Hoe vermeld je een overheidsdocument in de 9e editie van MLA?

Als je maar een paar overheidsbronnen hebt, zegt handbook §5.20 dat je de naam van de instantie noteert zoals de bron die afdrukt: U.S. Department of Labor. Occupational Outlook Handbook, 2014–2015. Skyhorse Publishing, 2014. Als de auteur onduidelijk is of je veel bestanden standaardiseert, begin met United States, Congress, House en daarna de commissie. Het kerncongresvoorbeeld van het Style Center is United States, Congress, House, Permanent Select Committee on Intelligence. Al-Qaeda: The Many Faces of an Islamist Extremist Threat. Government Printing Office, 2006.

Zet je in MLA altijd United States, Congress als auteur?

Nee. Die specialisthiërarchie is handbook §§5.21–5.22. Een studentenwerkstuk met één herdruk kan U.S. Department of Labor van de titelpagina kopiëren. Invoeren die met de titel beginnen, zijn ook juist wanneer de instantie alleen de uitgever is, zoals in Australia’s Welfare, 2017. Australian Institute of Health and Welfare, 2017.

Cursiveer je titels van overheidsdocumenten in MLA?

Cursiveer een zelfstandig rapport of jaarboek zoals je een boek cursiveert. Laat wetten, acts en politieke documenten in romeinse letters, zoals het Style Center doet met Public Law 111-122, Executive order 13717 en de Civil Rights Act. Cursiveer zaaknamen zoals Brown v. Board of Education.

Hoe citeer je de United States Code in MLA?

Citeer de versie die je opende. Het Style Center drukt een House Law Revision Counsel-regel van 14 Jan. 2017 af, een Cornell Law-siteregel die begint met United States Code., en een GPO-pagina van title-17 uit 2011. Noem title 17 en section 304 in je lopende tekst, of zet die nummers in de Works Cited-regel. Gebruik 17 U.S.C. § 304. alleen voor de hybride methode voor een juridisch publiek.

Hoe citeer je een executive order in MLA?

Begin met United States, Executive Office of the President, voeg de naam van de president tussen vierkante haken toe, daarna het ordernummer en de titel. Het Style Center-voorbeeld is Executive order 13717: Establishing a Federal Earthquake Risk Management Standard, getekend op 2 Feb. 2016 en afgedrukt in Federal Register, vol. 81, no. 24, 5 Feb. 2016, pp. 6405-10.

Hoe citeer je een grondwet in MLA?

Citeer de editie of transcriptie die je las. Het NARA-voorbeeld van het Style Center is The Constitution of the United States: A Transcription. National Archives, U.S. National Archives and Records Administration, 28 Feb. 2017. Een genoemde gedrukte editie behandel je als een boek. Dezelfde pagina drukt ook France. Le constitution. en Swiss Confederation. Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft. af. Schrijf in lopende tekst "the Constitution" in romeinse letters.

Hoe citeer je een overheidswebsite in MLA?

Citeer de pagina of het rapport dat je gebruikte, niet het hele .gov-domein. Als de instantie de auteur is, houd de naam die het pad vereist en voeg site en URL toe als container. Als je een artikel gebruikte dat een instantie online herplaatste, citeer alleen die webversie, zoals in het MMWR West Nile-voorbeeld van het Style Center van 30 Sept. 1999.

Hoe maak je een MLA-bronvermelding in de tekst voor een overheidsinstantie?

Herhaal genoeg van de Works Cited-opening om de invoer te vinden. Het officiële paar van handbook §6.6 is (United States, Supreme Court) en (United States, Senate 2). Een House-inlichtingenrapport mag lang blijven: (United States, Congress, House, Permanent Select Committee on Intelligence). Een jaarboek dat met de titel begint, is (Australia’s Welfare). Schrijf niet (CDC, 2024); dat is APA.

Hebben MLA-overheidsvermeldingen een raadpleegdatum nodig?

Alleen wanneer het document zelf geen publicatiedatum heeft, of wanneer je docent raadpleegdata op elke webbron eist. De nota van het Style Center over raadpleegdata bij overheidsdocumenten zegt dat het afhangt van of een publicatiedatum is opgegeven. De live juridische-werkenpagina gebruikt Accessed 6 May 2026 bij Tennessee House Bill 2420.

Citeer je een Supreme Court-zaak in MLA als een overheidsrapport?

Nee. Gebruik het patroon voor juridische werken: United States, Supreme Court, daarna de cursieve zaaknaam en de versie die je las. De Cornell Law- en Library of Congress-regels Brown v. Board of Education van het Style Center zijn het model. Volledige zaakvormen, inclusief Bluebook-hybrides, horen op de gids voor rechtszaken.

