सामग्री पर जाएँ
CitationEasy
उद्धरण सहायता

Harvard संदर्भ शैली: Cite Them Right 13, वास्तविक उदाहरणों के साथ

Harvard संदर्भ एक लेखक-तिथि विधि है: (Hunt, 2004, p. 12) जैसा छोटा कोष्ठक वर्णानुक्रमिक सूची की पूर्ण प्रविष्टि की ओर इशारा करता है। कोई आधिकारिक Harvard नियमावली नहीं है। Harvard Library इस नाम को गलत नाम बताती है। यह मार्गदर्शिका उस संस्करण का पालन करती है जिसे अधिकांश UK पुस्तकालय अब सिखाते हैं, Cite Them Right 13वाँ संस्करण (Pears and Shields, Bloomsbury Academic, 1 मई 2025; Cite Them Right Online), और बचे हुए परिसर-संस्करणों का नाम लेती है। APA तुलना के लिए Harvard बनाम APA उपयोग करें। Harvard जनरेटर यहाँ प्रयुक्त Cite Them Right रूप लिखता है।

लेखक: 27 मिनट पढ़ने का समय

उद्धरण सहायता मार्गदर्शिकाओं को दर्शाती तस्वीर
फ़ोटो: Thomas Martinsen, विकिमीडिया कॉमन्स (CC0)
इस पृष्ठ पर

त्वरित उत्तर: Harvard में संदर्भ कैसे दें

जहाँ भी आप किसी स्रोत का उपयोग करें वहाँ लेखक का उपनाम और वर्ष गोल कोष्ठक में रखें, उद्धरण या किसी विशेष अंश के लिए पृष्ठ संख्या जोड़ें, और उपनाम के अनुसार वर्णानुक्रम में व्यवस्थित एक संदर्भ सूची में पूरा विवरण एक बार दें। Cite Them Right Harvard में वर्ष कोष्ठक में बैठता है जिसके बाद कोई पूर्णविराम नहीं होता, लेख और अध्याय के शीर्षक एकल उद्धरण चिह्नों में होते हैं, पुस्तक और पत्रिका के शीर्षक तिरछे अक्षरों में होते हैं, और वेब पृष्ठ Available at: URL (Accessed: 5 October 2026). पर समाप्त होते हैं। यदि आपकी मॉड्यूल हैंडबुक कोई अन्य Harvard नाम लेती है, तो वह शीट जीतती है।

Cite Them Right Harvard में टेम्पलेट

कोष्ठकीय उद्धरण:

(Author, Year, p. Page)

आख्यानात्मक उद्धरण:

Author (Year, p. Page) तर्क देते हैं कि…

पुस्तक:

Author, A. (Year) Title of the book. Edition edn. Publisher.

DOI वाला जर्नल लेख:

Author, A. and Author, B. (Year) 'Title of the article', Title of Periodical, volume(issue), pp. pages. Available at: https://doi.org/xxxxx

वेब पृष्ठ:

Author or Organisation (Year) Title of the page. Available at: URL (Accessed: Day Month Year).

एक वास्तविक पुस्तक, उद्धृत और संदर्भित

पाठ में (पूरी कृति):

(Hunt, 2004)

पाठ में (पृष्ठ-विशिष्ट रूप):

Hunt (2004, p. xx) — xx को उस पृष्ठ से बदलें जिसका आपने वास्तव में उपयोग किया।

Cite Them Right 13 संदर्भ सूची:

Hunt, L. (2004) Politics, culture, and class in the French Revolution. 20th anniversary edn. University of California Press.

Cite Them Right 12 शीट पर वही पुस्तक (स्थान अभी भी आवश्यक):

Hunt, L. (2004) Politics, culture, and class in the French Revolution. 20th anniversary edn. Berkeley: University of California Press.

"Harvard संदर्भ शैली" का वास्तव में क्या अर्थ है

Harvard एक पद्धति का नाम है, कोई प्रकाशन नहीं। कोई भी शैली जो पाठ में लेखक और वर्ष से उद्धृत करती है और अंत में स्रोतों को वर्णानुक्रम में सूचीबद्ध करती है, वह Harvard-प्रकार या लेखक-तिथि शैली है, यही कारण है कि APA और Chicago author-date मिलते-जुलते दिखते हैं। Harvard University इसे प्रकाशित या बनाए नहीं रखता। इस पुनर्लेखन के लिए 5 अक्टूबर 2026 को खोला गया पुस्तकालय FAQ अभी भी यही कहता है:

Harvard Library, "What is the Harvard system for citing references?"

Harvard Library

The "Harvard System" is something of a misnomer, as there is no official institutional connection.

Harvard Library

It's another name for the author/date citation system, the custom of using author and date in parentheses, e.g. (Robbins 1987) to refer readers to the full bibliographic citations in appended bibliographies.

Harvard Library

Harvard Library has no guide to this system as most of our scholars and researchers use APA, Chicago, MLA, or another style specific to their discipline.

वह (Robbins 1987) उदाहरण वही प्रमाण है जिसकी विद्यार्थियों को आवश्यकता है। जिस परिसर के नाम पर शैली है वह भी लेखक-तिथि को Cite Them Right अल्पविराम के बिना बताता है। जो शीट कहती है "Harvard कभी अल्पविराम नहीं लगाता" और जो शीट कहती है "Harvard हमेशा अल्पविराम लगाता है" दोनों किसी वास्तविक हैंडबुक को उद्धृत कर सकती हैं। कोई भी शीट एकमात्र Harvard नियमावली नहीं है। वह विद्वत्तापूर्ण लेख जिसकी ओर Harvard Library अभी भी संकेत करती है, BMJ में Chernin (1988) है।

वह लेख जिसे Harvard Library नाम के लिए उद्धृत करती है

Cite Them Right Harvard:

Chernin, E. (1988) 'The "Harvard system": a mystery dispelled', BMJ, 297(6655), pp. 1062–1063. Available at: https://doi.org/10.1136/bmj.297.6655.1062

पाठ में:

(Chernin, 1988)

Cite Them Right 13वाँ संस्करण (2025)

