Cómo citar una tesis doctoral o de maestría en APA 7

Cómo citar una tesis doctoral en APA: respuesta rápida

Nombra a la estudiante o al estudiante que escribió el trabajo, pon el año en que se otorgó el grado entre paréntesis y pon el título en cursiva y minúsculas de oración. Después del título, añade un número de publicación solo si la base de datos imprimió uno. Luego describe el trabajo entre corchetes como doctoral dissertation o master's thesis. Si recuperaste una copia de ProQuest, de un repositorio institucional o de otro archivo, APA trata esa copia como publicada: nombra la base de datos o el repositorio y añade una URL solo cuando esa URL todavía se abre para un lector que no ha iniciado sesión. Si leíste una copia impresa que no está en ninguna base de datos ni repositorio, APA la trata como no publicada: escribe Unpublished entre los corchetes y termina con el nombre de la universidad.

La página de APA Style sobre tesis doctorales publicadas, alineada con el Publication Manual §10.6, formula la prueba publicada frente a no publicada, la regla del número de publicación y la prueba de la URL en las oraciones que esta página cita. leftover-APA-Incapsula-2026-10-21: el HTML vigente estaba bloqueado el 21 de octubre de 2026; las citas de abajo coinciden con la reimpresión de San Diego y con el extracto de búsqueda de ese mismo día de la URL oficial. La Common Reference Examples Guide del 3 de marzo de 2026 añade Horvath-Plyman (2018) como el ejemplo ProQuest vigente de la ayuda didáctica.

Por qué APA nombra ProQuest para una tesis doctoral pero no para un artículo de revista

Los estudiantes copian el hábito del artículo de revista sobre una tesis doctoral y omiten el nombre de la base de datos. Esa es la excepción del §9.30, no una contradicción. Un artículo de revista en ProQuest, JSTOR o PsycINFO está ampliamente disponible, así que APA 7 omite la base de datos. Una tesis doctoral en ProQuest Dissertations & Theses Global es una obra de circulación limitada: los lectores posteriores suelen tener que abrir exactamente esa colección. La página de APA Style sobre información de bases de datos, reimpresa por Alamo Colleges, formula la distinción y luego enumera las tesis de ProQuest como el primer caso de circulación limitada.

La misma reimpresión de Alamo de esa página nombra Risto (2014) como la muestra oficial de tesis de circulación limitada. leftover-Risto-title-social-media-and-texting-versus-TSU-texting-and-social-media: APA Style y Alamo imprimen The impact of social media and texting on students' academic writing skills. El registro ETD vigente de Tennessee State University y el título que muestra ProQuest invierten los dos primeros sustantivos a The Impact of Texting and Social Media on Students' Academic Writing Skills. Conserva el orden oficial de las palabras de APA en la referencia. El número AAI/ProQuest 3683242 coincide. Copia el nombre de la base de datos; no pegues una URL de sesión docview después.

Publicada frente a no publicada

Los estudiantes pierden puntos aquí porque tratan «no publicada» como un juicio de calidad. En APA 7 es un hecho de recuperación. Un registro de ProQuest de 2016 está publicado. Una copia impresa que pediste prestada al departamento que otorgó el grado y que nunca entró en una base de datos está no publicada. El año no decide la categoría. La copia que leíste de verdad sí. leftover-Harris-unpublished-versus-Libra-ETD-DOI: el espécimen oficial no publicado, Harris (2014), ahora se recupera desde University of Virginia Libra ETD con el DOI 10.18130/V31R6G. Si ese archivo del repositorio es el que abriste, está publicado. Conserva la cadena oficial no publicada solo cuando estás mostrando la forma de recuperación en papel del Style Center.

El blog de APA Style sobre obras no publicadas repite la prueba de recuperación en papel y avisa que no etiquetes un archivo de ProQuest como no publicado. leftover-unpublished-blog-Long-2024-no-live-UT-ETD: el blog vigente ahora trabaja la forma no publicada con Long (2024), University of Texas. Una búsqueda del mismo día no sacó un ETD coincidente de University of Texas para ese título, así que trata Long como el espécimen oficial del blog, no como un archivo que esta página recuperó por su cuenta.

