Referencing vs Citing: jaka jest różnica?
Citing oznacza zdanie, które wykorzystało źródło. Referencing podaje pełne dane, których czytelnik potrzebuje, żeby je odzyskać. APA 7 łączy w parę "an in-text citation and a corresponding reference list entry"; MLA 9 łączy in-text citation z works-cited-list entry; Chicago 18 łączy przypis albo cytowanie autor–data z wierszem bibliography lub reference list; brytyjski Harvard Cite Them Right nazywa tę samą parę citation i reference. Ta strona to mapa słownictwa. Lista referencji czy bibliografia odpowiada, co należy do wykazu końcowego. Jak napisać bibliografię to instrukcja wcięcia wiszącego.
Autor: CitationEasy Editorial Team17 min czytania

Na tej stronie
Krótka odpowiedź: Referencing vs Citing
Citation (także in-text citation) to krótki wskaźnik w miejscu, w którym cytujesz, parafrazujesz albo opierasz się na źródle. Reference to pełny wpis w wykazie na końcu. Citing to napisanie tego wskaźnika. Referencing w użyciu brytyjskim, irlandzkim, australijskim, nowozelandzkim i południowoafrykańskim jest też nazwą całego dwuczęściowego systemu, dlatego brytyjski wykładowca mówi "reference your sources", a amerykański profesor "cite your sources" o tym samym zadaniu. Żadne z tych słów nie jest poprawniejsze. Każdy aktualny podręcznik używa obu.
Szablony (wstaw swojego autora, rok, tytuł i lokator)
Cytowanie Cite Them Right Harvard:
(Author, Year, p. Page) or Author (Year, p. Page) found…
Referencja Cite Them Right Harvard:
Author, A. and Author, B. (Year) 'Article title', Journal Title, volume(issue), pp. pages. Available at: https://doi.org/xxxxx
Cytowanie APA 7:
(Author, Year, p. Page) or Author (Year) found…
Referencja APA 7:
Author, A. A., & Author, B. B. (Year). Article title. Journal Title, volume(issue), pages. https://doi.org/xxxxx
Cytowanie MLA 9:
(Author Page) or Author found… (Page).
Wpis Works Cited MLA 9:
Author, First. "Article Title." Journal Title, vol. Volume, no. Issue, Year, pp. pages, https://doi.org/xxxxx.
Pierwszy przypis Chicago 18:
1. First Author and Second Author, Book Title (Publisher, Year), Page.
Bibliografia / autor-data Chicago 18:
Author, First. Book Title. Publisher, Year. / Author, First. Year. Book Title. Publisher. and (Author Year, Page)
Oficjalne brzmienie pary (przedruk APA 7, MLA Style Center, CMOS 18 Quick Guide, UWS / Leeds Harvard)
In this system, each work used in a paper has two parts: an in-text citation and a corresponding reference list entry.
The in-text citation briefly identifies the cited work by its author and date of publication.
The reference list contains all the works you cited in the text of your paper.
In general, there should be a one-to-one correspondence between the works cited in the text and the works listed in the reference list.
In-text citations are brief, unobtrusive references that direct readers to the works-cited-list entries for the sources you consulted and, where relevant, to the location in the source being cited.
In the notes and bibliography system, sources are cited in numbered footnotes or endnotes. Each note corresponds to a raised (superscript) number in the text. Sources are also usually listed in a separate bibliography.
In the author-date system, sources are briefly cited in the text, usually in parentheses, by author’s last name and year of publication. Each in-text citation matches up with an entry in a reference list, where full bibliographic information is provided.
Referencing is the collective term for the process of acknowledging the work of others when you are writing.
Insert an in-text citation and a corresponding reference in an alphabetical list at the end of your work for every source you quote, paraphrase, summarise or refer to.
