連邦議会公聴会の引用ジェネレーター
刊行された下院または上院の委員会公聴会、または一人の証人の証言を、APA 7、MLA 9、Chicago 18で引用します。公聴会の題名、委員会、連邦議会、日付を入力し、一人の証言を引用する場合は証人と頁を加えると、参考文献、文中引用、脚注が得られます。無料で、登録は不要です。
公聴会の詳細
APA の方式どおり、文頭だけを大文字にして入力してください。固有名詞は大文字のままにします。MLA と Chicago では、自動的にタイトルケースになります。
議院名を除いた正式名称です（例：Committee on the Judiciary）。
印刷された記録のタイトルページに記載されています。Bluebook 形式では、公聴会の年と異なる場合にこの年を使います。
あなたの引用
公聴会の題名、連邦議会、公聴会の日付を入力すると、引用が表示されます。
連邦議会公聴会の引用ジェネレーターの使い方
- 1. GovInfo で印刷版の公聴会を開きます。 GovInfo の「Congressional Hearings」コレクションを検索します。表紙には題名、委員会、連邦議会と会期、公聴会の日付があり、タイトルページには記録が印刷された年が示されています。
- 2. 題名は文頭だけを大文字にして入力します。 APA の方式どおり、最初の語と固有名詞だけを大文字にします。ジェネレーターが MLA と Chicago 用にタイトルケースへ変換します。表紙にある「Hearing before the committee」の句は入力せず、自動的に追加されます。
- 3. 委員会と議院を指定します。 議院名を除いた委員会名（例：Committee on the Judiciary）を入力し、公聴会を開いた小委員会があればそれも入力します。
- 4. 証人を一人引用する場合は証人を加えます。 証人名、その肩書または所属、そして証言が現れる頁を入力します。APA は（testimony of …）を、Chicago は（statement of …）を加えます。
公聴会の引用の各部分
公聴会は、委員会が聴取した内容を記録した、独自の題名を持つ小冊子として印刷されます。APA と Chicago が基づく法律形式では、表紙の題名に加えて、公聴会を開いた主体、連邦議会、頁、年を示します。
| 部分 | 例 | 意味 |
|---|---|---|
| 題名 | Strengthening the Federal Student Loan Program for Borrowers | 印刷された公聴会の表紙に示された題名 |
| 委員会 | Hearing Before the S. Comm. on Health, Education, Labor, and Pensions | 公聴会を開いた主体。Bluebook では Senate、House、Committee、Subcommittee を略記します |
| 連邦議会と頁 | 113th Cong. 40 | 第113議会（2013年から2014年）と、引用する記述が始まる頁 |
| 年 | (2016) | 法律形式では、記録が印刷された年です。ここでは公聴会の2年後になります |
| 証人 | (statement of Deanne Loonin, National Consumer Law Center) | 誰の証言を引用するか |
APA 7（§11.6）は、題名全体を文頭だけを大文字にした形でイタリック体にし、公聴会の年を示し、証人が一人の場合は (testimony of …) を加えます。Chicago 18（§14.185）は Bluebook に従います。題名はタイトルケースで、連邦議会の後に頁、記録が印刷された年、そして (statement of …) を付け、注にのみ使います。MLA 9 は公聴会を政府刊行物として扱います。委員会が著者となり、題名はイタリック体で、出版社と日付が続きます。MLA Style Center の公聴会の例と同じ形です。
公聴会の引用例
2014年3月27日に HELP 委員会が開いた連邦学生ローンの公聴会（Senate Hearing 113-829）です。APA Publication Manual が例として使っている公聴会で、頁40にある Deanne Loonin 氏の証言を引用します：
APA第7版
参考文献リスト：
Strengthening the federal student loan program for borrowers: Hearing before the U.S. Senate Committee on Health, Education, Labor, and Pensions, 113th Cong. (2014) (testimony of Deanne Loonin). https://www.govinfo.gov/app/details/CHRG-113shrg22607
文中引用（括弧形式）：
(Strengthening the Federal Student Loan Program, 2014)
文中引用（叙述形式）：
Strengthening the Federal Student Loan Program (2014)
MLA第9版
引用文献リスト：
United States, Congress, Senate, Committee on Health, Education, Labor, and Pensions. Strengthening the Federal Student Loan Program for Borrowers. U.S. Government Publishing Office, 27 Mar. 2014, www.govinfo.gov/app/details/CHRG-113shrg22607.
文中引用：
(United States, Strengthening the Federal Student Loan Program)
Chicago第18版（注）
脚注：
Strengthening the Federal Student Loan Program for Borrowers: Hearing Before the S. Comm. on Health, Education, Labor, and Pensions, 113th Cong. 40 (2016) (statement of Deanne Loonin, National Consumer Law Center), https://www.govinfo.gov/app/details/CHRG-113shrg22607.
よくある間違い
- Bluebook の注に公聴会の日付の年を書くこと。 法律形式では印刷された記録の年を使います。記録が印刷された年はタイトルページで確認してください。
- 表紙の全大文字の題名をそのまま貼ること。 題名は通常の大文字と小文字で書いてください。
- 誰の証言かを示さずに引用すること。 APA では (testimony of …)、Chicago では (statement of …) を加え、頁も示してください。
- 公聴会の新聞報道を引用すること。 GovInfo にある印刷された公聴会を引用してください。
- 委員会報告書を公聴会として扱うこと。 報告書（S. Rep. No.、H.R. Rep. No.）は別の文書です。レポート引用ジェネレーター で引用してください。
- Chicago の文献リストに載せること。 Chicago では公聴会は注にのみ記載します。
よくある質問
- APA 7 で連邦議会の公聴会をどう引用しますか？
- 公聴会の題名を「Hearing before …」の句とともにイタリック体にし、連邦議会と年を続けます：Strengthening the federal student loan program for borrowers: Hearing before the U.S. Senate Committee on Health, Education, Labor, and Pensions, 113th Cong. (2014)。その後に URL を付けます。文中では (Strengthening the Federal Student Loan Program, 2014) と書きます。
- 公聴会での証言をどう引用しますか？
- 公聴会を引用し、証人の名前を示します。APA は年の後に (testimony of Deanne Loonin) を加えます。Chicago は (statement of Deanne Loonin, National Consumer Law Center) と、証言が始まる頁を加えます。MLA では委員会が著者のままなので、証人の名前は本文中で示します。
- MLA で公聴会をどう引用しますか？
- 委員会を著者とし、公聴会の題名をイタリック体にして、出版社、日付、URL を続けます：United States, Congress, Senate, Committee on Health, Education, Labor, and Pensions. Strengthening the Federal Student Loan Program for Borrowers. U.S. Government Publishing Office, 27 Mar. 2014, www.govinfo.gov/app/details/CHRG-113shrg22607.
- 公聴会の詳細はどこで見つけられますか？
- GovInfo の「Congressional Hearings」コレクションには、ほとんどの公聴会の印刷記録があります。題名、委員会、連邦議会、会期、開催日、そして Senate Hearing または House の通し番号が記されています。委員会は冒頭陳述を先に公開することがありますが、引用すべきは印刷された記録です。
- Chicago の注の年が公聴会の日付と違うのはなぜですか？
- Chicago が従う Bluebook の規則13.3は、公聴会を記録が刊行された年で日付づけます。記録は1〜2年後に刊行されることが多く、たとえば2014年3月の連邦学生ローンの公聴会の記録は2016年に刊行されました。タイトルページで確認してください。
- Chicago の文献リストに公聴会を入れますか？
- いいえ。Chicago 18 は、他の立法文書と同じく、公聴会を注にのみ記載します。