Eine aus einer anderen Quelle übernommene Abbildung oder Tabelle zitieren
Das Diagramm, die Tabelle oder das Foto einer anderen Person in eine Arbeit einzufügen sind zwei Aufgaben: eine Quellenangabe, die beim Objekt steht, und die gewöhnliche Zitiermaschinerie Ihres Stils. Dieser Leitfaden folgt dem Publication Manual of the American Psychological Association, 7. Auflage (2020), §7.7 und §§12.14–12.18, wie auf der Urheberrechtsseite der Augusta University ab S. 391 des Handbuchs nachgedruckt; der APA-Clip-Art-Seite, nachgedruckt von Alamo Colleges am 29. Mai 2026; dem MLA-Style-Center-Beitrag zu Bildunterschriften (28. Juni 2017) und der Notiz zu Bildern in Büchern (7. August 2017); und The Chicago Manual of Style, 18. Auflage (2024), Kapitel 3, besonders §§3.30–3.38 (Quellenangaben) und §3.78 (Tabellen-Source-Notizen). Das ist die Seite zur Reproduktion. Ein Bild in APA zitieren und in MLA zitieren ein visuelles Werk, das Sie besprechen. Daten präsentieren gestaltet eine Tabelle, die Sie selbst erstellt haben. Quellen in einer Präsentation zitieren setzt dieselbe Angabe auf eine Folie.
Von CitationEasy Editorial Team29 Min. Lesezeit

Auf dieser Seite
Eine übernommene Abbildung oder Tabelle zitieren: kurze Antwort
Nummerieren und betiteln Sie das Objekt, wie Ihr Stil es verlangt, und nennen Sie dann die Quelle daneben. APA 7 setzt die Quellenangabe in die Abbildungs- oder Tabellennotiz, beginnend mit From (unverändert) oder Adapted from (verändert), und listet die Quelle trotzdem in der Literaturliste. MLA 9 setzt die Quelle in die Bildunterschrift unter einer Abbildung (Fig. 1.) oder in eine Source:-Zeile unter einer Tabelle; ein Werke-zitiert-Eintrag ist nur nötig, wenn diese Bildunterschrift unvollständig ist oder Sie das Werk auch im Text zitieren. Chicago 18 beendet die Bildunterschrift mit einer Quellenangabe oder setzt eine Source:-Notiz unter eine Tabelle und zitiert das Werk in einer Anmerkung und der Bibliografie nur, wenn Sie es auch im Text verwenden — oder wenn Ihre Abteilung jede Quelle gelistet haben will. Keiner der drei Stile setzt ein Klammerzitat unter das Bild anstelle der Quellenangabe.
Vorlagen für eine aus einem Zeitschriftenartikel nachgedruckte Abbildung (keine echte Quelle)
APA-7-Abbildungsnotiz (unter dem Bild):
Note. From "Titel des Artikels," by A. A. Autor and B. B. Autor, Jahr, Titel der Zeitschrift, Band(Heft), p. xx (https://doi.org/xxxxx). Copyright Jahr by Rechteinhaber. Reprinted with permission.
APA-7-Literaturliste (immer enthalten):
Autor, A. A., & Autor, B. B. (Jahr). Titel des Artikels. Titel der Zeitschrift, Band(Heft), xx–xx. https://doi.org/xxxxx
MLA-9-Bildunterschrift (unter dem Bild):
Fig. 1. Beschreibung der Abbildung, from Vorname Nachname and Vorname Nachname; "Titel des Artikels"; Titel der Zeitschrift, vol. x, no. x, Jahr, p. xx.
MLA-9-Tabellen-Source-Zeile (unter der Tabelle):
Source: Vorname Nachname; Titel des Buchs; Verlag, Jahr, p. xx.
Chicago-18-Abbildungsquellenangabe (Ende der Bildunterschrift):
Figure 1. Beschreibung der Abbildung. Source: Vorname Nachname and Vorname Nachname, "Titel des Artikels," Titel der Zeitschrift Band, no. Heft (Jahr): xx, https://doi.org/xxxxx. Reproduced by permission of Rechteinhaber.
Chicago-18-Tabellen-Source-Notiz (unter der Tabelle):
Source: Data from Vorname Nachname, Titel des Buchs (Verlag, Jahr), xx, table x.
Offizielle Formulierungen, die diese Seite auf Englisch belässt
From “Romantic Relationship Development: The Interplay Between Age and Relationship Length,” by A. Lantagne and W. Furman, 2017, Developmental Psychology, 53(9), p. 1744 (https://doi.org/10.1037/dev0000363). Copyright 2017 by American Psychological Association.
Fig. 1. Mary Cassatt, Mother and Child, Wichita Art Museum.
If the caption of a table or illustration provides complete information about the source and the source is not cited in the text, no entry for the source in the works-cited list is necessary.
Reproduced by permission from Mark Girouard, Life in the English Country House: A Social and Architectural History (New Haven, CT: Yale University Press, 1978), 162.
Die Lantagne–Furman-Zeile ist das Urheberrechts-Zuschreibungsbeispiel des Publication Manual, das Augusta von S. 391 nachdruckt. Die Cassatt-Bildunterschrift ist das Muster des MLA Style Center. Die Semikolons in der vollständigen MLA-Bildunterschrift und der Source-Zeile folgen der Regel des Style Center für Bildunterschriften mit vollständigen Publikationsangaben (6. Dezember 2018). Die Regel der vollständigen Bildunterschrift ist der Satz des MLA Handbook, den Campusleitfäden nachdrucken (Southern University; Purdue OWL). Die Girouard-Zeile ist das CMOS-Quellenangabe-Beispiel, das Campus-Urheberrechtsleitfäden nachdrucken. CMOS 18 §14.30 verlangt in einer gewöhnlichen Buchanmerkung keinen Erscheinungsort mehr; das gedruckte Quellenangabe-Beispiel enthält New Haven noch, weil das Handbuch den Genehmigungssatz so gezeigt hat.
Nachgedruckt, angepasst oder aus den Daten einer anderen Person aufgebaut?
Klären Sie, was Sie mit dem Objekt gemacht haben, bevor Sie die Quellenangabe schreiben. Alle drei Stile unterscheiden eine exakte Kopie von einer veränderten Kopie, und alle drei behandeln eine neue Tabelle oder ein neues Diagramm, das Sie aus den Zahlen einer anderen Autorschaft gezeichnet haben, als Ihr Objekt mit einem Zitat, nicht als Reproduktion. CMOS 18 gibt angepasstem Material einen eigenen Absatz in §3.38; APA kodiert dieselbe Trennung als From versus Adapted from.