Pierwsze dwa zdania to przedruk reguły autor–data z Publication Manual w przewodniku MDPI po liście referencji APA 7; apastyle.apa.org to oficjalny adres i był zablokowany przez Incapsulę, gdy tę stronę sprawdzano 19 września 2026. Kolejne dwa zdania to aktualna ulotka Creating an APA Style Reference List (23 lutego 2022). Zdanie MLA to strona In-Text Citations: An Overview (1 kwietnia 2021), otwarta tego samego dnia. Dwa zdania Chicago to aktualny Chicago-Style Citation Quick Guide. Referencing is the collective term to strona terminologii University of the West of Scotland dla Cite Them Right Harvard. Ostatnie zdanie to podstawy Leeds Harvard.
Ta strona a przewodniki o nazwie wykazu
Szukający wpisują "referencing vs citing", gdy polecenie, wykładowca i generator nie zgadzają się co do słów, a nie gdy potrzebują wcięcia wiszącego. Ten URL odpowiada, co każde słowo nazywa w angielszczyźnie brytyjskiej i amerykańskiej oraz w Harvard, APA 7, MLA 9 i Chicago 18. Lista referencji czy bibliografia odpowiada, czy wykaz końcowy może obejmować prace, których nigdy nie cytowałeś. Jak napisać bibliografię odpowiada, jak zatytułować, wciąć i alfabetyzować ten wykaz. Harvard a APA to decyzja o restylizacji. Nie wklejaj tej strony słownikowej do polecenia o formatowaniu i nie stawiaj Bibliography na pracy APA tylko dlatego, że kolega powiedział "references."
Dwa słowa, jeden system
Każdy styl akademicki wymaga tych samych dwóch zadań. Po pierwsze oznacz dokładne miejsce w tekście, w którym idea, fakt albo cytat pochodzą od kogoś innego. Po drugie wymień te źródła na tyle szczegółowo, żeby czytelnik odzyskał tę samą wersję, której użyłeś. Pierwsze zadanie daje citations. Drugie daje references. Samo citation zwykle nic nie daje, bo (Yu, 2020) nie mówi oceniającemu, gdzie szukać. Sama reference zwykle nic nie daje, bo wiersz wykazu nie pokazuje, które z twoich zdań na niej polegało. Wspólna reguła jest taka, że oba muszą do siebie pasować: każde citation prowadzi do jednego wpisu w wykazie, a każdy wpis w wykazie jest cytowany przynajmniej raz, z udokumentowanymi wyjątkami poniżej.
Co zawiera citation
- W stylu autor–data (Cite Them Right Harvard, APA 7, Chicago autor-data): nazwisko autora, rok oraz strona albo inny lokator, gdy cytujesz albo wskazujesz konkretny fragment.
(Yu, 2020, p. 45)w Harvard i APA;(Yu 2020, 45)w Chicago autor-data. - W stylu autor–strona (MLA 9): najkrótszy klucz, który otwiera wpis Works Cited, plus lokator, gdy cytujesz albo parafrazujesz konkretne miejsce.
(Baron 194). Bez roku, chyba że potrzebujesz go, żeby odróżnić dwie prace. - W stylu numerycznym (Vancouver, IEEE): numer w nawiasach kwadratowych albo w indeksie górnym, który pasuje do numerowanego wpisu.
[3]albo trójka w indeksie górnym. Numer nadaje się przy pierwszym wymienieniu i ponownie się go używa. - W stylu przypisów (Chicago przypisy-bibliografia, OSCOLA): numer w indeksie górnym w tekście oraz przypis dolny albo końcowy. Pierwszy przypis Chicago jest niemal pełną reference; późniejsze są skrócone.
Co zawiera reference
- Kto: autor, redaktor albo organizacja odpowiedzialna. UWS nazywa to jednym z czterech elementów: autor, rok, tytuł i lokalizacja.
- Kiedy: rok. Gazety, strony internetowe i wpisy w mediach społecznościowych często wymagają pełnej daty.
- Co: tytuł pracy oraz tytuł kontenera, gdy praca jest w czasopiśmie, książce zbiorowej, serwisie albo serii.
- Gdzie: wydawca książki; tom, numer i strony artykułu; DOI albo URL dla wszystkiego online; data dostępu, gdy styl jej wymaga.
- Która wersja: wydanie, tłumacz albo etykieta formatu, gdy to zmienia odzyskanie.
