Куда помещается издание в записи списка цитируемых работ MLA?

После названия и любых редакторов, как элемент версии: Название. 4th ed., Издатель, Год. Используйте числительное и строчное ed., а за ним ставьте запятую, потому что следующие издатель и год принадлежат тому же контейнеру.

Цитировать редактора или автора главы учебника?

Автора главы, если у главы есть автор. Редакторы появляются позже в записи: после In (Eds.) в APA, после edited by в MLA и после ed. или edited by в Chicago. Цитируйте редакторов как авторов только когда вы цитируете книгу целиком или главы не несут отдельных авторов.

Как процитировать одну главу учебника, написанного одним автором?

Цитируйте весь учебник. APA не создаёт отдельных ссылок для глав авторских книг и вместо этого позволяет добавить главу во внутритекстовую ссылку: (Okafor, 2022, Chapter 7, p. 214). MLA и Chicago точно так же цитируют книгу и указывают страницу в тексте, хотя Chicago допускает запись на уровне главы, когда это действительно помогает читателю.

Как процитировать электронный учебник без номеров страниц?

Цитируйте книгу как обычно, добавляя DOI или URL, если он есть, и никогда не цитируйте счётчик страниц, который генерирует приложение для чтения. В тексте используйте главу и абзац или заголовок раздела в APA, главу вроде (Okafor, ch. 3) в MLA и chap. 3 в Chicago. MLA добавляет e-book ed. в запись, когда у копии нет URL, а Chicago называет формат, например Kindle, в конце.

Указывать ли город издателя для учебника?

Нет. APA 7 убрало местоположение, MLA опускает его с 8-го издания, а Chicago 18 больше его не требует. Достаточно названия издателя без деловых слов вроде Inc. и Ltd.

Какой год использовать, когда страница авторских прав указывает несколько?

Год издания, которое вы читали, — обычно это самый поздний год авторских прав на этой странице. Более ранние годы принадлежат более ранним изданиям. Не используйте дату допечатки или переиздания и не используйте год первого издания, если только вы не использовали именно первое издание.

Как записать диапазон страниц для главы учебника?

APA пишет оба числа полностью: pp. 118–142. MLA и Chicago сокращают второе число до последних двух цифр, когда совпадают сотни, получая 118–42, но сохраняют достаточно цифр для ясности, поэтому 98–104. Во всех трёх используйте среднее тире, а не дефис.

Как процитировать учебник в APA, MLA и Chicago [2026]

Краткий ответ: как процитировать учебник

Возьмите автора или редакторов, год, название, издание и издателя с титульного листа и его оборота, а не с обложки. APA 7 помещает издание в скобки после названия и опускает город издателя. MLA 9 помещает издание после названия как версию и указывает редакторов либо в позиции автора с меткой editors, либо после названия как edited by. Chicago 18 пишет издание после названия и в примечаниях, и в библиографии, опускает место издания и больше не требует диапазона страниц для главы в библиографии. Если вы использовали одну главу, написанную не редакторами книги, а кем-то ещё, цитируйте автора главы и указывайте на книгу через In.

Шаблоны учебников

APA 7, авторский учебник:

Автор, A. A. (Год). Название учебника: Подзаголовок (4th ed.). Издатель. https://doi.org/xxxxx

APA 7, глава в составном учебнике:

Автор, A. A. (Год). Название главы. In E. E. Редактор & F. F. Редактор (Eds.), Название учебника (4th ed., pp. 118–142). Издатель. https://doi.org/xxxxx

MLA 9, авторский учебник:

Фамилия, Имя. Название учебника: Подзаголовок. 4th ed., Издатель, Год.

MLA 9, глава в составном учебнике:

Фамилия, Имя. "Название главы." Название учебника, edited by Имя Фамилия and Имя Фамилия, 4th ed., Издатель, Год, pp. 118–42.

Примечание Chicago 18:

1. Имя Фамилия, Название учебника, 4th ed. (Издатель, Год), 214.

Библиография Chicago 18:

Фамилия, Имя. Название учебника. 4th ed. Издатель, Год.

Author-date Chicago 18:

Фамилия, Имя. Год. Название учебника. 4th ed. Издатель.

