Come citare un libro di testo

Risposta rapida: citare un libro di testo

Prendi l'autore o i curatori, l'anno, il titolo, l'edizione e l'editore dal frontespizio e dal suo retro, non dalla copertina. APA 7 mette l'edizione tra parentesi dopo il titolo e omette la città dell'editore. MLA 9 mette l'edizione dopo il titolo come versione e colloca i curatori nella posizione dell'autore con l'etichetta editors oppure dopo il titolo come edited by. Chicago 18 scrive l'edizione dopo il titolo sia nelle note sia in bibliografia, elimina il luogo di pubblicazione e non richiede più un intervallo di pagine per un capitolo in bibliografia. Se hai usato un singolo capitolo scritto da qualcuno diverso dai curatori del libro, cita l'autore del capitolo e rimanda al libro con In.

Leggi il frontespizio prima di citare

La maggior parte degli errori di citazione dei libri di testo nasce dalla copertina. Le copertine portano nomi commerciali, elencano un autore principale per un libro che in realtà è curato e nascondono l'edizione in un angolo. Il frontespizio e la pagina del copyright dietro di esso sono il documento che gli stili vogliono, e cinque dati su di essi decidono l'intera citazione.

1. Autore o curatore? Se i nomi sul frontespizio sono seguiti da editor, editors o edited by, il libro è curato e i suoi capitoli hanno autori propri. In caso contrario, le persone nominate hanno scritto l'intero libro e ogni capitolo è loro.
2. Quale edizione? Usa l'edizione riportata sul frontespizio della copia che hai letto, scritta come numero: 2ª, 3ª, 4ª. Non citare l'edizione più recente solo perché esiste. I numeri di pagina cambiano tra le edizioni, quindi una citazione all'edizione sbagliata rimanda alla pagina sbagliata.
3. Quale anno? La pagina del copyright elenca l'anno di questa edizione, spesso insieme alle edizioni precedenti. Cita l'anno della tua edizione, non l'anno della prima edizione né quello dell'ultima ristampa.
4. Nome dell'editore. Prendilo dal frontespizio. Tutti e tre gli stili eliminano Inc., Co., Ltd. e parole commerciali simili; nessuno dei tre vuole la città in una citazione all'edizione corrente.
5. DOI o URL. Un libro di testo digitale ha di solito un DOI sulla pagina del copyright o sulla pagina di destinazione. Usalo come link. Se esiste solo un URL protetto da accesso, cita il libro come cartaceo.

Gli esempi seguenti usano due libri di testo inventati: uno con autore, Foundations of Environmental Engineering di Daniel R. Okafor, 4ª edizione, e uno curato, Principles of Clinical Nutrition, 3ª edizione, curato da Maja Lindqvist e Tunde Abara, con un capitolo di Pilar Vasquez.

APA 7: edizione tra parentesi, nessuna città, autori di capitolo con In

Il riferimento bibliografico APA per un libro ha quattro elementi: autore, data, titolo e fonte. L'edizione appartiene all'elemento del titolo e si colloca tra parentesi dopo di esso, in tondo, abbreviata ed.: Titolo (4th ed.). L'elemento fonte è solo il nome dell'editore, perché APA 7 ha eliminato il luogo, seguito da un DOI o URL quando il libro ne ha uno. Le copie cartacee ed elettroniche si citano in modo identico; la pagina dei riferimenti a libri dice di usare gli stessi formati per entrambe e di non nominare mai la piattaforma o il dispositivo.

Libro di testo con autore

Libro di testo curato, citato nel suo insieme

Quando attingi al libro nel suo insieme piuttosto che a un capitolo, i curatori occupano la posizione dell'autore con (Ed.) o (Eds.) dopo i loro nomi e prima della data. Cita questa forma per un libro di testo i cui capitoli non portano autori propri, o quando il tuo argomento si basa sulla struttura generale del libro.

Un capitolo da un libro di testo curato

Questa è la citazione di libro di testo più comune in un elaborato e quella che gli studenti sbagliano più spesso. L'autore del capitolo è l'autore. Il titolo del capitolo segue l'anno in stile frase, senza virgolette né corsivo. Poi In, i nomi dei curatori in ordine normale con le iniziali per prime, (Eds.), una virgola, il titolo del libro in corsivo e un'unica coppia di parentesi che contiene l'edizione e l'intervallo di pagine del capitolo, separati da una virgola. La pagina APA sul capitolo di libro curato è esplicita nel dire che le informazioni sull'edizione e l'intervallo di pagine condividono le stesse parentesi, e che un DOI di capitolo va dopo l'editore.