जिस संस्करण की ओर अधिकांश UK विश्वविद्यालय अब संकेत करते हैं वह Richard Pears और Graham Shields की Cite Them Right: The Essential Referencing Guide है, 13वाँ संस्करण (Bloomsbury Academic, 1 मई 2025; पेपरबैक ISBN 9781350477261), जिसकी वही सामग्री ऑनलाइन Cite Them Right Online पर है। यह मार्गदर्शिका पूरे पृष्ठ पर उसी संस्करण का उपयोग करती है। 13वें संस्करण ने पुस्तक संदर्भों से प्रकाशन स्थान हटा दिया, AI-निर्मित सामग्री पर मार्गदर्शन जोड़ा, और जब कोई पत्रिका पृष्ठों के बजाय लेख पहचान का उपयोग करती है तो article number के बजाय article लिखने को कहता है। University of Dundee अभी भी वे ग्रीष्म 2025 परिवर्तन सूचीबद्ध करता है। यदि आपके विभाग की शीट अभी भी प्रकाशक से पहले कोई नगर दिखाती है, तो वह 12वें संस्करण या उससे पहले से लिखी गई थी: शीट का पालन करें।

UK पुस्तकालय Cite Them Right को कैसे दोहराते हैं, 5 अक्टूबर 2026 को खोला गया

University of Westminster

Please note that Harvard is a generic term used in the UK for the author-date approach. The specific style we recommend is provided by Cite Them Right.

University of Westminster

Since the publication of the 13th edition of Cite Them Right, the place of publication should no longer be included in book references.

University of Dundee

There are many different versions of Harvard citing and referencing. The library recommends "Harvard Cite Them Right", but if you have been given different instructions in an assignment or in author instructions, you should follow their guidance.

Westminster की जीवित पुस्तक पंक्ति को आधिकारिक Cite Them Right 13 संदर्भ के रूप में न नकलें। 5 अक्टूबर 2026 को Westminster Harvard पृष्ठ अभी भी Pears, R. and Shields, G. (2025) Cite them right: the essential guide to referencing, 13th ed. Macmillan. छाप रहा था। पुस्तक का अपना शीर्षक Cite Them Right: The Essential Referencing Guide है; छाप Bloomsbury Academic है, Macmillan नहीं; और Cite Them Right Harvard 13th ed. नहीं, 13th edn लिखता है। Bloomsbury पंक्ति का उपयोग करें:

स्वयं हैंडबुक को उद्धृत करें

Cite Them Right 13 (Bloomsbury पृष्ठ से, 1 मई 2025):

Pears, R. and Shields, G. (2025) Cite them right: the essential referencing guide. 13th edn. Bloomsbury Academic.

Westminster की जीवित पुस्तक पंक्ति (नकल न करें):

Pears, R. and Shields, G. (2025) Cite them right: the essential guide to referencing, 13th ed. Macmillan.

पाठ में:

(Pears and Shields, 2025)

यह पृष्ठ केवल Harvard सिखाता है। Harvard बनाम APA तुलना उन्हीं Hunt, Bandura और NICE स्रोतों को APA 7 में पुनः स्वरूपित करती है। उन दो असाइनमेंट को एक ही प्रारूप न समझें।

सामान्य Harvard संस्करण

परिसर शीट अभी भी अल्पविराम, कोष्ठक, प्रकाशन स्थान और URL से पहले के शब्दों पर असहमत हैं। नामित अवशेषों में से दो अब Cite Them Right पर चले गए हैं: Anglia Ruskin सितंबर 2022 में बदला, और UWE Bristol ने सितंबर 2026 से UWE Bristol Harvard को प्रतिस्थापित किया। पुरानी PDF खुले वेब पर बनी रहती हैं, इसलिए विद्यार्थी अभी भी उन्हें मिलाते हैं।

UWE Bristol, 5 अक्टूबर 2026 को खोला गया

UWE Bristol

Cite Them Right Harvard has replaced UWE Bristol Harvard as the University’s default version for referencing from September 2026.
उसी वास्तविक पुस्तक को उन Harvard संस्करणों में जिन्हें आप सबसे अधिक देखने की संभावना रखते हैं। वर्ष, स्थान और संस्करण संक्षिप्त रूप की तुलना करें।
संस्करणअब कहाँ प्रयुक्त होता हैउस संस्करण में Hunt (2004)पहचान चिह्न
Cite Them Right, 13th edn (2025)अधिकांश UK और आयरिश विश्वविद्यालय; 2022 से ARU; सितंबर 2026 से UWE; इस साइट पर डिफ़ॉल्टHunt, L. (2004) Politics, culture, and class in the French Revolution. 20th anniversary edn. University of California Press.वर्ष कोष्ठक में, उसके बाद कोई पूर्णविराम नहीं; edn; कोई स्थान नहीं; लेख शीर्षक एकल उद्धरण चिह्नों में; Available at: … (Accessed: …)
Cite Them Right, 12th edn और उससे पहलेवे विश्वविद्यालय शीट जो 2025 के लिए अभी अद्यतन नहीं हुईंHunt, L. (2004) Politics, culture, and class in the French Revolution. 20th anniversary edn. Berkeley: University of California Press.13वें संस्करण के समान, केवल Place: Publisher का अंतर
ARU Harvard (संग्रहित)बची हुई PDF; ARU अब Cite Them Right सिखाता हैHunt, L., 2004. Politics, culture, and class in the French Revolution. 20th anniversary ed. Berkeley: University of California Press.आद्याक्षरों के बाद अल्पविराम; पूर्णविराम वाला और बिना कोष्ठक का वर्ष; [online] और पहुँच तिथि के चारों ओर वर्गाकार कोष्ठक। ARU का अपना तुलना नमूना नीचे Cottrell (2019) है
Leeds HarvardUniversity of Leeds, जो अपनी शैली बनाए रखता हैHunt, L. 2004. Politics, culture, and class in the French Revolution. 20th anniversary ed. Berkeley: University of California Press.सूची में वर्ष के चारों ओर कोई कोष्ठक नहीं; [Online]. [Accessed …]. Available from:
पूर्व UWE Bristol Harvardबची हुई UWE शीट; नया UWE कार्य Cite Them Right उपयोग करता हैHunt, L. (2004) Politics, culture, and class in the French Revolution. 20th anniversary edn. Berkeley: University of California Press.Cite Them Right 12 जैसा दिखता है लेकिन Available from: URL [Accessed 5 October 2026] लिखता है
Australian Government Style Manual (वर्तमान लेखक-तिथि)ऑस्ट्रेलियाई सरकार की सामग्री; कुछ ऑस्ट्रेलियाई विश्वविद्यालय शीटHunt, L (2004) Politics, culture, and class in the French Revolution, University of California Press.पाठ में कोई अल्पविराम नहीं: (Hunt 2004); सूची में वर्ष कोष्ठक में; accessed Day Month Year; no date के बजाय n.d.

