Aller au contenu
Aide à la citation

Comment citer un manuel scolaire

Un manuel scolaire est un livre, et chaque style le cite comme tel. Ce qui rend les manuels scolaires délicats, c'est tout ce qui s'empile sur la forme de base du livre : une 4e ou 5e édition, une équipe d'éditeurs scientifiques au lieu d'un auteur, des chapitres écrits par des personnes différentes, une copie numérique sans pages fixes, et un enseignant qui veut la page exacte citée à chaque fois. Ce guide suit les exemples d'APA 7 pour un livre et pour un chapitre de livre collectif, le MLA Style Center, et les guides de citation du Chicago Manual of Style 18. Pour les cas de livre ordinaire, voir livres en APA, livres en MLA, et livres en Chicago.

Par 18 min de lecture

Photographie illustrant les guides Aide à la citation
Photo : Jez Timms, Wikimedia Commons (CC0)
Sur cette page

Réponse rapide : citer un manuel scolaire

Prenez l'auteur ou les éditeurs scientifiques, l'année, le titre, l'édition et l'éditeur commercial sur la page de titre et son verso, pas sur la couverture. APA 7 met l'édition entre parenthèses après le titre et omet la ville de l'éditeur. MLA 9 met l'édition après le titre comme une version et place les éditeurs scientifiques soit en position d'auteur avec l'étiquette editors, soit après le titre comme edited by. Chicago 18 écrit l'édition après le titre à la fois dans les notes et dans la bibliographie, supprime le lieu de publication, et n'exige plus de plage de pages pour un chapitre dans la bibliographie. Si vous avez utilisé un seul chapitre écrit par quelqu'un d'autre que les éditeurs scientifiques du livre, citez l'auteur du chapitre et renvoyez au livre avec In.

Modèles pour un manuel scolaire

APA 7, manuel à auteur unique :

Auteur, A. A. (Année). Titre du manuel : Sous-titre (4e éd.). Éditeur. https://doi.org/xxxxx

APA 7, chapitre d'un manuel collectif :

Auteur, A. A. (Année). Titre du chapitre. In E. E. Éditeur & F. F. Éditeur (Eds.), Titre du manuel (4e éd., p. 118–142). Éditeur. https://doi.org/xxxxx

MLA 9, manuel à auteur unique :

Nom de famille, Prénom. Titre du manuel : Sous-titre. 4th ed., Éditeur, Année.

MLA 9, chapitre d'un manuel collectif :

Nom de famille, Prénom. "Titre du chapitre." Titre du manuel, edited by Prénom Nom de famille and Prénom Nom de famille, 4th ed., Éditeur, Année, pp. 118–42.

Note Chicago 18 :

1. Prénom Nom de famille, Titre du manuel, 4th ed. (Éditeur, Année), 214.

Bibliographie Chicago 18 :

Nom de famille, Prénom. Titre du manuel. 4th ed. Éditeur, Année.

Chicago 18 author-date :

Nom de famille, Prénom. Année. Titre du manuel. 4th ed. Éditeur.

Lisez la page de titre avant de citer

La plupart des erreurs de citation de manuels scolaires viennent de la couverture. Les couvertures portent des noms commerciaux, mettent en avant un auteur principal pour un livre en réalité collectif, et cachent l'édition dans un coin. La page de titre et la page de copyright qui la suit sont le registre que les styles veulent, et cinq informations qu'elles portent décident de toute la citation.

