Generador de citas de libros electrónicos

Cómo usar el generador de citas de libros electrónicos

1. 1. Introduce los datos del libro. El generador se abre en Entrada manual con el tipo de fuente en Libro. Escribe el título, el autor o los autores, el año y la editorial. Búscalos en la portada o en la página de derechos de autor del archivo, no en la ficha de la tienda.
2. 2. Añade un DOI o una URL solo si el libro lo tiene. Un libro electrónico leído en una web, en una colección de biblioteca o como libro de texto abierto puede tener DOI o una URL estable. Un libro leído en la aplicación de Kindle o en un lector electrónico no tiene ninguno, así que deja ambos campos vacíos.
3. 3. Decide sobre el formato. MLA y Chicago piden nombrarlo; APA no. El cuadro Formato / soporte imprime lo que escribas (por ejemplo, Kindle), también en APA, así que déjalo vacío cuando cites en APA.
4. 4. Elige un estilo, revisa y copia. Selecciona APA, MLA, Chicago u otro estilo, compara el resultado con la página de derechos de autor del libro y usa Editar si algo no cuadra.

Cómo trata cada estilo un libro electrónico

Un libro electrónico es la misma obra que el libro impreso, así que el autor, el título, la editorial y el año salen de la página de derechos de autor de la edición electrónica. Los números de ubicación que muestra un Kindle cambian con el tamaño de la pantalla y no son una página fija, así que ninguno de los tres estilos los usa.

Ejemplos de cita de libros electrónicos

Una edición de Kindle de The God of Small Things, de Arundhati Roy, como en el ejemplo de Chicago. Para APA, deja vacío el cuadro de formato.

Un libro electrónico leído en línea con DOI, aquí un libro de texto abierto (datos ilustrativos, no un libro real).

El generador imprime el formato donde su plantilla lo coloca, que es después del título en MLA y Chicago. Chicago cierra la entrada de un libro electrónico con el formato, así que mueve Kindle al final de la entrada de bibliografía y de la nota a mano si queda en medio.

Errores comunes

• Nombrar el dispositivo en APA. APA 7.ª omite Kindle, Nook y la aplicación. La referencia es la misma que la del libro impreso.
• Citar ubicaciones de Kindle como páginas. Un número de ubicación no es una página. Usa un capítulo, un encabezado o un número de párrafo, o nada.
• Usar la fecha o la editorial de la tienda. Las tiendas muestran la fecha en que el libro electrónico salió a la venta. Usa la página de derechos de autor del archivo.
• Añadir una URL que pide inicio de sesión. Un enlace al proxy de la base de datos de tu biblioteca o al lector en la nube de Kindle no sirve a ningún lector. Usa un DOI, una URL pública o ninguna.
• Olvidar la edición. Un libro electrónico de la 3.ª edición no es la misma fuente que la 1.ª. Añade el número de edición después del título.

¿Qué herramienta necesitas?

Preguntas frecuentes

¿Cómo cito un libro electrónico en APA 7.ª?

Cítalo como un libro impreso: autor, año, título en cursiva, editorial, y un DOI o una URL si lo tiene. No nombres el Kindle, la aplicación ni el formato. Roy, A. (2008). The god of small things. Random House. En el texto: (Roy, 2008).

¿Cómo cito un libro de Kindle en MLA 9.ª?

Trata Kindle como la versión del libro y ponla después del título: Roy, Arundhati. The God of Small Things. Kindle ed., Random House, 2008. No añadas una URL para un libro leído en la aplicación. Si tienes los números de página de la edición impresa, úsalos en la cita en el texto; si no, indica un capítulo.

¿Cómo cito un libro electrónico en estilo Chicago?

Cita el libro como de costumbre y nombra el formato al final de la nota y de la entrada de bibliografía: Arundhati Roy, The God of Small Things (Random House, 2008), chap. 6, Kindle. Si leíste el libro a través de la web de una biblioteca, pon una URL o el nombre de la base de datos en lugar del formato.

¿Cómo cito números de página en un libro electrónico?

Usa solo números de página fijos, como un libro electrónico en PDF con la paginación de la edición impresa. En texto fluido, APA admite un capítulo, un encabezado de sección o un número de párrafo; MLA, un capítulo o una sección; y Chicago, el título de un capítulo o de una sección. Los números de ubicación no se usan.

¿Necesito una URL para un libro electrónico?

Solo cuando los lectores puedan abrirlo en esa dirección. Un libro de Kindle u otro lector electrónico no tiene URL. Un DOI, si el libro lo tiene, es siempre mejor que una URL.

¿Se cita un libro electrónico de forma distinta a un libro impreso?

Casi igual. El autor, el título, la edición, la editorial y el año son los mismos. La diferencia está en los pequeños añadidos: MLA y Chicago nombran el formato, y APA, MLA y Chicago añaden un DOI o una URL cuando el libro se leyó en línea.