Porównaj oba wykazy, a słownictwo zaczyna mieć sens. Citation to najkrótszy łańcuch, który jednoznacznie identyfikuje jedną reference. Reference to wszystko, czego citation nie podaje. Przewodniki po drugim zadaniu zwykle nazywają się w Wielkiej Brytanii "how to reference", a w USA "how to cite", i oba opisują pisanie pełnego wpisu. Jak cytować stronę w Harvard to jedna z takich podwójnie nazwanych stron.
Kto co mówi: słownictwo według kraju
Ta tabela jest powodem, dla którego ten URL istnieje. Kolumny to tendencje, nie prawa. Oceniający z Toronto i z Manchesteru obaj rozumieją citation i reference. Tarcie zaczyna się, gdy polecenie napisane w jednym słownictwie ocenia się względem generatora nazwanego w drugim.
| Idea | Wielka Brytania, Irlandia, Australia, NZ, RPA | Stany Zjednoczone i Kanada |
|---|---|---|
| Cała czynność | Referencing | Citing, citation |
| Krótki wskaźnik w tekście | Citation, in-text citation, in-text reference | In-text citation, parenthetical citation |
| Pełny wpis na końcu | Reference | Reference, citation, entry |
| Wykaz na końcu | Reference list, references, bibliography | References (APA), Works Cited (MLA), Bibliography (Chicago notes) |
| Zestaw reguł | Referencing style, referencing system | Citation style, citation format |
| Najczęstszy domyślny styl nauczania | Harvard (często Cite Them Right), potem APA i OSCOLA | APA, MLA i Chicago |
| Oprogramowanie, które pisze wpisy | Referencing tool, reference generator | Citation generator, citation machine |
Dwa nawyki powodują większość zamieszania. Angielszczyzna północnoamerykańska używa citation zarówno na wskaźnik, jak i na pełny wpis, więc amerykański "citation generator" pisze references, a "citation style" oznacza cały zestaw reguł. UWS mówi wprost, że wydawcy i platformy też używają citation jako parasola na dane publikacji. Angielszczyzna Wspólnoty Narodów rezerwuje citation na wskaźnik i używa reference na wpis, a potem referencing na całą czynność. "Cite a website in Harvard" i "reference a website in Harvard" to zatem to samo wyszukiwanie.
Mapowanie słownictwa między stylami
| Składnik | Harvard (Cite Them Right) | APA 7 | MLA 9 | Chicago 18 |
|---|---|---|---|---|
| Wskaźnik w tekście | In-text citation: (Yu, 2020) | In-text citation: (Niepel et al., 2025) | In-text citation: (Baron 194) | Przypis 1 w przypisy-bibliografia; (Yu 2020) w autor-data |
| Pełny wpis | Reference | Reference list entry | Works-cited-list entry | Wpis bibliography albo wpis reference list w autor-data |
| Nazwa wykazu | Reference list | References (Reference, jeśli wykaz ma jeden element) | Works Cited | Bibliography albo References w autor-data |
| Wykaz prac przeczytanych, ale niecytowanych | Bibliography, tylko jeśli polecenie o to prosi | Nie używane; nie dodawaj lektury tła | Works Consulted jako osobny wykaz | Bibliography może je obejmować; używa się też Selected Bibliography |
| Praca, którą widziałeś tylko cytowaną gdzie indziej | Secondary referencing: (Original, Year, cited in Reader, Year) | Secondary source: (Original, Year, as cited in Reader, Year) | Indirect source: (qtd. in Reader Page) | Cytuj oba w jednym przypisie: Original, quoted in Reader |
| Powtarzanie źródła | Cytuj je ponownie za każdym razem | Cytuj je ponownie za każdym razem; bez ibid. | Cytuj je ponownie za każdym razem | Skrócony przypis po pierwszym pełnym |
Dwa wiersze, których studenci potrzebują najczęściej, to drugi i trzeci: wpis i wykaz mają inną nazwę w każdym podręczniku, ale reference, wpis works-cited i wpis bibliography niosą te same dane odzyskania w innej kolejności. Nazwy wykazów są w lista referencji czy bibliografia. Powtarzanie źródła to jak cytować to samo źródło wielokrotnie. Źródło, które widziałeś tylko cytowane, to jak cytować źródło wtórne.