Прочитайте титульный лист, прежде чем цитировать

Большинство ошибок при цитировании учебников происходят из-за обложки. Обложки несут маркетинговые названия, указывают ведущего автора для книги, которая на самом деле составная, и прячут номер издания в уголке. Титульный лист и следующая за ним страница авторских прав — это те сведения, которые нужны стилям, и именно пять фактов на них определяют всю ссылку.

Автор или редактор? Если после имён на титульном листе следует editor, editors или edited by, книга составная, и у её глав есть собственные авторы. Если нет, названные люди написали всю книгу, и каждая глава принадлежит им.
Какое издание? Используйте издание, указанное на титульном листе прочитанного вами экземпляра, записанное числом: 2nd, 3rd, 4th. Не цитируйте самое новое издание просто потому, что оно существует. Номера страниц меняются между изданиями, поэтому ссылка на неверное издание указывает на неверную страницу.
Какой год? Страница авторских прав указывает год этого издания, часто рядом с более ранними изданиями. Цитируйте год своего издания, а не год первого издания и не год последней допечатки.
Название издателя. Возьмите его с титульного листа. Все три стиля убирают Inc., Co., Ltd. и похожие деловые обозначения; ни один из них не хочет города в ссылке на текущее издание.
DOI или URL. У цифрового учебника обычно есть DOI на странице авторских прав или посадочной странице. Используйте его как ссылку. Если есть только URL платформы, защищённый входом в систему, цитируйте книгу как печатную.

Примеры ниже используют два вымышленных учебника: авторский — Foundations of Environmental Engineering Daniel R. Okafor, 4-е издание, и составной — Principles of Clinical Nutrition, 3-е издание, под редакцией Maja Lindqvist и Tunde Abara, с главой Pilar Vasquez.

APA 7: издание в скобках, без города, авторы глав через In

Ссылка на книгу в APA состоит из четырёх элементов: автор, дата, название и источник. Издание относится к элементу названия и стоит в скобках после него, прямым шрифтом, сокращённо ed.: Название (4th ed.). Элемент источника — это одно только название издателя, поскольку APA 7 убрало местоположение, за которым следует DOI или URL, если он есть у книги. Печатные и электронные экземпляры цитируются одинаково; страница ссылок на книги говорит использовать один и тот же формат для обоих и никогда не называть платформу или устройство.

Авторский учебник

APA 7, авторский учебник с изданием

Ссылка (печатная):

Okafor, D. R. (2022). Foundations of environmental engineering (4th ed.). Harrow Academic.

Ссылка (электронный учебник с DOI):

Okafor, D. R. (2022). Foundations of environmental engineering (4th ed.). Harrow Academic. https://doi.org/10.4321/hae.2022.0004

Скобочная:

(Okafor, 2022, p. 214)

Повествовательная:

Okafor (2022) defines the treatment train as a sequence of unit processes (p. 214).

Составной учебник, процитированный целиком

Когда вы опираетесь на книгу целиком, а не на одну главу, редакторы занимают позицию автора с (Ed.) или (Eds.) после своих имён и перед датой. Используйте эту форму для учебника, чьи главы не несут отдельных авторов, или когда ваш тезис опирается на общую структуру книги.

APA 7, составной учебник

Ссылка:

Lindqvist, M., & Abara, T. (Eds.). (2021). Principles of clinical nutrition (3rd ed.). Meridian Health Press.

Скобочная:

(Lindqvist & Abara, 2021)

Повествовательная:

Lindqvist and Abara (2021)

Одна глава из составного учебника

Это самая частая ссылка на учебник в работе и та, в которой студенты чаще всего ошибаются. Автор главы — это автор. Название главы следует за годом в обычном регистре предложения, без кавычек и курсива. Затем In, имена редакторов в обычном порядке с инициалами впереди, (Eds.), запятая, название книги курсивом и одни скобки, содержащие издание и диапазон страниц главы, разделённые запятой. Страница APA о главе составной книги прямо говорит, что сведения об издании и диапазон страниц идут в одних и тех же скобках, а DOI главы — после издателя.

