Công Cụ Kiểm Tra Dấu Phẩy Oxford
Dán văn bản của bạn và công cụ sẽ tìm các danh sách ba mục được viết theo dạng X, Y và Z hoặc X, Y, và Z, cho biết mục nào có dấu phẩy Oxford (dấu phẩy nối tiếp), và cảnh báo khi bạn dùng ở danh sách này mà không dùng ở danh sách khác. Công cụ chỉ đọc các danh sách đơn giản, nên đây là kiểm tra tính nhất quán chứ không phải biên tập dấu câu đầy đủ. Miễn phí, không cần đăng ký, và không có gì được tải lên.
Ưu Tiên Hướng Dẫn Phong Cách
APA phiên bản 7
Luôn sử dụng dấu phẩy Oxford trong danh sách có ba mục trở lên.
Chicago Manual of Style
Khuyến nghị mạnh mẽ dấu phẩy nối tiếp để rõ ràng và nhất quán.
MLA phiên bản 9
Sử dụng dấu phẩy nối tiếp như một thông lệ tiêu chuẩn trong tất cả danh sách.
AP Stylebook
Bỏ dấu phẩy Oxford trừ khi cần thiết để tránh mơ hồ.
Cách Sử Dụng Công Cụ Kiểm Tra Dấu Phẩy Oxford
- Dán văn bản của bạn. Kết quả hiện ra khi bạn gõ, chỉ trong trình duyệt của bạn.
- Đọc bốn thẻ. Danh sách đã tìm thấy, danh sách có dấu phẩy Oxford, danh sách không có, và việc dùng của bạn là Nhất quán hay Không nhất quán.
- Mở thẻ danh sách. Thẻ xanh là có dấu phẩy; thẻ cam là thiếu. Mỗi thẻ cho thấy đoạn câu đã khớp, các mục và liên từ (and hoặc or).
- Chọn một quy tắc. Chọn phong cách mà bài tập hoặc tạp chí của bạn yêu cầu (bảng ở cuối tóm tắt bốn phong cách), rồi tự thêm hoặc bỏ dấu phẩy để mọi danh sách đều thống nhất.
Dấu Phẩy Oxford Là Gì
Dấu phẩy Oxford — còn gọi là dấu phẩy nối tiếp — là dấu phẩy đặt trước and hoặc or trong một danh sách ba mục trở lên: apples, oranges, and bananas. Bỏ đi thì bạn có apples, oranges and bananas. Cả hai đều không phải lỗi chính tả; đó là hai quy ước, và lỗi nằm ở việc trộn lẫn chúng trong cùng một tài liệu, hoặc viết những danh sách mà thiếu dấu phẩy làm thay đổi nghĩa.
| Phong cách | Dấu phẩy nối tiếp | Ghi chú |
|---|---|---|
| APA (phiên bản thứ 7) | Nên dùng | Được nêu thành quy tắc cho chuỗi ba thành phần trở lên. |
| Chicago (phiên bản thứ 18) | Khuyến nghị mạnh mẽ | Chicago ưu tiên dấu phẩy này để rõ ràng và nhất quán. |
| MLA (phiên bản thứ 9) | Được khuyến nghị | Sổ tay MLA khuyên đặt dấu phẩy trước liên từ cuối cùng. |
| AP Stylebook | Bỏ trong chuỗi đơn giản | AP chỉ thêm dấu phẩy khi cần để tránh nhầm lẫn, chẳng hạn trong chuỗi các cụm từ dài. |
Bảng trong công cụ ghi APA, Chicago và MLA là "Bắt buộc" như cách viết tắt của "nên dùng". APA nêu rõ điều đó; Chicago và MLA khuyến nghị. Nếu giảng viên hoặc nhà xuất bản có quy định riêng, quy định đó sẽ ghi đè tất cả các điều trên.
Khi Dấu Phẩy Thay Đổi Ý Nghĩa
Ví dụ kinh điển là I thank my parents, Ayn Rand and God, có thể đọc như thể cha mẹ là Ayn Rand và Chúa. Có dấu phẩy — my parents, Ayn Rand, and God — thì có ba người được cảm ơn. Dấu phẩy cũng giải quyết những trường hợp khó hơn: năm 2017, Tòa Phúc thẩm Hoa Kỳ khu vực thứ nhất đã quyết định vụ O’Connor v. Oakhurst Dairy, một tranh chấp về giờ làm thêm, có lợi cho các tài xế giao hàng, một phần vì danh sách hoạt động được miễn của luật bang không có dấu phẩy nối tiếp. Tính nhất quán là tốt; khi hai điều xung đột, sự rõ ràng quan trọng hơn.