Common Reference Examples: Horvath-Plyman (2018)

La Common Reference Examples Guide actualizada por última vez el 3 de marzo de 2026 usa una tesis doctoral de ProQuest como su muestra del §10.6: Melissa Horvath-Plyman, New York University, 2018. ERIC ED591473 y el registro de ProQuest imprimen ambos Publication No. 10937367. leftover-and-versus-ampersand: la ayuda didáctica escribe la base de datos con and, no con un ampersand. Como un lector posterior todavía necesita un inicio de sesión del campus para ese archivo, la referencia oficial se detiene después del nombre de la base de datos. leftover-Common-Reference-Examples-cite-year-2025-versus-stamp-March-3-2026: el pie del PDF todavía dice Last updated March 3, 2026, mientras que la línea “CITE THIS HANDOUT” del mismo archivo todavía lee American Psychological Association. (2025).

Copia de la base de datos ProQuest

La mayoría de las tesis doctorales norteamericanas que abres a través de un proxy de biblioteca vienen de ProQuest Dissertations & Theses Global. El ejemplo de base de datos con inicio de sesión del Style Center es Kabir (2016). El registro asigna Publication No. 10169573. Como un lector posterior no puede abrir ese archivo sin iniciar sesión, la referencia oficial se detiene después del nombre de la base de datos. No pegues una URL de sesión https://www.proquest.com/docview/.... No inventes un número de publicación si el registro no da uno.

El Publication Manual §10.6 usa el mismo patrón de base de datos con inicio de sesión para la tesis doctoral de Wisconsin de Hollander de 2017 sobre las grabaciones de Milgram. Copia el número de publicación tal como está impreso. Wisconsin-Madison va con guion en el ejemplo oficial. leftover-and-versus-ampersand: el manual escribe ProQuest Dissertations and Theses Global con and, igual que Horvath-Plyman y Risto. La línea Kabir del Style Center usa un ampersand. Copia la redacción de la muestra oficial que estás siguiendo; no mezcles las dos grafías en una sola referencia. leftover-Hollander-later-SPQ-2016: Hollander y Maynard publicaron después un artículo relacionado en Social Psychology Quarterly (2016). Si ese artículo es el texto de tus notas, cita el artículo, no este archivo de ProQuest.

Copia abierta cuya URL todavía funciona

Cuando el mismo tipo de registro está en una plataforma que no exige inicio de sesión, añade la URL. El ejemplo del Style Center es Miranda (2019). Conserva Publication No. 27542827 porque PQDT lo asignó, luego añade la URL que todavía se abre. leftover-Miranda-pqdtopen-521-versus-Pepperdine-etd-1109: la URL oficial https://pqdtopen.proquest.com/doc/2309521814.html?FMT=AI devolvió Cloudflare 521 el 21 de octubre de 2026. ProQuest trasladó después el sitio independiente PQDT Open a la plataforma principal de ProQuest. La copia abierta vigente es ahora Pepperdine Digital Commons etd/1109, Cristina Miranda, EdD 2019. Conserva la cadena oficial de Miranda tal como la escribió APA. Si de verdad abriste el archivo de Pepperdine, cita ese repositorio y su URL que se resuelve y suelta el localizador muerto de PQDT Open.

Repositorio institucional

Un repositorio universitario también es una fuente publicada. Por lo general no hay número de publicación de ProQuest. Nombra el repositorio y luego da el handle, el DOI u otra URL estable. Prefiere el localizador que imprimió el repositorio frente a la página HTML en la que coincidiste. El ejemplo del Style Center es Zambrano-Vazquez (2016) en el repositorio del campus de la University of Arizona.