- Nachgedruckt (reproduziert): Sie haben die Abbildung oder Tabelle kopiert, ohne den Inhalt zu verändern. Die Bilddatei, der Scan oder dieselben wortwörtlich abgetippten Zeilen und Spalten zählen alle. APA schreibt From; Chicago schreibt Reproduced from, Reprinted from oder Reproduced by permission from; MLA zitiert die Quelle einfach in der Bildunterschrift.
- Angepasst: Sie haben zugeschnitten, umgefärbt, Beschriftungen übersetzt, eine Spalte entfernt, zwei Teilabbildungen zusammengeführt oder das Diagramm aus denselben Werten neu gezeichnet. APA schreibt Adapted from; Chicago schreibt Adapted from (§3.38); MLA zitiert weiterhin die Quelle und kann adapted from im Bildunterschrift-Text sagen.
- Aus den Daten aufgebaut: Sie haben Zahlen aus dem Text oder den Tabellen der Quelle entnommen und eine eigene Tabelle oder Grafik erstellt. Das ist Ihr eigenes Objekt. Zitieren Sie die Daten mit einem gewöhnlichen Zitat in der Notiz oder Bildunterschrift (Data from… / Data are from…). Fakten selbst sind nicht urheberrechtlich geschützt; für die Zahlen ist keine Genehmigung nötig.
| Was Sie getan haben | APA-7-Notizwortlaut | MLA-9-Bildunterschrift oder Source-Zeile | Chicago-18-Quellenangabe |
|---|---|---|---|
| Exakte Kopie | Note. From … Reprinted with permission. | Fig. 1. Beschreibung, from [vollständige Quelle]. | Source: [vollständige Quelle]. Reproduced by permission of … |
| Veränderte Kopie | Note. Adapted from … Adapted with permission. | Fig. 1. Beschreibung, adapted from [vollständige Quelle]. | Source: Adapted from [vollständige Quelle]. |
| Ihre Tabelle aus deren Zahlen | Note. Data are from Autor (Jahr). | Source: Data from [vollständige Quelle]. | Source: Data from [vollständige Quelle]. |
| Gemeinfreies Objekt | Note. From … In the public domain. | Fig. 1. Beschreibung, from [vollständige Quelle]. | Source: [vollständige Quelle]. Public domain. |
| Creative-Commons-Objekt | Note. From … CC BY 4.0. | Fig. 1. Beschreibung, from [vollständige Quelle], CC BY 4.0. | Source: [vollständige Quelle], CC BY 4.0. |
APA 7: Abbildungsnummer, Titel, Bild und eine Urheberrechtsangabe in der Notiz
APA 7 gibt Abbildungen und Tabellen denselben Stapel: eine fettgedruckte Nummer (Figure 1), einen kursiven Titel in Title Case in der nächsten Zeile, das Objekt selbst, dann eine kursive Note. darunter. Die Seiten zum Abbildungsaufbau und Tabellenaufbau zeigen das Layout; Alamo druckt den Wortlaut des Tabellenaufbaus nach.
APA Style / Alamo-Nachdruck, Tabellenaufbau
The table number (e.g., Table 1) appears above the table title and body in bold font. Number tables in the order in which they are mentioned in your paper.
The table title appears one double-spaced line below the table number. Give each table a brief but descriptive title, and capitalize the table title in italic title case.
Wird das Objekt nachgedruckt oder angepasst, verlangt das Publication Manual eine Urheberrechtsangabe in dieser allgemeinen Notiz und einen Literaturlisteneintrag für die Quelle (§7.7 für die Notiz; §§12.14–12.18 für das, was die vollständigere Anerkennung braucht). Die Angabe ersetzt das Textzitat für die Abbildung: Fügen Sie nicht zusätzlich (Lantagne & Furman, 2017) unter das Bild ein. Schreiben Sie Reprinted with permission oder Adapted with permission nur, wenn Sie sie eingeholt haben.
APA-7-Vorlagen zur Urheberrechtsangabe (Publication Manual S. 391 / Augusta)
From “Title of Article,” by A. A. Author and B. B. Author, year, Title of Periodical, Volume(issue), p. xx (DOI or URL).
Urheberrechtsstatus (eines wählen):
Copyright year by Name of Copyright Holder. / In the public domain. / CC BY-NC.
Genehmigungssatz (nur wenn Sie sie eingeholt haben):
Reprinted with permission. / Adapted with permission.
Offizieller Zeitschriftennachdruck: Lantagne and Furman (2017)
Der Artikel von Ann Lantagne und Wyndol Furman ist echt: Developmental Psychology 53, no. 9 (2017): 1738–1749, DOI 10.1037/dev0000363. Seite 1744 liegt in diesem Bereich. Das Publication Manual nutzt ihn als urheberrechtlich geschütztes Zeitschriftenbeispiel, wenn kein zusätzlicher Genehmigungssatz nötig ist — typisch für eine APA-eigene Zeitschriftenabbildung, die in einer anderen APA-Arbeit wiederverwendet wird.
APA 7, unveränderte Abbildung aus einem Zeitschriftenartikel
**Figure 1** *Interaction Between Age and Relationship Length on Ratings of Support* [image] *Note.* From “Romantic Relationship Development: The Interplay Between Age and Relationship Length,” by A. Lantagne and W. Furman, 2017, *Developmental Psychology*, *53*(9), p. 1744 (https://doi.org/10.1037/dev0000363). Copyright 2017 by American Psychological Association.
Literaturliste:
Lantagne, A., & Furman, W. (2017). Romantic relationship development: The interplay between age and relationship length. Developmental Psychology, 53(9), 1738–1749. https://doi.org/10.1037/dev0000363
Im Text auf die Abbildung verweisen, nicht auf die Quelle:
Die Unterstützung in langfristigen Beziehungen blieb mit dem Alter hoch (see Figure 1).
Textzitat, wenn Sie den Artikel auch besprechen:
(Lantagne & Furman, 2017) or Lantagne and Furman (2017)
Die Zuschreibung verwendet dieselben Angaben wie der Literatureintrag in anderer Reihenfolge: zuerst der Titel, dann by und die Autorinnen und Autoren mit Initialen vor den Nachnamen, das Jahr, die Quelle, die Seite und DOI oder URL in Klammern. Artikeltitel stehen hier in Anführungszeichen und Title Case, obwohl die Literaturliste sie in Sentence Case ohne Anführungszeichen gibt. Buch- und Periodikatitel sind kursiv.