Een overheidsdocument vermelden in MLA 9 (Works Cited) [2026]

Een overheidsdocument vermelden in MLA: kort antwoord

Kies het pad dat bij het werkstuk past. Een literatuuressee dat één arbeidshandboek citeert, kan beginnen met U.S. Department of Labor, precies zoals de titelpagina het leest. Een scriptie die zes congresbestanden citeert, moet die namen standaardiseren als United States, Congress, daarna de kamer en de commissie. In beide paden volgen daarna de titel, de uitgever zoals afgedrukt en de datum van de kopie die je opende. Congress, zitting en rapportnummers zijn optionele extra's aan het eind van een wetgevende invoer. Een onlinebestand voegt de sitenaam en de URL of DOI van die versie toe. Koppel elke Works Cited-regel aan een bronvermelding in de tekst die dezelfde openingsnaam gebruikt, of een verkorte titel wanneer de invoer met de titel begint.

MLA 9-sjablonen voor overheidsdocumenten

Weinig bronnen, naam zoals afgedrukt (§5.20):

Naam van de instantie zoals afgedrukt. Titel van het document. Uitgever zoals afgedrukt, Jaar.

Specialist of veel bronnen (§5.21):

Land, Instantie, Onderafdeling. Titel van het document. Uitgever, Dag maand jaar.

Congresrapport, optionele nummers (§5.118):

United States, Congress, House, Naam van de commissie. Titel. Government Publishing Office, Jaar. #th Congress, #th session, House Report #.

Onlinedocument:

Land, Instantie. Titel van het document. Site, Uitgever, Dag maand jaar, URL.

Instantie alleen als uitgever:

Titel van het document. Naam van de instantie zoals afgedrukt, Jaar.

In de tekst, overheidsauteur:

(United States, Congress, House, Naam van de commissie 12)

In de tekst, invoer die met de titel begint:

(Verkorte titel 12)

Overheidsdocumenten in MLA 9 in één oogopslag
Wat je hebt	Works Cited begint met	Gebruikelijke extra
Eén of twee instantieboeken of pdf's	De naam zoals afgedrukt, of de titel als de instantie alleen de uitgever is	Handbook §5.20; verzin geen hiërarchie die het omslag nooit gebruikte
Meerdere bestanden van dezelfde overheid	United States, Congress, kamer, commissie — gestandaardiseerd	Optionele herhaling met drie koppeltekens (§5.22) en Congress-nummers (§5.118)
Public law of de U.S. Code	United States, Congress — of de codetitel als de site het zo presenteert	De versie die je opende: Statutes at Large, uscode.house.gov of LII
Executive order	United States, Executive Office of the President [Name]	Ordernummer, daarna volume en pagina's van de Federal Register
Grondwet	De editie of transcriptie die je las	Genoemde editie, of NARA- / nationale-archiefsite als container
Staatswet of lokaal wetsvoorstel	State Legislature, House, of City, Agency	Hoofdstuk- en sectienummers, of een raadpleegdatum wanneer de pdf er geen heeft
Verdrag of VN-resolutie	United Nations, orgaan — of de verdragstitel	Resolutienummer of het label Multilateral treaty

Cursiveer een zelfstandig rapport zoals je een boek cursiveert. Laat wetten, acts en politieke documenten in romeinse letters. Cursiveer namen van rechtszaken. Verzin geen House-rapport uit 2026 om een sjabloon te vullen. Gebruik een document dat een lezer kan openen. Voor de toegewezen stijlpagina en de generator begin je bij MLA.

De officiële regel, uit het MLA Handbook

Het huidige studenthandbook is het MLA Handbook, 9e editie, uitgegeven door de Modern Language Association in 2021. Overheidsauteurs staan in de paragrafen 5.20–5.22. Corporatieve auteurs staan ernaast in 5.17–19. De vormen in de tekst voor die namen staan in paragraaf 6.6. Oudere berichten van het Style Center noemen nog paragraaf 2.1.3 van de achtste editie; de negende-editienummers hierboven vervangen die kaart. Verscheidene van die berichten dragen nog deze banner:

Editiebanner van het MLA Style Center (in 2026 nog live)

Note: This post relates to content in the eighth edition of the MLA Handbook. For up-to-date guidance, see the ninth edition of the MLA Handbook.

Gebruik de live voorbeelden van het Style Center. Lees de paragrafen van de negende editie wanneer de nummering van het bericht en het handbook het oneens zijn. Paragraaf 5.20 is de zin die de meeste studentpagina's overslaan.

MLA Handbook 9, §5.20

Government publications emanate from many sources and so present special problems in citation. If you are working with many government sources, you may choose to standardize the names of government entities so that entries can be consolidated. But nonspecialists and writers working with very few government sources can usually treat them just like any other source written by an organization: record the name as presented by the source.

Officieel handbookvoorbeeld, naam zoals afgedrukt:

U.S. Department of Labor. Occupational Outlook Handbook, 2014–2015. Skyhorse Publishing, 2014.

