Cómo citar una ponencia de congreso en APA 7
APA 7.ª edición no tiene un solo formato para ponencias de congreso. Una contribución impresa en actas es un artículo de revista o un capítulo de libro editado. Una charla, un póster o una sesión que no se publicó así es una presentación de congreso con las fechas completas del encuentro. Una ponencia dentro de un simposio presidido usa otra forma del §10.5: el título de la contribución sigue en redonda y las personas que presiden van en un elemento In. Esta página sigue el Publication Manual of the American Psychological Association, 7.ª edición, §10.5, las referencias de actas de congreso y las referencias de presentaciones de congreso oficiales, y el folleto de ejemplos de referencia habituales de APA Style actualizado por última vez el 3 de marzo de 2026. Es la guía APA de congresos, no la guía Chicago de congresos ni un tutorial genérico de revistas.
Por CitationEasy Editorial Team18 min de lectura
En esta página
Respuesta rápida: cómo citar una ponencia de congreso en APA
Pregunta qué puede recuperar un lector. Si la ponencia aparece en un número de revista o en un volumen de actas editado, cita ese objeto publicado y usa solo el año de publicación. Si oíste una charla, viste un póster o abriste diapositivas que nunca se imprimieron como artículo de revista o capítulo de libro, cita la presentación: pon en cursiva el título de la contribución, nombra el tipo entre corchetes, da las fechas completas del congreso y añade el nombre y el lugar del encuentro. Si la charla formaba parte de un simposio presidido, deja el título de la ponencia en redonda y añade a quienes presiden y el título del simposio en cursiva. En el texto, cita solo el año — no August 8–11.
| Qué abriste | Patrón de referencia |
|---|---|
| Ponencia en una revista de actas | Presentador, A. A. (Año de publicación). Título de la contribución. Título de la revista, Volumen(Número), páginas. https://doi.org/xxxxx |
| Ponencia en un libro de actas editado | Presentador, A. A. (Año de publicación). Título de la contribución. In E. E. Editor (Ed.), Título de las actas (pp. xx–xx). Editorial. https://doi.org/xxxxx |
| El volumen completo de actas | Editor, E. E. (Ed.). (Año de publicación). Título de las actas. Editorial. https://doi.org/xxxxx |
| Charla, sesión, póster o conferencia inaugural | Presentador, A. A. (Año, Mes Día–Día). Título de la contribución [Tipo de contribución]. Nombre del congreso, Ciudad, Estado, País. https://xxxxx |
| Ponencia dentro de un simposio presidido | Colaborador, A. A. (Año, Mes Día–Día). Título de la contribución. In C. C. Presidente (Chair), Título del simposio [Symposium]. Nombre del congreso, Ciudad, Estado, País. |
| Solo el resumen | Presentador, A. A. (Año, Mes Día–Día). Título de la contribución [Conference presentation abstract]. Nombre del congreso, Ciudad, Estado, País. https://xxxxx |
| Cita parentética | (Presentador, Año) |
| Cita narrativa | Presentador (Año) |
La página de presentaciones de APA Style, alineada con Publication Manual §10.5, enuncia los cinco bloques con los que trabaja esta página.
APA Style sobre presentaciones de congreso
Provide the names of the presenters in the author element of the reference.
Provide the full dates of the conference in the date element of the reference.
Describe the presentation in square brackets after the title. The description is flexible (e.g., “[Conference session],” “[Paper presentation],” “[Poster session],” “[Keynote address]”).
Provide the name of the conference or meeting and its location in the source element of the reference.
If video of the conference presentation is available, include a link at the end of the reference.
