Oxford Virgülü Kontrolcüsü
Metninizi yapıştırın; araç X, Y and Z ya da X, Y, and Z biçiminde yazılmış üç öğeli listeleri bulur, hangilerinde Oxford (dizi) virgülü olduğunu gösterir ve bazı listelerde kullanıp bazılarında kullanmadığınızda uyarır. Yalnızca basit listeleri okur; bu yüzden tam bir noktalama düzeltmesi değil, bir tutarlılık kontrolüdür. Ücretsiz, üyelik gerektirmez ve hiçbir şey yüklenmez.
Stil Kılavuzu Tercihleri
APA 7. Baskı
Üç veya daha fazla öğeden oluşan listelerde her zaman Oxford virgülünü kullanın.
Chicago Manual of Style
Netlik ve tutarlılık için dizi virgülünü kesinlikle önerir.
MLA 9. Baskı
Tüm listelerde standart uygulama olarak dizi virgülünü kullanır.
AP Stil Kitabı
Belirsizliği önlemek için gerekmedikçe Oxford virgülünü atlayın.
Oxford Virgülü Kontrolcüsü Nasıl Kullanılır
- Metninizi yapıştırın. Sonuçlar yazdıkça görünür ve yalnızca tarayıcınızda hesaplanır.
- Dört kartı okuyun. Bulunan listeler, Oxford virgülü olan listeler, olmayan listeler ve kullanımınızın Tutarlı mı Tutarsız mı olduğu.
- Liste kartlarını açın. Yeşil kartlarda Oxford virgülü vardır; turuncu kartlarda eksiktir. Her kart eşleşen cümle parçasını, öğeleri ve bağlacı (and ya da or) gösterir.
- Bir kural seçin. Ödeviniz ya da yayıncınızın istediği stili seçin (alttaki panel dördünü özetler), ardından her listenin tutarlı olması için virgülleri elle ekleyin ya da çıkarın.
Oxford Virgülü Nedir
Oxford virgülü — dizi virgülü (serial comma) olarak da bilinir — üç veya daha fazla öğeden oluşan bir listede and ya da or bağlacından önce gelen virgüldür: apples, oranges, and bananas. Onu atlarsanız apples, oranges and bananas elde edersiniz. İkisi de bir yazım hatası değildir; iki ayrı kuraldır ve hata, aynı belgede ikisini karıştırmak ya da eksik virgülün anlamı değiştirdiği listeler yazmaktır.
| Stil | Dizi virgülü | Not |
|---|---|---|
| APA 7. baskı | Kullanın | Üç veya daha fazla öğeden oluşan diziler için bir kural olarak belirtilir. |
| Chicago (18. baskı) | Güçlü önerilir | Chicago, netlik ve tutarlılık için bunu tercih eder. |
| MLA (9. baskı) | Önerilir | MLA Handbook, son bağlaçtan önce bir virgül kullanılmasını önerir. |
| AP Stil Kitabı | Basit dizilerde atlanır | AP, uzun ifadelerden oluşan bir dizide olduğu gibi, yalnızca karışıklığı önlemek gerektiğinde ekler. |
Araçtaki panel APA, Chicago ve MLA için “Gerekli” ifadesini “kullanın” anlamında kısaltma olarak gösterir. APA bunu açıkça belirtir; Chicago ve MLA önerir. Öğretmeninizin ya da yayıncınızın kendi stil kuralı varsa, bu kuralların hepsinin yerine o geçer.
Anlamı Değiştirdiğinde
Klasik örnek I thank my parents, Ayn Rand and God cümlesidir; bu, ebeveynlerin Ayn Rand ve Tanrı olduğu şeklinde okunabilir. Virgülle — my parents, Ayn Rand, and God — üç alıcı vardır. Virgül daha zor durumları da çözer: 2017'de ABD Temyiz Mahkemesi'nin First Circuit dairesi, bir fazla mesai uyuşmazlığı olan O’Connor v. Oakhurst Dairy davasında, kısmen eyalet yasasının muaf faaliyetler listesinde dizi virgülü bulunmadığı için teslimat sürücülerinin lehine karar verdi. Tutarlılık iyidir; ama çakıştıklarında netlik tutarlılıktan önemlidir.
