कार्यवृत्त और प्रस्तुतियों में क्या अंतर है?

कार्यवृत्त औपचारिक रूप से प्रकाशित खंड हैं जिनमें सम्मेलन पत्र होते हैं, जैसे संपादित पुस्तकें। प्रस्तुतियाँ सम्मेलनों में दी गई बातचीत हैं जो प्रकाशित हो भी सकती हैं और नहीं भी। यदि पत्र कार्यवृत्तों में दिखाई देता है, तो उसे प्रकाशित के रूप में उद्धृत करें; अन्यथा, उसे अप्रकाशित प्रस्तुति के रूप में उद्धृत करें।

क्या मुझे सम्मेलन पत्र संख्या या सत्र शामिल करना चाहिए?

APA प्रारूप को पत्र संख्या या सत्र की जानकारी की आवश्यकता नहीं होती। इसे केवल तभी शामिल करें यदि यह आधिकारिक पत्र शीर्षक का हिस्सा है या स्रोत खोजने के लिए आवश्यक है।

मैंने जो सम्मेलन पत्र सुना लेकिन जो प्रकाशित नहीं है, उसका उद्धरण कैसे दूँ?

उदाहरण 3 में दिखाए गए प्रारूप का उपयोग करके इसे अप्रकाशित सम्मेलन प्रस्तुति के रूप में उद्धृत करें। यदि प्रस्तुति सामग्री ऑनलाइन उपलब्ध है तो URL शामिल करें, या यदि वे सार्वजनिक रूप से सुलभ नहीं हैं तो URL छोड़ दें।

यदि कार्यवृत्त किसी जर्नल में प्रकाशित होते हैं तो क्या करें?

कुछ जर्नल विशेष सम्मेलन अंक प्रकाशित करते हैं। इन्हें जर्नल लेखों के रूप में उद्धृत करें, यदि प्रासंगिक हो तो लेख शीर्षक के बाद कोष्ठक में विशेष अंक नोट करें: [सम्मेलन का नाम का विशेष अंक]।

क्या मैं अपनी खुद की अप्रकाशित सम्मेलन प्रस्तुति का उद्धरण दे सकता/सकती हूँ?

हाँ, आप उसी प्रारूप का उपयोग करके अपने स्वयं के काम का उद्धरण दे सकते हैं। हालाँकि, विचार करें कि क्या अप्रकाशित सम्मेलन प्रस्तुतियाँ आपके तर्कों के लिए पर्याप्त समर्थन प्रदान करती हैं—सहकर्मी-समीक्षित प्रकाशनों का अधिक महत्व होता है।

← मार्गदर्शिकाओं पर लौटें

APA प्रारूप में सम्मेलन पत्रों का उद्धरण कैसे दें

सम्मेलन पत्र और प्रस्तुतियाँ औपचारिक जर्नल प्रकाशन से पहले साझा किए गए अत्याधुनिक शोध का प्रतिनिधित्व करती हैं। चाहे आप प्रकाशित कार्यवृत्तों से किसी पत्र, अप्रकाशित सम्मेलन प्रस्तुति, या पोस्टर सत्र का उद्धरण दे रहे हों, APA 7वें संस्करण के सम्मेलन उद्धरण प्रारूप को समझना सुनिश्चित करता है कि आपका शोध इन महत्वपूर्ण शैक्षणिक योगदानों को सही ढंग से श्रेय दे।

सम्मेलन पत्र उद्धरणों को समझना

शैक्षणिक सम्मेलन शोधकर्ताओं के लिए नए निष्कर्ष प्रस्तुत करने, प्रतिक्रिया प्राप्त करने, और अपने क्षेत्रों को आगे बढ़ाने के महत्वपूर्ण मंच के रूप में कार्य करते हैं। सम्मेलन पत्रों में अक्सर प्रारंभिक शोध परिणाम या नए विचार होते हैं जो अभी तक जर्नल में उपलब्ध नहीं हैं, जिससे वे उभरते रुझानों और हाल के विकास को समझने के लिए मूल्यवान स्रोत बन जाते हैं। कई विषयों में, विशेष रूप से कंप्यूटर विज्ञान, इंजीनियरिंग, और प्राकृतिक विज्ञान में, सम्मेलन प्रस्तुतियों का महत्वपूर्ण भार होता है और उन्हें सहकर्मी-समीक्षित शैक्षणिक योगदान माना जाता है।

APA 7वां संस्करण औपचारिक कार्यवृत्तों में प्रकाशित सम्मेलन पत्रों और अप्रकाशित प्रस्तुतियों के बीच अंतर करता है। उद्धरण प्रारूप इस बात पर निर्भर करता है कि पत्र प्रकाशित कार्यवृत्तों, ऑनलाइन भंडारों में दिखाई देता है, या अप्रकाशित रहता है। इन भेदों को समझना सुनिश्चित करता है कि आप पाठकों को स्रोत तक पहुँचने के बारे में सटीक जानकारी प्रदान करें।

