Congreshoorzitting-citatiegenerator
Citeer een gepubliceerde hoorzitting van een commissie van de Senaat of het Huis — of de getuigenis van één getuige — in APA 7, MLA 9 en Chicago 18. Vul de titel van de hoorzitting, de commissie, het Congres en de datum in, voeg de getuige en de pagina toe als je die citeert, en krijg de referentie, de bronvermelding in de tekst en de voetnoot. Gratis, zonder registratie.
Gegevens van de hoorzitting
Typ de titel zoals APA dat wil: alleen het eerste woord en eigennamen met een hoofdletter. MLA en Chicago krijgen automatisch titelvorm.
De volledige naam zonder de kamer, bijvoorbeeld Committee on the Judiciary.
Op de titelpagina van het gedrukte verslag. De Bluebook-vorm gebruikt het als het verschilt van het jaar van de hoorzitting.
Jouw citaties
Vul de titel van de hoorzitting, het Congres en de datum in om je citaties te zien.
Zo gebruik je de congreshoorzitting-citatiegenerator
- 1. Open de gedrukte hoorzitting op GovInfo. Zoek in de collectie Congressional Hearings van GovInfo. De omslag geeft de titel, de commissie, het Congres en de zitting, en de datum van de hoorzitting; de titelpagina toont het jaar waarin het verslag is gedrukt.
- 2. Vul de titel in zoals APA dat wil. Zet alleen het eerste woord en eigennamen met een hoofdletter; de generator zet de titel voor MLA en Chicago automatisch in titelvorm. Laat de zinsnede “Hearing before the committee” weg — die voegt de generator voor je toe.
- 3. Noem de commissie en de kamer. Typ de naam van de commissie zonder de kamer — bijvoorbeeld Committee on the Judiciary — en een subcommissie als die de hoorzitting heeft gehouden.
- 4. Voeg een getuige toe als je één persoon citeert. Geef de getuige, de functie of organisatie en de pagina waarop de verklaring staat. APA voegt (testimony of …) toe en Chicago (statement of …).
Onderdelen van een hoorzittingcitaat
Een hoorzitting wordt gedrukt als brochure met een eigen titel: het verslag van wat een commissie heeft gehoord. De juridische vorm, waarop APA en Chicago allebei voortbouwen, neemt de titel van de omslag over en voegt toe wie de hoorzitting hield, het Congres, de pagina en een jaar.
| Onderdeel | Voorbeeld | Wat het betekent |
|---|---|---|
| Titel | Strengthening the Federal Student Loan Program for Borrowers | De titel op de omslag van de gedrukte hoorzitting |
| Commissie | Hearing Before the S. Comm. on Health, Education, Labor, and Pensions | Wie de hoorzitting hield; de Bluebook verkort Senate, House, Committee en Subcommittee |
| Congres en pagina | 113th Cong. 40 | Het 113e Congres (2013–2014); de pagina waar de geciteerde verklaring begint |
| Jaar | (2016) | In juridische vorm het jaar waarin het verslag is gedrukt — hier twee jaar na de hoorzitting |
| Getuige | (statement of Deanne Loonin, National Consumer Law Center) | Wiens getuigenis je citeert |
APA 7 (§11.6) zet de hele titel in zinsconstructie cursief, geeft het jaar van de hoorzitting en voegt (testimony of …) toe bij één getuige. Chicago 18 (§14.185) volgt de Bluebook: titelvorm, de pagina na het Congres, het jaar waarin het verslag is gedrukt, en (statement of …), alleen in voetnoten. MLA 9 behandelt de hoorzitting als overheidspublicatie: de commissie is de auteur, de titel staat cursief, en uitgever en datum volgen, zoals in het hoorzittingvoorbeeld van het MLA Style Center.
