Générateur de citations d'e-books

Comment utiliser le générateur de citations d'e-books

1. 1. Saisissez les détails du livre. Le générateur s'ouvre sur la saisie manuelle, avec le type de source réglé sur Livre. Tapez le titre, le ou les auteurs, l'année et l'éditeur. Relevez-les sur la page de titre ou la page de copyright du fichier, pas sur la fiche du magasin.
2. 2. Ajoutez un DOI ou une URL seulement si le livre en a un. Un e-book lu sur un site web, dans une collection de bibliothèque ou comme manuel libre peut avoir un DOI ou une URL stable. Un livre lu dans l'application Kindle ou sur une liseuse n'en a pas : laissez les deux champs vides.
3. 3. Décidez du format. Le MLA et le Chicago demandent de le nommer ; l'APA non. Le champ Format / support affiche ce que vous tapez (par exemple Kindle), y compris en APA, donc laissez-le vide lorsque vous citez en APA.
4. 4. Choisissez un style, vérifiez et copiez. Sélectionnez APA, MLA, Chicago ou un autre style, comparez le résultat à la page de copyright du livre, et utilisez Modifier si quelque chose ne va pas.

Comment chaque style traite un e-book

Un e-book est la même œuvre que le livre imprimé : l'auteur, le titre, l'éditeur et l'année viennent donc de la page de copyright de l'édition numérique elle-même. Les numéros d'emplacement qu'affiche une liseuse Kindle changent avec la taille de l'écran et ne forment pas une page stable : aucun des trois styles ne les utilise.

Exemples de citations d'e-books

Une édition Kindle de The God of Small Things d'Arundhati Roy, comme dans l'exemple d'e-book de Chicago. Pour l'APA, laissez le champ Format / support vide.

Un e-book lu en ligne, avec un DOI : ici un manuel libre (détails illustratifs, pas un livre réel).

Le générateur affiche le format là où son modèle le place, c'est-à-dire après le titre en MLA et en Chicago. Chicago termine une entrée d'e-book par le format : déplacez donc Kindle à la fin de l'entrée de bibliographie et de la note à la main s'il tombe au milieu.

Erreurs courantes

• Nommer l'appareil en APA. L'APA 7 omet Kindle, Nook et l'application. La référence est la même que pour le livre imprimé.
• Citer des emplacements Kindle comme des pages. Un numéro d'emplacement n'est pas une page. Utilisez un chapitre, un titre ou un numéro de paragraphe à la place, ou rien.
• Utiliser la date ou l'éditeur du magasin. Les détaillants affichent la date de mise en vente de l'e-book. Utilisez la page de copyright du fichier.
• Ajouter une URL qui exige une connexion. Un lien vers le mandataire de la base de données de votre bibliothèque ou vers une liseuse Kindle en ligne ne sert à aucun lecteur. Utilisez un DOI, une URL publique, ou aucune.
• Oublier l'édition. Un e-book de la 3e édition n'est pas la même source que la 1re. Ajoutez le numéro d'édition après le titre.

De quel outil avez-vous besoin ?

Questions fréquentes

Comment citer un e-book en APA 7 ?

Citez-le comme un livre imprimé : auteur, année, titre en italique et en casse de phrase, éditeur, et un DOI ou une URL s'il y en a un. Ne nommez ni le Kindle, ni l'application, ni le format. Roy, A. (2008). The god of small things. Random House. Dans le texte : (Roy, 2008).

Comment citer un livre Kindle en MLA 9 ?

Traitez Kindle comme la version du livre et placez-la après le titre : Roy, Arundhati. The God of Small Things. Kindle ed., Random House, 2008. N'ajoutez pas d'URL pour un livre lu dans l'application. Si vous disposez des numéros de page de l'édition imprimée, utilisez-les dans la citation dans le texte ; sinon, donnez un chapitre.

Comment citer un e-book en style Chicago ?

Citez le livre comme d'habitude et indiquez le format à la fin de la note et de l'entrée de bibliographie : Arundhati Roy, The God of Small Things (Random House, 2008), chap. 6, Kindle. Si vous avez lu le livre via le site d'une bibliothèque, donnez une URL ou le nom de la base de données à la place du format.

Comment citer les numéros de page d'un e-book ?

N'utilisez que des numéros de page fixes, par exemple pour un e-book PDF qui reprend la pagination de l'édition imprimée. Pour un texte reflowable, l'APA accepte un chapitre, un titre de section ou un numéro de paragraphe, le MLA un chapitre ou une section, et le Chicago un chapitre ou un titre de section. Les numéros d'emplacement ne sont pas utilisés.

Ai-je besoin d'une URL pour un e-book ?

Seulement lorsque les lecteurs peuvent l'ouvrir à cette adresse. Un livre Kindle ou d'une autre liseuse n'a pas d'URL. Un DOI, lorsque le livre en a un, vaut toujours mieux qu'une URL.

Un e-book se cite-t-il différemment d'un livre imprimé ?

Presque pas. L'auteur, le titre, l'édition, l'éditeur et l'année sont les mêmes. La différence tient aux petits ajouts : le MLA et le Chicago nomment le format, et l'APA, le MLA et le Chicago ajoutent un DOI ou une URL lorsque le livre a été lu en ligne.