Comment citer une thèse ou un mémoire en APA 7

Comment citer une thèse en APA : réponse rapide

Nommez l'étudiante ou l'étudiant qui a écrit le travail, mettez l'année d'obtention du diplôme entre parenthèses et mettez le titre en italique, en casse de phrase. Après le titre, ajoutez un numéro de publication seulement si la base de données en a imprimé un. Décrivez ensuite le travail entre crochets comme doctoral dissertation ou master's thesis. Si vous avez récupéré un exemplaire depuis ProQuest, un dépôt institutionnel ou une autre archive, APA traite cet exemplaire comme publié : nommez la base ou le dépôt et n'ajoutez une URL que lorsque cette URL s'ouvre encore pour un lecteur qui n'est pas connecté. Si vous avez lu un exemplaire imprimé qui n'est dans aucune base ni aucun dépôt, APA le traite comme non publié : écrivez Unpublished entre les crochets et terminez par le nom de l'université.

La page APA Style des thèses publiées, alignée sur le Publication Manual §10.6, énonce le test publié contre non publié, la règle du numéro de publication et le test de l'URL dans les phrases que cette page cite. leftover-APA-Incapsula-2026-10-21 : le HTML en ligne était bloqué le 21 octobre 2026 ; les citations ci-dessous correspondent à la réimpression de San Diego et à l'extrait de recherche du jour même de l'URL officielle. Le Common Reference Examples Guide du 3 mars 2026 ajoute Horvath-Plyman (2018) comme exemple ProQuest actuel de l'aide pédagogique.

Pourquoi APA nomme ProQuest pour une thèse mais pas pour un article de revue

Les étudiants copient l'habitude de l'article de revue sur une thèse et omettent le nom de la base. C'est l'exception du §9.30, pas une contradiction. Un article de revue dans ProQuest, JSTOR ou PsycINFO est largement disponible, donc APA 7 omet la base. Une thèse dans ProQuest Dissertations & Theses Global est une œuvre à circulation limitée : les lecteurs ultérieurs doivent en général ouvrir exactement cette collection. La page APA Style sur les informations de bases de données, réimprimée par les Alamo Colleges, énonce la distinction puis liste les thèses ProQuest comme premier cas à circulation limitée.

La même réimpression Alamo de cette page nomme Risto (2014) comme échantillon officiel de thèse à circulation limitée. leftover-Risto-title-social-media-and-texting-versus-TSU-texting-and-social-media : APA Style et Alamo impriment The impact of social media and texting on students' academic writing skills. La notice ETD en ligne de Tennessee State University et le titre affiché par ProQuest inversent les deux premiers noms en The Impact of Texting and Social Media on Students' Academic Writing Skills. Conservez l'ordre officiel des mots APA dans la référence. Le numéro AAI/ProQuest 3683242 correspond. Copiez le nom de la base ; n'y collez pas une URL de session docview.

Publié contre non publié

Les étudiants perdent des points ici parce qu'ils traitent « non publié » comme un jugement de qualité. En APA 7, c'est un fait de récupération. Une notice ProQuest de 2016 est publiée. Un exemplaire imprimé emprunté au département qui a délivré le diplôme et qui n'est jamais entré dans une base est non publié. L'année ne décide pas de la catégorie. L'exemplaire que vous avez réellement lu le fait. leftover-Harris-unpublished-versus-Libra-ETD-DOI : le spécimen officiel non publié, Harris (2014), se récupère désormais depuis University of Virginia Libra ETD avec le DOI 10.18130/V31R6G. Si ce fichier du dépôt est celui que vous avez ouvert, il est publié. Conservez la chaîne officielle non publiée seulement lorsque vous montrez la forme de récupération imprimée du Style Center.

Le blog APA Style sur les œuvres non publiées répète le test de récupération imprimée et prévient de ne pas étiqueter un fichier ProQuest comme non publié. leftover-unpublished-blog-Long-2024-no-live-UT-ETD : le blog en ligne travaille désormais la forme non publiée avec Long (2024), University of Texas. Une recherche du jour même n'a pas fait apparaître d'ETD University of Texas correspondant pour ce titre, donc traitez Long comme le spécimen officiel du blog, pas comme un fichier que cette page a récupéré de façon indépendante.