Citation i reference obok siebie
Citation (w tekście)
Zadanie:
Oznacza dokładne miejsce, w którym użyłeś źródła, i wskazuje, do którego wpisu w wykazie należy.
Gdzie żyje:
W zdaniu albo na jego końcu; w przypisie dolnym albo końcowym w stylach przypisowych.
Zawiera:
Autor i rok (Harvard, APA), autor i strona (MLA), numer (Vancouver, IEEE) albo numer przypisu (Chicago, OSCOLA).
Jak często:
Za każdym razem, gdy źródło nie jest już oczywiste. Leeds Harvard pisze pełne citation ponownie nawet w kolejnych zdaniach.
Oficjalny przykład:
(Baron 194) / (Yu 2020, 45) / (Niepel et al., 2025)
Reference (w wykazie)
Zadanie:
Daje czytelnikowi wszystko, czego potrzeba, żeby znaleźć to samo źródło w tej samej wersji, której użyłeś.
Gdzie żyje:
W alfabetycznym albo numerowanym wykazie na końcu pracy, na własnej stronie.
Zawiera:
Autor, data, tytuł, kontener, wydanie, wydawca albo tom i strony, DOI albo URL, data dostępu, gdy jest wymagana.
Jak często:
Raz, niezależnie od tego, ile razy źródło jest cytowane. Komunikacje osobiste to zwykły wyjątek APA i Chicago: cytuj je, nie umieszczaj w wykazie.
Oficjalny przykład:
Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020.
Oficjalne przykłady krok po kroku
Każdy styl poniżej używa próbki, którą własne centrum tego stylu już opublikowało. Nie traktuj restylizowanego wiersza jak fotografii innego podręcznika.
APA 7: Niepel et al. (2025)
Aktualna próbka artykułu w APA Style Common Reference Examples Guide (ostatnia aktualizacja 3 marca 2026) to Christoph Niepel, Jennifer E. Hausen, Anke Maria Weber i Jens Möller w Journal of Educational Psychology. Czterech autorów staje się et al. w każdym cytowaniu w tekście APA 7. DOI się rozwiązuje.
Oficjalna próbka artykułu APA 7 (Common Reference Examples, 3 marca 2026)
Cytowanie nawiasowe:
(Niepel et al., 2025)
Cytowanie narracyjne:
Niepel et al. (2025) found…
Wpis listy referencji:
Niepel, C., Hausen, J. E., Weber, A. M., & Möller, J. (2025). Understanding mean-level and intraindividual variability in state academic self-concept: The role of students’ trait expectancies and values. Journal of Educational Psychology, 117(5), 772–788. https://doi.org/10.1037/edu0000946
Use the section label “References” (not “Works Cited” or “Bibliography”).
If you read a work while doing your literature search but did not end up citing it in the text of your paper, do not include it in the reference list.
MLA 9: Baron w PMLA
Przegląd MLA Style Center używa artykułu Naomi S. Baron z 2013 w PMLA, żeby pokazać, że citation zaczyna się od tego, co stoi pierwsze we wpisie Works Cited, i że numer strony dodaje się, gdy cytujesz konkretne miejsce. Paragrafy 6.3–6.30 podręcznika dziewiątego wydania to pełna reguła.
Oficjalna para cytowania MLA Style Center (1 kwietnia 2021)
Cytowanie w prozie:
Naomi Baron broke new ground on the subject.
Cytowanie nawiasowe:
At least one researcher has broken new ground on the subject (Baron).
Praca cytowana:
Baron, Naomi S. “Redefining Reading: The Impact of Digital Communication Media.” PMLA, vol. 128, no. 1, Jan. 2013, pp. 193–200.
Cytowane zdanie, nazwisko w prozie:
According to Naomi Baron, reading is “just half of literacy. The other half is writing” (194).
Cytowane zdanie, nazwisko w nawiasie:
Reading is “just half of literacy. The other half is writing” (Baron 194).