Actas publicadas frente a presentación inédita
El alumnado pierde puntos aquí porque «ponencia de congreso» nombra un encuentro, no un tipo de fuente. APA 7 pregunta qué se publicó. La informática, la ingeniería y algunas ciencias naturales tratan las actas arbitradas como el registro de archivo: los volúmenes de ACM, IEEE y Lecture Notes in Computer Science suelen ser capítulos o artículos de revista, no charlas al estilo de Evans. La psicología y la educación dejan con más frecuencia la charla inédita y más tarde imprimen un artículo de revista. Cita la versión que usaste de verdad.
| Qué abriste | Trátalo como | Pon en cursiva | Fecha en la referencia |
|---|---|---|---|
| Una ponencia en Proceedings of the National Academy of Sciences u otra revista | Artículo de revista (§10.1 / §10.5) | El nombre de la revista y el volumen | Solo el año de publicación |
| Una ponencia en Lecture Notes in Computer Science u otro volumen editado | Capítulo de libro editado (§10.3 / §10.5) | El título de las actas o del libro | El año de publicación de ese volumen |
| El libro de actas completo | Libro editado (§10.2 / §10.5) | El título del libro | El año de publicación de ese volumen |
| Una charla, un póster, un taller o una conferencia inaugural no impresa como ninguno de los anteriores | Presentación de congreso (§10.5) | El título de la contribución | El intervalo completo de fechas del congreso |
| Una ponencia dentro de un simposio presidido que no se imprimió como actas | Contribución a un simposio (§10.5) | El título del simposio, no el de la ponencia | El intervalo completo de fechas del congreso |
La página de actas de APA Style enuncia los tres formatos publicados en tres frases.
APA Style sobre actas de congreso publicadas
Conference proceedings published in a journal follow the same format as journal articles.
Conference proceedings published as a whole book follow the same reference format as whole edited books.
The format for conference proceedings published as an edited book chapter is the same as for edited book chapters.
Presentación de congreso: Evans et al. en APA 2019
Este es el ejemplo oficial de APA Style para una presentación que no se publicó como artículo de revista ni como capítulo de libro. El título va en cursiva. El tipo va entre corchetes. La fecha es toda la convención, no la hora de la charla. El lugar es ciudad, abreviatura del estado de EE. UU. y país. Una URL de vídeo es opcional y va al final.
Presentación de congreso oficial de APA Style
Lista de referencias:
Evans, A. C., Jr., Garbarino, J., Bocanegra, E., Kinscherff, R. T., & Márquez-Greene, N. (2019, August 8–11). Gun violence: An event on the power of community [Conference presentation]. APA 2019 Convention, Chicago, IL, United States. https://convention.apa.org/2019-video
Cita parentética:
(Evans et al., 2019)
Cita narrativa:
Evans et al. (2019)
No inventes un número de sesión, una sala ni un identificador de ponencia. APA 7 no los pide salvo que formen parte del título que un lector vería en el programa.
Sesión de congreso: Davidson en APA 2019
El folleto de ejemplos de referencia habituales de APA Style — actualizado por última vez el 3 de marzo de 2026 y aún rotulado Section 10.5 — usa otro espécimen oficial para una sesión de congreso. El título de Richard J. Davidson va en cursiva. La etiqueta entre corchetes es [Conference session], no [Conference presentation]. Copia la etiqueta que imprimió el programa; no conviertas una sesión en Paper presentation porque la charla te pareciera sustancial.
Sesión de congreso oficial del folleto de ejemplos habituales de APA Style
Lista de referencias:
Davidson, R. J. (2019, August 8–11). Well-being is a skill [Conference session]. APA 2019 Convention, Chicago, IL, United States. https://irp-cdn.multiscreensite.com/a5ea5d51/files/uploaded/APA2019_Program_190708.pdf
Cita parentética:
(Davidson, 2019)
Cita narrativa:
Davidson (2019)
Evans y Davidson coincidieron en APA 2019 en Chicago. Las referencias diferencian porque el programa etiquetó una como conference presentation y la otra como conference session. Esa es la flexibilidad que describe el Style Center, no una licencia para inventar un tipo.
Contribución a un simposio: De Boer y LaFavor en WPA 2018
Publication Manual §10.5 también cubre una ponencia que formaba parte de un simposio presidido en vez de figurar sola en el programa. El título de la contribución sigue en redonda, como el de un capítulo. Quienes presiden van con las iniciales primero después de In. El título del simposio va en cursiva y le sigue [Symposium]. Reimpresiones universitarias del ejemplo oficial — incluidas Buena Vista y National University — imprimen esta línea de De Boer y LaFavor.