सम्मेलन उद्धरणों के लिए मूल प्रारूप

प्रकाशित सम्मेलन पत्र (कार्यवृत्त सहित):

लेखक, A. A., & लेखक, B. B. (वर्ष). पत्र का शीर्षक. In E. E. संपादक (संपादक), सम्मेलन कार्यवृत्त का शीर्षक (pp. xxx–xxx). प्रकाशक. DOI या URL

अप्रकाशित सम्मेलन प्रस्तुति:

लेखक, A. A. (वर्ष, महीना दिन–दिन). प्रस्तुति का शीर्षक [सम्मेलन प्रस्तुति]. सम्मेलन का नाम, स्थान. URL

पाठ-अंतर्गत उद्धरण:

कोष्ठक में: (लेखक, वर्ष)
वर्णनात्मक: लेखक (वर्ष)

चरण-दर-चरण निर्देश

चरण 1: लेखक(लेखकों) की पहचान करें

पत्र पर दिखाई देने के क्रम में सम्मेलन पत्र के सभी लेखकों को सूचीबद्ध करें। इस प्रारूप का उपयोग करें: उपनाम, पहले नाम का आद्याक्षर. मध्य नाम का आद्याक्षर. कई लेखकों को अल्पविराम से अलग करें और अंतिम लेखक से पहले एम्परसेंड का उपयोग करें। सम्मेलन प्रस्तुतियों में कई लेखक हो सकते हैं—APA 7वां संस्करण दीर्घवृत्त संकेतन का उपयोग करने से पहले 20 लेखकों तक की अनुमति देता है।

चरण 2: प्रस्तुति की तिथि निर्धारित करें

कार्यवृत्तों में प्रकाशित सम्मेलन पत्रों के लिए, कार्यवृत्त के प्रकाशन वर्ष का उपयोग करें। अप्रकाशित प्रस्तुतियों के लिए, (वर्ष, महीना दिन–दिन) या एकल-दिन प्रस्तुतियों के लिए (वर्ष, महीना दिन) प्रारूप में पूर्ण सम्मेलन तिथियों का उपयोग करें।

चरण 3: पत्र के शीर्षक को प्रारूपित करें

पत्र के शीर्षक के लिए वाक्य केस का उपयोग करें: केवल पहला शब्द, कोलन या डैश के बाद का पहला शब्द, और उचित संज्ञाएँ बड़े अक्षर से शुरू करें। कार्यवृत्तों में प्रकाशित पत्रों के लिए, पत्र के शीर्षक को इटैलिक न करें। अप्रकाशित प्रस्तुतियों के लिए, शीर्षक को इटैलिक करें और कोष्ठक में [सम्मेलन प्रस्तुति] या [पोस्टर प्रस्तुति] जोड़ें।

चरण 4: सम्मेलन कार्यवृत्त की जानकारी जोड़ें (यदि प्रकाशित है)

यदि पत्र प्रकाशित कार्यवृत्तों में दिखाई देता है, तो "In" के बाद संपादक के नाम (यदि उपलब्ध हों), इटैलिक में कार्यवृत्त का शीर्षक, और कोष्ठक में पृष्ठ संख्या शामिल करें। यह संपादित पुस्तक में किसी अध्याय का उद्धरण देने के समान ही प्रारूप का अनुसरण करता है।

चरण 5: सम्मेलन विवरण शामिल करें (यदि अप्रकाशित है)

अप्रकाशित प्रस्तुतियों के लिए, [सम्मेलन प्रस्तुति] संकेतन के बाद पूरा सम्मेलन नाम और स्थान शामिल करें। सम्मेलन के आधिकारिक नाम का उपयोग करें और शहर तथा राज्य या देश शामिल करें।

चरण 6: प्रकाशक या URL जोड़ें

(Patel & Johnson, 2023)

प्रीप्रिंट सर्वर या भंडारों पर पोस्ट किए गए सम्मेलन पत्रों में भंडार का नाम और सीधा URL उद्धृत किया जाता है।

बचने योग्य सामान्य गलतियाँ

1. प्रकाशित और अप्रकाशित प्रारूपों में भ्रम

कार्यवृत्तों में प्रकाशित सम्मेलन पत्र संपादित पुस्तक अध्याय प्रारूप का अनुसरण करते हैं। अप्रकाशित प्रस्तुतियाँ इटैलिक शीर्षकों और प्रस्तुति विवरणकों के साथ एक अलग प्रारूप का उपयोग करती हैं। गलत प्रारूप का उपयोग करना दर्शाता है कि आपने स्रोत की सावधानीपूर्वक जाँच नहीं की है।