ARU का संग्रहित तुलना पृष्ठ अभी भी Stella Cottrell की The study skills handbook, 5वाँ संस्करण (Red Globe Press, 2019) को उस पुस्तक के रूप में दिखाता है जिसे वह पुनः स्वरूपित करता है। वह एक वास्तविक शीर्षक है; इसे वर्तमान ARU नियम के रूप में नहीं, बल्कि पुरानी ARU PDF पहचानने के लिए उपयोग करें।

ARU का आधिकारिक Cottrell नमूना, पुराना Harvard बनाम Cite Them Right

ARU Harvard (संग्रहित):

Cottrell, S., 2019. The study skills handbook. 5th ed. London: Red Globe Press.

Cite Them Right Harvard जैसा ARU ने 2022 में छापा (स्थान अभी भी मौजूद):

Cottrell, S. (2019) The study skills handbook. 5th edn. London: Red Globe Press.

Cite Them Right 13 (स्थान हटाएँ):

Cottrell, S. (2019) The study skills handbook. 5th edn. Red Globe Press.

पाठ-अंतर्गत उद्धरण: (Author, Year) और (Author, Year, p. X)

Harvard उद्धरण लेखक (या संगठन) का उपनाम और प्रकाशन वर्ष है। यह उस बिंदु पर गोल कोष्ठक में जाता है जहाँ आप स्रोत का उपयोग करते हैं, या नाम आपके वाक्य में जाता है और केवल वर्ष कोष्ठक में बैठता है। जब भी आप उद्धृत करें, और जब भी आप पूरी कृति के बजाय किसी विशेष अंश का उल्लेख करें, पृष्ठ संख्या जोड़ें। Cite Them Right लेखक और वर्ष के बीच अल्पविराम रखता है; Harvard Library का अपना (Robbins 1987) और वर्तमान Australian Style Manual उसे छोड़ देते हैं। जो भी आपका विश्वविद्यालय दिखाए उसकी नकल करें। रूपों का पूरा सेट Harvard पाठ-अंतर्गत उद्धरण पृष्ठ पर है।

Cite Them Right Harvard में पाठ-अंतर्गत रूप, वास्तविक स्रोतों के साथ

कोष्ठकीय:

(Hunt, 2004)

आख्यानात्मक:

Hunt (2004) तर्क देते हैं कि…

पृष्ठ संख्या के साथ:

(Hunt, 2004, p. 12) या, किसी सीमा के लिए, (Hunt, 2004, pp. 12–14)

दो लेखक:

(LaRochelle and King, 2011) या (Pears and Shields, 2025)

तीन लेखक (सभी नाम दिखाई देते रहते हैं):

(Bandura, Ross and Ross, 1961)

चार या अधिक लेखक:

(Grady et al., 2019)

लेखक के रूप में संगठन:

(National Institute for Health and Care Excellence [hereafter NICE], 2024), then (NICE, 2024)

कोई तिथि नहीं:

(Race, no date)

दो कृतियाँ, वही लेखक, वही वर्ष (लेबल वाला टेम्पलेट):

(Author, 2024a) and (Author, 2024b) — अक्षर आपकी संदर्भ सूची में शीर्षकों के क्रम का पालन करते हैं

एक बिंदु के लिए कई वास्तविक स्रोत:

(Chernin, 1988; LaRochelle and King, 2011; Pears and Shields, 2025) — अर्धविराम से अलग

Cite Them Right कोष्ठक में एक, दो या तीन लेखकों का नाम लेता है और et al. पर केवल चार पर जाता है। Westminster उस कटऑफ को उद्धरण और संदर्भ सूची दोनों में लागू करता है जब तक कोई अध्यापक सूची में हर नाम न मांगे:

University of Westminster, चार या अधिक लेखक

University of Westminster

If a source has four or more authors, use the first author's surname followed by 'et al.' in both the in-text citation and the list of references.

उद्धरण

Cite Them Right आपके वाक्य में चलने वाले छोटे उद्धरण के लिए एकल उद्धरण चिह्न उपयोग करता है, उद्धरण में पृष्ठ या अनुच्छेद लोकेटर के साथ। दोहरे उद्धरण चिह्न केवल किसी उद्धरण के भीतर के उद्धरण के लिए प्रयुक्त होते हैं। एक पृष्ठ के लिए p. और सीमा के लिए pp. उपयोग करें। बिना पृष्ठ संख्या वाले स्रोत, जैसे वेब पृष्ठ, के लिए अनुच्छेद या खंड दें यदि पाठक अन्यथा अंश खोजने में कठिनाई महसूस करे। Westminster लंबाई कट को तीन पंक्तियों के रूप में दोहराता है:

University of Westminster, उद्धरण

University of Westminster

Quotations of up to three lines should be placed within quotation marks. Cite Them Right suggests using single quotation marks.

University of Westminster

For quotations longer than three lines, use a separate indented paragraph with single-line spacing instead of quotation marks.

बिना पृष्ठांकन वाले वास्तविक वेब पृष्ठ से छोटा उद्धरण

छोटा (Race, no date, पहला क्रमांकित बिंदु):

Race (no date) writes: 'It's not like school.'

छोटा (Petridis, 2015, standfirst):

Petridis (2015, para. 1) reports that after 1979 'women in Iran have been banned from singing solo'.