Contribución a un simposio oficial de APA 7
Lista de referencias:
De Boer, D., & LaFavor, T. (2018, April 26–29). The art and significance of successfully identifying resilient individuals: A person-focused approach. In A. M. Schmidt & A. Kryvanos (Chairs), Perspectives on resilience: Conceptualization, measurement, and enhancement [Symposium]. Western Psychological Association 98th Annual Convention, Portland, OR, United States.
Cita parentética:
(De Boer & LaFavor, 2018)
Cita narrativa:
De Boer and LaFavor (2018)
No fuerces una charla independiente a esta forma. Evans y Davidson no tienen personas que presidan ni elemento In. No elimines a quienes presiden de una ponencia de simposio y finjas que era un póster suelto.
Solo el resumen: Cacioppo en WPA 2019
Si leíste solo el resumen — en un PDF del programa, un libro de resúmenes o el sitio del congreso — dilo en la descripción entre corchetes. No formatees un resumen como si hubieras asistido a la charla o abierto una ponencia de actas publicada.
Resumen oficial de presentación de congreso de APA Style
To cite only the abstract of a conference presentation, include the word “abstract” as part of the bracketed description (e.g., “[Conference presentation abstract]”).
Lista de referencias:
Cacioppo, S. (2019, April 25–28). Evolutionary theory of social connections: Past, present, and future [Conference presentation abstract]. Ninety-ninth annual convention of the Western Psychological Association, Pasadena, CA, United States. https://westernpsych.org/wp-content/uploads/2019/04/WPA-Program-2019-Final-2.pdf
Cita parentética:
(Cacioppo, 2019)
Cita narrativa:
Cacioppo (2019)
Actas publicadas como artículo de revista: Duckworth et al.
Cuando las actas son una revista, deja de usar la plantilla de presentación de congreso. Angela Duckworth y colegas publicaron esta ponencia en Proceedings of the National Academy of Sciences. APA Style la cita exactamente como cualquier otro artículo de revista: título del artículo en minúsculas de oración, revista y volumen en cursiva, número entre paréntesis en redonda, intervalo de páginas, DOI. El nombre del encuentro no aparece. El artículo es real — PMC PMC6876246 — y el DOI resuelve.
Ejemplo oficial de APA Style de actas como revista
Lista de referencias:
Duckworth, A. L., Quirk, A., Gallop, R., Hoyle, R. H., Kelly, D. R., & Matthews, M. D. (2019). Cognitive and noncognitive predictors of success. Proceedings of the National Academy of Sciences, USA, 116(47), 23499–23504. https://doi.org/10.1073/pnas.1910510116
Cita parentética:
(Duckworth et al., 2019)
Cita narrativa:
Duckworth et al. (2019)
Actas publicadas como capítulo de libro: Bedenel et al.
Los congresos de informática e investigación operativa suelen imprimir las ponencias en Lecture Notes in Computer Science o en una serie Springer parecida. APA Style trata esa ponencia como un capítulo de un libro editado: el título de la ponencia sigue en redonda, las editoras y los editores van con las iniciales primero, la serie y el volumen van en el título del libro, y las páginas usan pp.. El encuentro LION 12 fue en 2018; el ejemplo oficial de APA usa 2019 porque ese es el año en que apareció el volumen de Springer. Cita el año de publicación del objeto que abriste, no la semana de la charla.
Ejemplo oficial de APA Style de actas como capítulo
Lista de referencias:
Bedenel, A.-L., Jourdan, L., & Biernacki, C. (2019). Probability estimation by an adapted genetic algorithm in web insurance. In R. Battiti, M. Brunato, I. Kotsireas, & P. Pardalos (Eds.), Lecture notes in computer science: Vol. 11353. Learning and intelligent optimization (pp. 225–240). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-05348-2_21
Cita parentética:
(Bedenel et al., 2019)
Cita narrativa:
Bedenel et al. (2019)
Actas publicadas como libro completo: Kushilevitz y Malkin
Cita el volumen entero solo cuando hablas de las actas como colección, no de una ponencia concreta. Quienes editan van en el lugar del autor. Este es el ejemplo oficial de APA Style para Theory of cryptography, volumen 9562 de Lecture Notes in Computer Science.
