base de datos. URL or https://doi.org/xx.xxxx

Disertación inédita:

Autor, A. A. (Año). Título de la tesis [Unpublished doctoral dissertation]. Nombre de la universidad.

Cita en el texto:

Parentética: (Author, Year)
Narrativa: Author (Year)

Instrucciones paso a paso

Paso 1: identifica al autor

El autor es la persona que escribió la tesis o disertación. Usa el formato: Apellido, Inicial del nombre. Inicial del segundo nombre. A diferencia de los libros publicados, las disertaciones suelen tener un único autor: el estudiante de posgrado que realizó la investigación.

Paso 2: determina el año

Usa el año en que la tesis o disertación se completó y fue aceptada por la universidad. Para las disertaciones de bases de datos, este suele ser el año de graduación o de publicación que muestra el registro de la base de datos. No lo confundas con la fecha de defensa si difiere del año de aceptación.

Paso 3: formatea el título

Pon en cursiva el título completo y usa minúsculas de frase: escribe con mayúscula solo la primera palabra, la primera palabra después de dos puntos o guion, y los nombres propios. Incluye subtítulos después de dos puntos. El título debe coincidir con el que aparece en la portada de la disertación.

Paso 4: añade el tipo y la institución entre corchetes

Después del título, incluye entre corchetes el tipo de documento y la institución que otorga el título. Los tipos comunes incluyen: [Doctoral dissertation, University Name], [Master's thesis, University Name] o [Unpublished doctoral dissertation] si no está disponible públicamente. Incluye siempre el tipo específico de titulación (doctoral, de maestría, tesis de doctorado, etc.).

Paso 5: incluye la base de datos o el repositorio

Para las disertaciones publicadas, nombra la base de datos o el repositorio donde la consultaste (ProQuest Dissertations & Theses Global, nombre del repositorio institucional de la universidad, etc.). Si la disertación tiene un DOI, inclúyelo. Si tiene una URL persistente del repositorio, inclúyela en su lugar.

Paso 6: añade la URL o el DOI

(Wilson, 2021/2022)

Si una disertación se publica posteriormente como libro, cita la versión del libro y menciona la disertación original entre paréntesis.

Errores comunes que evitar

1. Olvidar poner en cursiva el título

Los títulos de tesis y disertaciones siempre deben ir en cursiva, igual que los títulos de libros. Representan obras completas y sustanciales, no capítulos ni artículos.

2. Omitir el nombre de la institución

Incluye siempre tanto el tipo de titulación como el nombre de la universidad entre corchetes: [Doctoral dissertation, University Name] o [Master's thesis, University Name]. Omitir cualquiera de las dos partes deja la cita incompleta.

3. Confundir disertaciones publicadas e inéditas

Las disertaciones disponibles a través de ProQuest o de repositorios institucionales se consideran publicadas. Solo las disertaciones disponibles exclusivamente en la biblioteca o el departamento universitario son inéditas. Esta distinción afecta al formato de la cita.

4. Usar «PhD Dissertation» de forma inconsistente

Aunque «PhD dissertation» es aceptable, «doctoral dissertation» es más estándar en formato APA. Elige una forma y úsala de manera coherente en toda tu lista de referencias.

5. Incluir números de página

A diferencia de citar capítulos específicos, cuando citas una disertación completa no incluyas números de página en la entrada de la lista de referencias. Los números de página aparecen solo en las citas en el texto al hacer referencia a pasajes específicos.

6. Citar solo el resumen

Los resúmenes de disertaciones aparecen en las bases de datos, pero deberías acceder a la disertación completa y citarla cuando sea posible. Si solo puedes acceder al resumen, indica [Abstract] en tu cita y explícalo en tu texto.

7. Usar nombres de bases de datos desactualizados

ProQuest Dissertations & Theses Global (antes Digital Dissertations y Dissertation Abstracts International) es el nombre actual de la base de datos. Usa el nombre actual incluso para disertaciones antiguas.