Chicago 18: Yu, Interior Chinatown
Aktualny Notes and Bibliography Quick Guide i Author-Date Quick Guide oba otwierają się Interior Chinatown Charlesa Yu. CMOS 18 nie wymaga już miejsca wydania (zob. §14.30). Przypis jest citation; przy pierwszym użyciu niesie już niemal wszystko, co niesie wiersz bibliography. Dlatego autorzy Chicago mówią o "citing in a note" i "listing in the bibliography" i dlatego bibliography Chicago może obejmować prace, które nigdy nie były cytowane.
Oficjalna próbka książki CMOS 18 Quick Guide
Pierwszy przypis:
1. Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45.
Skrócony przypis:
3. Yu, Interior Chinatown, 48.
Wpis bibliography:
Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020.
Wpis listy referencji autor-data:
Yu, Charles. 2020. Interior Chinatown. Pantheon Books.
Cytowanie autor-data:
(Yu 2020, 45)
Cite Them Right Harvard: ta sama książka Yu, oznaczona restylizacja
Cite Them Right to płatna baza. Strona Harvard Open University powtarza oficjalny model dwóch elementów (in-text citation plus pełna reference), ale 19 września 2026 była zablokowana przez Cloudflare. Wiersze poniżej stosują wzorzec autor–data Cite Them Right 13 używany przez brytyjskie biblioteki do oficjalnej próbki Yu z CMOS. To restylizacja, nie strona sfotografowana z Pearsa i Shieldsa.
Restylizacja Cite Them Right Harvard próbki Yu z CMOS
Cytowanie w tekście:
(Yu, 2020, p. 45) or Yu (2020, p. 45) shows…
Reference (w Reference list):
Yu, C. (2020) Interior Chinatown. Pantheon Books.
Ten sam artykuł, restylizacja CTR oficjalnej Niepel APA:
Niepel, C. et al. (2025) 'Understanding mean-level and intraindividual variability in state academic self-concept: the role of students’ trait expectancies and values', Journal of Educational Psychology, 117(5), pp. 772–788. Available at: https://doi.org/10.1037/edu0000946
Zauważ, co pozostaje stałe w czterech stylach: autor jest kluczem wyszukiwania, wpis jest alfabetyzowany albo numerowany, żeby citation mogło go znaleźć, a opublikowane źródło jest prawdziwe. Zmienia się interpunkcja i nazwa każdej części. Strona cytowań w tekście Chicago i generator Chicago obejmują oba systemy Chicago.
"Referencing Style" i "Citation Style" to to samo
Styl to kompletny zestaw reguł dla obu części: jak pisze się wskaźnik, jak pisze się wpis i jak porządkuje się wykaz. Harvard, APA, MLA, Chicago, Vancouver, OSCOLA i AGLC są w tym sensie wszystkimi stylami. Brytyjskie podręczniki nazywają je referencing styles. Amerykańskie podręczniki nazywają je citation styles. UWS: "The referencing style dictates how items are cited in the text, the order in which elements are listed within a reference and how the elements are formatted." Ponieważ każdy styl obejmuje oba zadania, nie można ich mieszać. Wpis Works Cited MLA nie może stać pod citation Harvard, bo MLA nie daje czytelnikowi roku do dopasowania. Jeśli wybierasz styl, a nie tłumaczysz słowa, użyj który styl cytowania wybrać?. Konwerter stylu cytowania restylizuje istniejący wykaz.
Citing bez Referencing i Referencing bez Citing
Gdy dwa zadania są rozdzielone, dwa najczęstsze błędy łatwo nazwać. Orphan citation to wskaźnik bez wpisu: (Yu, 2020) w tekście i brak Yu w wykazie. Uncited reference to wpis bez wskaźnika: źródło w wykazie, które nigdy nie pojawia się w tekście. Oceniający czytają drugie jako wypełniacz albo jako dowód, że użyłeś źródła, nie mówiąc gdzie. Oba łamią regułę dopasowania, którą dzielą APA, MLA i Harvard.