Offizielle Creative-Commons-Anpassung: Ghalibaf et al. (2019)
Das Creative-Commons-Zeitschriftenbeispiel des Handbuchs ist Azadeh Kamel Ghalibaf, Elham Nazari, Mahdi Gholian-Aval und Mahmood Tara, "Comprehensive Overview of Computer-Based Health Information Tailoring: A Systematic Scoping Review," BMJ Open 9 (2019): e021022. Der Artikel ist unter 10.1136/bmjopen-2017-021022 erreichbar; der kurze DOI in der offiziellen Notiz ist https://doi.org/cz6h. BMJ Open nutzt eine CC-BY-NC-Lizenz, daher endet die Notiz mit CC BY-NC. und nicht mit einem Genehmigungssatz.
APA 7, Abbildung angepasst aus einem CC-BY-NC-Artikel
Adapted from "Comprehensive Overview of Computer-Based Health Information Tailoring: A Systematic Scoping Review," by A. K. Ghalibaf, E. Nazari, M. Gholian-Aval, and M. Tara, 2019, BMJ Open, 9, p. 6 (https://doi.org/cz6h). CC BY-NC.
Literaturliste:
Ghalibaf, A. K., Nazari, E., Gholian-Aval, M., & Tara, M. (2019). Comprehensive overview of computer-based health information tailoring: A systematic scoping review. BMJ Open, 9, Article e021022. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-021022
Offizielle Buchanpassung: Chapman and Rosenthal (2016)
Das Beispiel für ein von den Autorinnen und Autoren verfasstes Buch ist Alexander L. Chapman und M. Zachary Rosenthal, Managing Therapy-Interfering Behavior: Strategies From Dialectical Behavior Therapy (American Psychological Association, 2016), S. 172, DOI 10.1037/14752-000. Seiten- und Auflagedaten stehen in Klammern nach dem Titel, wo APA beides platziert.
APA 7, Tabelle angepasst aus einem Buch
**Table 2** *Selected Strategies for Therapy-Interfering Behavior* [table] *Note.* Adapted from *Managing Therapy-Interfering Behavior: Strategies From Dialectical Behavior Therapy* (p. 172), by A. L. Chapman and M. Z. Rosenthal, 2016, American Psychological Association (https://doi.org/10.1037/14752-000). Copyright 2016 by the American Psychological Association.
Literaturliste:
Chapman, A. L., & Rosenthal, M. Z. (2016). Managing therapy-interfering behavior: Strategies from dialectical behavior therapy. American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/14752-000
Textzitat an anderer Stelle der Arbeit:
(Chapman & Rosenthal, 2016, p. 172)
Offizieller Kapitelnachdruck, der eine Genehmigung brauchte: Yellepeddi (2015)
Wenn die Rechteinhaberschaft nicht APA ist und Sie die Genehmigung eingeholt haben, ergänzt das Handbuch den Genehmigungssatz. Das Beispiel für ein herausgegebenes Kapitel ist Vijay Yellepeddi, "Pharmacokinetics," in Karen Whalen (Ed.), Pharmacology (6th ed., p. 2), 2015, Wolters Kluwer.
APA 7, Kapitelabbildung mit Genehmigung nachgedruckt
From “Pharmacokinetics,” by V. Yellepeddi, in K. Whalen (Ed.), Pharmacology (6th ed., p. 2), 2015, Wolters Kluwer. Copyright 2015 by Wolters Kluwer. Reprinted with permission.
Literaturliste:
Yellepeddi, V. (2015). Pharmacokinetics. In K. Whalen (Ed.), Pharmacology (6th ed., pp. 1–20). Wolters Kluwer.
Der Seitenbereich pp. 1–20 in der Referenzzeile ist eine gekennzeichnete Rekonstruktion einer typischen Kapitelspanne; die offizielle Notiz zitiert nur p. 2. Wenn Sie eine spätere Auflage von Whalen geöffnet haben, zitieren Sie die Auflage, die Sie in der Hand haben.
Gemeinfreiheit und Creative-Commons-Stockbilder
Werke der US-Bundesregierung sind gemeinfrei, daher endet eine CDC- oder Census-Abbildung mit In the public domain. und braucht keinen Genehmigungssatz. Das Webseitenbeispiel des Publication Manual ist die CDC-Infografik von 2017 What Parents Can Expect in Behavior Therapy. Die in dieser Notiz gedruckte URL, https://www.cdc.gov/ncbddd/adhd/infographics/what-parents-expect.html, liefert jetzt 404. Zitieren Sie diese offizielle Zeichenkette nur, wenn Sie tatsächlich eine archivierte Kopie genutzt haben. Wenn Sie die aktuelle CDC-Seite zum Parent Training oder das PDF vom September 2025 geöffnet haben, zitieren Sie diese Datei.
APA 7, gemeinfreies CDC-Beispiel und die lebende Datei von 2025
From What Parents Can Expect in Behavior Therapy, by Centers for Disease Control and Prevention, 2017 (https://www.cdc.gov/ncbddd/adhd/infographics/what-parents-expect.html). In the public domain.
Literaturliste für die gedruckte URL von 2017 (nur archivierte Kopie):
Centers for Disease Control and Prevention. (2017). What parents can expect in behavior therapy. https://www.cdc.gov/ncbddd/adhd/infographics/what-parents-expect.html
Lebende CDC-Seite, 2026 geöffnet (nicht das Beispiel von 2017):
Centers for Disease Control and Prevention. (n.d.). Parent training in behavior management. https://www.cdc.gov/adhd/treatment/behavior-therapy.html
Lebendes PDF von 2025:
Centers for Disease Control and Prevention. (2025). What parents can expect in behavior therapy. https://www.cdc.gov/adhd/media/pdfs/2025/09/ADHD-Behavior-Therapy-Expect.pdf
Ein Creative-Commons-Foto, das eine Quellenangabe verlangt, folgt dem Clip-Art-Muster. Der Alamo-Nachdruck des offiziellen Schlittenhund-Beispiels ist die Vorlage, einschließlich Kursivsatz des Titels in der Referenz und aufrechtem Titel in der Notiz.
APA Style / Alamo-Nachdruck, Bild, das eine Zuschreibung verlangt
The guidelines also apply to both students and professionals and to both papers and PowerPoint presentations.
If the license associated with clip art or a stock image states “no attribution required,” then do not provide an APA Style reference, in-text citation, or copyright attribution.
Note. From Lava [Photograph], by Denali National Park and Preserve, 2013, Flickr (https://www.flickr.com/photos/denalinps/8639280606/). CC BY 2.0.