Vale anche il caso opposto. APA non crea riferimenti per i capitoli di un libro con autore. Se Okafor ha scritto l'intero libro di testo, cita l'intero libro e, se un localizzatore di capitolo è utile, mettilo nella citazione nel testo: (Okafor, 2022, Chapter 7, p. 214). La voce nell'elenco dei riferimenti è la stessa voce di libro mostrata sopra.

E-book e numeri di pagina mancanti

Un libro di testo digitale con un DOI si cita esattamente come l'edizione cartacea più il DOI come link. Un libro di testo letto su una piattaforma dell'editore senza DOI e con un URL che funziona solo dopo il login si cita come cartaceo: fermati dopo l'editore. Non aggiungere "Kindle", "VitalSource" o il nome della piattaforma; APA 7 ha eliminato i descrittori di formato per i libri. Quando la copia digitale non ha pagine fisse, cita un capitolo e un paragrafo, o un titolo di sezione, nel testo: (Okafor, 2022, Chapter 3, para. 6). I numeri di pagina dell'editore, dove la piattaforma li mostra, sono sempre da preferire.

Nomi degli editori in APA

• Scrivi il nome come appare sul frontespizio, senza Inc., Co., Ltd., Publishers e designazioni simili: Harrow Academic, non Harrow Academic Publishers, Inc.
• Mantieni Press e Books quando fanno parte del nome: Meridian Health Press.
• Quando l'autore e l'editore sono la stessa organizzazione, come nel caso di un libro di testo aperto pubblicato da un dipartimento universitario, ometti l'elemento editore e passa direttamente al DOI o all'URL.
• Non includere mai la città. New York: Harrow Academic è APA 6, non APA 7.

MLA 9: edizione dopo il titolo, curatori come collaboratori

MLA costruisce la voce a partire dai suoi elementi fondamentali in ordine: autore, titolo della fonte, titolo del contenitore, collaboratori, versione, numero, editore, data di pubblicazione, posizione. Per un libro di testo l'edizione è l'elemento versione, quindi segue il titolo e gli eventuali curatori, nella forma 4th ed., con una virgola dopo, perché gli elementi successivi appartengono allo stesso contenitore. Il MLA Style Center usa lo stesso spazio per le edizioni denominate, come in Norton Critical Edition, 3rd ed.,. Gli editori mantengono i loro nomi senza parole commerciali, e University Press diventa UP.

Libro di testo con autore

Libro di testo curato, citato nel suo insieme

I curatori di un intero libro vanno nella posizione dell'autore seguiti da una virgola e dall'etichetta editor o editors. Due curatori sono uniti da and; tre o più usano il primo nome ed et al. Questa è la voce da usare quando nessun autore di capitolo specifico è responsabile del materiale che citi.

Un capitolo da un libro di testo curato

L'autore del capitolo guida la voce, il titolo del capitolo sta tra virgolette e il libro di testo diventa il contenitore: titolo in corsivo, poi edited by e i nomi dei curatori in ordine normale, poi l'edizione, l'editore, l'anno e l'intervallo di pagine del capitolo con pp. MLA abbrevia il secondo numero di un intervallo di pagine alle sue ultime due cifre quando le prime due coincidono: 118–42, 201–19, ma 98–104. Un DOI di capitolo chiude la voce come link, secondo la nota dello Style Center sui DOI per i capitoli di libro.

E-book

Se il libro di testo digitale ha un DOI o un URL stabile, aggiungilo come posizione alla fine della voce e cita le pagine come al solito. Se lo hai letto in un'app senza URL e senza paginazione fissa, il MLA Style Center dice di aggiungere e-book ed. nello spazio della versione, dopo un'eventuale edizione numerata, e di evitare nel testo i numeri di pagina generati dal dispositivo; cita invece un capitolo.

Chicago 18: edizione dopo il titolo, nessuna città, intervallo di capitolo facoltativo

Chicago cita i libri di testo attraverso il suo sistema notes-bibliography oppure il sistema author-date, e gli elementi sono gli stessi in entrambi: autore, titolo, edizione, editore, anno. Due cambiamenti di Chicago 18 contano per i libri di testo. La guida Notes and Bibliography afferma che un luogo di pubblicazione non è più richiesto nelle citazioni di libri, quindi le parentesi della nota contengono solo l'editore e l'anno. E l'intervallo di pagine di un capitolo non è più richiesto in una voce bibliografica, sebbene tu possa mantenerlo; la pagina specifica va sempre nella nota.