Ejemplo oficial de APA Style de actas como libro
Lista de referencias:
Kushilevitz, E., & Malkin, T. (Eds.). (2016). Lecture notes in computer science: Vol. 9562. Theory of cryptography. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-662-49096-9
Cita parentética:
(Kushilevitz & Malkin, 2016)
Cita narrativa:
Kushilevitz and Malkin (2016)
En el texto se usa solo el año
Aunque la lista de referencias imprima August 8–11, la cita en el texto conserva solo 2019. Eso coincide con todos los ejemplos oficiales de las páginas de congresos de APA Style y con el folleto de ejemplos habituales del 3 de marzo de 2026. Añade un localizador solo cuando citas una ponencia publicada con páginas, por ejemplo (Bedenel et al., 2019, p. 230). Una presentación sin números de página no recibe un número de diapositiva inventado, salvo que cites un conjunto de diapositivas recuperable que numere sus diapositivas.
Formas en el texto tomadas de los ejemplos oficiales
Uno o dos autores, parentética:
(Cacioppo, 2019); (Davidson, 2019); (De Boer & LaFavor, 2018); (Kushilevitz & Malkin, 2016)
Tres o más autores, parentética:
(Evans et al., 2019); (Duckworth et al., 2019); (Bedenel et al., 2019)
Narrativa, dos autores o editores:
De Boer and LaFavor (2018); Kushilevitz and Malkin (2016)
Página citada de un capítulo publicado:
(Bedenel et al., 2019, p. 230)
Congresos solo en línea, cancelados y aplazados
No escribas «Virtual conference» como lugar. La entrada de APA Style de Timothy McAdoo sobre presentaciones de congresos cancelados (16 de marzo de 2020) es el tratamiento oficial de los encuentros que pasaron a estar en línea, se cancelaron o se aplazaron. Los encuentros solo en línea conservan la ciudad prevista. Un encuentro cancelado conserva la forma habitual del §10.5 y añade “(Conference canceled)” al final de la fuente.
APA Style sobre encuentros solo en línea y cancelados
There is no need to indicate that the conference is online only. Online-only conferences use the same template as in-person conferences.
Use the original planned location of the conference in the reference to aid readers in identifying the conference.
Include the APA Style reference for your presentation in your CV in the usual format shown in Section 10.5, with “(Conference canceled)” added at the end of the source element.
Use the labeling that matches what a user would see in the program or website for the conference.
Ejemplos oficiales del blog de APA Style (McAdoo, 2020)
Congreso cancelado:
Boissy, A., Davis, C., & Montori, V. (2020, March 13–22). Keeping healthcare human in the digital era [Conference session]. SXSW Conference, Austin, TX, United States. https://schedule.sxsw.com/2020/events/PP98262 (Conference canceled)
Pasó a estar en línea; conserva la ciudad prevista:
Kullgren, K., Carter, B., Caplin, D., Ramirez, L., Williams, S., Marsac, M., Judd-Glossy, L., & Brown, M. (2020, March 19–21). Pediatric psychology consultation: State of the art and future directions [Conference workshop]. Society of Pediatric Psychology Annual Conference, Dallas, TX, United States. https://societyofpediatricpsychology.org/node/726
Tu sesión se canceló; el encuentro se celebró:
Akamine, A. H. (2019, June 10–15). Immunopathology lab work [Poster session canceled]. 24th World Congress of Dermatology, Milan, Italy. https://www.wcd2019milan-dl.org/news-from-wcd2019/wcd-final-programme-WEB.pdf
Si el encuentro se aplaza, McAdoo indica actualizar las fechas y el lugar cuando se conozcan los datos nuevos y no mencionar el aplazamiento en la referencia. Si coautoras o coautores presentaron tu sesión en tu ausencia, conserva una referencia estándar que te nombre como estaba previsto.