Denali National Park and Preserve. (2013). Lava [Photograph]. Flickr. https://www.flickr.com/photos/denalinps/8639280606/
Klammerform, wenn Sie das Foto erwähnen, ohne es nachzudrucken:
(Denali National Park and Preserve, 2013)
Ihre eigene Abbildung aus den Daten einer anderen Person
Wenn Sie ein neues Diagramm aus Werten gezeichnet haben, die in den Ergebnissen von Lantagne and Furman stehen, gehört das Diagramm Ihnen. Es gibt nichts nachzudrucken, also keine Urheberrechtsangabe und kein From. Nennen Sie die Zahlen mit einem normalen Textzitat in der Notiz und behalten Sie den Literatureintrag. Der Data-from-Wortlaut des Publication Manual für eine Census-Tabelle beginnt mit Data are from.
APA 7, Abbildung aus veröffentlichten Werten aufgebaut
**Figure 2** *Support Scores Across Age and Relationship Length* [your chart] *Note.* Data are from Lantagne and Furman (2017). Error bars show 95% confidence intervals.
Dasselbe Data are from-Muster, echte Tabelle NST-EST2018-01 (nicht Augustas bit.ly-Nachdruck):
Data are from "Annual Estimates of the Resident Population for the United States, Regions, States, and Puerto Rico: April 1, 2010 to July 1, 2018 (NST-EST2018-01)," by the U.S. Census Bureau, 2018 (https://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/popest/2010s-state-total.html). In the public domain.
Die Census-Zeile oben behält das offizielle Muster Data are from / In the public domain und den echten Tabellentitel NST-EST2018-01. Augustas Nachdruck von S. 391 hat das Startjahr 2010 durch 2020 ersetzt und eine bit.ly-URL verwendet; kopieren Sie diese beiden Fehler nicht. Öffnen Sie die Census-Tabellen der Staatsgesamtsummen der 2010er-Jahre und zitieren Sie die Datei, die Sie tatsächlich heruntergeladen haben.
MLA 9: eine Bildunterschrift unter der Abbildung, eine Source-Zeile unter der Tabelle
MLA 9 kennzeichnet Illustrationen mit Fig. und einer arabischen Ziffer und setzt die Bildunterschrift direkt unter das Bild. Tabellen sind anders: die Bezeichnung Table 1 und der Titel stehen in getrennten Zeilen über der Tabelle, Quelle und etwaige Buchstabennoten darunter. Der Style-Center-Beitrag zu Bildunterschriften (28. Juni 2017) und das Formatierungs-PDF zeigen beides. Das kurze Bildunterschrift-Muster des Handbook selbst setzt das Schema: Urheberschaft in normaler Reihenfolge, Elemente in Werke-zitiert-Reihenfolge, Kommas, Punkt.
MLA Style Center, 28. Juni 2017
Illustrative visual material other than a table—for example, a photograph, map, drawing, graph, or chart—should be labeled Figure (usually abbreviated Fig.), assigned an arabic numeral, and given a caption:
Fig. 1. Mary Cassatt, Mother and Child, Wichita Art Museum.
The label and caption ordinarily appear directly below an illustration and have the same one-inch margins as the text of the paper.
Eine vollere Bildunterschrift für ein aus einem Artikel nachgedrucktes Diagramm fügt from und die Artikelfakten hinzu, weiterhin in normaler Namensreihenfolge. Weil diese Bildunterschrift vollständige Publikationsangaben enthält, macht das Style Center (6. Dezember 2018) aus den Punkten des Werke-zitiert-Eintrags Semikolons und behält die Kommas innerhalb des Zeitschriften-Containers bei; eine kurze Bildunterschrift wie die von Cassatt bleibt durchgehend bei Kommas. Wenn Sie diesen Artikel auch zitieren oder paraphrasieren, ergänzen Sie den Werke-zitiert-Eintrag. Die Style-Center-Notiz zu Bildern in Büchern (7. August 2017) ist der andere häufige Fall: Sie besprechen eine in einem Buch gedruckte Abbildung, Sie fügen sie nicht ein, und eine parenthetische Abbildungsnummer plus ein Bucheintrag reichen.
MLA Style Center, in Büchern wiedergegebene Bilder (7. August 2017)
When you are citing an image reproduced in a book, it is usually sufficient to refer to it in your text and create a works-cited-list entry for the book as whole.
One political cartoonist working during the 1919 Paris peace talks depicted Bolshevism as an aggressive, predatory hawk, and the peace treaty as an unknowing dove (MacMillan, fig. 6).
MacMillan, Margaret. Paris 1919. Random House Trade Paperbacks, 2001.
In describing the influences of Byzantine and Levantine silks on Anglo-Saxon art, C. R. Dodwell includes an image from the Bayeux Tapestry depicting two beasts eating their own tales (fig. 45, p. 169).
Dodwell, C. R. Anglo-Saxon Art: A New Perspective. Cornell UP, 1982.
Velázquez, Diego. An Old Woman Cooking Eggs. Circa 1618, Scottish National Gallery. The Vanishing Velázquez: A Nineteenth-Century Bookseller’s Obsession with a Lost Masterpiece, by Laura Cumming, Scribner, 2016, p. 27.
Belassen Sie Dodwells tales so, wie das Style Center es gedruckt hat. Die Velázquez-Zeile ist die Form „Werk in einem anderen Werk“: zuerst das Gemälde, dann Cummings Buch. Wenn die übernommene Abbildung ein Kunstwerk ist, das Sie eingefügt haben, folgt die Bildunterschrift dem Bildmuster in Ein Gemälde, Foto oder Kunstwerk in MLA zitieren.
Tabellen in MLA und die Regel der vollständigen Bildunterschrift
Geben Sie der Tabelle eine Bezeichnung und einen Titel linksbündig in getrennten Zeilen über dem Raster. Unter dem Raster führen Sie die Quelle mit Source: ein und geben die bibliografischen Angaben in Notizform — Namen in normaler, nicht invertierter Reihenfolge. Buchstabieren Sie die eigenen Tabellennoten a, b, c, damit sie nicht mit Fußnoten zum Fließtext verwechselt werden. Die Handbook-Regel zur Werke-zitiert-Liste ist eng:
Regel der vollständigen Bildunterschrift im MLA Handbook (Campusnachdrucke des Handbook-Satzes)
If the caption of a table or illustration provides complete information about the source and the source is not cited in the text, no entry for the source in the works-cited list is necessary.
MLA-9-Tabellenstapel mit Lantagne and Furman
Table 1 Support by Age and Relationship Length [table] Source: Ann Lantagne and Wyndol Furman; "Romantic Relationship Development: The Interplay between Age and Relationship Length"; *Developmental Psychology*, vol. 53, no. 9, 2017, p. 1744. a. Values are model-implied means from the published interaction.
Source-Zeile, wenn Sie die Tabelle aus den Zahlen des Artikels neu aufgebaut haben:
Source: Data from Ann Lantagne and Wyndol Furman; "Romantic Relationship Development: The Interplay between Age and Relationship Length"; Developmental Psychology, vol. 53, no. 9, 2017, pp. 1738-49.