APA 7, глава в составном учебнике

Ссылка:

Vasquez, P. (2021). Micronutrient assessment. In M. Lindqvist & T. Abara (Eds.), Principles of clinical nutrition (3rd ed., pp. 118–142). Meridian Health Press. https://doi.org/10.5555/pcn3.007

Скобочная:

(Vasquez, 2021, p. 121)

Повествовательная:

Vasquez (2021) recommends serum ferritin as the first-line marker (p. 121).

Не пишите:

(Lindqvist & Abara, 2021, p. 121) — редакторы не писали страницу, которую вы цитируете

Важен и обратный случай. APA не создаёт отдельных ссылок для глав авторской книги. Если Okafor написал весь учебник, цитируйте весь учебник и, если локатор главы полезен, поместите его во внутритекстовую ссылку: (Okafor, 2022, Chapter 7, p. 214). Запись списка литературы — та же запись книги, что показана выше.

Электронные учебники и отсутствующие номера страниц

Цифровой учебник с DOI цитируется точно так же, как печатное издание, плюс DOI в виде ссылки. Учебник, прочитанный на платформе издателя без DOI и с URL, работающим только после входа в систему, цитируется как печатный: остановитесь после издателя. Не добавляйте «Kindle», «VitalSource» или название платформы; APA 7 отказалось от описателей формата для книг. Когда у цифровой копии нет фиксированных страниц, цитируйте в тексте главу и абзац либо заголовок раздела: (Okafor, 2022, Chapter 3, para. 6). Номера страниц издателя, там, где платформа их показывает, всегда предпочтительнее.

Названия издателей в APA

Пишите название так, как оно указано на титульном листе, без Inc., Co., Ltd., Publishers и похожих обозначений: Harrow Academic, а не Harrow Academic Publishers, Inc.
Сохраняйте Press и Books, когда они — часть названия: Meridian Health Press.
Когда автор и издатель — одна и та же организация, как с открытым учебником, изданным университетской кафедрой, опустите элемент издателя и переходите сразу к DOI или URL.
Никогда не указывайте город. New York: Harrow Academic — это APA 6, а не APA 7.

MLA 9: издание после названия, редакторы как участники

MLA строит запись из своих основных элементов по порядку: автор, название источника, название контейнера, участники, версия, номер, издатель, дата публикации, местоположение. Для учебника издание — это элемент версия, поэтому оно следует за названием и любыми редакторами в форме 4th ed., с запятой после него, потому что следующие за ним элементы принадлежат тому же контейнеру. MLA Style Center использует тот же слот для именованных изданий, как в Norton Critical Edition, 3rd ed.,. Издатели сохраняют свои названия без деловых слов, а University Press становится UP.

Авторский учебник

MLA 9, авторский учебник

Список цитируемых работ:

Okafor, Daniel R. Foundations of Environmental Engineering. 4th ed., Harrow Academic, 2022.

С DOI:

Okafor, Daniel R. Foundations of Environmental Engineering. 4th ed., Harrow Academic, 2022. https://doi.org/10.4321/hae.2022.0004.

В тексте:

(Okafor 214)

Автор в предложении:

Okafor defines the treatment train as a sequence of unit processes (214).

Составной учебник, процитированный целиком

Редакторы всей книги занимают позицию автора, за которой следует запятая и метка editor или editors. Два редактора соединяются словом and; трое и более используют первое имя и et al. Эту запись используйте, когда за материал, который вы цитируете, не отвечает отдельный автор главы.

MLA 9, составной учебник

Список цитируемых работ:

Lindqvist, Maja, and Tunde Abara, editors. Principles of Clinical Nutrition. 3rd ed., Meridian Health Press, 2021.

В тексте:

(Lindqvist and Abara 5)

Одна глава из составного учебника

Автор главы стоит первым, название главы — в кавычках, а учебник становится контейнером: название курсивом, затем edited by и имена редакторов в обычном порядке, затем издание, издатель, год и диапазон страниц главы с pp. MLA сокращает второе число диапазона страниц до последних двух цифр, когда совпадают первые две цифры: 118–42, 201–19, но 98–104. DOI главы завершает запись в виде ссылки, согласно заметке Style Center о DOI для глав книг.

MLA 9, глава в составном учебнике

Список цитируемых работ:

Vasquez, Pilar. "Micronutrient Assessment." Principles of Clinical Nutrition, edited by Maja Lindqvist and Tunde Abara, 3rd ed., Meridian Health Press, 2021, pp. 118–42. https://doi.org/10.5555/pcn3.007.