Die regel van het Occupational Outlook Handbook is een echte Skyhorse-herdruk van het federale handbook. Het auteursvak kopieert U.S. Department of Labor uit de bron. Het bouwt de keten niet opnieuw op als United States, Department of Labor. De specialistvorm is de volgende paragraaf, geen correctie van deze.

MLA Handbook 9, §5.21

If the author of the document is not specified, is given in shorthand, or is otherwise unclear, or if you are writing in a specialist context, cite as the author the government agency that issued the document, listing the entities from largest to smallest—that is, state the name of the government first, followed by the name of the agency or agencies.

When standardizing entries, spell out the government name (United States) even if your source does not.

Officieel handbookvoorbeeld, gestandaardiseerde auteur:

United States, Congress, House. Improving Broadband Access for Veterans Act of 2016. Congress.gov, www.congress.gov/bill/114th-congress/house-bill/6394/text.

MLA Handbook 9, §5.22

If you are citing two or more works by the same government or government entity, you have the option to consolidate the works by standardizing the government name and listing them under the government author, even when the author and publisher are the same. Organizing the works by author instead of title is particularly useful in specialized studies or long-form works like books and dissertations. Begin the entry with the name of the government, followed by a comma and the name of the agency. Between them, name any organizational units of which the agency is part (for example, the House of Representatives is part of Congress). All the names are arranged from the largest entity to the smallest.

Substitute three hyphens or three em dashes for any name repeated from the Author element in the previous entry (whichever mark you use, be consistent).

De officiële regel, uit het MLA Style Center

De congresdocumentennota van het Style Center is geschreven tegen de nummering van de 8e editie, maar de 9e editie houdt hetzelfde formatsjabloon: auteur, titel, uitgever, datum en daarna optionele extra's. De uitgewerkte voorbeelden hieronder zijn die welke de redactie publiceerde.

MLA Style Center over congresdocumenten

Cite a congressional document by following the MLA format template. Begin by listing the government entity as the author, followed by the title of the source. Then list the name of the publisher and the date:

United States, Congress, House, Permanent Select Committee on Intelligence. Al-Qaeda: The Many Faces of an Islamist Extremist Threat. Government Printing Office, 2006.

Following 2.1.3 of the MLA Handbook, you might include information about the congressional session from which the document emerged or specify the document’s type and number in the optional-element slot at the end of the entry:

United States, Congress, House, Permanent Select Committee on Intelligence. Al-Qaeda: The Many Faces of an Islamist Extremist Threat. Government Printing Office, 2006. 109th Congress, 2nd session, House Report 615.

To cite a congressional document found online, provide the information for the document in one container. Then provide the name of the website on which the document appears, along with the URL or DOI:

Die zinnen komen uit How do I cite a congressional document in print and online?. House Report 109-615 is een echt rapport van juni 2006 van het Permanent Select Committee on Intelligence, later op 6 September 2006 bij de House ingediend en nog steeds geplaatst op govinfo. Het optionele vak is hoe je een Congress-nummer en een rapportnummer bewaart zonder MLA in Bluebook te veranderen. Handbook §5.118 formuleert nu dezelfde optie.

MLA Style Center over juridische en openbare documenten

Students and scholars working outside the legal profession and using MLA style should follow the MLA format template to cite laws, public documents, court cases, and other related material. Familiarize yourself with the guidelines in the MLA Handbook, sections 5.17–22, for corporate authors and government authors.

Following one of the fundamental principles of MLA style, writers citing legal works should document the version of the work they consult—not the canonical version of the law, as in legal style.

Following the MLA Handbook, italicize the names of court cases (70):

When you cite laws, acts, and political documents, capitalize their names like titles and set them in roman font (69):

Die zinnen komen uit Documenting Legal Works in MLA Style, opnieuw geopend op 18 September 2026. Daarom zijn een Cornell Law-pagina, een Library of Congress-pdf en een govinfo.gov-statuut drie verschillende Works Cited-regels, zelfs wanneer ze dezelfde opinie of hetzelfde act herdrukken. De pagina's tussen haakjes 70 en 69 zijn de verwijzingen van het Style Center naar de titelstijlpagina's van het handbook. De live pagina drukt nu ook een raadpleegdatum van 6 May 2026 af bij een Tennessee house-bill; die regel staat in de sectie staatsdocumenten hieronder.

MLA Style Center over het uitgeversvak

No. The rules for government agencies as described in the MLA Handbook (2.1.3) do not apply to the “Publisher” slot. List the publisher’s name (i.e., the government agency) as you see it in the source:

Australia’s Welfare, 2017. Australian Institute of Health and Welfare, 2017.

Die uitwisseling komt uit If I am listing the name of a government agency as publisher, should I separate out the name of the government?. Australia's Welfare, 2017 is een echt jaarboek van het Australian Institute of Health and Welfare. De redactie begint met de titel omdat de instantie de uitgever is, niet omdat overheidsauteurs optioneel zouden zijn. Wanneer de instantie de auteur is, houd je de naam die het pad vereist en laat je het Publisher-vak zoals afgedrukt. Handbook §5.63 voegt een tweede uitgeversregel toe voor lange instantieketens.