  1. Auteur ou éditeur scientifique ? Si les noms sur la page de titre sont suivis de editor, editors, ou edited by, le livre est collectif et ses chapitres ont leurs propres auteurs. Sinon, les personnes nommées ont écrit tout le livre et chaque chapitre est le leur.
  2. Quelle édition ? Utilisez l'édition indiquée sur la page de titre de l'exemplaire que vous avez lu, écrite comme un nombre : 2e, 3e, 4e. Ne citez pas l'édition la plus récente simplement parce qu'elle existe. Les numéros de page changent d'une édition à l'autre, donc une citation vers la mauvaise édition pointe vers la mauvaise page.
  3. Quelle année ? La page de copyright liste l'année de cette édition, souvent à côté d'éditions antérieures. Citez l'année de votre édition, pas l'année de la première édition ni celle du dernier tirage.
  4. Nom de l'éditeur commercial. Prenez-le sur la page de titre. Les trois styles suppriment Inc., Co., Ltd., et les mots commerciaux similaires ; aucun ne veut la ville dans une citation d'édition actuelle.
  5. DOI ou URL. Un manuel numérique a généralement un DOI sur sa page de copyright ou sa page d'accueil. Utilisez-le comme lien. S'il n'y a qu'une URL de plateforme protégée par connexion, citez le livre comme un livre imprimé.

Les exemples ci-dessous utilisent deux manuels inventés : un à auteur unique, Foundations of Environmental Engineering de Daniel R. Okafor, 4e édition, et un collectif, Principles of Clinical Nutrition, 3e édition, dirigé par Maja Lindqvist et Tunde Abara, avec un chapitre de Pilar Vasquez.

APA 7 : édition entre parenthèses, pas de ville, auteurs de chapitre avec In

La référence de livre d'APA a quatre éléments : auteur, date, titre, source. L'édition appartient à l'élément titre et se place entre parenthèses après lui, en romain, abrégée ed. : Titre (4e éd.). L'élément source est le seul nom de l'éditeur commercial, car APA 7 a supprimé le lieu, suivi d'un DOI ou d'une URL lorsque le livre en a un. Les exemplaires imprimés et électroniques se citent de façon identique ; la page des références de livres dit d'utiliser les mêmes formats pour les deux et de ne jamais nommer la plateforme ou l'appareil.

Manuel à auteur unique

APA 7, manuel à auteur unique avec une édition

Référence (imprimé) :

Okafor, D. R. (2022). Foundations of environmental engineering (4th ed.). Harrow Academic.

Référence (manuel numérique avec DOI) :

Okafor, D. R. (2022). Foundations of environmental engineering (4th ed.). Harrow Academic. https://doi.org/10.4321/hae.2022.0004

Entre parenthèses :

(Okafor, 2022, p. 214)

Narrative :

Okafor (2022) defines the treatment train as a sequence of unit processes (p. 214).

Manuel collectif, cité dans son ensemble

Lorsque vous puisez dans le livre dans son ensemble plutôt que dans un chapitre, les éditeurs scientifiques prennent la position d'auteur avec (Ed.) ou (Eds.) après leurs noms et avant la date. Citez cette forme pour un manuel dont les chapitres ne portent pas d'auteurs distincts, ou lorsque votre argument repose sur la structure globale du livre.

APA 7, manuel collectif

Référence :

Lindqvist, M., & Abara, T. (Eds.). (2021). Principles of clinical nutrition (3rd ed.). Meridian Health Press.

Entre parenthèses :

(Lindqvist & Abara, 2021)

Narrative :

Lindqvist and Abara (2021)

Un chapitre d'un manuel collectif

C'est la citation de manuel scolaire la plus courante dans un travail et celle que les étudiants ratent le plus souvent. L'auteur du chapitre est l'auteur. Le titre du chapitre suit l'année en casse de phrase sans guillemets ni italiques. Puis In, les noms des éditeurs scientifiques dans l'ordre normal avec les initiales en premier, (Eds.), une virgule, le titre du livre en italiques, et une seule paire de parenthèses portant l'édition et la plage de pages du chapitre, séparées par une virgule. La page d'APA sur le chapitre de livre collectif est explicite : l'information d'édition et la plage de pages partagent les mêmes parenthèses, et un DOI de chapitre vient après l'éditeur commercial.