Guía de referencia rápida

Elementos de disertación publicada:

Nombre del autor - Apellido, I. S.
Año de finalización/publicación
Título en cursiva y minúsculas de frase
[Tipo de titulación, nombre de la universidad] entre corchetes
Nombre de la base de datos o el repositorio
DOI o URL

Elementos de disertación inédita:

Nombre del autor - Apellido, I. S.
Año de finalización
Título en cursiva y minúsculas de frase
[Tipo de titulación inédita] entre corchetes
Nombre de la universidad
Sin URL ni base de datos

Variaciones del tipo de titulación

PhD: [Doctoral dissertation] o [PhD dissertation]
EdD: [Doctoral dissertation] (especifica el campo si resulta útil)
Maestría: [Master's thesis]
Pregrado: [Undergraduate thesis] o [Honors thesis]
Profesional: [Doctoral dissertation] (tesis de MBA, etc.)

Tesis de maestría frente a disertación doctoral

Las principales diferencias al citar tesis de maestría frente a disertaciones doctorales:

Usa [Master's thesis] para trabajos de maestría
Usa [Doctoral dissertation] para PhD, EdD y otros trabajos doctorales
Las tesis de maestría pueden ser menos frecuentes en ProQuest; revisa los repositorios institucionales
Ambas siguen la misma estructura básica de cita
El tipo de titulación entre corchetes es el elemento distintivo clave

Encontrar la información de la disertación

Localiza los detalles de la cita en estas fuentes:

Portada: título completo, nombre del autor, universidad, tipo de titulación
Página de derechos de autor: año de finalización o publicación
Registro de la base de datos: listado de ProQuest o del repositorio con toda la información de la cita
Biblioteca universitaria: entrada del catálogo o repositorio digital
CV del autor: puede indicar el título de la disertación y la institución

Cuándo citar disertaciones

Considera estos factores al decidir si citar una disertación:

Buenas razones para citar disertaciones

La investigación no se ha publicado en ningún otro lugar
La disertación contiene detalles de metodología o datos que no están en los artículos de revista
Necesitas el tratamiento exhaustivo que solo se encuentra en la disertación completa
La investigación es reciente y representa un trabajo de vanguardia en el campo

Cuándo considerar alternativas

Si el autor ha publicado artículos de revista a partir de la disertación, cítalos en su lugar (están revisados por pares y son más accesibles)
Si la disertación es inédita y muy antigua, puede ser difícil de consultar para los lectores
Si solo necesitas una pequeña parte que aparece en artículos publicados

Genera citas perfectas de disertaciones

Las citas de disertaciones tienen requisitos de formato específicos que son fáciles de equivocar. Nuestro generador de citas APA gratuito gestiona disertaciones publicadas e inéditas, tesis de maestría y todo tipo de titulaciones. Solo introduce los detalles y obtén una cita perfecta al instante.

Probar el generador de citas APA gratuito →

Preguntas frecuentes

¿Cito al director o a los miembros del comité?: No. Cita únicamente al autor (el estudiante de posgrado que escribió la disertación). Los miembros del comité y el director no se incluyen en la cita, aunque podrías mencionarlos en tu texto si es relevante.
¿Qué pasa si no puedo acceder a la disertación completa?: Si solo puedes acceder al resumen a través de una base de datos, añade [Abstract] después del título e indica en tu texto que solo consultaste el resumen. Sin embargo, intenta acceder a la disertación completa cuando sea posible para una investigación más completa.
¿Debo incluir el número de publicación o de pedido?: No. APA 7.ª edición no requiere números de publicación o de pedido de ProQuest. La URL o el DOI son suficientes para que los lectores localicen la disertación.
¿Cómo cito una disertación en un idioma extranjero?: Proporciona el título en su idioma original y luego incluye una traducción al español entre corchetes: Título original [Traducción al español] [Doctoral dissertation, University Name]. Database. URL
¿Qué pasa si la disertación está embargada?: Si una disertación está bajo embargo (aún no disponible públicamente), generalmente es mejor no citarla a menos que tengas permiso especial. Espera a que se levante el embargo y el trabajo se vuelva accesible para otros académicos.
¿Puedo citar mi propia disertación?: Sí, puedes citar tu propio trabajo de disertación usando el mismo formato. Sin embargo, si has publicado artículos de revista a partir de tu disertación, considera citarlos en su lugar, ya que representan versiones revisadas por pares de la investigación.