Common Reference Examples : Horvath-Plyman (2018)

Le Common Reference Examples Guide mis à jour pour la dernière fois le 3 mars 2026 utilise une thèse ProQuest comme échantillon §10.6 : Melissa Horvath-Plyman, New York University, 2018. ERIC ED591473 et la notice ProQuest impriment tous deux Publication No. 10937367. leftover-and-versus-ampersand : l'aide pédagogique écrit la base avec and, pas un esperluette. Parce qu'un lecteur ultérieur a encore besoin d'une connexion de campus pour ce fichier, la référence officielle s'arrête après le nom de la base. leftover-Common-Reference-Examples-cite-year-2025-versus-stamp-March-3-2026 : le pied de page du PDF dit encore Last updated March 3, 2026, tandis que la ligne « CITE THIS HANDOUT » du même fichier lit encore American Psychological Association. (2025).

Exemplaire de la base ProQuest

La plupart des thèses nord-américaines que vous ouvrez via un proxy de bibliothèque viennent de ProQuest Dissertations & Theses Global. L'exemple de base avec connexion du Style Center est Kabir (2016). La notice attribue Publication No. 10169573. Parce qu'un lecteur ultérieur ne peut pas ouvrir ce fichier sans connexion, la référence officielle s'arrête après le nom de la base. Ne collez pas une URL de session https://www.proquest.com/docview/.... N'inventez pas un numéro de publication si la notice n'en donne pas.

Le Publication Manual §10.6 utilise le même schéma de base avec connexion pour la thèse wisconsinienne de Hollander de 2017 sur les enregistrements Milgram. Copiez le numéro de publication tel qu'imprimé. Wisconsin-Madison est trait d'union dans l'exemple officiel. leftover-and-versus-ampersand : le manuel écrit ProQuest Dissertations and Theses Global avec and, comme Horvath-Plyman et Risto. La ligne Kabir du Style Center utilise une esperluette. Copiez la formulation de l'échantillon officiel que vous suivez ; ne mélangez pas les deux graphies dans une même référence. leftover-Hollander-later-SPQ-2016 : Hollander et Maynard ont ensuite publié un article lié dans Social Psychology Quarterly (2016). Si cet article est le texte de vos notes, citez l'article, pas ce fichier ProQuest.

Exemplaire ouvert dont l'URL fonctionne encore

Lorsque le même type de notice se trouve sur une plateforme qui n'exige pas de connexion, ajoutez l'URL. L'exemple du Style Center est Miranda (2019). Conservez Publication No. 27542827 parce que PQDT l'a attribué, puis ajoutez l'URL qui s'ouvre encore. leftover-Miranda-pqdtopen-521-versus-Pepperdine-etd-1109 : l'URL officielle https://pqdtopen.proquest.com/doc/2309521814.html?FMT=AI a renvoyé Cloudflare 521 le 21 octobre 2026. ProQuest a ensuite déplacé le site autonome PQDT Open vers la plateforme ProQuest principale. L'exemplaire ouvert en ligne est désormais Pepperdine Digital Commons etd/1109, Cristina Miranda, EdD 2019. Conservez la chaîne officielle Miranda telle qu'APA l'a écrite. Si vous avez réellement ouvert le fichier Pepperdine, citez ce dépôt et son URL qui se résout et abandonnez le localisateur PQDT Open mort.

Dépôt institutionnel

Un dépôt universitaire est aussi une source publiée. Il n'y a en général pas de numéro de publication ProQuest. Nommez le dépôt, puis donnez le handle, le DOI ou une autre URL stable. Préférez le localisateur que le dépôt a imprimé à la page HTML sur laquelle vous êtes tombé. L'exemple du Style Center est Zambrano-Vazquez (2016) dans le dépôt de campus de l'University of Arizona.