El Publication Manual §10.6 usa el mismo patrón de repositorio para una tesis de maestría. Hutcheson (2012) es el ejemplo oficial: el corchete dice Master's thesis, The College of William & Mary, y la fuente es el William & Mary Digital Archive. leftover-Hutcheson-digitalarchive-500-versus-ScholarWorks-DOI: la URL oficial del bitstream https://digitalarchive.wm.edu/bitstream/handle/10288/16594/HutchesonVirginia2012.pdf devolvió HTTP 500 el 21 de octubre de 2026. William & Mary trasladó después muchos ETD a ScholarWorks, y la misma tesis lleva ahora el DOI 10.25774/w4-bwnw-qg16. Conserva la cadena oficial del bitstream cuando estás mostrando el ejemplo del Publication Manual. Si abriste ScholarWorks, nombra ese repositorio y usa el DOI que todavía se resuelve.

Copia impresa no publicada

Usa esta forma solo cuando la copia que leíste no está en una base de datos, un repositorio institucional ni un archivo. El nombre de la universidad sale de los corchetes y se convierte en la fuente. El Publication Manual §10.6 y la página de tesis no publicadas usan ambos Harris (2014). leftover-Harris-unpublished-versus-Libra-ETD-DOI: Libra ETD aloja ahora el capstone EdD de Leslie Harris, emitido el 1 de abril de 2014, con el DOI de citación sugerido https://doi.org/10.18130/V31R6G. El ejemplo oficial no publicado sigue inicializando a la autora como L. Conserva esa cadena oficial. Si el PDF de Libra es la copia de tus notas, aplica en su lugar el patrón de repositorio publicado.

Citas en el texto y números de página

Una tesis doctoral es una obra de un solo autor en casi todos los casos. Cita al estudiante que la escribió, no al director, no al comité y no al programa de posgrado. Las formas parentética y narrativa usan solo el año. Cuando citas o apuntas a un pasaje concreto, añade un número de página, como exige APA 7 §8.13 para la paginación de tipo impreso. La lista de referencias nunca lleva esas páginas. Hollander (2017) tiene 123 páginas en el catálogo de la University of Wisconsin–Madison; p. 41 es una página real de ese archivo, no un relleno.

¿Citar la tesis, el artículo o el libro posterior?

Cita la versión que leíste de verdad. Si la metodología, el conjunto de datos completo o un capítulo no publicado existen solo en la tesis, cita la tesis. Si la autora o el autor publicó después un artículo revisado por pares o un libro que cubre el mismo estudio y ese es el texto de tus notas, cita esa obra posterior como un artículo de revista o un libro. No combines las dos en una referencia híbrida. APA 7 quiere la fuente recuperable, no una historia de cómo apareció el proyecto después. leftover-Hollander-later-SPQ-2016 es el caso trabajado: el archivo de ProQuest de 2017 es la tesis doctoral; el artículo de 2016 en Social Psychology Quarterly es una fuente de revista posterior. La guía de tesis en Chicago hace la misma elección en Notes-Bibliography; cambia la puntuación, no la prueba de recuperación.