В тексте:

(Vasquez 121)

Две главы из одного учебника:

Каждая глава получает собственную запись в списке цитируемых работ под своим автором; книга каждый раз повторяется как контейнер.

Электронные учебники

Если у цифрового учебника есть DOI или стабильный URL, добавьте его как местоположение в конце записи и цитируйте страницы как обычно. Если вы читаете его в приложении без URL и без фиксированной пагинации, MLA Style Center говорит добавить e-book ed. в слот версии, после любого нумерованного издания, и избегать в тексте номеров страниц, сгенерированных устройством; вместо этого цитируйте главу.

MLA 9, электронный учебник без фиксированных страниц

Список цитируемых работ:

Okafor, Daniel R. Foundations of Environmental Engineering. 4th ed., e-book ed., Harrow Academic, 2022.

В тексте:

(Okafor, ch. 3)

Chicago 18: издание после названия, без города, диапазон главы необязателен

Chicago цитирует учебники либо через систему notes-bibliography, либо через систему author-date, и элементы в обеих одинаковы: автор, название, издание, издатель, год. Для учебников важны два изменения Chicago 18. Руководство по Notes and Bibliography утверждает, что место издания больше не требуется в ссылках на книги, поэтому скобки в примечании содержат только издателя и год. А диапазон страниц главы больше не требуется в записи библиографии, хотя вы можете его сохранить; конкретная страница всегда идёт в примечании.

Notes-bibliography: авторский учебник

Chicago 18 notes-bibliography, авторский учебник

Первое примечание:

1. Daniel R. Okafor, Foundations of Environmental Engineering, 4th ed. (Harrow Academic, 2022), 214.

Сокращённое примечание:

2. Okafor, Foundations, 220–21.

Библиография:

Okafor, Daniel R. Foundations of Environmental Engineering. 4th ed. Harrow Academic, 2022.

Библиография, электронный учебник с DOI:

Okafor, Daniel R. Foundations of Environmental Engineering. 4th ed. Harrow Academic, 2022. https://doi.org/10.4321/hae.2022.0004.

Notes-bibliography: составной учебник и одна глава

Для всей составной книги редакторы стоят первыми, с ed. или eds. после своих имён. Для одной главы первым стоит автор главы; название главы — в кавычках; затем in и название книги курсивом, ed. и редакторы в примечании либо edited by в библиографии, издание и сведения о публикации. Chicago сокращает диапазоны страниц так же, как MLA: 118–42, 201–19, 98–104.

Chicago 18 notes-bibliography, составной учебник и глава

Примечание, вся составная книга:

3. Maja Lindqvist and Tunde Abara, eds., Principles of Clinical Nutrition, 3rd ed. (Meridian Health Press, 2021), 5.

Библиография, вся составная книга:

Lindqvist, Maja, and Tunde Abara, eds. Principles of Clinical Nutrition. 3rd ed. Meridian Health Press, 2021.

Примечание, одна глава:

4. Pilar Vasquez, "Micronutrient Assessment," in Principles of Clinical Nutrition, ed. Maja Lindqvist and Tunde Abara, 3rd ed. (Meridian Health Press, 2021), 121.

Сокращённое примечание:

5. Vasquez, "Micronutrient Assessment," 130.

Библиография, одна глава (диапазон необязателен в Chicago 18):

Vasquez, Pilar. "Micronutrient Assessment." In Principles of Clinical Nutrition, edited by Maja Lindqvist and Tunde Abara, 3rd ed., 118–42. Meridian Health Press, 2021. https://doi.org/10.5555/pcn3.007.

Author-date

Author-date переносит год сразу после автора и цитирует в тексте автора, год и страницу, разделённые пробелом и затем запятой: (Okafor 2022, 214). Всё остальное следует руководству Author-Date, включая убранное место издания.

Chicago 18 author-date

Список литературы, авторский учебник:

Okafor, Daniel R. 2022. Foundations of Environmental Engineering. 4th ed. Harrow Academic. https://doi.org/10.4321/hae.2022.0004.