Le Publication Manual §10.6 utilise le même schéma de dépôt pour un mémoire de master. Hutcheson (2012) est l'exemple officiel : le crochet dit Master's thesis, The College of William & Mary, et la source est le William & Mary Digital Archive. leftover-Hutcheson-digitalarchive-500-versus-ScholarWorks-DOI : l'URL officielle du bitstream https://digitalarchive.wm.edu/bitstream/handle/10288/16594/HutchesonVirginia2012.pdf a renvoyé HTTP 500 le 21 octobre 2026. William & Mary a ensuite déplacé de nombreux ETD vers ScholarWorks, et le même mémoire porte désormais le DOI 10.25774/w4-bwnw-qg16. Conservez la chaîne officielle du bitstream lorsque vous montrez l'exemple du Publication Manual. Si vous avez ouvert ScholarWorks, nommez ce dépôt et utilisez le DOI qui se résout encore.

Exemplaire imprimé non publié

Utilisez cette forme seulement lorsque l'exemplaire que vous avez lu n'est dans aucune base, aucun dépôt institutionnel ni aucune archive. Le nom de l'université sort des crochets et devient la source. Le Publication Manual §10.6 et la page des thèses non publiées utilisent tous deux Harris (2014). leftover-Harris-unpublished-versus-Libra-ETD-DOI : Libra ETD accueille désormais le capstone EdD de Leslie Harris, délivré le 1er avril 2014, avec le DOI de citation suggéré https://doi.org/10.18130/V31R6G. L'exemple officiel non publié initialise encore l'auteure en L. Conservez cette chaîne officielle. Si le PDF Libra est l'exemplaire de vos notes, appliquez plutôt le schéma de dépôt publié.

Citations dans le texte et numéros de page

Une thèse est une œuvre à auteur unique dans presque tous les cas. Citez l'étudiant qui l'a écrite, pas le directeur, pas le comité et pas le programme de troisième cycle. Les formes parenthétique et narrative n'utilisent que l'année. Lorsque vous citez ou désignez un passage précis, ajoutez un numéro de page, comme l'exige APA 7 §8.13 pour la pagination de type imprimé. La liste de références ne porte jamais ces pages. Hollander (2017) fait 123 pages dans le catalogue de l'University of Wisconsin–Madison ; p. 41 est une page réelle de ce fichier, pas un remplissage.

Citer la thèse, l'article ou le livre ultérieur ?

Citez la version que vous avez réellement lue. Si la méthodologie, le jeu de données complet ou un chapitre non publié n'existe que dans la thèse, citez la thèse. Si l'auteur a ensuite publié un article évalué par les pairs ou un livre couvrant la même étude et que c'est le texte de vos notes, citez cette œuvre ultérieure comme un article de revue ou un livre. Ne combinez pas les deux en une référence hybride. APA 7 veut la source récupérable, pas une histoire de la façon dont le projet a paru ensuite. leftover-Hollander-later-SPQ-2016 est le cas travaillé : le fichier ProQuest de 2017 est la thèse ; l'article de 2016 dans Social Psychology Quarterly est une source de revue ultérieure. Le guide de thèse Chicago fait le même choix en Notes-Bibliography ; la ponctuation change, le test de récupération non.