Errores que los estudiantes cometen de verdad

• Omitir el número de publicación de ProQuest. APA 7 lo pide cuando la base de datos asignó uno. Kabir, Miranda, Hollander, Horvath-Plyman y Risto conservan todos ese paréntesis. Las guías de séptima edición que te dicen que lo omitas describen otra regla.
• Omitir el nombre de la base de datos porque los artículos de revista lo omiten. El §9.30 nombra las tesis doctorales como obras de circulación limitada. Horvath-Plyman, Kabir, Hollander y Risto terminan todos con la colección de ProQuest.
• Pegar un proxy del campus o una URL `docview` de ProQuest después de una base de datos con inicio de sesión. Si la URL no funcionará para los lectores, detente después del nombre de la base de datos, como en Kabir (2016) y Horvath-Plyman (2018).
• Escribir [PhD dissertation] o [Ph.D. thesis]. Las descripciones oficiales son Doctoral dissertation y Master's thesis. Un EdD, un DNP u otro doctorado sigue usando Doctoral dissertation salvo que tu docente exija el nombre exacto del grado.
• Llamar no publicado a un archivo de ProQuest o de un repositorio. La disponibilidad, no la calidad, decide la categoría. leftover-Harris-unpublished-versus-Libra-ETD-DOI: Harris es el espécimen oficial no publicado, pero el archivo vigente de Libra está publicado.
• Dejar la universidad fuera de los corchetes en una copia publicada. En las obras publicadas la institución va dentro de los corchetes, después de la coma. En las no publicadas va al final, fuera de los corchetes.
• Poner la tesis en mayúsculas de título. Minúsculas de oración, cursiva. Mayúscula en la primera palabra, en la primera palabra después de dos puntos y en los nombres propios. leftover-Risto-title-social-media-and-texting-versus-TSU-texting-and-social-media: copia el orden de las palabras de APA, no el título que muestra el ETD, cuando sigues la línea oficial de Risto.
• Listar al director como segundo autor. El autor es el estudiante. Menciona a un supervisor en la prosa solo si el papel de esa persona es en sí el punto.
• Añadir Retrieved from o una fecha de acceso. APA 7 dejó esa frase delante de las URL ordinarias. Las fechas de recuperación pertenecen a páginas no archivadas que cambian, no a un registro de ProQuest ni a un handle.
• Citar un archivo embargado que no puedes compartir. Si el trabajo aún no es recuperable, espera a que se levante el embargo o cita en su lugar un artículo publicado después.
• Inventar un DOI. Escribe https://doi.org/... solo cuando el registro o el PDF impriman de verdad un DOI. Un handle basta. No conviertas un número de publicación de ProQuest en un DOI.
• Confiar en una URL muerta de PQDT Open. leftover-Miranda-pqdtopen-521-versus-Pepperdine-etd-1109: conserva el ejemplo oficial de Miranda tal como lo escribió APA. Si esa URL ya no se abre, detente después del nombre de la base de datos o usa la URL de Pepperdine Digital Commons que todavía se resuelve.
• *Mezclar and con & en el nombre de la colección de ProQuest. leftover-and-versus-ampersand: Horvath-Plyman, Hollander y Risto usan and*; Kabir usa &. Copia una sola muestra oficial; no hibrides.

Dónde encontrar las piezas que necesitas

La portada del PDF suele llevar el autor, el título completo, el grado, la universidad y el año. El registro de ProQuest o del repositorio repite esos campos y es donde viven el número de publicación, el handle o el DOI. Si el PDF y el registro no coinciden, prefiere la portada y luego el registro oficial. leftover-Risto-title-social-media-and-texting-versus-TSU-texting-and-social-media es la excepción cuando estás reproduciendo un espécimen oficial de APA: copia el título de APA y luego anota en la prosa la redacción del ETD si la diferencia importa. La guía de formato de DOI es la siguiente parada solo cuando un repositorio ha acuñado de verdad un DOI.

• Portada: autor, título listo para cursiva, tipo de grado, universidad, año
• Página de derechos o de aprobación: el año que va entre paréntesis si difiere de una fecha de defensa
• Registro de ProQuest: Publication No., nombre de la base de datos y si existe una URL pública
• Registro del repositorio: nombre del repositorio más handle, DOI o PURL

Títulos en otro idioma

Conserva el título original, en cursiva y minúsculas de oración. Justo después, añade una traducción al inglés entre corchetes, todavía en minúsculas de oración y sin cursiva. Luego añade la descripción habitual del grado en un segundo juego de corchetes. No traduzcas el nombre de la autora o del autor. No sustituyas el título original por la redacción en inglés.

Guías relacionadas

• Cómo citar una tesis en Chicago (CMOS 18)
• Cómo citar un artículo de revista académica en APA 7
• Cómo citar libros en APA 7
• Cómo citar una ponencia de congreso en APA 7
• Cómo formatear DOI en APA, MLA y Chicago
• Una línea de tesis doctoral APA formateada