Verificador de la coma de Oxford
Pega tu texto para detectar listas y comprobar el uso consistente de la coma de Oxford (coma serial). Consulta qué guías de estilo la exigen o la omiten.
Preferencias de las guías de estilo
Obligatoria
APA 7.ª edición
Usa siempre la coma de Oxford en listas de tres o más elementos.
Obligatoria
Chicago Manual of Style
Recomienda encarecidamente la coma serial por claridad y consistencia.
Obligatoria
MLA 9.ª edición
Usa la coma serial como práctica estándar en todas las listas.
No obligatoria
AP Stylebook
Omite la coma de Oxford salvo que sea necesaria para evitar ambigüedad.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es la coma de Oxford?
- La coma de Oxford (también llamada coma serial o coma de Harvard) es la coma que se coloca antes de la conjunción («and» u «or») en una lista de tres o más elementos. Por ejemplo, en «red, white, and blue», la coma después de «white» es la coma de Oxford. Sin ella, la lista se lee «red, white and blue».
- ¿Qué guías de estilo exigen la coma de Oxford?
- La APA (7.ª edición), el Chicago Manual of Style, la MLA y la mayoría de las editoriales académicas exigen la coma de Oxford. El Associated Press (AP) Stylebook no la usa salvo cuando es necesaria para la claridad. Al escribir trabajos académicos, casi siempre necesitas la coma de Oxford.
- ¿Cómo detecta listas el verificador de la coma de Oxford?
- La herramienta escanea tu texto en busca de patrones que contengan comas seguidas de una conjunción («and» u «or») que indiquen una lista de tres o más elementos. Identifica tanto las listas que usan la coma de Oxford como las que la omiten, resaltando cualquier inconsistencia.
- ¿Importa el uso inconsistente de la coma de Oxford?
- Sí. La consistencia es clave en la escritura académica y profesional. Usar la coma de Oxford en algunas listas pero no en otras puede confundir a los lectores y puede ser señalado por los editores. Elige un estilo y aplícalo en todo tu documento.