Cuando una ponencia de congreso luego se convierte en artículo de revista
Muchas charlas se revisan y luego se publican como artículos de revista. Cita la versión que usaste, no la que suena más impresionante.
- Si leíste el artículo de revista, cita el artículo de revista. Suele ser el texto más completo y revisado por pares.
- Cita la ponencia o la presentación solo cuando esa es la versión que usaste, cuando contiene material que el artículo eliminó o cuando no existe artículo.
- Si escribes la historia de la investigación, puedes citar ambas y decir en la prosa que el artículo nació de la charla.
- Nunca cites un resumen de congreso como si fuera una ponencia publicada, y nunca cites una charla como si ya hubiera aparecido en una revista.
Autores, fechas, títulos y lugares
Enumera a cada persona presentadora en el orden del programa, incluidas las que no se situaron en el atril. APA 7 imprime hasta 20 nombres en la referencia; a partir de 21 nombres, conserva los 19 primeros, puntos suspensivos y el último nombre. En el texto, tres o más nombres pasan a et al. desde la primera cita. Usa iniciales, no nombres de pila completos.
- Actas publicadas: usa el año en que apareció el número de revista o el libro, aunque el encuentro fuera un año antes — la charla LION de Bedenel fue en 2018; el capítulo de Springer es de 2019.
- Presentación inédita o ponencia de simposio: usa el intervalo completo de fechas del congreso, como (2019, August 8–11) o (2019, April 25) para un encuentro de un día.
- Títulos: minúsculas de oración. Pon en cursiva el título de una contribución inédita. Deja en redonda el título de una ponencia publicada, como el de un artículo o un capítulo. Deja en redonda el título de una contribución a un simposio y pon en cursiva el título del simposio.
- Tipo entre corchetes: copia el programa — Conference session, Paper presentation, Poster session, Keynote address, Conference workshop, Conference presentation abstract, Symposium. No inventes un tipo que APA nunca usa.
- Nombre del congreso: escríbelo entero. «CHI» o «NeurIPS» está bien en tu prosa; la referencia quiere el nombre oficial del encuentro.
- Lugar: ciudad, luego abreviatura de estado, provincia o territorio, luego país — Chicago, IL, United States; Sydney, NSW, Australia. No lo sustituyas por «Virtual conference».
Errores que el alumnado comete de verdad
- Usar la plantilla de presentación para una ponencia de LNCS, ACM o IEEE que ya es un capítulo o un artículo de revista publicados.
- Usar la plantilla de revista para una charla que solo existe como diapositivas.
- Formatear una ponencia de un simposio presidido como Evans: sin las personas que presiden después de
Iny sin el título del simposio en cursiva. - Formatear Evans o Davidson como De Boer: inventar personas que presidan que el programa nunca listó.
- Omitir [Conference presentation] o la etiqueta equivalente del programa.
- Dejar un título inédito en redonda, o poner en cursiva el título de una ponencia publicada.
- Poner August 8–11 en la cita en el texto.
- Escribir «Virtual conference» después de una reunión Zoom de 2020. Conserva la ciudad prevista.
- Citar un resumen como si fuera una ponencia completa.
- Listar solo al primer autor de una ponencia de actas con seis autores en la lista de referencias. APA 7 sigue queriendo todos los nombres hasta 20.
- Pegar una URL de sesión de ACM o IEEE que muere al cerrar sesión. Prefiere un DOI escrito como
https://doi.org/.... - Citar un preprint en arXiv como si fuera una ponencia de congreso. Si leíste el preprint, cita el preprint. Si leíste el capítulo de actas, cita el capítulo.
De dónde sacar los datos
Saca editoras y editores, números de página y editorial de las páginas preliminares de las actas. Saca el nombre oficial del encuentro, las fechas, la ciudad y la etiqueta de la sesión del programa. ACM Digital Library, IEEE Xplore y SpringerLink son el camino por el que la mayoría de las actas de informática se vuelven recuperables. Si existe un DOI, úsalo. Si solo tienes un sitio web de congreso que desaparecerá, busca un PDF del programa o una copia archivada antes de rendirte. El folleto de ejemplos habituales del 3 de marzo de 2026 es el recordatorio oficial breve de que una sesión de congreso sigue perteneciendo al §10.5.