मुख्य स्रोत प्रकारों के लिए संदर्भ सूची प्रविष्टियाँ

हर संदर्भ उसी ढाँचे का पालन करता है: कौन (उपनाम और आद्याक्षर, या संगठन), कब (गोल कोष्ठक में वर्ष), क्या (शीर्षक, पूरी कृति के लिए तिरछा और कृति के भाग के लिए एकल उद्धरण चिह्नों में), फिर वे विवरण जिनकी पाठक को उसे खोजने के लिए आवश्यकता है। पुस्तकों और लेखों के शीर्षक sentence case में लिखे जाते हैं: केवल पहले शब्द और विशेष संज्ञाओं पर बड़ा अक्षर। पत्रिका शीर्षक title case रखते हैं। आद्याक्षरों के बाद पूर्णविराम आता है; कुछ शीट उनमें स्थान देती हैं (J. M.) और कुछ नहीं (J.M.)। सुसंगत रहें। पुस्तक, जर्नल लेख और वेबसाइट के कार्यित पृष्ठ यहाँ जगह से अधिक किनारे के मामले लेते हैं।

पुस्तक

लेखक, वर्ष, तिरछा शीर्षक, संस्करण यदि पहला नहीं है, प्रकाशक। Cite Them Right 13 प्रकाशन स्थान नहीं देता; Place: प्रकाशक से पहले केवल तभी जोड़ें जब आपकी शीट अभी भी मांगे। ऐसी ईबुक के लिए जो मुद्रित पुस्तक जैसी लगे (पृष्ठ संख्या वाली PDF, या पुस्तकालय प्रति), उसे मुद्रित पुस्तक के रूप में संदर्भित करें। Westminster भी यही कहता है। बिना स्थिर पृष्ठों वाले उपकरण पर पढ़ी गई ईबुक के लिए Available at: URL (Accessed: date) जोड़ें। संपादक नाम के बाद (ed.) या (eds) लेते हैं।

Cite Them Right Harvard में पुस्तकें

एक लेखक, बाद का संस्करण:

Hunt, L. (2004) Politics, culture, and class in the French Revolution. 20th anniversary edn. University of California Press.

दो लेखक (स्वयं हैंडबुक):

Pears, R. and Shields, G. (2025) Cite them right: the essential referencing guide. 13th edn. Bloomsbury Academic.

संपादित पुस्तक:

Bull, S. (ed.) (2020) A companion to photography. Wiley-Blackwell.

बिना स्थिर पृष्ठों वाली ईबुक (Westminster का Kindle नमूना, Macmillan पंक्ति नकल न करें):

Pears, R. and Shields, G. (2025) Cite them right: the essential referencing guide. 13th edn. Bloomsbury Academic. Available at: URL (Accessed: Day Month Year).

पाठ में:

(Hunt, 2004, p. 12); (Pears and Shields, 2025); (Bull, 2020)

संपादित पुस्तक में अध्याय

संपादक को नहीं, अध्याय लेखक को संदर्भित करें, क्योंकि वही नाम आप पाठ में उद्धृत करते हैं। अध्याय शीर्षक एकल उद्धरण चिह्न लेता है, फिर in संपादक और तिरछे पुस्तक शीर्षक का परिचय देता है, और अध्याय की पृष्ठ सीमा प्रविष्टि बंद करती है। Westminster का जीवित नमूना Stephen Bull की A companion to photography (Wiley-Blackwell, 2020) में Elizabeth Edwards है। मुद्रित विषय-सूची उस अध्याय को पृष्ठ 97–112 पर रखती है।

Cite Them Right Harvard में अध्याय (Westminster नमूना)

संदर्भ सूची:

Edwards, E. (2020) 'The thingness of photographs', in S. Bull (ed.) (2020) A companion to photography. Wiley-Blackwell, pp. 97–112.

पाठ में:

(Edwards, 2020, p. 97) — (Bull, 2020) नहीं

DOI वाला जर्नल लेख

लेख शीर्षक एकल उद्धरण चिह्नों में जाता है और पत्रिका शीर्षक तिरछे अक्षरों में, उसके बाद खंड, कोष्ठक में अंक, और pp. के साथ पृष्ठ सीमा। यदि लेख का DOI है, तो उसे Available at: के बाद पूर्ण https://doi.org/ लिंक के रूप में दें। Cite Them Right और अधिकांश विश्वविद्यालय FAQ DOI के बाद पहुँच तिथि नहीं जोड़ते, क्योंकि DOI स्थायी होता है। मुद्रित पढ़ा गया लेख, या मुद्रित संस्करण के समान PDF, पृष्ठ सीमा पर रुक सकता है। देखें DOI का उपयोग कैसे करें।

University of Westminster, DOI FAQ

University of Westminster

Do not include an accessed date when using a DOI.

Cite Them Right Harvard में जर्नल लेख

दो लेखक, DOI के साथ (Westminster नमूना):

LaRochelle, J. M. and King, A. R. (2011) 'Avoiding plagiarism', Hospital Pharmacy, 46 (12), pp. 917–919. Available at: https://doi.org/10.1310/hpj4612-917

तीन लेखक (सभी नाम दिखाई देते रहते हैं):

Bandura, A., Ross, D. and Ross, S.A. (1961) 'Transmission of aggression through imitation of aggressive models', The Journal of Abnormal and Social Psychology, 63(3), pp. 575–582. Available at: https://doi.org/10.1037/h0045925

पाँच लेखक, सूची में Westminster et al. डिफ़ॉल्ट:

Grady, J.S. et al. (2019) 'Emotions in storybooks: a comparison of storybooks that represent ethnic and racial groups in the United States', Psychology of Popular Media Culture, 8(3), pp. 207–217. Available at: https://doi.org/10.1037/ppm0000185

पाँच लेखक, हर नाम (यदि आपका अध्यापक मांगे):

Grady, J.S., Her, M., Moreno, G., Perez, C. and Yelinek, J. (2019) 'Emotions in storybooks: a comparison of storybooks that represent ethnic and racial groups in the United States', Psychology of Popular Media Culture, 8(3), pp. 207–217. Available at: https://doi.org/10.1037/ppm0000185

पाठ में:

(LaRochelle and King, 2011, p. 917); (Bandura, Ross and Ross, 1961); (Grady et al., 2019)