Denetleyicinin Ne Görüp Göremediği
Araç metni her seferinde bir cümle ya da yan cümle olarak okur; nokta, soru işareti, ünlem işareti, noktalı virgül, iki nokta ya da satır sonuna kadar. Bu parçada, öncesinde virgülle ayrılmış en az iki öğe bulunan ve tek başına duran and ya da or arar; bağlaçtan hemen önce virgül olsun ya da olmasın, son öğe olarak bir sonraki virgüle kadar olan sözcükleri alır. Listeden sonra gelen bir virgül — apples, pears, and plums, then left gibi — onu durdurmaz. İlk virgülden önceki bir giriş ifadesi — After lunch, we ran the tests and left, However, we left — atlanır; böylece bir liste öğesi sanılmaz.
- Bir parantez ya da tırnak işaretinin ardından gelen listeler kısa kesilmiş olabilir; çünkü son öğeyi yalnızca virgüller bitirir.
- Uzun listeler tam olarak okunur. Pens, paper, ink, and glue kartında dört öğe gösterilir.
- İlk öğe, önündeki sözcükleri alır. We bought apples, oranges, and bananas cümlesinde ilk öğe “We bought apples” olarak görünür.
- Bazı yanlış listeler kalır. Giriş testi kısa bir sözcük listesi ile birkaç yan cümle ipucundan oluşur; bu yüzden alışılmadık bir giriş ve ardından gelen iki yan cümle yine de liste olarak okunabilir. Metin “Tutarsız” olarak bildiriliyorsa kartlara bakın.
- Öğelerinin içinde virgül bulunan listeler, örneğin Paris, France, London, England, and Rome, Italy, anlaşılmaz.
Kararına güvenmeden önce kartları okuyun. Tek bir yanlış eşleşmeyle bildirilen bir düzine gerçek liste aslında tutarlı olabilir.
Çalışılmış Örnek
Aşağıdaki üç cümle iki liste içerir; biri Oxford virgülü ile, diğeri onsuz. Bu yüzden araç Tutarsız sonucunu verir. Üçüncü cümle bir giriş ifadesi ile iki yan cümleden oluşur ve doğru biçimde atlanır:
Metin
We bought apples, oranges, and bananas. The survey covered age, income and education. After lunch, we ran the tests and left.
Virgülle (1)
We bought apples, oranges, and bananas
Virgülsüz (1)
The survey covered age, income and education.
APA veya Chicago için düzeltme
The survey covered age, income, and education.
Hangi Araca İhtiyacınız Var?
| Sorununuz… | Kullanın |
|---|---|
| Üç öğeli listelerde dizi virgülü olup olmadığı | Bu Oxford Virgülü Kontrolcüsü |
| İki tam cümleyi birleştiren bir virgül | Comma Splice Checker |
| Noktalama boşlukları ve yaygın hatalar için geniş bir tarama | Dilbilgisi Kontrolcüsü |
| Alıntılar ve kaynaklar etrafındaki virgül ve nokta | Nokta Nereye Konur? Metin İçi Kaynaklar için Noktalama Kuralları |
Sık sorulan sorular
- Oxford virgülü nedir?
- Üç veya daha fazla öğeden oluşan bir listede son and ya da or bağlacından önce gelen virgüldür: red, white, and blue. Dizi virgülü ya da Harvard virgülü olarak da adlandırılır. Onsuz liste red, white and blue biçiminde yazılır.
- APA Oxford virgülü kullanır mı?
- Evet. APA (7. baskı), üç veya daha fazla öğeden oluşan dizilerde dizi virgülü kullanmanızı söyler. Chicago kesinlikle önerir, MLA önerir; AP stili ise basit dizilerde atlar.
- Oxford virgülünü kullanmalı mıyım?
- Ödevinizin ya da yayıncınızın belirttiği stil kılavuzunu izleyin. Yoksa bir kural seçin ve metin boyunca tutarlı kalın. Virgülü atlamak anlamı değiştirebiliyorsa virgülü ekleyin.
- Araç neden metnimin tutarsız olduğunu söylüyor?
- En az bir listede virgül, en az bir listede ise virgül olmadığını buldu. Kartları açın ve her birini kontrol edin; alışılmadık bir giriş ifadesi ve ardından gelen iki yan cümle bazen liste gibi görünebilir.
- Hangi listeleri kaçırıyor?
- Öğelerinin içinde virgül bulunan listeleri, bir parantez ya da tırnak işaretiyle kesilen listeleri ve yalnızca iki öğeli listeleri. Alışılmadık bir yan cümle dizisini de liste olarak okuyabilir.
- Araç metnimi değiştiriyor mu?
- Hayır. Raporlar ve vurgular; virgülleri siz ekler ya da çıkarırsınız.
- Metnim yükleniyor mu?
- Hayır. Kontrol tarayıcınızda çalışır ve hiçbir şey bir sunucuya gönderilmez.