APA 7, chapitre d'un manuel collectif

Référence :

Vasquez, P. (2021). Micronutrient assessment. In M. Lindqvist & T. Abara (Eds.), Principles of clinical nutrition (3rd ed., pp. 118–142). Meridian Health Press. https://doi.org/10.5555/pcn3.007

Entre parenthèses :

(Vasquez, 2021, p. 121)

Narrative :

Vasquez (2021) recommends serum ferritin as the first-line marker (p. 121).

N'écrivez pas :

(Lindqvist & Abara, 2021, p. 121) — the editors did not write the page you are citing

Le cas inverse compte aussi. APA ne crée pas de références pour les chapitres d'un livre à auteur unique. Si Okafor a écrit tout le manuel, citez le manuel entier et, si un localisateur de chapitre aide, placez-le dans la citation dans le texte : (Okafor, 2022, Chapter 7, p. 214). L'entrée de la liste de références est la même entrée de livre que celle montrée ci-dessus.

Manuels numériques et numéros de page manquants

Un manuel numérique avec un DOI se cite exactement comme l'édition imprimée plus le DOI en tant que lien. Un manuel lu sur une plateforme d'éditeur sans DOI et avec une URL qui ne fonctionne qu'après connexion se cite comme un livre imprimé : arrêtez-vous après l'éditeur commercial. N'ajoutez pas « Kindle », « VitalSource », ou le nom de la plateforme ; APA 7 a supprimé les descripteurs de format pour les livres. Lorsque la copie numérique n'a pas de pages fixes, citez un chapitre et un paragraphe, ou un titre de section, dans le texte : (Okafor, 2022, Chapter 3, para. 6). Les numéros de page de l'éditeur, là où la plateforme les affiche, sont toujours préférables.

Noms d'éditeurs commerciaux en APA

  • Écrivez le nom tel qu'il apparaît sur la page de titre, sans Inc., Co., Ltd., Publishers, et désignations similaires : Harrow Academic, pas Harrow Academic Publishers, Inc.
  • Gardez Press et Books lorsqu'ils font partie du nom : Meridian Health Press.
  • Lorsque l'auteur et l'éditeur commercial sont la même organisation, comme pour un manuel ouvert publié par un département universitaire, omettez l'élément éditeur et allez directement au DOI ou à l'URL.
  • N'incluez jamais la ville. New York: Harrow Academic est de l'APA 6, pas de l'APA 7.

MLA 9 : édition après le titre, éditeurs scientifiques comme contributeurs

MLA construit l'entrée à partir de ses éléments centraux dans l'ordre : auteur, titre de la source, titre du conteneur, contributeurs, version, numéro, éditeur commercial, date de publication, emplacement. Pour un manuel scolaire, l'édition est l'élément version, donc elle suit le titre et les éventuels éditeurs scientifiques, sous la forme 4th ed., avec une virgule après elle car les éléments qui suivent appartiennent au même conteneur. Le MLA Style Center utilise le même emplacement pour les éditions nommées, comme dans Norton Critical Edition, 3rd ed.,. Les éditeurs commerciaux gardent leurs noms sans les mots commerciaux, et University Press devient UP.

Manuel à auteur unique

MLA 9, manuel à auteur unique

Œuvres citées :

Okafor, Daniel R. Foundations of Environmental Engineering. 4th ed., Harrow Academic, 2022.

Avec un DOI :

Okafor, Daniel R. Foundations of Environmental Engineering. 4th ed., Harrow Academic, 2022. https://doi.org/10.4321/hae.2022.0004.

Dans le texte :

(Okafor 214)

Auteur dans la phrase :

Okafor defines the treatment train as a sequence of unit processes (214).

Manuel collectif, cité dans son ensemble

Les éditeurs scientifiques d'un livre entier vont en position d'auteur suivis d'une virgule et de l'étiquette editor ou editors. Deux éditeurs scientifiques sont reliés par and ; trois ou plus utilisent le premier nom et et al. C'est l'entrée à utiliser lorsqu'aucun auteur de chapitre individuel n'est responsable du contenu que vous citez.