वेबसाइट या वेब पृष्ठ

लेखक अक्सर कोई संगठन होता है; नाम ठीक वैसा उपयोग करें जैसा साइट देती है, और उसे ही पाठ-अंतर्गत उद्धरण के रूप में फिर उपयोग करें। पृष्ठ शीर्षक तिरछा होता है। वह वर्ष दें जब पृष्ठ प्रकाशित या अंतिम बार अद्यतन हुआ; यदि कोई नहीं है, तो संदर्भ और उद्धरण दोनों में (no date) लिखें। वेब संदर्भ हमेशा URL और उस तिथि पर समाप्त होते हैं जब आपने पृष्ठ पढ़ा, (Accessed: 5 October 2026). रूप में — दिन, पूरा लिखा महीना, वर्ष, गोल कोष्ठक के भीतर, उसके बाद पूर्णविराम। शीर्षक के बाद साइट नाम न जोड़ें जब तक वह लेखक से भिन्न न हो। Westminster का बिना-तिथि नमूना Phil Race का सलाह पृष्ठ है, जिसकी 5 अक्टूबर 2026 को अभी भी कोई प्रकाशन तिथि नहीं है।

Cite Them Right Harvard में वेब पृष्ठ

नामित लेखक, कोई तिथि नहीं (Westminster नमूना):

Race, P. (no date) How to do uni: ten points for prospective students. Available at: https://phil-race.co.uk/how-to-do-uni-ten-points-for-prospective-students (Accessed: 5 October 2026).

लेखक के रूप में संगठन (NICE दिशानिर्देश पृष्ठ):

National Institute for Health and Care Excellence (2024) Twin and triplet pregnancy. Available at: https://www.nice.org.uk/guidance/ng137 (Accessed: 5 October 2026).

पाठ में:

(Race, no date); (National Institute for Health and Care Excellence, 2024)

रिपोर्ट या दिशानिर्देश

रिपोर्ट और दिशानिर्देश आमतौर पर उसी संगठन द्वारा प्रकाशित होते हैं जिसने उन्हें लिखा, इसलिए वही नाम लेखक और, मुद्रित रिपोर्ट के लिए, प्रकाशक के रूप में आ सकता है। यदि कोई रिपोर्ट या श्रृंखला संख्या हो तो जोड़ें। ऑनलाइन पढ़ी गई रिपोर्ट वेब दस्तावेज़ की तरह संदर्भित होती है, Available at: और पहुँच तिथि के साथ। Dundee का वर्तमान Cite Them Right पृष्ठ आद्याक्षरों से ज्ञात संगठन के लिए दो वैध विकल्प देता है। नमूना NICE दिशानिर्देश NG137 है, Twin and triplet pregnancy, जिसे NICE पृष्ठ पर 9 अप्रैल 2024 को अंतिम बार समीक्षित किया गया:

Dundee का NICE NG137 नमूना

पहला उल्लेख, फिर संक्षिप्त:

(National Institute for Health and Care Excellence [hereafter NICE], 2024), then (NICE, 2024)

University of Dundee संदर्भ सूची:

National Institute for Health and Care Excellence [NICE] (2024) Twin and triplet pregnancy. NG137. Available at: https://www.nice.org.uk/guidance/ng137 (Accessed: 18 May 2024).

कार्यित पृष्ठ:

सरकारी और कंपनी रिपोर्टों के लिए Harvard में रिपोर्ट देखें।

व्याख्यान या व्याख्यान स्लाइड

Cite Them Right आपके द्वारा उपस्थित व्याख्यान और आभासी शिक्षण वातावरण पर पोस्ट की गई स्लाइडों को अलग स्रोत मानता है, और दोनों शीर्षक के बाद वर्गाकार-कोष्ठक विवरण उपयोग करते हैं। मॉड्यूल कोड और शीर्षक दें, फिर संस्थान, और व्याख्यान की तिथि। VLE से डाउनलोड की गई स्लाइडें Available at: पंक्ति और पहुँच तिथि लेती हैं। इस पैटर्न पर भरोसा करने से पहले अपनी शीट जाँचें: व्याख्यान वह स्रोत प्रकार है जहाँ विश्वविद्यालय संस्करण सबसे अधिक अलग होते हैं, और कुछ विभाग विद्यार्थियों से कहते हैं कि व्याख्यान संदर्भित ही न करें बल्कि अध्यापक द्वारा प्रयुक्त प्रकाशित स्रोत खोजें। नीचे के उदाहरण लेबल वाले टेम्पलेट हैं, कोई वास्तविक मॉड्यूल नहीं। व्याख्यान नोट पृष्ठ और संस्करण दिखाता है।

Cite Them Right Harvard में व्याख्यान (लेबल वाले टेम्पलेट)

व्याख्यान जिसमें आप उपस्थित हुए (टेम्पलेट):

Author, A. (Year) 'Title of lecture' [Lecture]. MODULE: Module title. Institution, Day Month.

VLE पर स्लाइडें (टेम्पलेट):

Author, A. (Year) 'Title of slides' [PowerPoint presentation]. MODULE: Module title. Institution. Available at: VLE-URL (Accessed: Day Month Year).

पाठ में:

(Author, Year)

ऑनलाइन वीडियो (YouTube और समान)

लेखक वह व्यक्ति या चैनल है जिसने वीडियो पोस्ट किया, दिख रहे स्क्रीन नाम का उपयोग करते हुए। वीडियो शीर्षक तिरछा होता है, पोस्ट करने का दिन और महीना उसके बाद आता है, और प्रविष्टि URL तथा पहुँच तिथि पर समाप्त होती है। Westminster का जीवित नमूना Ken Robinson के वक्तव्य का TED अपलोड है, 10 मई 2013 को पोस्ट किया गया। चैनल TED को उद्धृत करें, वक्ता को नहीं, जब तक आपकी शीट अन्यथा न कहे। प्लेलिस्ट और टाइमस्टैंप के लिए Harvard में YouTube वीडियो देखें।

Cite Them Right Harvard में ऑनलाइन वीडियो (Westminster नमूना)

संदर्भ सूची:

TED (2013) How to escape education's death valley. 10 May. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=wX78iKhInsc (Accessed: 5 October 2026).