В тексте:

(Okafor 2022, 214)

Список литературы, составной учебник:

Lindqvist, Maja, and Tunde Abara, eds. 2021. Principles of Clinical Nutrition. 3rd ed. Meridian Health Press.

Список литературы, одна глава:

Vasquez, Pilar. 2021. "Micronutrient Assessment." In Principles of Clinical Nutrition, edited by Maja Lindqvist and Tunde Abara, 3rd ed., 118–42. Meridian Health Press. https://doi.org/10.5555/pcn3.007.

В тексте, глава:

(Vasquez 2021, 121)

Электронные учебники в Chicago

Добавьте DOI или URL в конце записи, если он есть у книги. Если вы читаете копию без фиксированных страниц, назовите формат последним элементом, Kindle., и цитируйте в примечании или внутритекстовой ссылке главу вместо страницы: (Okafor 2022, chap. 3) либо ..., chap. 3, Kindle. в примечании. Издание с фиксированными страницами, печатное или PDF, даёт более точный локатор, поэтому предпочитайте его, когда у вас есть выбор.

Как процитировать конкретную страницу в тексте

Преподаватели требуют номера страниц из учебников чаще, чем из любого другого источника, потому что учебник длинный, а номер страницы — единственный способ проверить утверждение. Три стиля пишут локатор по-разному, и это различие чисто механическое.

APA 7

Запятая, затем p. для одной страницы или pp. для диапазона, с полным вторым числом.

(Okafor, 2022, p. 214)

(Okafor, 2022, pp. 214–216)

(Vasquez, 2021, pp. 118–142)

MLA 9

Без запятой, без p.; диапазон сокращает второе число, когда совпадают сотни.

(Okafor 214)

(Okafor 214–16)

(Vasquez 118–42)

Chicago 18

Author-date: запятая после года, без p., сокращённый диапазон. Notes: страница после закрывающей скобки.

(Okafor 2022, 214)

(Okafor 2022, 214–16)

6. Okafor, Foundations, 214–16.

Два правила номеров страниц следуют за изданием. Во-первых, цитируйте страницу того издания, что вы указали: страница 214 4-го издания — это не страница 214 3-го. Во-вторых, когда учебник печатает номера, привязанные к главе, такие как 7-14, цитируйте их точно как напечатано; не переводите их.

Сравнение бок о бок

Сравнение элементов ссылки на учебник.
Элемент	APA 7	MLA 9	Chicago 18
Издание	(4th ed.) после названия, в скобках	4th ed., после названия и редакторов, как версия	4th ed. после названия; в примечании — перед скобками
Редакторы всей книги	Lindqvist, M., & Abara, T. (Eds.).	Lindqvist, Maja, and Tunde Abara, editors.	Lindqvist, Maja, and Tunde Abara, eds.
Глава в составной книге	Автор главы, затем In Редакторы (Eds.), Название (ed., pp.)	Автор главы, "Глава," Название, edited by Редакторы, ed., pp.	Автор главы, "Глава," in Название, ed./edited by Редакторы, ed.
Глава авторской книги	Цитировать всю книгу; глава только в тексте	Цитировать всю книгу; страница в тексте	Обычно вся книга; запись главы допустима
Диапазон страниц в списке	pp. 118–142 (полные числа)	pp. 118–42	118–42, необязателен в библиографии
Место издания	Никогда	Никогда	Больше не требуется
Название издателя	Как напечатано, без Inc./Co./Ltd.	Как напечатано, без деловых слов; UP вместо University Press	Как напечатано, без Inc./Co./Ltd.
DOI или URL	https://doi.org/... после издателя	https://doi.org/... в конце, с точкой	https://doi.org/... в конце, с точкой
Электронный учебник без страниц	Глава и абзац в тексте	e-book ed. в записи; глава в тексте	Формат в конце; chap. в примечании или ссылке
Страница в тексте	(Okafor, 2022, p. 214)	(Okafor 214)	(Okafor 2022, 214) либо примечание