Công Cụ Thấy Được Gì Và Không Thấy Được Gì
Bộ phát hiện đọc từng câu hoặc mệnh đề một, tính đến dấu chấm, dấu hỏi, dấu chấm than, dấu chấm phẩy, dấu hai chấm hoặc ngắt dòng. Trong đó, nó tìm and hoặc or đứng riêng lẻ với ít nhất hai mục ngăn bằng dấu phẩy đứng trước, có hoặc không có dấu phẩy ngay trước liên từ, và lấy các từ đến dấu phẩy tiếp theo làm mục cuối. Dấu phẩy sau danh sách, như trong apples, pears, and plums, then left, không làm nó dừng lại. Phần mở đầu trước dấu phẩy đầu tiên — After lunch, we ran the tests and left, However, we left — bị bỏ qua, nên không bị nhầm thành mục danh sách.
- Danh sách theo sau dấu ngoặc hoặc dấu ngoặc kép có thể bị cắt ngắn, vì chỉ có dấu phẩy mới kết thúc mục cuối.
- Danh sách dài được đọc đầy đủ. Pens, paper, ink, and glue hiển thị bốn mục trên thẻ của nó.
- Mục đầu tiên lấy cả các từ đứng trước nó. We bought apples, oranges, and bananas hiển thị "We bought apples" là mục đầu tiên.
- Vẫn còn một số danh sách giả. Phép thử phần mở đầu là một danh sách từ ngắn cộng với vài dấu hiệu mệnh đề, nên một phần mở đầu lạ theo sau bởi hai mệnh đề vẫn có thể bị đọc như danh sách. Hãy kiểm tra các thẻ nếu một văn bản được báo là "Không nhất quán".
- Danh sách có dấu phẩy bên trong mục, chẳng hạn Paris, France, London, England, and Rome, Italy, thì không được hiểu.
Hãy đọc các thẻ trước khi tin kết luận. Một chục danh sách thật với một kết quả khớp giả vẫn có thể thực ra nhất quán.
Ví Dụ Minh Họa
Ba câu dưới đây chứa hai danh sách, một có dấu phẩy Oxford và một không, nên công cụ báo Không nhất quán. Câu thứ ba là một cụm mở đầu cộng với hai mệnh đề và được bỏ qua đúng cách:
Văn bản
We bought apples, oranges, and bananas. The survey covered age, income and education. After lunch, we ran the tests and left.
Có dấu phẩy (1)
We bought apples, oranges, and bananas
Không có dấu phẩy (1)
The survey covered age, income and education.
Cách sửa cho APA hoặc Chicago
The survey covered age, income, and education.
Công Cụ Nào Bạn Cần?
| Vấn đề là… | Dùng |
|---|---|
| Ba mục trong danh sách có dấu phẩy nối tiếp hay không | Công Cụ Kiểm Tra Dấu Phẩy Oxford này |
| Dấu phẩy nối hai câu hoàn chỉnh | Comma Splice Checker |
| Quét rộng về khoảng cách dấu câu và các lỗi thường gặp | Công Cụ Kiểm Tra Ngữ Pháp |
| Dấu phẩy và dấu chấm quanh trích dẫn và trích dẫn trong văn bản | Dấu Chấm Đặt Ở Đâu? Quy Tắc Dấu Câu Cho Trích Dẫn Trong Văn Bản |
Câu Hỏi Thường Gặp
- Dấu phẩy Oxford là gì?
- Đó là dấu phẩy đặt trước and hoặc or cuối cùng trong một danh sách ba mục trở lên: red, white, and blue. Nó còn được gọi là dấu phẩy nối tiếp hoặc dấu phẩy Harvard. Nếu bỏ đi, danh sách đọc là red, white and blue.
- APA có dùng dấu phẩy Oxford không?
- Có. APA Style (phiên bản thứ 7) yêu cầu dùng dấu phẩy nối tiếp trong chuỗi ba thành phần trở lên. Chicago khuyến nghị mạnh mẽ, MLA khuyến nghị, còn AP bỏ nó trong chuỗi đơn giản.
- Tôi có nên dùng dấu phẩy Oxford không?
- Hãy theo hướng dẫn phong cách mà bài tập hoặc nhà xuất bản của bạn nêu rõ. Nếu không có, hãy chọn một quy ước và dùng nhất quán trong suốt tài liệu. Thêm dấu phẩy bất cứ khi nào bỏ nó có thể làm thay đổi nghĩa.
- Tại sao công cụ nói văn bản của tôi không nhất quán?
- Nó tìm thấy ít nhất một danh sách có dấu phẩy và ít nhất một danh sách không có. Hãy mở các thẻ và kiểm tra từng cái; một cụm mở đầu lạ theo sau bởi hai mệnh đề đôi khi có thể trông giống một danh sách.
- Công cụ bỏ sót những danh sách nào?
- Danh sách mà mục có chứa dấu phẩy, danh sách bị cắt bởi dấu ngoặc hoặc dấu ngoặc kép, và danh sách chỉ có hai mục. Nó cũng có thể đọc một chuỗi mệnh đề lạ như một danh sách.
- Công cụ có thay đổi văn bản của tôi không?
- Không. Nó chỉ báo cáo và đánh dấu; bạn tự thêm hoặc bỏ dấu phẩy.
- Văn bản của tôi có được tải lên không?
- Không. Việc kiểm tra chạy trong trình duyệt của bạn và không có gì được gửi tới máy chủ.