MLA 9, manuel collectif

Œuvres citées :

Lindqvist, Maja, and Tunde Abara, editors. Principles of Clinical Nutrition. 3rd ed., Meridian Health Press, 2021.

Dans le texte :

(Lindqvist and Abara 5)

Un chapitre d'un manuel collectif

L'auteur du chapitre vient en tête, le titre du chapitre se met entre guillemets, et le manuel devient le conteneur : titre en italiques, puis edited by et les noms des éditeurs scientifiques dans l'ordre normal, puis l'édition, l'éditeur commercial, l'année, et la plage de pages du chapitre avec pp. MLA abrège le second nombre d'une plage de pages à ses deux derniers chiffres lorsque les premiers chiffres correspondent : 118–42, 201–19, mais 98–104. Un DOI de chapitre termine l'entrée comme un lien, selon la note du Style Center sur les DOI pour un chapitre de livre.

MLA 9, chapitre d'un manuel collectif

Œuvres citées :

Vasquez, Pilar. "Micronutrient Assessment." Principles of Clinical Nutrition, edited by Maja Lindqvist and Tunde Abara, 3rd ed., Meridian Health Press, 2021, pp. 118–42. https://doi.org/10.5555/pcn3.007.

Dans le texte :

(Vasquez 121)

Deux chapitres du même manuel :

Each chapter gets its own works-cited entry under its own author; the book is repeated as the container each time.

Manuels numériques

Si le manuel numérique a un DOI ou une URL stable, ajoutez-le comme emplacement à la fin de l'entrée et citez les pages normalement. Si vous l'avez lu dans une application sans URL et sans pagination fixe, le MLA Style Center dit d'ajouter e-book ed. dans l'emplacement de version, après toute édition numérotée, et d'éviter les numéros de page générés par l'appareil dans le texte ; citez plutôt un chapitre.

MLA 9, manuel numérique sans pages fixes

Œuvres citées :

Okafor, Daniel R. Foundations of Environmental Engineering. 4th ed., e-book ed., Harrow Academic, 2022.

Dans le texte :

(Okafor, ch. 3)

Chicago 18 : édition après le titre, pas de ville, plage de chapitre facultative

Chicago cite les manuels scolaires via son système notes-bibliographie ou son système author-date, et les éléments sont les mêmes dans les deux : auteur, titre, édition, éditeur commercial, année. Deux changements de Chicago 18 comptent pour les manuels scolaires. Le guide Notes and Bibliography déclare qu'un lieu de publication n'est plus exigé dans les citations de livres, donc les parenthèses de la note ne portent que l'éditeur commercial et l'année. Et la plage de pages d'un chapitre n'est plus exigée dans une entrée de bibliographie, bien que vous puissiez la garder ; la page précise va toujours dans la note.

Notes-bibliographie : manuel à auteur unique

Chicago 18 notes-bibliography, manuel à auteur unique

Première note :

1. Daniel R. Okafor, Foundations of Environmental Engineering, 4th ed. (Harrow Academic, 2022), 214.

Note abrégée :

2. Okafor, Foundations, 220–21.

Bibliographie :

Okafor, Daniel R. Foundations of Environmental Engineering. 4th ed. Harrow Academic, 2022.

Bibliographie, manuel numérique avec DOI :

Okafor, Daniel R. Foundations of Environmental Engineering. 4th ed. Harrow Academic, 2022. https://doi.org/10.4321/hae.2022.0004.

Notes-bibliographie : manuel collectif et un chapitre

Pour le livre collectif entier, les éditeurs scientifiques viennent en tête avec ed. ou eds. après leurs noms. Pour un chapitre, l'auteur du chapitre vient en tête ; le titre du chapitre est entre guillemets ; puis in et le titre du livre en italiques, ed. et les éditeurs scientifiques dans la note ou edited by dans la bibliographie, l'édition, et les informations de publication. Chicago abrège les plages de pages comme MLA : 118–42, 201–19, 98–104.