Wyjątki są prawdziwe i wąskie. APA 7 §8.9 i ulotka Creating-list wyłączają komunikacje osobiste z listy referencji: cytujesz je w tekście i kończysz. Chicago 18 §14.111 robi to samo z e-mailami, SMS-ami i wiadomościami bezpośrednimi (próbka Quick Guide to Sam Gomez, Facebook direct message to author, 1 August 2024). Chicago przypisy-bibliografia może wymieniać konsultowane prace, których nigdy nie cytowałeś, jeśli nagłówek to Bibliography, nie References. Studenckie polecenia w Harvard, APA i MLA nadal chcą dopasowania, chyba że karta mówi inaczej.
- Przeszukaj dokument pod kątem każdego nawiasu otwierającego, po którym stoi nazwisko, i potwierdź, że każdy ma wpis z tą samą pisownią i tym samym rokiem.
- Przeszukaj listę referencji pod kątem każdego nazwiska i potwierdź, że pojawia się przynajmniej raz w tekście, tabeli, podpisie ryciny albo przypisie.
- Gdy źródło było tylko lekturą tła, usuń je z listy referencji albo przenieś do osobnej bibliography albo Works Consulted, jeśli polecenie na to pozwala.
- Sprawdzarka cytowań łapie potknięcia pisowni i interpunkcji we wpisach. Sprawdzenie dopasowania między tekstem a wykazem nadal należy do ciebie.
Częste nieporozumienia
- "Cytowałem, więc nie muszę referencjonować." Citation bez reference jest niekompletne w Harvard, APA i MLA, z wyjątkiem komunikacji osobistych APA i Chicago. W większości schematów oceniania brakujący wiersz wykazu to brakująca reference.
- "Umieściłem to w wykazie, więc nie muszę cytować." Wpis wykazu nie pokazuje, które twierdzenia opierały się na źródle. Brakujące citation to część, która naraża cię na ustalenie plagiatu. Zobacz jak uniknąć plagiatu.
- "Citation generator robi tylko style amerykańskie." Słowo jest amerykańskie, ale narzędzia piszą wpisy Harvard, OSCOLA i AGLC równie łatwo jak APA. Generator Harvard to referencing tool pod inną nazwą.
- "Harvard referencing to inny rodzaj rzeczy niż APA citation." Oba są stylami autor–data z citation w tekście i reference w wykazie. Różnice to interpunkcja i to, kto publikuje reguły. Zobacz Harvard a APA.
- "Bibliography to po prostu brytyjskie słowo na reference list." Nie. W Harvard, Chicago i większości brytyjskich podręczników bibliography może obejmować prace, które czytałeś, ale nie cytowałeś, czego reference list nie może. MLA nazywa ten dodatkowy wykaz Works Consulted.
- "Referencing oznacza wykaz; citing oznacza tekst." Blisko, ale referencing nazywa cały system w użyciu brytyjskim, a citation w Chicago to przypis, który już zawiera reference. Użyj modelu dwuczęściowego, a nie dwóch słów, żeby zdecydować, czego chce polecenie.
Pisz obie części naraz
Generatory na tej stronie tworzą reference i pasujące in-text citation razem, w Harvard, APA, MLA, Chicago i pozostałych stylach nazwanych na tej stronie, żeby obie części nigdy się nie rozjechały.
Powiązane przewodniki i oficjalne podręczniki
- Jak napisać bibliografię w APA, MLA i Chicago
- Lista referencji czy bibliografia
- Który styl cytowania wybrać?
- System harwardzki: kompletny przewodnik
- Harvard a APA
- Jak cytować źródło wtórne
- Jak cytować to samo źródło wielokrotnie
- Parafraza a cytat
- Cytowania w tekście Harvard
- Cytowania w tekście APA
- Cytowania w tekście MLA
- Cytowania w tekście i przypisy Chicago
- APA Style: Creating a reference list (PDF)
- APA Style: Common Reference Examples (PDF)
- MLA Style Center: In-text citations overview
- MLA Style Center: Works Cited, Bibliography, and References
- Przewodnik cytowania Chicago Notes-Bibliography
- Przewodnik cytowania Chicago Author-Date
- University of the West of Scotland: terminologia referencing
- Podstawy Leeds Harvard
- Cite Them Right Online
Często zadawane pytania
- Czy citation to to samo co reference?