Voorbeelden van hoorzittingcitaten
Senate Hearing 113-829, de hoorzitting van de HELP-commissie over federale studieleningen van 27 maart 2014 — de hoorzitting die het APA Publication Manual als voorbeeld gebruikt — met de verklaring van Deanne Loonin op pagina 40:
APA 7e editie
Literatuurlijst:
Strengthening the federal student loan program for borrowers: Hearing before the U.S. Senate Committee on Health, Education, Labor, and Pensions, 113th Cong. (2014) (testimony of Deanne Loonin). https://www.govinfo.gov/app/details/CHRG-113shrg22607
In de tekst (tussen haakjes):
(Strengthening the Federal Student Loan Program, 2014)
In de tekst (narratief):
Strengthening the Federal Student Loan Program (2014)
MLA 9e editie
Works Cited:
United States, Congress, Senate, Committee on Health, Education, Labor, and Pensions. Strengthening the Federal Student Loan Program for Borrowers. U.S. Government Publishing Office, 27 Mar. 2014, www.govinfo.gov/app/details/CHRG-113shrg22607.
Bronvermelding in de tekst:
(United States, Strengthening the Federal Student Loan Program)
Chicago 18e editie (voetnoten)
Voetnoot:
Strengthening the Federal Student Loan Program for Borrowers: Hearing Before the S. Comm. on Health, Education, Labor, and Pensions, 113th Cong. 40 (2016) (statement of Deanne Loonin, National Consumer Law Center), https://www.govinfo.gov/app/details/CHRG-113shrg22607.
Veelgemaakte fouten
- Het jaar van de hoorzitting in een Bluebook-noot zetten. De juridische vorm dateert het gedrukte verslag; kijk op de titelpagina welk jaar het is gedrukt.
- De titel in volledige hoofdletters van de omslag overnemen. Schrijf de titel met gewone hoofdletters.
- Een getuige citeren zonder te zeggen wie. Voeg (testimony of …) toe in APA of (statement of …) in Chicago, en de pagina.
- Een nieuwsbericht over de hoorzitting citeren. Citeer de gedrukte hoorzitting op GovInfo.
- Een commissierapport als hoorzitting behandelen. Een rapport (S. Rep. No., H.R. Rep. No.) is een ander document; citeer het met de Rapportcitatiegenerator.
- Een bibliografievermelding in Chicago. Chicago citeert hoorzittingen alleen in voetnoten.
Veelgestelde vragen
- Hoe citeer je een congreshoorzitting in APA 7?
- Zet de titel van de hoorzitting cursief, met de zinsnede “Hearing before the …”, en geef daarna het Congres en het jaar: Strengthening the federal student loan program for borrowers: Hearing before the U.S. Senate Committee on Health, Education, Labor, and Pensions, 113th Cong. (2014), gevolgd door de URL. In de tekst: (Strengthening the Federal Student Loan Program, 2014).
- Hoe citeer je een getuigenis uit een hoorzitting?
- Citeer de hoorzitting en noem de getuige. APA voegt (testimony of Deanne Loonin) toe na het jaar; Chicago voegt (statement of Deanne Loonin, National Consumer Law Center) toe, en de pagina waarop de verklaring begint. MLA houdt de commissie als auteur, dus noem de getuige in je zin.
- Hoe citeer je een hoorzitting in MLA?
- Gebruik de commissie als auteur, de titel van de hoorzitting cursief, en daarna de uitgever, de datum en de URL: United States, Congress, Senate, Committee on Health, Education, Labor, and Pensions. Strengthening the Federal Student Loan Program for Borrowers. U.S. Government Publishing Office, 27 Mar. 2014, www.govinfo.gov/app/details/CHRG-113shrg22607.
- Waar vind ik de gegevens van een hoorzitting?
- De collectie Congressional Hearings van GovInfo bevat het gedrukte verslag van de meeste hoorzittingen, met de titel, de commissie, het Congres, de zitting en de datum van de hoorzitting, en het nummer van de Senate Hearing of het serienummer van het Huis. Commissies plaatsen voorbereide verklaringen vaak eerder online, maar het gedrukte verslag is de versie om te citeren.
- Waarom verschilt het jaar in de Chicago-noot van de datum van de hoorzitting?
- Bluebook-regel 13.3, die Chicago volgt, dateert een hoorzitting naar het jaar waarin het verslag is gepubliceerd. Verslagen verschijnen vaak een of twee jaar later — de hoorzitting over studieleningen van maart 2014 is in 2016 gedrukt — dus controleer de titelpagina.
- Horen hoorzittingen in een Chicago-bibliografie?
- Nee. Chicago 18 citeert hoorzittingen, zoals andere wetgevende documenten, alleen in voetnoten.