Werke-zitiert-Eintrag (wenn der Artikel auch im Text zitiert wird):
Lantagne, Ann, and Wyndol Furman. "Romantic Relationship Development: The Interplay between Age and Relationship Length." Developmental Psychology, vol. 53, no. 9, 2017, pp. 1738-49. https://doi.org/10.1037/dev0000363.
In der Praxis zitieren oder paraphrasieren die meisten Arbeiten den Artikel auch, sodass der Eintrag sowieso in der Liste landet. Wenn Ihre Lehrkraft jede Quelle gelistet haben will, fügen Sie ihn hinzu; ein Duplikat ist nie falsch, ein fehlender Eintrag schon.
Auf Abbildungen und Tabellen im MLA-Fließtext verweisen
Im laufenden Text setzt MLA die Bezeichnung klein: fig. 1, table 2. Setzen Sie den Verweis in Klammern oder in den Satz und lassen Sie die Seitenangabe zum Original in der Bildunterschrift, statt die Quelle in der Klammer zu wiederholen. Ein Textzitat des Artikels selbst verwendet weiterhin Autorenschaft und Seite: (Lantagne and Furman 1744).
MLA-9-Textformen
Verweis auf Ihre übernommene Abbildung:
Die Unterstützung in langfristigen Jugendbeziehungen war zugleich hoch und unruhig (fig. 1).
Die Behauptung des Artikels im Fließtext zitieren:
Lantagne and Furman found that short relationships increased in support with age (1744).
Klammerform für den Artikel:
(Lantagne and Furman 1744)
One political cartoonist working during the 1919 Paris peace talks depicted Bolshevism as an aggressive, predatory hawk, and the peace treaty as an unknowing dove (MacMillan, fig. 6).
Chicago 18: Bildunterschriften, Quellenangaben und Source-Notizen
Chicago behandelt die Reproduktion in Kapitel 3 des Handbuchs (Illustrationen und Tabellen), nicht in den Zitierkapiteln. CMOS 18 hat die Absätze zur Quellenangabe neu betitelt und neu nummeriert. Sie sind jetzt §§3.30–3.38, nicht das CMOS-17-Paar §3.29–3.37. CSUSB verweist den Bildunterschrift-Wortlaut auf §3.21: Satzschreibweise, gewöhnlich unter der Illustration, Punkt nach der Abbildungsnummer. Eine Tabelle erhält Nummer und Titel oben, dann eine Source-Notiz unten, eingeleitet durch Source: (§3.78), dann allgemeine Notizen und Buchstabennoten (§§3.79–3.80).
| Abschnitt | Was er abdeckt |
|---|---|
| §3.21–3.27 | Bildunterschrift-Format, formale Titel, Locator, Symbole, Originalmaße |
| §3.30 | Quellen und Genehmigungen |
| §3.31 | Platzierung der Quellenangaben (meist am Ende der Bildunterschrift, manchmal in Klammern) |
| §3.32 | Die Autorschaft als Quelle der Illustration nennen |
| §3.33 | Material aus urheberrechtlich geschützten Quellen nennen |
| §3.35 | Kostenlos erhaltenes Material nennen (Courtesy of) |
| §3.36 | Gemeinfreies Material nennen |
| §3.38 | Angepasstes Material nennen |
| §3.78 | Daten in Source-Notizen zu Tabellen anerkennen |
Chicagos Standardvokabular für Quellenangaben ist Reproduced by permission from, Courtesy of, Photograph by, Adapted from und Data from. Steht das Werk schon in der Bibliografie, darf die Angabe gekürzt werden. Steht es nur in der Quellenangabe, ist eine volle Form sicherer. Die lebenden Notes-and-Bibliography- und Author-Date-Quick-Guides lassen den Erscheinungsort bei Büchern nach 1900 weiterhin weg (§14.30).
Offizielle CMOS-Quellenangabe-Beispiele (Campusnachdrucke des Handbuchs)
Reproduced by permission from Mark Girouard, Life in the English Country House: A Social and Architectural History (New Haven, CT: Yale University Press, 1978), 162.
Reproduced by permission from George B. Schaller et al., The Giant Pandas of Wolong (Chicago: University of Chicago Press, 1985), 52. © 1985 by the University of Chicago.
Figure 4. Frontispiece of Christian Prayers and Meditations (London: John Daye, 1569), showing Queen Elizabeth at prayer in her private chapel. Reproduced by permission of the Archbishop of Canterbury and the Trustees of the Lambeth Palace Library.
Girouard (Yale, 1978) und Schaller (University of Chicago Press, 1985) sind die Buchgenehmigungsbeispiele des Handbook. Das Lambeth-Palace-Frontispiz ist das Archivgenehmigungsbeispiel des Handbook: die Angabe nennt die Rechteinhaberschaft, nicht ein modernes Zitat des Buchs von 1569. Verwenden Sie den Wortlaut, den der Genehmigungsbrief verlangt, wenn er abweicht.
Wenn Sie die Quelle auch im Text zitieren
Eine Quelle, die nur in einer Quellenangabe erscheint, muss nicht in der Bibliografie stehen. Fügen Sie sie hinzu, wenn das Werk auch im Text zitiert wird oder Ihre Abteilung jede genutzte Quelle gelistet haben will — auf Turabian gestützte Studierenden-Vorlagen tun das meist. Nummerieren Sie Abbildungen und Tabellen in getrennten Folgen und verweisen Sie im Fließtext klein: see figure 1, as table 2 shows. Der Chicago-Fußnotengenerator baut die Anmerkung; die Quellenangabe ist ein Satz, den Sie schreiben. Die lebenden Buch- und Zeitschriftenmuster der Quick Guide unten sind die, die Sie wiederverwenden sollten, wenn Sie das Werk auch besprechen.
CMOS-18-Quick-Guide-Muster, wenn die Quelle auch zitiert wird
1. Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45.
Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020.
1. Hyeyoung Kwon, “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life,” American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1842–43, https://doi.org/10.1086/720277.
Kwon, Hyeyoung. “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life.” American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1818–59. https://doi.org/10.1086/720277.
Bildunterschrift, die gekürzt wird, weil Kwon schon in der Bibliografie steht:
Figure 1. Everyday membership claims. Source: Kwon, "Inclusion Work," 1842. Reproduced by permission of the University of Chicago Press.
Bildunterschrift für eine angepasste Kwon-Abbildung (kein Genehmigungssatz, außer Sie haben einen):
Figure 1. Everyday membership claims by generation. Adapted from Kwon, "Inclusion Work," 1842.