Notes-bibliography: libro di testo con autore

Notes-bibliography: libro di testo curato e un capitolo

Per l'intero libro curato, i curatori guidano la voce con ed. o eds. dopo i loro nomi. Per un capitolo, l'autore del capitolo guida la voce; il titolo del capitolo sta tra virgolette; poi in e il titolo del libro in corsivo, ed. e i curatori nella nota o edited by in bibliografia, l'edizione e i dati di pubblicazione. Chicago abbrevia gli intervalli di pagine come MLA: 118–42, 201–19, 98–104.

Author-date

Author-date sposta l'anno subito dopo l'autore e cita nel testo con autore, anno e pagina, separati da uno spazio e poi da una virgola: (Okafor 2022, 214). Tutto il resto segue la guida Author-Date, incluso il luogo di pubblicazione eliminato.

E-book in Chicago

Aggiungi un DOI o un URL alla fine della voce quando il libro ne ha uno. Se hai letto una copia senza pagine fisse, indica il formato come ultimo elemento, Kindle., e cita un capitolo nella nota o nella citazione nel testo invece di una pagina: (Okafor 2022, chap. 3) oppure ..., chap. 3, Kindle. in una nota. Un'edizione a pagine fisse, cartacea o PDF, offre un localizzatore più preciso, quindi preferiscine una quando puoi scegliere.

Citare una pagina specifica nel testo

I docenti chiedono numeri di pagina dai libri di testo più che da qualsiasi altra fonte, perché un libro di testo è lungo e un numero di pagina è l'unico modo per verificare un'affermazione. I tre stili scrivono il localizzatore in modo diverso, e la differenza è meccanica.

Due regole sui numeri di pagina viaggiano con l'edizione. Primo, cita la pagina dell'edizione che elenchi: la pagina 214 della 4ª edizione non è la pagina 214 della 3ª. Secondo, quando un libro di testo stampa numeri relativi al capitolo come 7-14, citali esattamente come sono stampati; non convertirli.

Riepilogo a confronto

Errori comuni

• Citare i curatori per un capitolo scritto da qualcun altro. L'autore del capitolo è l'autore; i curatori compaiono dopo In.
• Scrivere 4th edition per esteso o (4th Ed.) con la maiuscola. Tutti e tre gli stili usano ed. minuscolo e un numerale.
• Aggiungere un'indicazione di edizione per una prima edizione. Solo una seconda edizione o successiva viene nominata; 1st ed. non si scrive.
• Aggiungere la città dell'editore. APA 7, MLA 9 e Chicago 18 l'hanno tutti eliminata.
• Citare l'edizione più recente quando ne hai letta una più vecchia, o l'anno della prima edizione per un'edizione successiva. Cita la copia che hai usato.
• Copiare gli intervalli di pagine per intero in MLA o Chicago (118–142) o abbreviarli in APA (pp. 118–42). La regola è specifica dello stile.
• Nominare la piattaforma. Kindle appartiene solo a una voce Chicago per una copia senza pagine fisse; APA e MLA non lo vogliono, e MLA usa invece e-book ed.
• Citare numeri di pagina generati dal dispositivo di un e-book. Usa la paginazione dell'editore o un localizzatore di capitolo.
• Scrivere (Okafor 2022, p. 214) in Chicago author-date o (Okafor, 214) in MLA. Nessuno dei due usa p. nel testo, e MLA non mette la virgola prima della pagina.
• Lasciare il DOI come doi:10.4321/.... Tutti e tre gli stili ora lo scrivono come link che inizia con https://doi.org/.

Guide correlate e manuali ufficiali

• Come citare un libro in formato APA
• Come citare un libro in formato MLA
• Come citare un libro in stile Chicago
• Come citare un capitolo di libro in APA
• Come citare un capitolo di libro in MLA
• Come citare un capitolo di libro in Chicago
• Come citare autori multipli
• Come usare i DOI
• APA Style: book references
• APA Style: edited book chapter references
• APA Style: elements of reference list entries
• MLA Style Center: citing books
• MLA Style Center: edition as version
• MLA Style Center: citing an e-book
• MLA Style Center: digital materials that accompany a textbook
• Chicago Notes-Bibliography citation guide
• Chicago Author-Date citation guide