Частые ошибки

Цитировать редакторов за главу, которую написал кто-то другой. Автор главы — это автор; редакторы появляются после In.
Писать 4th edition полностью или (4th Ed.) с заглавной буквы. Все три стиля используют строчное ed. и числительное.
Добавлять указание издания для первого издания. Называется только второе или более позднее издание; 1st ed. не пишется.
Добавлять город издателя. APA 7, MLA 9 и Chicago 18 все его убрали.
Цитировать самое новое издание, когда вы читали более старое, или год первого издания для более позднего издания. Цитируйте тот экземпляр, который вы использовали.
Копировать диапазоны страниц полностью в MLA или Chicago (118–142) либо сокращать их в APA (pp. 118–42). Правило зависит от стиля.
Называть платформу. Kindle уместен только в записи Chicago для копии без фиксированных страниц; APA и MLA этого не хотят, а MLA вместо этого использует e-book ed.
Цитировать номера страниц, сгенерированные устройством, из электронного учебника. Используйте пагинацию издателя или локатор главы.
Писать (Okafor 2022, p. 214) в Chicago author-date или (Okafor, 214) в MLA. Ни один из них не использует p. в тексте, а в MLA нет запятой перед страницей.
Оставлять DOI в виде doi:10.4321/.... Все три стиля теперь записывают его как ссылку, начинающуюся с https://doi.org/.

Сформируйте запись учебника по его ISBN или данным

Вставьте ISBN со страницы авторских прав, чтобы автоматически получить издание, год и издателя, затем выберите APA, MLA или Chicago. Используйте генератор глав для одной главы составного учебника и генератор электронных книг, когда у вашего экземпляра есть DOI или нет фиксированных страниц.

Генератор цитирования по ISBN →Генератор цитирования книги →Генератор цитирования главы книги →Генератор цитирования электронной книги →

Связанные руководства и официальные пособия

Часто задаваемые вопросы

Как процитировать издание учебника в APA?: Поместите издание в скобки сразу после названия курсивом, прямым шрифтом: Foundations of environmental engineering (4th ed.). Далее следует точка, издатель и DOI, если он есть. Первые издания не помечаются.
Куда помещается издание в записи списка цитируемых работ MLA?: После названия и любых редакторов, как элемент версии: Название. 4th ed., Издатель, Год. Используйте числительное и строчное ed., а за ним ставьте запятую, потому что следующие издатель и год принадлежат тому же контейнеру.
Цитировать редактора или автора главы учебника?: Автора главы, если у главы есть автор. Редакторы появляются позже в записи: после In (Eds.) в APA, после edited by в MLA и после ed. или edited by в Chicago. Цитируйте редакторов как авторов только когда вы цитируете книгу целиком или главы не несут отдельных авторов.
Как процитировать одну главу учебника, написанного одним автором?: Цитируйте весь учебник. APA не создаёт отдельных ссылок для глав авторских книг и вместо этого позволяет добавить главу во внутритекстовую ссылку: (Okafor, 2022, Chapter 7, p. 214). MLA и Chicago точно так же цитируют книгу и указывают страницу в тексте, хотя Chicago допускает запись на уровне главы, когда это действительно помогает читателю.
Как процитировать электронный учебник без номеров страниц?: Цитируйте книгу как обычно, добавляя DOI или URL, если он есть, и никогда не цитируйте счётчик страниц, который генерирует приложение для чтения. В тексте используйте главу и абзац или заголовок раздела в APA, главу вроде (Okafor, ch. 3) в MLA и chap. 3 в Chicago. MLA добавляет e-book ed. в запись, когда у копии нет URL, а Chicago называет формат, например Kindle, в конце.
Указывать ли город издателя для учебника?: Нет. APA 7 убрало местоположение, MLA опускает его с 8-го издания, а Chicago 18 больше его не требует. Достаточно названия издателя без деловых слов вроде Inc. и Ltd.
Какой год использовать, когда страница авторских прав указывает несколько?: Год издания, которое вы читали, — обычно это самый поздний год авторских прав на этой странице. Более ранние годы принадлежат более ранним изданиям. Не используйте дату допечатки или переиздания и не используйте год первого издания, если только вы не использовали именно первое издание.
Как записать диапазон страниц для главы учебника?: APA пишет оба числа полностью: pp. 118–142. MLA и Chicago сокращают второе число до последних двух цифр, когда совпадают сотни, получая 118–42, но сохраняют достаточно цифр для ясности, поэтому 98–104. Во всех трёх используйте среднее тире, а не дефис.