Die zwei Kwon-Bildunterschrift-Zeilen nach den offiziellen Anmerkungen sind gekennzeichnete Rekonstruktionen von CMOS §3.31 / §3.38, keine Handbook-Beispiele. Sie verwenden Kwons echten Artikel. Erfinden Sie keine Abbildungsnummer, die im geöffneten Artikel nicht vorkommt; wenn Kwons PDF kein "fig. 2" hat, lassen Sie diesen Locator weg.
Tabellen: die Source:-Zeile
CMOS 18 §3.78 setzt die Anerkennung übernommener Daten in eine Source-Notiz unter die Tabelle, eingeleitet durch Source: (kursiv in den Beispielen des Handbuchs). Eine wörtlich kopierte Tabelle beginnt mit Source: plus dem Zitat; eine aus veröffentlichten Zahlen aufgebaute Tabelle beginnt mit Source: Data from. Die CMOS-18-Tabellenseite von Auckland wiederholt diese Trennung und warnt, dass eine in einem öffentlichen Repositorium hinterlegte Abschlussarbeit für Genehmigungszwecke eine Veröffentlichung ist.
Chicago-18-Tabellenstapel
Table 1. Support by age and relationship length [table] *Source:* Data from Ann Lantagne and Wyndol Furman, "Romantic Relationship Development: The Interplay between Age and Relationship Length," *Developmental Psychology* 53, no. 9 (2017): 1744, https://doi.org/10.1037/dev0000363. *Note:* Values are model-implied means. a Provisional grouping.
Source-Notiz für eine wörtlich kopierte Tabelle mit Genehmigung (Girouard-Muster):
Source: Mark Girouard, Life in the English Country House: A Social and Architectural History (Yale University Press, 1978), 162, table 1. Reproduced by permission of Yale University Press.
Bibliografie (wenn das Buch auch zitiert wird):
Girouard, Mark. Life in the English Country House: A Social and Architectural History. Yale University Press, 1978.
Gemeinfreiheit, Courtesy-Zeilen und Autorenfotos in Chicago
Chicago bevorzugt die kürzeste wahre Aussage zur Rechtsgrundlage (§§3.35–3.36). Kostenlos erhaltenes Material wird mit Courtesy of genannt; gemeinfreies Material wird ohne Genehmigungsphrase seiner Quelle zugeschrieben; eine Creative-Commons-Lizenz steht am Ende der Angabe. Ihr eigenes Foto oder Ihre eigene Zeichnung ist Photograph by the author oder Drawing by the author (§3.32). Dieser letzte Fall ist der Leitfaden Ihr eigenes Foto, nicht dieser.
Chicago-18-Quellenangaben nach Rechtsgrundlage
US-Regierungsabbildung (lebende CDC-Seite):
Figure 3. What parents can expect in behavior therapy. Source: Centers for Disease Control and Prevention, "Parent Training in Behavior Management," https://www.cdc.gov/adhd/treatment/behavior-therapy.html. Public domain.
Open-Access-Abbildung unter CC BY-NC (Ghalibaf):
Figure 4. Facets used in computer-tailored health information. Adapted from Azadeh Kamel Ghalibaf et al., "Comprehensive Overview of Computer-Based Health Information Tailoring: A Systematic Scoping Review," BMJ Open 9 (2019): e021022, https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-021022, CC BY-NC.
Figure 4. Frontispiece of Christian Prayers and Meditations (London: John Daye, 1569), showing Queen Elizabeth at prayer in her private chapel. Reproduced by permission of the Archbishop of Canterbury and the Trustees of the Lambeth Palace Library.
Ihr eigenes Foto oder Ihre eigene Zeichnung:
Figure 6. The east elevation in 2026. Photograph by the author.
Chicago author-date
Quellenangaben ändern sich zwischen den zwei Chicago-Systemen nicht; nur das Zitat der Quelle im Text tut es. In author-date darf die Bildunterschrift oder Source-Notiz eine kurze Klammer nutzen, und der volle Eintrag steht in der Literaturliste mit dem Jahr nach den Namen.
Chicago 18 author-date
Bildunterschrift mit kurzer Quellenangabe:
Figure 1. Interaction between age and relationship length on ratings of support. Source: Lantagne and Furman (2017, 1744). Copyright 2017 by the American Psychological Association.
Tabellen-Source-Notiz:
Source: Data from Lantagne and Furman (2017, 1744).
(Yu 2020, 45)
Literaturliste:
Lantagne, Ann, and Wyndol Furman. 2017. "Romantic Relationship Development: The Interplay between Age and Relationship Length." Developmental Psychology 53 (9): 1738–49. https://doi.org/10.1037/dev0000363.
Yu, Charles. 2020. Interior Chinatown. Pantheon Books.
Urheberrecht, Fair Use und die Genehmigungszeile
Eine korrekte Quellenangabe ist keine Lizenz. Das Zitat beantwortet wer hat das gemacht; das Urheberrecht beantwortet darf ich es kopieren. Für die meisten Kursarbeiten lautet die Antwort ja: eine Abbildung in einer Arbeit zu reproduzieren, die eine Lehrkraft liest und die nie verteilt wird, ist ein Standardfall von Fair Use nach 17 U.S.C. § 107 (bildungsmäßig, nicht kommerziell, ein kleiner Anteil, keine Marktauswirkung), und vergleichbare Lehr-Ausnahmen gibt es im Vereinigten Königreich, in der EU, in Kanada und in Australien. Sobald die Arbeit veröffentlicht wird — ein Zeitschriftenartikel, ein Buchkapitel, eine in einem offenen Repositorium hinterlegte Abschlussarbeit, ein Konferenzposter, eine öffentliche Website — wird Fair Use eine Einzelfallfrage, und Verlage verlangen gewöhnlich eine schriftliche Genehmigung für jede Abbildung oder Tabelle, die nicht gemeinfrei oder offen lizenziert ist. Auckland formuliert die Repositoriumsschwelle in einem Satz: wenn die Arbeit in ein öffentliches Forschungsrepositorium hochgeladen wird, fragen Sie die Rechteinhaberschaft. Der Plagiatsleitfaden behandelt die getrennte Frage der akademischen Integrität: eine ungenannte Reproduktion ist Plagiat, unabhängig vom Urheberrechtsstatus.
Studierendenarbeit (Kursaufgabe, unveröffentlicht)
- Immer angeben: APA-Notiz, MLA-Bildunterschrift oder Source-Zeile, Chicago-Quellenangabe.
- Eine Genehmigung ist normalerweise nicht nötig; schreiben Sie nicht Reprinted with permission, außer Sie haben sie eingeholt.