पाठ में:

(TED, 2013)

समाचारपत्र लेख

लेख शीर्षक एकल उद्धरण चिह्न लेता है और समाचारपत्र शीर्षक तिरछा होता है। मुद्रित लेख दिन, महीने और पृष्ठ पर समाप्त होता है; ऑनलाइन लेख पृष्ठ के स्थान पर Available at: और पहुँच तिथि रखता है। यदि कोई पत्रकार नामित नहीं है, तो लेखक स्थान पर समाचारपत्र शीर्षक से शुरू करें और पाठ में समाचारपत्र को उद्धृत करें। Westminster का जीवित नमूना The Guardian में Alexis Petridis है (16 मार्च 2015)। 5 अक्टूबर 2026 का जीवित शीर्षक Westminster की संक्षिप्त पंक्ति से थोड़ा लंबा है; वह शीर्षक उपयोग करें जो लेख वास्तव में धारण करता है। देखें Harvard में समाचारपत्र लेख।

Cite Them Right Harvard में समाचारपत्र लेख

ऑनलाइन (जीवित Guardian शीर्षक, Westminster URL):

Petridis, A. (2015) 'Rocking the casbah: the gig of a lifetime that put Iranian women back on stage', The Guardian, 16 March. Available at: https://www.theguardian.com/music/2015/mar/16/no-lands-songs-sara-najafi-iran-women-concert (Accessed: 5 October 2026).

Westminster की छोटी शीर्षक पंक्ति (जीवित शीर्षक से न मिलाएँ):

Petridis, A. (2015) ‘Rocking the casbah: the gig of a lifetime back on stage’, The Guardian, 16 March. Available at: https://www.theguardian.com/music/2015/mar/16/no-lands-songs-sara-najafi-iran-women-concert (Accessed: 16 March 2024).

पाठ में:

(Petridis, 2015)

द्वितीयक संदर्भ: "cited in"

द्वितीयक संदर्भ उस कृति को उद्धृत करना है जिसे आपने नहीं पढ़ा क्योंकि किसी अन्य कृति ने, जिसे आपने पढ़ा है, उसकी चर्चा की। Cite Them Right का नियम, जैसा Westminster और UWE दोनों दोहराते हैं, सरल है: पाठ में दोनों का नाम लें, व्याख्या के लिए cited in और प्रत्यक्ष उद्धरण के लिए quoted in उपयोग करें, और संदर्भ सूची में केवल वही कृति डालें जिसे आपने वास्तव में पढ़ा। इसे संयम से उपयोग करें; मूल्यांकनकर्ता अपेक्षा करते हैं कि उपलब्ध होने पर आप मूल खोजें। मूल के पृष्ठ नहीं, उस स्रोत का पृष्ठ दें जिसे आपने पढ़ा। देखें द्वितीयक स्रोत उद्धृत करना।

द्वितीयक संदर्भ (Westminster के लेबल वाले उदाहरण)

University of Westminster, व्याख्या:

(Smith, 2020, cited in Jones, 2021)

University of Westminster, उद्धरण:

Smith states ‘x x’ (2020, quoted in Jones, 2021).

संदर्भ सूची:

सूची में केवल Jones (2021), वह कृति जिसे आपने पढ़ा, दिखाई देती है।

संदर्भ सूची का स्वरूपण

  • शीर्षक: Westminster विद्यार्थियों से कहता है कि पृष्ठ का शीर्षक references या list of references रखें, bibliography नहीं, और केवल वे स्रोत शामिल करें जिनका पाठ-अंतर्गत उद्धरण है। Bibliography केवल तभी उपयोग करें जब सूची में वे कृतियाँ भी हों जिन्हें आपने पढ़ा लेकिन उद्धृत नहीं किया, और केवल यदि आपकी शीट अनुमति देती है — देखें संदर्भ सूची बनाम ग्रंथसूची।
  • क्रम: स्रोत प्रकार चाहे जो हो, पहले लेखक के उपनाम (या संगठन नाम) के अनुसार एक वर्णानुक्रमिक सूची। पुस्तकों को वेबसाइटों से अलग न करें, और प्रविष्टियों को क्रमांकित न करें।
  • वही लेखक, कई कृतियाँ: सबसे पुरानी पहले। वही लेखक, वही वर्ष: शीर्षकों के वर्णानुक्रम में वर्ष के बाद a, b, c जोड़ें, और पाठ में वही अक्षर उपयोग करें — देखें वही लेखक, वही वर्ष।
  • वही उपनाम, अलग लेखक: आद्याक्षरों के अनुसार क्रम। संगठन उसके नाम के पहले सार्थक शब्द के नीचे दर्ज होता है।
  • इंडेंट: Cite Them Right हैंगिंग इंडेंट नहीं माँगता। कई UK शीट कोई नहीं उपयोग करतीं; कुछ माँगती हैं। यदि आपकी माँगती है, तो हैंगिंग इंडेंट स्वरूपक उसे लागू करता है।
  • अंतराल: आमतौर पर एकल-अंतराल प्रविष्टियाँ जिनके बीच एक खाली पंक्ति होती है, लेकिन यह विश्वविद्यालय नियम है, Cite Them Right नियम नहीं।
  • हर उद्धरण एक प्रविष्टि से मेल खाता है और हर प्रविष्टि का कम से कम एक उद्धरण होता है। ईमेल और बातचीत जैसे व्यक्तिगत संचार केवल पाठ में, तिथि के साथ, उद्धृत होते हैं और सूची में नहीं आते — देखें व्यक्तिगत संचार।

Cite Them Right क्रम में एक छोटी संदर्भ सूची

Bandura, A., Ross, D. and Ross, S.A. (1961) 'Transmission of aggression through imitation of aggressive models', The Journal of Abnormal and Social Psychology, 63(3), pp. 575–582. Available at: https://doi.org/10.1037/h0045925

Chernin, E. (1988) 'The "Harvard system": a mystery dispelled', BMJ, 297(6655), pp. 1062–1063. Available at: https://doi.org/10.1136/bmj.297.6655.1062

Hunt, L. (2004) Politics, culture, and class in the French Revolution. 20th anniversary edn. University of California Press.

LaRochelle, J. M. and King, A. R. (2011) 'Avoiding plagiarism', Hospital Pharmacy, 46 (12), pp. 917–919. Available at: https://doi.org/10.1310/hpj4612-917

National Institute for Health and Care Excellence [NICE] (2024) Twin and triplet pregnancy. NG137. Available at: https://www.nice.org.uk/guidance/ng137 (Accessed: 18 May 2024).

Pears, R. and Shields, G. (2025) Cite them right: the essential referencing guide. 13th edn. Bloomsbury Academic.

Race, P. (no date) How to do uni: ten points for prospective students. Available at: https://phil-race.co.uk/how-to-do-uni-ten-points-for-prospective-students (Accessed: 5 October 2026).