MLA Handbook 9, §5.63

If the government agency as it appears in the source has many component parts, you can truncate the name, keeping only the name of the government and the primary agency

Officieel handbookvoorbeeld voor de uitgever:

Durose, Matthew R., et al. Multistate Criminal History Patterns of Prisoners Released in Thirty States. U.S. Dept. of Justice, Sept. 2015, www.bjs.gov/content/pub/pdf/mschpprts05.pdf.

Matthew R. Durose en collega's schreven dat rapport van het Bureau of Justice Statistics. De personen bezetten het Author-vak. De uitgever wordt ingekort tot U.S. Dept. of Justice; het Office of Justice Programs en het Bureau of Justice Statistics vallen uit het Publisher-vak. Bouw die uitgever niet opnieuw op als United States, Department of Justice, Office of Justice Programs, Bureau of Justice Statistics.

Studentenpad of specialistpad?

De opdracht, niet de pdf, kiest het pad. Een kort MLA-werkstuk dat één herdruk van het Occupational Outlook Handbook citeert, moet eruitzien als §5.20. Een bachelorscriptie die House Report 615, een Statutes-at-Large slip law en een reisverslag van Senate-staf citeert, moet eruitzien als §§5.21–5.22. Meng de twee behandelingen voor dezelfde overheid niet in één lijst, tenzij je doelbewust consolideert onder §5.22.

Naam zoals gepresenteerd (§5.20)

Eén, twee of drie overheidsbronnen in een studentenwerkstuk.
Het omslag noemt al een terugvindbare instantie.
Kopieer U.S. Department of Labor of Australian Institute of Health and Welfare zoals afgedrukt.
Kortere vorm in de tekst: (U.S. Department of Labor 14).

Gestandaardiseerde hiërarchie (§§5.21–5.22)

De auteur is een afkorting, ontbreekt, of is een doolhof van bureaus.
Je citeert twee of meer werken van dezelfde overheid.
Schrijf United States voluit, daarna Congress, kamer, commissie.
De kortere vorm in de tekst moet de invoer nog steeds kunnen vinden: (United States, Senate 2).

Hoe je de overheidsauteur schrijft

Lees eerst de titelpagina of het pdf-omslag. Op het pad van §5.20 stop je daar en kopieer je de naam. Op het pad van §5.21 bouw je één Author-keten van groot naar klein. Schrijf United States voluit, ook als het omslag U.S. zegt. Scheid de eenheden met komma's en sluit het Author-vak af met een punt vóór de titel.

Land of staat eerst, wanneer je standaardiseert. United States, California, New York State, United Kingdom, United Nations.
Daarna het moederorgaan. Congress, Department of Education, General Assembly, Legislature.
Daarna de werkeenheid. House, Senate, een genoemde commissie, Centers for Disease Control and Prevention, een stedelijke planningsdienst.
Sla de bijnaam niet over op het specialistpad. CDC mag in je zin staan. De Works Cited-regel heeft nog steeds de terugvindbare hiërarchie die je bron ondersteunt.
Bouw de uitgever niet op dezelfde manier opnieuw op. Als de titelpagina Government Publishing Office, Skyhorse Publishing of Australian Institute of Health and Welfare zegt, kopieer die keten. §5.63 laat je extra subinstanties uit een lange uitgeversnaam weglaten.

Als een persoon als auteur van een stafnota of een ondertekende dissenting opinion wordt genoemd, kan die persoon het Author-vak innemen en wordt het overheidsorgaan een bijdrager of container. De dissenting opinion van Ruth Bader Ginsburg in Lilly Ledbetter v. Goodyear Tire and Rubber Co. is het model van het Style Center voor die splitsing. Het Durose-rapport van het Bureau of Justice Statistics is het handbookmodel voor genoemde onderzoekers bij een instantie. Gewone ongetekende instantierapporten werken bijna nooit zo: de instantie is de auteur, tenzij het omslag personen noemt.

Titelstijl: rapporten, wetten en zaken

Studenten verliezen hier punten omdat overheids titels niet allemaal hetzelfde lettertype krijgen. Een zelfstandig rapport of jaarboek is cursief, zoals een boek. Een wet, act, verdrag of executive order krijgt hoofdletters als een titel en blijft in romeinse letters. Een rechtszaak is cursief. De eigen voorbeelden van het Style Center van die drie behandelingen zijn Marbury v. Madison, Law of the Sea Treaty, Civil Rights Act en Code of Federal Regulations.