- Lassen Sie den Genehmigungssatz ganz weg oder nennen Sie Lizenz oder Gemeinfreiheitsstatus, wenn er zutrifft.
- Prüfen Sie, ob Ihr Programm die Abschlussarbeit als Veröffentlichung behandelt — viele tun das, sobald sie ins Repositorium geht.
Veröffentlichte Arbeit (Artikel, Buch, offene Abschlussarbeit, Website)
- Gemeinfrei (Werke der US-Bundesregierung; US-Publikationen von 1930 oder früher Stand 2026; CC0): Angabe, keine Genehmigung.
- Creative Commons: Angabe mit Titel, Autorschaft, Quelle und Lizenz; beachten Sie NC (keine kommerzielle Nutzung) und ND (keine Anpassung).
- Alles andere: Genehmigung bei der Rechteinhaberschaft einholen, meist beim Verlag, und den Brief aufbewahren; dann Reprinted with permission oder Adapted with permission schreiben.
- Daten sind nicht urheberrechtlich geschützt, daher braucht ein neues Diagramm aus veröffentlichten Zahlen ein Zitat, keine Lizenz.
- CC BY — mit Angabe wiederverwenden und anpassen. Nennen Sie die Lizenz in der Quellenangabe.
- CC BY-SA — wie CC BY, und Ihre Anpassung muss dieselbe Lizenz tragen; in einer Arbeit ungewöhnlich, für eine Website relevant.
- CC BY-NC — keine kommerzielle Wiederverwendung. Eine Kursarbeit ist in Ordnung; ein Lehrbuch nicht. Ghalibaf et al. 2019 ist diese Lizenz.
- CC BY-ND — keine Anpassungen. Sie dürfen die Abbildung unverändert nachdrucken, aber nicht zuschneiden, umfärben oder neu zeichnen.
- CC0 / Gemeinfreiheitswidmung — rechtlich keine Angabe nötig, aber jeder Zitierstil verlangt akademisch trotzdem eine.
Schnellvergleich
| Entscheidung | APA 7 | MLA 9 | Chicago 18 |
|---|---|---|---|
| Abbildungsbezeichnung und Titel | Fett Figure 1, kursiver Titel, beides über dem Bild | Fig. 1. in der Bildunterschrift unter dem Bild | Figure 1. am Anfang der Bildunterschrift unter dem Bild |
| Tabellenbezeichnung und Titel | Fett Table 1, kursiver Titel darüber | Table 1 und Titel in getrennten Zeilen darüber | Table 1. und Titel darüber |
| Wohin die Angabe gehört | Allgemeine Notiz: Note. From / Adapted from … | Abbildung: in der Bildunterschrift. Tabelle: Source:-Zeile darunter | Quellenangabe am Ende der Bildunterschrift oder Source:-Notiz darunter |
| Namensreihenfolge in der Angabe | Initialen zuerst: A. Lantagne and W. Furman | Normale Reihenfolge: Ann Lantagne and Wyndol Furman | Normale Reihenfolge: Ann Lantagne and Wyndol Furman |
| Literatureintrag oder Bibliografieeintrag | Immer erforderlich | Nur wenn die Bildunterschrift unvollständig ist oder die Quelle im Text zitiert wird | Nur wenn die Quelle im Text zitiert wird (oder Ihre Vorlage es verlangt) |
| Textzitat unter dem Bild | Nein — die Zuschreibung ersetzt es | Nein — die Bildunterschrift ist das Zitat | Nein — die Quellenangabe ist die Anerkennung |
| Genehmigungswortlaut | Reprinted / Adapted with permission; In the public domain; CC BY 2.0 | Kein fester Wortlaut; Lizenz nennen, wenn relevant | Reproduced by permission from …; Courtesy of …; Public domain |
Häufige Fehler
(Author, Year)unter die Abbildung setzen statt einer Quellenangabe. Alle drei Stile nutzen Notiz, Bildunterschrift oder Quellenangabe für ein übernommenes Objekt.- From in APA schreiben, obwohl Sie die Abbildung verändert haben. Jede Änderung, einschließlich Zuschneiden und Umbenennen, macht daraus Adapted from.
- Reprinted with permission in einer Kursarbeit behaupten, obwohl keine Genehmigung eingeholt wurde. Lassen Sie den Satz weg oder nennen Sie die echte Grundlage (In the public domain, CC BY 2.0).
- Den Literatureintrag in APA vergessen. Die Urheberrechtsangabe ersetzt ihn nie.
- Eine APA-artige Bildunterschrift unter die Abbildung in einer APA-Arbeit setzen. Seit der siebten Auflage stehen Nummer und Titel oben; nur die Notiz steht unten.
- Den Namen in einer MLA-Bildunterschrift oder Chicago-Quellenangabe invertieren. Das ist Fließtext, also Ann Lantagne, nicht Lantagne, Ann.
- Den Titel einer MLA-Tabelle unter die Tabelle setzen. Tabellen tragen Bezeichnung und Titel oben; nur Illustrationen tragen eine Bildunterschrift unten.
- Eine Abbildung, die Sie aus veröffentlichten Zahlen neu gezeichnet haben, als Reproduktion zitieren. Es ist Ihre Abbildung mit Data from und braucht keine Genehmigung.
- Das Museumsfoto eines alten Gemäldes ohne Prüfung als gemeinfrei behandeln. Das Gemälde kann es sein; das Museumsfoto kann eigene Bedingungen haben.
- Eine CC-BY-ND-Abbildung mit eigenen Anmerkungen nachdrucken. ND verbietet Anpassung.
- Augustas bit.ly-Census-URL oder den 2020-Startjahr-Fehler kopieren. Nutzen Sie die Census-Tabelle, die Sie geöffnet haben.
- Die URL der CDC-Infografik von 2017 in eine neue Arbeit einfügen. Diese Adresse liefert jetzt 404; zitieren Sie die lebende CDC-Seite oder das PDF, das Sie tatsächlich geöffnet haben.
Den Literatureintrag bauen, dann die Quellenangabe schreiben
Der Generator erzeugt den Literatureintrag, Werke-zitiert-Eintrag oder Bibliografieeintrag für den Artikel, das Buch oder die Webseite, aus der die Abbildung stammt, in APA, MLA oder Chicago. Ordnen Sie dieselben Angaben in die Note.-Zeile, Bildunterschrift oder Quellenangabe mit den Vorlagen oben um und prüfen Sie die fertige Liste im Checker auf Zeichensetzung. Auf einer Folie nutzen Sie den Präsentationsleitfaden: APA braucht weiterhin die Urheberrechtsnotiz, wenn die Lizenz eine Angabe verlangt.