Chicago 18 notes-bibliography, manuel collectif et chapitre

Note, livre collectif entier :

3. Maja Lindqvist and Tunde Abara, eds., Principles of Clinical Nutrition, 3rd ed. (Meridian Health Press, 2021), 5.

Bibliographie, livre collectif entier :

Lindqvist, Maja, and Tunde Abara, eds. Principles of Clinical Nutrition. 3rd ed. Meridian Health Press, 2021.

Note, un chapitre :

4. Pilar Vasquez, "Micronutrient Assessment," in Principles of Clinical Nutrition, ed. Maja Lindqvist and Tunde Abara, 3rd ed. (Meridian Health Press, 2021), 121.

Note abrégée :

5. Vasquez, "Micronutrient Assessment," 130.

Bibliographie, un chapitre (plage facultative en Chicago 18) :

Vasquez, Pilar. "Micronutrient Assessment." In Principles of Clinical Nutrition, edited by Maja Lindqvist and Tunde Abara, 3rd ed., 118–42. Meridian Health Press, 2021. https://doi.org/10.5555/pcn3.007.

Author-date

Author-date déplace l'année juste après l'auteur et cite dans le texte avec l'auteur, l'année et la page, séparés par un espace puis une virgule : (Okafor 2022, 214). Tout le reste suit le guide Author-Date, y compris le lieu de publication supprimé.

Chicago 18 author-date

Liste de références, manuel à auteur unique :

Okafor, Daniel R. 2022. Foundations of Environmental Engineering. 4th ed. Harrow Academic. https://doi.org/10.4321/hae.2022.0004.

Dans le texte :

(Okafor 2022, 214)

Liste de références, manuel collectif :

Lindqvist, Maja, and Tunde Abara, eds. 2021. Principles of Clinical Nutrition. 3rd ed. Meridian Health Press.

Liste de références, un chapitre :

Vasquez, Pilar. 2021. "Micronutrient Assessment." In Principles of Clinical Nutrition, edited by Maja Lindqvist and Tunde Abara, 3rd ed., 118–42. Meridian Health Press. https://doi.org/10.5555/pcn3.007.

Dans le texte, chapitre :

(Vasquez 2021, 121)

Manuels numériques en Chicago

Ajoutez un DOI ou une URL à la fin de l'entrée lorsque le livre en a un. Si vous avez lu une copie sans pages fixes, nommez le format comme dernier élément, Kindle., et citez un chapitre dans la note ou la citation dans le texte plutôt qu'une page : (Okafor 2022, chap. 3) ou ..., chap. 3, Kindle. dans une note. Une édition à pages fixes, imprimée ou en PDF, donne un localisateur plus précis, préférez-la donc lorsque vous avez le choix.

Citer une page précise dans le texte

Les enseignants demandent des numéros de page de manuels scolaires plus que de toute autre source, car un manuel est long et un numéro de page est le seul moyen de vérifier une affirmation. Les trois styles écrivent le localisateur différemment, et la différence est mécanique.

APA 7

Virgule, puis p. pour une page ou pp. pour une plage, avec le second nombre en entier.

(Okafor, 2022, p. 214)

(Okafor, 2022, pp. 214–216)

(Vasquez, 2021, pp. 118–142)

MLA 9

Pas de virgule, pas de p. ; une plage abrège le second nombre lorsque les centaines correspondent.

(Okafor 214)

(Okafor 214–16)

(Vasquez 118–42)

Chicago 18

Author-date : virgule après l'année, pas de p., plage abrégée. Notes : la page après la parenthèse fermante.