Erreurs que les étudiants commettent réellement

• Omettre le numéro de publication ProQuest. APA 7 le demande lorsque la base en a attribué un. Kabir, Miranda, Hollander, Horvath-Plyman et Risto conservent tous cette parenthèse. Les guides de septième édition qui vous disent de l'omettre décrivent une autre règle.
• Omettre le nom de la base parce que les articles de revue l'omettent. Le §9.30 nomme les thèses comme œuvres à circulation limitée. Horvath-Plyman, Kabir, Hollander et Risto se terminent tous par la collection ProQuest.
• Coller un proxy de campus ou une URL `docview` ProQuest après une base avec connexion. Si l'URL ne fonctionnera pas pour les lecteurs, arrêtez-vous après le nom de la base, comme chez Kabir (2016) et Horvath-Plyman (2018).
• Écrire [PhD dissertation] ou [Ph.D. thesis]. Les descriptions officielles sont Doctoral dissertation et Master's thesis. Un EdD, un DNP ou un autre doctorat utilise encore Doctoral dissertation sauf si votre enseignant exige le nom exact du diplôme.
• Appeler non publié un fichier ProQuest ou de dépôt. C'est la disponibilité, pas la qualité, qui décide de la catégorie. leftover-Harris-unpublished-versus-Libra-ETD-DOI : Harris est le spécimen officiel non publié, mais le fichier Libra en ligne est publié.
• Laisser l'université hors des crochets sur un exemplaire publié. Pour les œuvres publiées, l'institution se trouve à l'intérieur des crochets, après la virgule. Pour les œuvres non publiées, elle se trouve à la fin, hors des crochets.
• Mettre la thèse en casse de titre. Casse de phrase, italique. Majuscule au premier mot, au premier mot après un deux-points et aux noms propres. leftover-Risto-title-social-media-and-texting-versus-TSU-texting-and-social-media : copiez l'ordre des mots d'APA, pas le titre affiché de l'ETD, lorsque vous suivez la ligne officielle Risto.
• Lister le directeur comme second auteur. L'auteur est l'étudiant. Mentionnez un directeur dans la prose seulement si le rôle de cette personne est lui-même l'enjeu.
• Ajouter Retrieved from ou une date d'accès. APA 7 a abandonné cette formule devant les URL ordinaires. Les dates de récupération appartiennent aux pages non archivées qui changent, pas à une notice ProQuest ni à un handle.
• Citer un fichier sous embargo que vous ne pouvez pas partager. Si le travail n'est pas encore récupérable, attendez la levée de l'embargo ou citez plutôt un article publié plus tard.
• Inventer un DOI. N'écrivez https://doi.org/... que lorsque la notice ou le PDF imprime réellement un DOI. Un handle suffit. Ne convertissez pas un numéro de publication ProQuest en DOI.
• Faire confiance à une URL PQDT Open morte. leftover-Miranda-pqdtopen-521-versus-Pepperdine-etd-1109 : conservez l'exemple officiel Miranda tel qu'APA l'a écrit. Si cette URL ne s'ouvre plus, arrêtez-vous après le nom de la base ou utilisez l'URL Pepperdine Digital Commons qui se résout encore.
• *Mélanger and et & dans le nom de la collection ProQuest. leftover-and-versus-ampersand : Horvath-Plyman, Hollander et Risto utilisent and* ; Kabir utilise &. Copiez un seul échantillon officiel ; ne les hybridisez pas.

Où trouver les éléments dont vous avez besoin

La page de titre du PDF porte en général l'auteur, le titre complet, le diplôme, l'université et l'année. La notice ProQuest ou de dépôt répète ces champs et c'est là que vivent le numéro de publication, le handle ou le DOI. Si le PDF et la notice divergent, préférez la page de titre, puis la notice officielle. leftover-Risto-title-social-media-and-texting-versus-TSU-texting-and-social-media est l'exception lorsque vous reproduisez un spécimen officiel APA : copiez le titre d'APA, puis notez dans la prose la formulation de l'ETD si la différence compte. Le guide de formatage des DOI n'est l'étape suivante que lorsqu'un dépôt a réellement frappé un DOI.

• Page de titre : auteur, titre prêt pour l'italique, type de diplôme, université, année
• Page de copyright ou d'approbation : l'année à mettre entre parenthèses si elle diffère d'une date de soutenance
• Notice ProQuest : Publication No., nom de la base, et s'il existe une URL publique
• Notice de dépôt : nom du dépôt plus handle, DOI ou PURL

Titres dans une autre langue

Conservez le titre original, en italique et en casse de phrase. Juste après, ajoutez une traduction anglaise entre crochets, encore en casse de phrase et sans italique. Ajoutez ensuite la description habituelle du diplôme dans un second jeu de crochets. Ne traduisez pas le nom de l'auteur. Ne remplacez pas le titre original par la formulation anglaise.

Guides associés

• Comment citer une thèse en Chicago (CMOS 18)
• Comment citer un article de revue savante en APA 7
• Comment citer des livres en APA 7
• Comment citer une communication de colloque en APA 7
• Comment formater les DOI en APA, MLA et Chicago
• Une ligne de thèse APA formatée