TED (2013) How to escape education's death valley. 10 May. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=wX78iKhInsc (Accessed: 5 October 2026).

Cite Them Right Harvard के साथ ऑस्ट्रेलियाई लेखक-तिथि

जो संस्करण प्रणालियों के बीच आने वाले विद्यार्थियों को फँसाता है वह ऑस्ट्रेलियाई लेखक-तिथि है। कई पुरानी ऑस्ट्रेलियाई और न्यूज़ीलैंड विश्वविद्यालय शीट अभी भी Australian Government Publishing Service Style Manual, 6वें संस्करण (2002) का पालन करती हैं: पाठ में कोई अल्पविराम नहीं, सूची के हर तत्व के बीच अल्पविराम, स्थान से पहले प्रकाशक, और viewed 5 October 2026। वर्तमान Australian Government Style Manual, 18 फरवरी 2026 को अद्यतन, सूची में कोष्ठक में वर्ष और viewed के बजाय accessed वाले रूप पर चला गया है। वह अभी भी कोष्ठक में अल्पविराम वर्जित करता है:

Australian Government Style Manual, लेखक-तिथि पृष्ठ

Australian Government Style Manual

Don’t separate the name and date with a comma.

Australian Government Style Manual, पाठ-अंतर्गत उदाहरण:

Jones (2017) reported similar results.

Australian Government Style Manual, पाठ-अंतर्गत उदाहरण:

Other results were similar (Jones 2017).

Cite Them Right Harvard (UK)

पाठ में:

(Hunt, 2004, p. 12)

पुस्तक:

Hunt, L. (2004) Politics, culture, and class in the French Revolution. 20th anniversary edn. University of California Press.

जर्नल लेख:

LaRochelle, J. M. and King, A. R. (2011) 'Avoiding plagiarism', Hospital Pharmacy, 46 (12), pp. 917–919. Available at: https://doi.org/10.1310/hpj4612-917

वेब पृष्ठ:

Race, P. (no date) How to do uni: ten points for prospective students. Available at: https://phil-race.co.uk/how-to-do-uni-ten-points-for-prospective-students (Accessed: 5 October 2026).

Australian Government Style Manual (वर्तमान)

पाठ में:

(Hunt 2004)

आधिकारिक हैंडबुक उदाहरण:

APSC (Australian Public Service Commission) (2024) Government writing handbook, APSC, Canberra.

वही Hunt पुस्तक, वर्तमान नियम से पुनः स्वरूपित:

Hunt, L (2004) Politics, culture, and class in the French Revolution, University of California Press.

कोई तिथि नहीं:

Cite Them Right वाक्यांश no date नहीं, n.d. उपयोग करें।

जाँचें कि आपका विश्वविद्यालय कौन सा Harvard चाहता है

  1. पहले असाइनमेंट संक्षिप्त और मॉड्यूल हैंडबुक पढ़ें। यदि कोई संस्करण नाम लेता है ("Cite Them Right Harvard", "Leeds Harvard", "ARU Harvard") या किसी PDF से जोड़ता है, तो वह दस्तावेज़ सब पर, इस मार्गदर्शिका सहित, जीतता है।
  2. यदि संक्षिप्त केवल "Harvard" कहता है, तो अपनी पुस्तकालय वेबसाइट पर referencing खोजें। अधिकांश UK पुस्तकालय अब Cite Them Right नाम लेते हैं। विशिष्ट पृष्ठ: University of Westminster, University of Dundee, Anglia Ruskin Cite Them Right, UWE Bristol Cite Them Right। Leeds अभी भी Leeds Harvard प्रकाशित करता है।
  3. उस पृष्ठ से एक पुस्तक संदर्भ की ऊपर की संस्करण तालिका से तुलना करें। वर्ष (कोष्ठक हों या न हों), प्रकाशन स्थान, और URL से पहले के शब्द बताते हैं कि आप किस परिवार में हैं।
  4. तीन विवरण जाँचें जो Cite Them Right शीटों के बीच भी बदलते हैं: आद्याक्षर स्थानयुक्त हैं या नहीं, संदर्भ सूची में et al. कहाँ से शुरू होता है, और DOI के बाद पहुँच तिथि आती है या नहीं।
  5. एक संस्करण चुनें और हर जगह उसका उपयोग करें। मूल्यांकनकर्ता अप्रत्याशित संस्करण से कहीं अधिक मिश्रण को दंडित करते हैं।
  6. तैयार सूची को छूटे तत्वों और विराम चिह्न चूक के लिए Harvard उद्धरण जाँचक से चलाएँ।

सामान्य Harvard गलतियाँ

  • वर्ष के बाद पूर्णविराम: Hunt, L. (2004). APA विराम चिह्न है, Cite Them Right नहीं।
  • लेखकों के बीच एम्परसेंड: Harvard Pears, R. and Shields, G. लिखता है, और पाठ में (Pears and Shields, 2025)।
  • लेख शीर्षकों के चारों ओर दोहरे उद्धरण चिह्न, या कोई उद्धरण चिह्न नहीं। Cite Them Right एकल उपयोग करता है।
  • लेख शीर्षक को तिरछा करना और पत्रिका शीर्षक को सादा छोड़ना। क्रम उलटा है।
  • बिना कोलन और कोष्ठक के Accessed 5 October 2026, या October 5, 2026 जैसी अमेरिकी-क्रम तिथि। (Accessed: 5 October 2026). लिखें।
  • अध्याय लेखक के बजाय संपादक को उद्धृत करना — Edwards के अध्याय के लिए (Bull, 2020)।
  • द्वितीयक संदर्भ में मूल कृति सूचीबद्ध करना जब आपने केवल उसे उद्धृत करने वाली कृति पढ़ी।
  • पाठ में तीन लेखकों पर et al. पर जाना। Cite Them Right तीन का नाम लेता है — (Bandura, Ross and Ross, 1961) — और चार पर संक्षिप्त करता है।
  • जब संक्षिप्त संदर्भ सूची मांगे तब अपठित स्रोतों से भरी ग्रंथसूची।
  • दो संस्करण मिलाना: एक प्रविष्टि में बिना कोष्ठक वाला Leeds-शैली वर्ष और अगली में Cite Them Right कोष्ठक।
  • Pears and Shields के लिए Bloomsbury 13वें संस्करण के बजाय Westminster की Macmillan पंक्ति नकल करना।
  • सितंबर 2026 के बाद निर्धारित UWE असाइनमेंट पर बचे हुए UWE Bristol Harvard (Available from: और वर्गाकार-कोष्ठक पहुँच तिथियाँ) का उपयोग।