- Nie. Citation to krótki wskaźnik w tekście, na przykład (Yu, 2020, p. 45) albo (Baron 194). Reference to pełny wpis w wykazie na końcu. W użyciu północnoamerykańskim pełny wpis często też nazywa się citation i stąd zaczyna się zamieszanie. APA 7, MLA 9 i Cite Them Right Harvard potrzebują obu, i muszą pasować jeden do jednego, z wyjątkiem komunikacji osobistych.
- Czy referencing to to samo co citing?
- W praktyce tak. Referencing to zwykłe słowo brytyjskie, irlandzkie, australijskie i południowoafrykańskie na cały system citations i references. Citing to zwykłe słowo północnoamerykańskie na ten sam system. Gdy słowa używa się ciaśniej, citing oznacza pisanie wskaźnika w tekście, a referencing pisanie pełnego wpisu.
- Jaka jest różnica między reference list a bibliography?
- Reference list zawiera tylko źródła, które cytowałeś w tekście. Bibliography zawiera te oraz prace, które czytałeś, ale nie cytowałeś. APA nadaje stronie tylko z cytowanymi pracami tytuł References. MLA nadaje jej tytuł Works Cited i szerszy wykaz nazywa Works Consulted. Chicago przypisy-bibliografia i niektóre polecenia Harvard pozwalają na szerszą bibliography. Ta decyzja jest na stronie lista referencji czy bibliografia.
- Co zawiera in-text citation?
- W Cite Them Right Harvard i APA 7 nazwisko autora i rok oraz numer strony przy cytacie albo konkretnym fragmencie. W MLA 9 nazwisko i numer strony bez roku. W Vancouver i IEEE numer. W Chicago przypisy-bibliografia i OSCOLA numer w indeksie górnym prowadzący do przypisu z danymi.
- Czy muszę cytować źródło za każdym razem, gdy go używam?
- Tak, chyba że źródło jest już oczywiste w tym zdaniu. Leeds Harvard pisze pełne citation ponownie nawet w kolejnych zdaniach. APA 7 powtarza całe citation zamiast używać ibid. Reference pojawia się w wykazie tylko raz. Zobacz jak cytować to samo źródło wielokrotnie, żeby robić to bez zagracania tekstu.
- Czy Harvard to referencing style czy citation style?
- Oba terminy go opisują, bo styl ustala reguły dla citation i reference razem. Brytyjskie uczelnie mówią Harvard referencing. Ta sama rodzina autor–data w USA nazywa się citation style. Trzymaj się karty, którą nazwał twój oceniający: Cite Them Right 13, Leeds Harvard i wydziałowy PDF nie są identyczne.
- Czy mogę użyć citation generatora do Harvard referencing?
- Tak. Nazwa pochodzi z użycia amerykańskiego, w którym citation obejmuje pełny wpis, ale narzędzia piszą references Harvard i cytowania w tekście w formie Cite Them Right używanej przez większość brytyjskich uczelni. Sprawdź wynik względem karty swojej uczelni, bo Harvard ma kilka wariantów.
- Czy citation może istnieć bez reference?
- Tylko w udokumentowanych wyjątkach. APA 7 §8.9 i Chicago 18 §14.111 cytują komunikacje osobiste w tekście albo przypisie i pomijają je w wykazie. Każda odzyskiwalna opublikowana praca, którą cytowałeś, nadal potrzebuje wiersza wykazu w Harvard, APA i MLA.
- Czym jest secondary referencing?
- Cytowanie pracy, której nie czytałeś, a którą znalazłeś cytowaną albo streszczoną w pracy, którą czytałeś. Harvard pisze (Original, Year, cited in Reader, Year). APA 7 pisze (Original, Year, as cited in Reader, Year). MLA 9 pisze (qtd. in Reader Page). Do wykazu trafia tylko praca, którą naprawdę czytałeś. Wybieraj oryginał, gdy możesz go zdobyć. Zobacz jak cytować źródło wtórne.