(Okafor 2022, 214)

(Okafor 2022, 214–16)

6. Okafor, Foundations, 214–16.

Deux règles de numéros de page voyagent avec l'édition. D'abord, citez la page dans l'édition que vous listez : la page 214 de la 4e édition n'est pas la page 214 de la 3e. Ensuite, lorsqu'un manuel imprime des numéros relatifs au chapitre comme 7-14, citez-les exactement tels qu'imprimés ; ne les convertissez pas.

Résumé côte à côte

Éléments de citation de manuels scolaires comparés.
ÉlémentAPA 7MLA 9Chicago 18
Édition(4e éd.) après le titre, entre parenthèses4th ed., après le titre et les éditeurs scientifiques, comme version4th ed. après le titre ; dans une note, avant les parenthèses
Éditeurs scientifiques d'un livre entierLindqvist, M., & Abara, T. (Eds.).Lindqvist, Maja, and Tunde Abara, editors.Lindqvist, Maja, and Tunde Abara, eds.
Chapitre d'un livre collectifAuteur du chapitre, puis In Éditeurs (Eds.), Titre (éd., p.)Auteur du chapitre, "Chapitre," Titre, edited by Éditeurs, ed., pp.Auteur du chapitre, "Chapitre," in Titre, ed./edited by Éditeurs, ed.
Chapitre d'un livre à auteur uniqueCiter le livre entier ; chapitre seulement dans le texteCiter le livre entier ; page dans le texteGénéralement le livre entier ; une entrée de chapitre est permise
Plage de pages dans la listepp. 118–142 (nombres entiers)pp. 118–42118–42, facultatif dans la bibliographie
Lieu de publicationJamaisJamaisPlus exigé
Nom de l'éditeur commercialTel qu'imprimé, sans Inc./Co./Ltd.Tel qu'imprimé, sans mots commerciaux ; UP pour University PressTel qu'imprimé, sans Inc./Co./Ltd.
DOI ou URLhttps://doi.org/... après l'éditeur commercialhttps://doi.org/... à la fin, avec un pointhttps://doi.org/... à la fin, avec un point
Manuel numérique sans pagesChapitre et paragraphe dans le textee-book ed. dans l'entrée ; chapitre dans le texteFormat à la fin ; chap. dans la note ou la citation
Page dans le texte(Okafor, 2022, p. 214)(Okafor 214)(Okafor 2022, 214) ou une note

Erreurs fréquentes

  • Citer les éditeurs scientifiques pour un chapitre écrit par quelqu'un d'autre. L'auteur du chapitre est l'auteur ; les éditeurs scientifiques apparaissent après In.
  • Écrire 4th edition en entier ou (4th Ed.) avec une majuscule. Les trois styles utilisent ed. en minuscules et un chiffre.
  • Ajouter une mention d'édition pour une première édition. Seule une deuxième édition ou une édition ultérieure est nommée ; 1st ed. ne s'écrit pas.
  • Ajouter la ville de l'éditeur commercial. APA 7, MLA 9 et Chicago 18 l'ont tous omise.
  • Citer l'édition la plus récente alors que vous avez lu une édition plus ancienne, ou l'année de la première édition pour une édition ultérieure. Citez l'exemplaire que vous avez utilisé.
  • Copier les plages de pages en entier en MLA ou en Chicago (118–142) ou les abréger en APA (pp. 118–42). La règle est propre à chaque style.
  • Nommer la plateforme. Kindle n'appartient qu'à une entrée Chicago pour une copie sans pages fixes ; APA et MLA n'en veulent pas, et MLA utilise e-book ed. à la place.
  • Citer des numéros de page générés par l'appareil à partir d'un manuel numérique. Utilisez la pagination de l'éditeur commercial ou un localisateur de chapitre.
  • Écrire (Okafor 2022, p. 214) en Chicago author-date ou (Okafor, 214) en MLA. Aucun des deux n'utilise p. dans le texte, et MLA ne met pas de virgule avant la page.
  • Laisser le DOI sous la forme doi:10.4321/.... Les trois styles l'écrivent désormais comme un lien commençant par https://doi.org/.