Officiële titelbehandelingen van het Style Center

Rechtszaak, cursief:

Marbury v. Madison

Wet of verdrag, romein:

Law of the Sea Treaty

Act, romein:

Civil Rights Act

Compilatie, romein:

Code of Federal Regulations

Tips van het MLA Style Center over juridische titels

In the names of court cases, use the abbreviation v. consistently, regardless of which abbreviation is used in the version of the work you are citing.

To determine the name of a court case, use only the name of the first party that appears on either side of “v.” or “vs.” in your source; if the name is a personal name, use only the surname.

To shorten the name of a court case in your prose after introducing it in full or in parenthetical references, use the name of the first-listed nongovernmental party. Thus, the case NLRB v. Yeshiva University becomes Yeshiva.

Wanneer een juridische bron op een website staat die een eigen titel heeft, stijl je de juridische titel nog steeds zoals je dat in lopende tekst zou doen. Zet een wettitel niet tussen aanhalingstekens alleen omdat hij op Cornell Law of govinfo verschijnt.

Congresrapporten

Een House- of Senate-rapport is een zelfstandig werk. De commissie is de auteur. De titel is de rapporttitel. De uitgever is meestal de Government Printing Office of de Government Publishing Office — gebruik de naam op de kopie die je hebt. Voeg Congress, zitting en rapportnummer alleen toe als ze een lezer helpen het bestand terug te vinden.

MLA Handbook 9, §5.118

At the end of entries for legislative documents, you may want to provide the number and session of Congress, the chamber (Senate or House of Representatives), and the type and number of the publication. Types of congressional publications include bills, resolutions, reports, and documents.

Officiële gecompileerde catalogus uit het handbook:

Poore, Benjamin Perley, compiler. A Descriptive Catalogue of the Government Publications of the United States, September 5, 1774–March 4, 1881. Government Printing Office, 1885. 48th Congress, 2nd session, Miscellaneous Document 67.

Officieel congresrapport van het Style Center

Druk, kernelementen:

United States, Congress, House, Permanent Select Committee on Intelligence. Al-Qaeda: The Many Faces of an Islamist Extremist Threat. Government Printing Office, 2006.

Druk, optionele nummers toegevoegd:

United States, Congress, House, Permanent Select Committee on Intelligence. Al-Qaeda: The Many Faces of an Islamist Extremist Threat. Government Printing Office, 2006. 109th Congress, 2nd session, House Report 615.

Hetzelfde rapport op congress.gov of govinfo.gov heeft een tweede container nodig: de sitenaam en de URL van het bestand dat je opende. Plak geen zoekresultaat-URL die verloopt. Verander Government Printing Office niet in Government Publishing Office tenzij die latere naam is wat jouw kopie afdrukt. Het eigen online congresvoorbeeld van het Style Center is geen ander verzonnen rapport; het is Public Law 111-122 zoals gepost door GPO, in de volgende sectie.

Public laws en de United States Code

Citeer de versie die voor je ligt. Een slip law in de United States Statutes at Large is niet dezelfde bron als een actuele sectie van de United States Code op uscode.house.gov, en geen van beide is hetzelfde als een Cornell Law-herdruk. Het online congresvoorbeeld van het Style Center is Public Law 111-122 zoals afgedrukt in volume 123 van de Statutes at Large en geplaatst door de Government Publishing Office.

Officieel public-lawvoorbeeld van het Style Center

United States, Congress. Public Law 111-122. United States Statutes at Large, vol. 123, 2009, pp. 3480-82. U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov/fdsys/pkg/STATUTE-123/pdf/STATUTE-123.pdf.

Een wetsvoorstel dat nog geen wet is geworden, begint nog steeds met de kamer die het indiende. Het House-voorbeeld van het Style Center is de Improving Broadband Access for Veterans Act of 2016 op Congress.gov, met Congress, zitting, resolutienummer en goedkeuringsdatum in het optionele vak. Handbook §5.21 drukt hetzelfde wetsvoorstel af zonder dat optionele vak; §5.118 drukt het af mét het vak. Beide zijn officieel. Gebruik de feiten die de kopie identificeren die je opende.

Officieel federaal wetsvoorstelvoorbeeld van het Style Center

United States, Congress, House. Improving Broadband Access for Veterans Act of 2016. Congress.gov, www.congress.gov/bill/114th-congress/house-bill/6394/text. 114th Congress, 2nd session, House Resolution 6394, passed 6 Dec. 2016.

De United States Code is hetzelfde probleem op grotere schaal. Het Style Center drukt drie terugvindbare versies van title 17 af. Gebruik degene die je opende.

Officiële United States Code-versies van het Style Center

Site van de House Law Revision Counsel, code als geheel:

United States, Congress, House. United States Code. Office of the Law Revision Counsel, 14 Jan. 2017, uscode.house.gov.

Zelfde site, één sectie in de invoer:

United States, Congress, House. United States Code. Title 17, section 304, Office of the Law Revision Counsel, 14 Jan. 2017, uscode.house.gov.