Cite Them Right Harvard में संदर्भ सूची बनाएँ

URL, DOI या ISBN चिपकाएँ और Harvard जनरेटर इस पृष्ठ पर प्रयुक्त Cite Them Right रूप में संदर्भ तथा मेल खाता पाठ-अंतर्गत उद्धरण लिखता है। जाँचक फिर वह सब चिह्नित करता है जिसे मूल्यांकनकर्ता घेरता। यदि असाइनमेंट APA है, तो पुनः स्वरूपण से पहले Harvard बनाम APA पर जाएँ।

Harvard संदर्भ जनरेटर →Harvard पाठ-अंतर्गत उद्धरण →Harvard उद्धरण जाँचक →

संबंधित मार्गदर्शिकाएँ और आधिकारिक नियमावलियाँ

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

मुझे Harvard का कौन सा संस्करण उपयोग करना चाहिए?
जो आपकी मॉड्यूल हैंडबुक या पुस्तकालय नाम लेती है। यदि कोई नहीं लेती, तो Cite Them Right 13वाँ संस्करण (2025) UK और आयरलैंड में सबसे सुरक्षित विकल्प है क्योंकि Westminster, Dundee, ARU और अब UWE सभी उसकी ओर संकेत करते हैं। Leeds अभी भी Leeds Harvard बनाए रखता है। ऑस्ट्रेलिया में जाँचें कि शीट वर्तमान Style Manual (सूची में कोष्ठक में वर्ष, पाठ में कोई अल्पविराम नहीं) का पालन करती है या पुराने AGPS 6वें संस्करण के अवशेष का।
क्या Harvard में लेखक और वर्ष के बीच अल्पविराम होता है?
Cite Them Right Harvard में हाँ: (Hunt, 2004)। Harvard Library का अपना चित्रण बिना अल्पविराम (Robbins 1987) लिखता है, और वर्तमान Australian Government Style Manual कहता है "Don’t separate the name and date with a comma." कोई भी रूप स्वयं गलत नहीं है; गलत यह है कि एक कृति में दोनों उपयोग करें।
क्या मुझे Harvard पाठ-अंतर्गत उद्धरणों में पृष्ठ संख्या चाहिए?
हर प्रत्यक्ष उद्धरण के लिए और जब भी आप किसी विशेष अंश, आकृति या तालिका की ओर संकेत करें, हाँ: (Hunt, 2004, p. 12)। कृति के समग्र तर्क के लिए उद्धरण को केवल लेखक और वर्ष चाहिए। बिना पृष्ठ वाले स्रोतों, जैसे Race (no date) या ऑनलाइन Petridis (2015), के लिए आप अनुच्छेद दे सकते हैं या लोकेटर छोड़ सकते हैं।
बिना लेखक या बिना तिथि वाले स्रोत को कैसे संदर्भित करें?
बिना नामित व्यक्ति के, संगठन उपयोग करें — (National Institute for Health and Care Excellence, 2024) — या, यदि कोई संगठन नहीं है, शीर्षक को लेखक स्थान पर ले जाएँ। बिना तिथि के, संदर्भ और उद्धरण दोनों में (no date) लिखें, जैसा Westminster Race, P. (no date) के लिए करता है। पहले अंतिम-अद्यतन तिथि खोजें; (no date) केवल तभी उपयोग करें जब वह खोज असफल हो।
क्या हर URL को पहुँच तिथि चाहिए?
वेब पृष्ठ, ऑनलाइन रिपोर्ट, वीडियो और ऑनलाइन समाचारपत्र लेख को चाहिए: Available at: URL (Accessed: 5 October 2026)। DOI वाले जर्नल लेख को Cite Them Right में नहीं चाहिए। Westminster का FAQ स्पष्ट है: "Do not include an accessed date when using a DOI."
Harvard में संदर्भ सूची और ग्रंथसूची में क्या अंतर है?
संदर्भ सूची में केवल वे स्रोत होते हैं जिन्हें आपने पाठ में उद्धृत किया। ग्रंथसूची में वे और जो कुछ भी आपने पढ़ा शामिल होता है। Westminster विद्यार्थियों से कहता है कि पृष्ठ का शीर्षक references या list of references रखें, bibliography नहीं, जब तक संक्षिप्त पृष्ठभूमि पठन भी न मांगे।
जो बात मेरी पाठ्यपुस्तक ने उद्धृत की उसे कैसे संदर्भित करें?
द्वितीयक संदर्भ उपयोग करें: व्याख्या के लिए (Smith, 2020, cited in Jones, 2021), या उद्धरण के लिए quoted in। केवल Jones, वह कृति जिसे आपने पढ़ा, संदर्भ सूची में जाती है। पहले मूल खोजने और पढ़ने का प्रयास करें; द्वितीयक संदर्भ तब है जब मूल उपलब्ध नहीं है।
क्या मेरी Harvard संदर्भ सूची में हैंगिंग इंडेंट होना चाहिए?
Cite Them Right एक नहीं माँगता, और कई UK विश्वविद्यालय सूची को बाएँ संरेखित करते हैं और प्रविष्टियों के बीच खाली पंक्ति रखते हैं। कुछ शीट, और अधिकांश ऑस्ट्रेलियाई, हैंगिंग इंडेंट माँगती हैं। अपनी शीट जाँचें; यदि वह एक चाहती है, तो उसे शब्द संसाधक में सेट करें, रिक्त स्थान या टैब से नहीं।
क्या UWE Bristol Harvard वापस ले लिया गया है?
हाँ। UWE का अपना पृष्ठ, 5 अक्टूबर 2026 को खोला गया, कहता है कि Cite Them Right Harvard ने सितंबर 2026 से डिफ़ॉल्ट के रूप में UWE Bristol Harvard को प्रतिस्थापित किया, और पूर्व UWE संस्करण ग्रीष्म 2026 में बंद कर दिया गया। नए UWE असाइनमेंट Available from: URL [Accessed date] उपयोग नहीं करने चाहिए।