Générez l'entrée du manuel à partir de son ISBN ou de ses informations

Collez l'ISBN de la page de copyright pour récupérer automatiquement l'édition, l'année et l'éditeur commercial, puis choisissez APA, MLA, ou Chicago. Utilisez le générateur de chapitre pour un chapitre d'un manuel collectif et le générateur de livre numérique lorsque votre exemplaire a un DOI ou n'a pas de pages fixes.

Guides associés et manuels officiels

Questions fréquentes

Comment citer l'édition d'un manuel scolaire en APA ?
Mettez l'édition entre parenthèses directement après le titre en italiques, en romain : Foundations of environmental engineering (4th ed.). Faites-la suivre d'un point, de l'éditeur commercial, et d'un DOI s'il y en a un. Les premières éditions ne sont pas étiquetées.
Où va l'édition dans une entrée d'œuvres citées MLA ?
Après le titre et les éventuels éditeurs scientifiques, comme élément version : Titre. 4th ed., Éditeur, Année. Utilisez un chiffre et ed. en minuscules, et faites-le suivre d'une virgule car l'éditeur commercial et l'année qui suivent appartiennent au même conteneur.
Est-ce que je cite l'éditeur scientifique ou l'auteur du chapitre d'un manuel scolaire ?
L'auteur du chapitre, chaque fois que le chapitre en a un. Les éditeurs scientifiques apparaissent plus loin dans l'entrée : après In (Eds.) en APA, après edited by en MLA, et après ed. ou edited by en Chicago. Ne citez les éditeurs scientifiques comme auteurs que lorsque vous citez le livre dans son ensemble ou que les chapitres ne portent pas d'auteurs distincts.
Comment citer un chapitre d'un manuel scolaire écrit par un seul auteur ?
Citez le manuel entier. APA ne crée pas de références pour les chapitres de livres à auteur unique et vous laisse plutôt ajouter le chapitre à la citation dans le texte : (Okafor, 2022, Chapter 7, p. 214). MLA et Chicago citent de même le livre et mettent la page dans le texte, bien que Chicago permette une entrée au niveau du chapitre lorsque cela aide réellement le lecteur.
Comment citer un manuel numérique sans numéros de page ?
Citez le livre normalement, en ajoutant un DOI ou une URL s'il en a un, et ne citez jamais le compteur de page généré par une application de lecture. Dans le texte, utilisez un chapitre et un paragraphe ou un titre de section en APA, un chapitre tel que (Okafor, ch. 3) en MLA, et chap. 3 en Chicago. MLA ajoute e-book ed. à l'entrée lorsque l'exemplaire n'a pas d'URL, et Chicago nomme le format, comme Kindle, à la fin.
Dois-je inclure la ville de l'éditeur commercial pour un manuel scolaire ?
Non. APA 7 a supprimé le lieu, MLA l'omet depuis la 8e édition, et Chicago 18 ne l'exige plus. Le nom de l'éditeur commercial, sans les mots commerciaux comme Inc. et Ltd., suffit.
Quelle année utiliser lorsque la page de copyright en liste plusieurs ?
L'année de l'édition que vous avez lue, qui est généralement la dernière année de copyright sur cette page. Les années antérieures appartiennent aux éditions antérieures. N'utilisez pas une date de tirage ou de réimpression, et n'utilisez pas l'année de la première édition sauf si la première édition est celle que vous avez utilisée.
Comment écrire une plage de pages pour un chapitre de manuel scolaire ?
APA écrit les deux nombres en entier : pp. 118–142. MLA et Chicago abrègent le second nombre à ses deux derniers chiffres lorsque les centaines correspondent, donnant 118–42, mais gardent assez de chiffres pour rester clairs, donc 98–104. Utilisez un tiret demi-cadratin, pas un trait d'union, dans les trois.