Cornell Law, titel zoals de site die presenteert:

United States Code. Legal Information Institute, Cornell Law School, www.law.cornell.edu/uscode/text.

GPO-pagina 2011 van title-17:

Title 17. United States Code, U.S. Government Publishing Office, 2011, www.gpo.gov/fdsys/pkg/USCODE-2011-title17/html/USCODE-2011-title17.htm.

Als je de code als geheel citeert, noem title 17 en section 304 in je lopende tekst zodat een lezer de bepaling kan vinden. Als je die nummers in de zin weglaat, zet ze in de Works Cited-regel, zoals het tweede officiële voorbeeld doet. Schrijf 17 U.S.C. § 304 niet als de hele bronvermelding, tenzij je de hybride methode hieronder gebruikt voor een juridisch publiek. De fdsys-GPO-URL's zijn wat het Style Center nog afdrukt; govinfo.gov is de live opvolger als dat het bestand is dat je daadwerkelijk downloadde.

Hoorzittingen

Een gepubliceerde hoorzitting is een overheidsdocument, geen tijdschriftartikel en geen interview. De commissie is de auteur. De titel van de hoorzitting is de titel van de bron. Als je een GPO-transcriptie gebruikte, zeg dat in het optionele-elementvak zodat een lezer geen video gaat zoeken.

Officieel hoorzittingvoorbeeld van het Style Center

United States, Congress, House, Committee on Education and Labor. The Future of Learning: How Technology Is Transforming Public Schools. U.S. Government Publishing Office, 16 June 2009, www.gpo.gov/fdsys/pkg/CHRG-111hhrg50208/html/CHRG-111hhrg50208.htm. Text transcription of hearing.

Instantierapporten en overheidswebpagina's

Een jaarboek van een uitvoerende instantie, een statistisch rapport of een programmapagina gebruikt hetzelfde sjabloon, maar het Author-vak is vaak korter en de uitgever is vaak de instantie zelf. Als de instantie alleen de uitgever is, begin met de titel, zoals het Style Center doet met Australia's Welfare, 2017. Als genoemde onderzoekers op het omslag staan, zijn zij de auteurs en is de instantie de uitgever, zoals in de Durose-regel hierboven. Als je één artikel citeert dat een instantie later op het web plaatste, citeer die webversie — niet het gedrukte rapport dat je nooit opende.

Officiële Style Center-voorbeelden van instantie en heruitgegeven rapport

Instantie als uitgever, titel eerst:

Australia’s Welfare, 2017. Australian Institute of Health and Welfare, 2017.

Onlineartikel overgenomen uit een gedrukt overheidsrapport:

"Outbreak of West Nile-Like Viral Encephalitis — New York, 1999." MMWR Weekly, Centers for Disease Control and Prevention, 30 Sept. 1999, www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm4838a1.htm.

Officiële overheidsdatatabel van het Style Center:

"Table 311.80: Number and Percentage Distribution of Course Enrollments in Languages Other Than English at Degree-Granting Postsecondary Institutions, by Language and Enrollment Level: Selected Years, 2002 through 2013." Digest of Education Statistics, National Center for Education Statistics, 2015, nces.ed.gov/programs/digest/d15/tables/dt15_311.80.asp.

MLA Style Center over het citeren van de versie die je gebruikte

Whenever you cite a work that has appeared in more than one version, you should cite the version you’ve consulted. Thus, if you are citing an online article republished from a printed government report, provide the publication details for the online version only.

De West Nile-invoer en die instructie komen uit How do I cite an online article republished from a printed government report?. Het artikel verscheen eerst in het gedrukte Morbidity and Mortality Weekly Report. De Works Cited-regel documenteert MMWR Weekly op de CDC-site omdat dat de kopie is die de redactie opende. De tabelregel komt uit How do I cite a data table?: het is een echte NCES Digest of Education Statistics-tabel, geen verzonnen dashboard uit 2026. Een generieke CDC-vaccinatiepagina met een verzonnen datum van het lopende jaar is geen vervanging.

Executive orders

Nadat een president een order tekent, nummert het Office of the Federal Register die, drukt hem af in de Federal Register en compileert hem later in de Code of Federal Regulations. MLA wil nog steeds de versie die je las. Het voorbeeld van het Style Center is Executive Order 13717, getekend door Barack Obama op 2 February 2016 en afgedrukt in de Federal Register op 5 February 2016.

Officieel executive-ordervoorbeeld van het Style Center

United States, Executive Office of the President [Barack Obama]. Executive order 13717: Establishing a Federal Earthquake Risk Management Standard. 2 Feb. 2016. Federal Register, vol. 81, no. 24, 5 Feb. 2016, pp. 6405-10, www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2016-02-05/pdf/2016-02475.pdf.