Häufig gestellte Fragen
- Brauche ich einen Literatureintrag für eine Abbildung, die ich übernommen habe, oder reicht die Notiz?
- In APA 7 beides: die Urheberrechtsangabe in der Abbildungsnotiz und ein voller Literatureintrag. In MLA 9 kann die Bildunterschrift allein stehen, wenn sie vollständige Quellenangaben liefert und Sie die Quelle nie im Text zitieren; sonst fügen Sie einen Werke-zitiert-Eintrag hinzu. In Chicago 18 reicht die Quellenangabe, außer Sie zitieren das Werk auch im Text oder Ihre Abteilung will jede Quelle in der Bibliografie.
- Was ist der Unterschied zwischen „From“ und „Adapted from“ in einer APA-Notiz?
- From bedeutet, dass die Abbildung oder Tabelle unverändert reproduziert wird. Adapted from bedeutet, dass Sie sie in irgendeiner Weise verändert haben, einschließlich Zuschneiden, Umfärben, Übersetzen von Beschriftungen, Streichen von Zeilen oder Neuzeichnen des Diagramms aus denselben Werten. Der Genehmigungssatz ändert sich entsprechend: Reprinted with permission versus Adapted with permission. CMOS 18 §3.38 ist dieselbe Trennung unter Adapted from.
- Brauche ich eine Genehmigung, um eine urheberrechtlich geschützte Abbildung in eine Kursarbeit zu setzen?
- Meist nicht. Eine einzelne Abbildung in einer unveröffentlichten Aufgabe für eine Lehrkraft ist in den meisten Ländern ein Standardfall von Fair Use oder einer Bildungsausnahme. Sie schulden trotzdem die Quellenangabe in Ihrem Stil und sollten „Reprinted with permission“ nicht schreiben, außer Sie haben sie tatsächlich erbeten und erhalten. Sobald die Arbeit veröffentlicht oder in einem öffentlichen Repositorium hinterlegt wird, fragen Sie die Rechteinhaberschaft.
- Wie nenne ich eine gemeinfreie Abbildung?
- APA 7 beendet die Notiz nach den Quellendetails mit „In the public domain.“ Chicago beendet die Quellenangabe mit „Public domain.“ MLA hat keine feste Phrase; geben Sie die volle Quelle in der Bildunterschrift und vermerken Sie bei Bedarf, dass es ein gemeinfreies Werk ist. Publikationen der US-Bundesregierung sind der häufigste Fall. Die URL der CDC-Infografik von 2017 im Publication Manual liefert jetzt 404; zitieren Sie die lebende CDC-Seite oder das PDF, das Sie geöffnet haben.
- Wie zitiere ich eine Creative-Commons-Abbildung?
- Geben Sie die normale Quellenangabe Ihres Stils und setzen Sie den Kurznamen der Lizenz ans Ende. Das offizielle APA-Flickr-Beispiel ist Lava, der Schlittenhund: Note. From Lava [Photograph], by Denali National Park and Preserve, 2013, Flickr (https://www.flickr.com/photos/denalinps/8639280606/). CC BY 2.0. Ghalibaf et al. 2019 ist das offizielle CC-BY-NC-Zeitschriftenbeispiel. Beachten Sie NC (keine kommerzielle Wiederverwendung) und ND (keine Anpassung).
- Ich habe ein eigenes Diagramm aus Zahlen einer veröffentlichten Tabelle gemacht. Ist das eine Reproduktion?
- Nein. Fakten und Daten sind nicht urheberrechtlich geschützt, und das Diagramm ist Ihre Arbeit. Kennzeichnen Sie es als Ihre Abbildung und nennen Sie die Zahlen mit einem gewöhnlichen Zitat in der Notiz oder Bildunterschrift, zum Beispiel „Data are from Lantagne and Furman (2017)“ in APA oder „Source: Data from …“ in MLA und Chicago. Keine Genehmigung ist nötig.
- Wohin gehört der Abbildungstitel in APA 7: über oder unter das Bild?
- Darüber. APA 7 setzt die fette Abbildungsnummer in eine Zeile und den kursiven Titel in die nächste, beides über dem Bild, dann das Bild, dann eine kursive Note. darunter. Das Layout mit Bildunterschrift unten gehört zu APA 6 sowie zu MLA und Chicago, nicht zur aktuellen APA. Alamos Nachdruck des Tabellenaufbaus beschreibt denselben Stapel für Tabellen.
- Kann ich dasselbe Quellenformat für ein Foto oder Gemälde nutzen, das ich übernehme?
- Ja, die Mechanik ist identisch: Notiz, Bildunterschrift oder Quellenangabe trägt die Angabe, und der normale Eintrag des Stils beschreibt die Quelle. Die Quellendetails unterscheiden sich, weil das Werk ein visuelles Objekt ist und kein Diagramm in einem Artikel. Nutzen Sie die Bildleitfäden für APA und MLA auf dieser Site für jene Kunstwerkeinträge; diese Seite ist die Reproduktionsschicht darüber.
- Welche CMOS-18-Abschnitte decken Quellenangaben jetzt ab?
- Kapitel 3, §§3.30–3.38. CMOS 17 nummerierte dasselbe Thema §3.29–3.37. Nutzen Sie die Nummern der achtzehnten Auflage: 3.30 Quellen und Genehmigungen, 3.31 Platzierung, 3.33 geschützte Quellen, 3.35 Courtesy-Zeilen, 3.36 Gemeinfreiheit, 3.38 angepasstes Material und 3.78 für Tabellen-Source-Notizen. Die Satzschreibweise der Bildunterschrift beginnt bei §3.21.
Verwandte Leitfäden und offizielle Handbücher
- Ein Bild oder Kunstwerk in APA 7 zitieren
- Ein Gemälde, Foto oder Kunstwerk in MLA zitieren
- Daten in Tabellen und Abbildungen präsentieren
- Quellen in einer Präsentation zitieren
- Ihr eigenes Foto zitieren
- Plagiat vermeiden
- Einen Datensatz in APA zitieren
- Ein Bild in APA zitieren: ausgearbeitete Beispiele
- APA Style: tables and figures
- APA Style: figure setup
- APA Style: table setup
- APA Style: clip art or stock image references
- Augusta University: APA 7 copyright attribution (manual p. 391)
- Alamo Colleges: clip art or stock image (29 May 2026 reprint)
- MLA Style Center: formatting figure captions
- MLA Style Center: punctuating citations in captions
- MLA Style Center: images reproduced in books
- Chicago Manual of Style 18: Chapter 3 contents
- Chicago Notes-Bibliography citation guide
- Chicago Author-Date citation guide
- 17 U.S.C. § 107 (fair use)