2. [सम्मेलन प्रस्तुति] या [पोस्टर प्रस्तुति] छोड़ देना

अप्रकाशित प्रस्तुतियों के लिए, शीर्षक के बाद हमेशा कोष्ठक में प्रकार शामिल करें। यह महत्वपूर्ण विवरण पाठकों को बताता है कि किस प्रकार की सामग्री की अपेक्षा करनी है और यह कि यह औपचारिक रूप से प्रकाशित नहीं है।

3. अप्रकाशित प्रस्तुति शीर्षकों को इटैलिक करना भूल जाना

अप्रकाशित सम्मेलन प्रस्तुति शीर्षक इटैलिक में होते हैं (पुस्तकों की तरह), जबकि कार्यवृत्तों में प्रकाशित सम्मेलन पत्र शीर्षक इटैलिक में नहीं होते (जर्नल लेखों की तरह)। यह अंतर महत्वपूर्ण है।

4. अधूरी सम्मेलन जानकारी

अप्रकाशित प्रस्तुतियों के लिए, संक्षिप्ताक्षर नहीं बल्कि पूरा सम्मेलन नाम शामिल करें। पाठकों को संदर्भ समझने में मदद के लिए पूरा स्थान (शहर, राज्य/प्रांत, देश) भी प्रदान करें।

5. केवल सम्मेलन के संक्षिप्ताक्षर का उपयोग करना

हालाँकि सम्मेलनों के अक्सर प्रसिद्ध संक्षिप्ताक्षर होते हैं (जैसे ACM CHI या IEEE VIS), अपने उद्धरण में पूरा सम्मेलन नाम लिखें। संक्षिप्ताक्षर आपके विशिष्ट क्षेत्र से बाहर के पाठकों के लिए अस्पष्ट हो सकते हैं।

6. तिथि सीमा छोड़ देना

सम्मेलन आमतौर पर कई दिनों तक चलते हैं। प्रस्तुति कब हुई इसे पूरी तरह दस्तावेज करने के लिए अप्रकाशित प्रस्तुतियों के लिए पूरी तिथि सीमा (महीना दिन–दिन) शामिल करें।

7. सम्मेलन सारांशों को पूर्ण पत्रों के रूप में उद्धृत करना

यदि आपके पास केवल एक सारांश तक पहुँच है, तो [सारांश] संकेतन के साथ इसे उसी रूप में उद्धृत करें। सारांश उद्धरण को ऐसे प्रस्तुत न करें जैसे आपने पूरा पत्र पढ़ा हो।

त्वरित संदर्भ गाइड

प्रकाशित सम्मेलन पत्र के तत्व:

लेखक(लेखकों)
प्रकाशन वर्ष
पत्र का शीर्षक (वाक्य केस, इटैलिक में नहीं)
"In" + (Ed.) या (Eds.) के साथ संपादक(संपादकों)
कार्यवृत्त का शीर्षक (इटैलिक में)
पृष्ठ संख्या (pp. xxx–xxx)
प्रकाशक
DOI या URL

अप्रकाशित प्रस्तुति के तत्व:

लेखक(लेखकों)
सम्मेलन तिथियाँ (वर्ष, महीना दिन–दिन)
प्रस्तुति का शीर्षक (इटैलिक, वाक्य केस)
[सम्मेलन प्रस्तुति] या [पोस्टर प्रस्तुति]
पूरा सम्मेलन नाम
स्थान (शहर, राज्य/प्रांत, देश या "Virtual conference")
URL (यदि उपलब्ध हो)

विशेष सम्मेलन स्थितियाँ

संगोष्ठी प्रस्तुति: इसके बजाय [संगोष्ठी प्रस्तुति] का उपयोग करें
मुख्य भाषण: प्रकार के रूप में [मुख्य भाषण] नोट करें
पैनल चर्चा: [पैनल प्रस्तुति] का उपयोग करें या अप्रकाशित के रूप में उद्धृत करें
वर्कशॉप पत्र: यदि कार्यवृत्तों में प्रकाशित है तो सम्मेलन पत्र की तरह मानें
केवल सम्मेलन सारांश: शीर्षक के बाद [सारांश] जोड़ें
राउंडटेबल: [राउंडटेबल] या अप्रकाशित प्रस्तुति के रूप में उद्धृत किया जा सकता है

सम्मेलन पत्रों बनाम जर्नल लेखों का उद्धरण कब दें

कई सम्मेलन पत्र बाद में संशोधन और अतिरिक्त सहकर्मी समीक्षा के साथ जर्नल लेखों के रूप में प्रकाशित होते हैं। इन दिशानिर्देशों पर विचार करें:

यदि सम्मेलन और जर्नल दोनों संस्करण मौजूद हैं, तो प्रकाशित जर्नल लेख का उद्धरण दें (यह अधिक पूर्ण, सहकर्मी-समीक्षित संस्करण है)
सम्मेलन पत्र का उद्धरण केवल तभी दें यदि: (a) वह वह संस्करण है जिसका आपने वास्तव में उपयोग किया, (b) इसमें ऐसी जानकारी है जो जर्नल संस्करण में नहीं है, या (c) कोई जर्नल संस्करण मौजूद नहीं है
यदि शोध की दिशा पर चर्चा कर रहे हैं, तो आप दोनों संस्करणों का उद्धरण दे सकते हैं, अपने पाठ में संबंध को स्पष्ट करते हुए
किसी सम्मेलन पत्र को कभी भी ऐसे उद्धृत न करें जैसे वह जर्नल में प्रकाशित हो चुका हो जब वह नहीं हुआ है

सम्मेलन पत्र की जानकारी ढूँढना

इन स्रोतों से उद्धरण विवरण एकत्र करें:

सम्मेलन कार्यवृत्त: संपादकों और प्रकाशक की जानकारी के लिए आरंभिक पृष्ठ
सम्मेलन कार्यक्रम: पूरा सम्मेलन नाम, तिथियाँ, स्थान
सम्मेलन वेबसाइट: सारांश, पत्र, या प्रस्तुति लिंक हो सकते हैं
डिजिटल लाइब्रेरी: ACM Digital Library, IEEE Xplore में अक्सर कार्यवृत्त होते हैं
लेखक प्रोफ़ाइल: ResearchGate, Google Scholar में प्रस्तुति विवरण हो सकते हैं

परफेक्ट सम्मेलन पत्र उद्धरण बनाएँ

सम्मेलन उद्धरण प्रकाशित और अप्रकाशित पत्रों के लिए अलग-अलग प्रारूपों के साथ जटिल हो सकते हैं। हमारा मुफ़्त APA उद्धरण जनरेटर हर प्रकार को संभालता है—प्रकाशित कार्यवृत्त, अप्रकाशित प्रस्तुतियाँ, पोस्टर सत्र, और भी बहुत कुछ। तुरंत पूरी तरह से प्रारूपित उद्धरण प्राप्त करें।

मुफ़्त APA उद्धरण जनरेटर आज़माएँ →

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

कार्यवृत्त और प्रस्तुतियों में क्या अंतर है?: कार्यवृत्त औपचारिक रूप से प्रकाशित खंड हैं जिनमें सम्मेलन पत्र होते हैं, जैसे संपादित पुस्तकें। प्रस्तुतियाँ सम्मेलनों में दी गई बातचीत हैं जो प्रकाशित हो भी सकती हैं और नहीं भी। यदि पत्र कार्यवृत्तों में दिखाई देता है, तो उसे प्रकाशित के रूप में उद्धृत करें; अन्यथा, उसे अप्रकाशित प्रस्तुति के रूप में उद्धृत करें।
क्या मुझे सम्मेलन पत्र संख्या या सत्र शामिल करना चाहिए?: APA प्रारूप को पत्र संख्या या सत्र की जानकारी की आवश्यकता नहीं होती। इसे केवल तभी शामिल करें यदि यह आधिकारिक पत्र शीर्षक का हिस्सा है या स्रोत खोजने के लिए आवश्यक है।
मैंने जो सम्मेलन पत्र सुना लेकिन जो प्रकाशित नहीं है, उसका उद्धरण कैसे दूँ?: उदाहरण 3 में दिखाए गए प्रारूप का उपयोग करके इसे अप्रकाशित सम्मेलन प्रस्तुति के रूप में उद्धृत करें। यदि प्रस्तुति सामग्री ऑनलाइन उपलब्ध है तो URL शामिल करें, या यदि वे सार्वजनिक रूप से सुलभ नहीं हैं तो URL छोड़ दें।
यदि कार्यवृत्त किसी जर्नल में प्रकाशित होते हैं तो क्या करें?: कुछ जर्नल विशेष सम्मेलन अंक प्रकाशित करते हैं। इन्हें जर्नल लेखों के रूप में उद्धृत करें, यदि प्रासंगिक हो तो लेख शीर्षक के बाद कोष्ठक में विशेष अंक नोट करें: [सम्मेलन का नाम का विशेष अंक]।
क्या मैं अपनी खुद की अप्रकाशित सम्मेलन प्रस्तुति का उद्धरण दे सकता/सकती हूँ?: हाँ, आप उसी प्रारूप का उपयोग करके अपने स्वयं के काम का उद्धरण दे सकते हैं। हालाँकि, विचार करें कि क्या अप्रकाशित सम्मेलन प्रस्तुतियाँ आपके तर्कों के लिए पर्याप्त समर्थन प्रदान करती हैं—सहकर्मी-समीक्षित प्रकाशनों का अधिक महत्व होता है।