Zet de naam van de president tussen vierkante haken na het Executive Office, niet alleen in het Author-vak, tenzij je een ondertekend bericht citeert dat de bron als werk van die persoon presenteert. Maak van een White House-persbericht-URL niet de hele bronvermelding als je eigenlijk de Federal Register-pdf gebruikte.

Grondwetten

Een grondwet is een politiek document in romeinse letters. Als je een genoemde editie las, behandel die editie als een boek. Als je een transcriptie op een overheidsite las, citeer die pagina. De United States-voorbeelden van het Style Center zijn de transcriptie van de National Archives en de Barnes and Noble-editie uit 1972 van Edward Conrad Smith. Dezelfde pagina drukt ook een voorbeeld van de Swiss Confederation af voor een buitenlandse grondwet waarvan de titel het land niet in het Engels noemt.

Officiële grondwetvoorbeelden van het Style Center

NARA-transcriptie:

The Constitution of the United States: A Transcription. National Archives, U.S. National Archives and Records Administration, 28 Feb. 2017, www.archives.gov/founding-docs/constitution-transcript.

Genoemde gedrukte editie:

The Constitution of the United States, with Case Summaries. Edited by Edward Conrad Smith, 9th ed., Barnes and Noble Books, 1972.

In de tekst voor de genoemde editie:

(Constitution of the United States, with Case Summaries)

Buitenlandse grondwet, land eerst:

France. Le constitution. 4 Oct. 1958. Legifrance, www.legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Constitution/Constitution-du-4-octobre-1958.

Officieel Zwitsers voorbeeld van het Style Center:

Swiss Confederation. Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft. 18 Apr. 1999. Der Bundesrat, 1 Jan. 2016, www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19995395/index.html.

Schrijf in lopende tekst "the Constitution" in romeinse letters. De parenthetische bronvermelding moet de lezer nog steeds naar de Works Cited-regel leiden die je daadwerkelijk gebruikte. Als de titel het land niet noemt, zet het land in het Author-vak, zoals het Style Center doet met France en de Swiss Confederation.

Staats- en lokale documenten

Publicaties van staten en steden volgen dezelfde auteurregel van groot naar klein wanneer je op het specialistpad zit. Een gecompileerde staatscode kan één Works Cited-regel zijn, met hoofdstuk- en sectienummers in je lopende tekst, of je citeert de webpagina van één sectie. De New York-voorbeelden van het Style Center zijn beide echte Consolidated Laws-pagina's op de site van de New York State Senate. Dezelfde juridische-werkenpagina, opnieuw geopend op 18 September 2026, drukt nu een Tennessee house bill af met een raadpleegdatum van 6 May 2026.

Officiële staatswetvoorbeelden van het Style Center

If you are citing several sections of a state’s set of laws, you could create a citation for the set of state laws in its entirety and then mention the chapter, section, or other identifying numbers in your text.

De gecompileerde wetten als geheel:

New York State Legislature. Consolidated Laws of New York. The New York State Senate, www.nysenate.gov/legislation/laws/CONSOLIDATED.

Eén genummerde sectie:

New York State Legislature. Consolidated Laws of New York. Chapter 16, title 5, article 73, part 1, section 3601, New York State Senate, 27 Apr. 2018. The New York State Senate, www.nysenate.gov/legislation/laws/EDN/3601.

Wetsvoorstel van de staatssenaat:

Wisconsin State, Legislature. Senate Bill 5. Wisconsin State Legislature, 20 Jan. 2017, docs.legis.wisconsin.gov/2017/related/proposals/sb5.

Live Style Center house bill, accessed 6 May 2026:

Tennessee House of Representatives. House Bill 2420. Tennessee General Assembly, capitol.tn.gov/Bills/114/Bill/HB2420.pdf. Accessed 6 May 2026.

De eerste zin en de twee New York-regels komen uit How do I cite a state law?. Het Wisconsin-wetsvoorstel en het Tennessee-wetsvoorstel zijn de officiële kamerwetsvoorbeelden van het Style Center op de juridische-werkenpagina. De Tennessee-regel is het huidige raadpleegdatummodel van de redactie, geen studentengok. Gebruik ze in plaats van een verzonnen stedelijk waterfrontplan of een staatstabel van 2025 over gezondheid. Als je wél een lokaal plan hebt, noem de stad, de dienst, de echte titel, de echte datum op de pdf en de stabiele URL.

Verdragen en documenten van de United Nations

Een internationaal bestuursorgaan is nog steeds een overheidsauteur. Noem de organisatie en daarna het orgaan dat de tekst opgenomen heeft. Het standaard United Nations-voorbeeld van het Style Center is de Universal Declaration of Human Rights, General Assembly Resolution 217 A.

Officiële VN- en verdragvoorbeelden van het Style Center

VN-resolutie:

United Nations, General Assembly. Universal Declaration of Human Rights. Resolution 217 A, 10 Dec. 1948. United Nations, www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/. PDF download.