Formatea la cita y luego comprueba la edición
Usa el generador APA o la página trabajada más breve de ponencias de congreso y compara la salida con los ejemplos oficiales del §10.5 de esta guía. Las actas publicadas, las presentaciones en vivo y las contribuciones a simposios son plantillas distintas.
Guías relacionadas
- Cómo citar artículos de revista en APA
- Cómo citar una ponencia de congreso en Chicago
- Cómo citar tesis en APA
- Cómo citar clases en APA
- Cómo citar varios autores
- Cómo usar DOIs
Preguntas frecuentes
- ¿Pongo en cursiva el título de una ponencia de congreso en APA 7?
- Solo cuando citas una presentación, un póster o una sesión inéditos: Evans pone en cursiva Gun violence: An event on the power of community, y Davidson pone en cursiva Well-being is a skill. Una ponencia impresa en actas queda en redonda, como el título del artículo de Duckworth o el del capítulo de Bedenel. El título de una contribución a un simposio también queda en redonda; el título en cursiva es el del simposio, como en De Boer.
- ¿Qué fecha uso para una ponencia de congreso en APA?
- Las actas publicadas toman el año en que apareció el número de revista o el libro: Bedenel es 2019 aunque LION 12 se celebró en 2018. Las presentaciones inéditas y las ponencias de simposio toman el intervalo completo de fechas del congreso, como (2019, August 8–11). En el texto, usa solo el año.
- ¿Cómo cito una ponencia de simposio en APA 7?
- Usa la forma de De Boer, no la de Evans. Deja el título de la ponencia en redonda, nombra a quienes presiden después de
In, pon en cursiva el título del simposio y añade [Symposium] antes del nombre del encuentro. Si el programa nunca listó personas que presidan ni un título de simposio, no tienes una contribución a un simposio. - ¿Cuál es la diferencia entre una conference session y una conference presentation?
- APA 7 deja que lo decida el programa. El Style Center usa Evans con [Conference presentation]. El folleto de ejemplos habituales del 3 de marzo de 2026 usa Davidson con [Conference session]. Copia la etiqueta que vería un lector. No inventes un tercer tipo.
- ¿Cómo cito un congreso virtual o por Zoom en APA 7?
- Usa la plantilla ordinaria de presentación del §10.5 y la ciudad que las organizadoras anunciaron en origen. La entrada de APA Style de McAdoo dice que los congresos solo en línea no reciben una etiqueta de lugar “online” o “virtual”.
- ¿Cómo cito una presentación de congreso cancelada?
- Conserva la referencia habitual de presentación y añade “(Conference canceled)” al final de la fuente, como en el ejemplo oficial de Boissy en SXSW. Si solo se canceló tu sesión y el encuentro se celebró, ponlo entre corchetes: Akamine usa [Poster session canceled].
- ¿Debo citar la ponencia de congreso o el artículo de revista posterior?
- Cita la versión que leíste. Si existen ambas y usaste el artículo, cita el artículo. Cita la charla o la ponencia de actas solo cuando ese es el texto que usaste o cuando no existe artículo.
- ¿Cómo cito un póster en APA 7?
- La misma forma que Evans, con [Poster session] o la etiqueta que imprimió el programa. Pon en cursiva el título del póster, da las fechas completas del encuentro y añade el nombre y el lugar del congreso. Una URL es opcional.
- ¿Y si las actas son un número especial de una revista?
- Cítalas como artículo de revista, del modo en que APA Style cita a Duckworth en PNAS. Puedes añadir una nota de número especial entre corchetes después del título del artículo cuando así presenta la revista el número, pero la referencia sigue siendo un artículo de revista, no una presentación.
- ¿Puedo citar una ponencia a la que asistí si nunca se publicó?
- Si no existe un programa, PDF, vídeo o actas recuperables, no tienes una fuente para la lista de referencias. Prefiere una versión publicada. Una charla no grabada sin registro en el programa está más cerca de una comunicación personal que de Evans.