Multilateraal verdrag, titel eerst:

Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change. United Nations, 1998, nfccc.int/resource/docs/convkp/kpeng.pdf. Multilateral treaty.

Bilateraal verdrag dat de Senate afdrukte:

United States, Senate. Beijing Treaty on Audiovisual Performances. Congress.gov, www.congress.gov/114/cdoc/tdoc8/CDOC-114tdoc8.pdf. Treaty between the United States and the People’s Republic of China.

Een verdrag kan met de verdragstitel beginnen wanneer geen enkele nationale overheid de auteur is. Een bilateraal verdrag dat de Senate afdrukte, kan beginnen met United States, Senate. Citeer het bestand dat je downloadde, inclusief het label "PDF download" wanneer de site het zo leverde. De Kyoto-URL staat op de Style Center-pagina als nfccc.int; kopieer het officiële voorbeeld als je die pagina volgt, en gebruik het bestand dat je daadwerkelijk opende als je het protocol zelf downloadde.

Rechtszaken horen op een andere pagina

Een opinie van het Supreme Court is een juridisch werk, geen commissierapport. MLA gebruikt nog steeds het formatsjabloon en citeert nog steeds de versie die je las. Het Style Center drukt twee terugvindbare Brown v. Board of Education-regels af — Cornell Law en de Library of Congress-United States Reports-pdf — plus een ondertekende Ginsburg-dissent. Handbook §6.6 voegt Jam v. International Finance Corp. toe. De volledige zaak-, statuut- en Bluebook-workflow staat in Hoe je rechtszaken en gerechtelijke documenten citeert en de Gids voor juridische bronvermelding.

Officiële Supreme Court-voorbeelden van Style Center en handbook

LII Brown:

United States, Supreme Court. Brown v. Board of Education. 17 May 1954. Legal Information Institute, Cornell Law School, www.law.cornell.edu/supremecourt/text/347/483.

Library of Congress Brown-pdf:

United States, Supreme Court. Brown v. Board of Education. United States Reports, vol. 347, 17 May 1954, pp. 483-97. Library of Congress, tile.loc.gov/storage-services/service/ll/usrep/usrep347/usrep347483/usrep347483.pdf.

Ondertekende dissent, persoon als auteur:

Ginsburg, Ruth Bader. Dissenting opinion. Lilly Ledbetter v. Goodyear Tire and Rubber Co. United States Reports, vol. 550, 29 May 2007, pp. 643-61. Supreme Court of the United States, www.supremecourt.gov/opinions/boundvolumes/550bv.pdf.

Officieel handbook §6.6 Jam:

United States, Supreme Court. Jam v. International Finance Corp. 27 Feb. 2019. Legal Information Institute, Cornell Law School, www.law.cornell.edu/supremecourt/text/17-1011.

Cursiveer de zaaknaam in lopende tekst en in de Works Cited-regel. Gebruik v., niet versus. De oude hybride vorm die begint met Brown v. Board of Education. 347 U.S. 483. is alleen toegestaan wanneer je schrijft voor lezers die juridische bronvermelding al kennen. In een gewoon MLA-werkstuk kies je de overheidsauteursvorm hierboven. De twee Brown-regels zijn het bewijs van het Style Center dat de versie die je opende de bron is.

De hybride Bluebook-methode

De meeste studentenwerkstukken moeten op het MLA-formatsjabloon blijven. Het Style Center biedt een tweede pad alleen wanneer de lezer al juridische bronvermelding spreekt.

MLA Style Center over de hybride methode

A writer using MLA style to document a legal work for a specialized readership that is likely to be familiar with the conventions of legal documentation may wish to adopt a hybrid method: in place of the author and title elements on the MLA format template, identify the work by using the Bluebook citation. Then, follow the MLA format template to list publication information for the version of the source you consulted.

Officiële hybride voorbeelden van het Style Center

Sectie van de United States Code:

17 U.S.C. § 304. Office of Law Revision Counsel, 14 Jan. 2017, uscode.house.gov.

Supreme Court-zaak:

Brown v. Board of Education. 347 U.S. 483. Legal Information Institute, Cornell Law School, www.law.cornell.edu/supremecourt/text/347/483.

Als je de hybride methode gebruikt, zegt het Style Center dat je een genummerde invoer niet alfabetiseert alsof het cijfer voluit geschreven is. Zet genummerde werken vóór de eerste letterinvoer, in numerieke volgorde. Meng hybride regels niet met overheidsauteursregels voor hetzelfde soort bron in één werkstuk, tenzij je docent om die mix vroeg.

Bronvermeldingen in de tekst voor overheidsauteurs

De parenthetische bronvermelding moet naar het eerste element van de Works Cited-regel wijzen. Als de regel begint met United States, Congress, House, Permanent Select Committee on Intelligence, herhaalt het haakje genoeg van die hiërarchie om de invoer te vinden. Je mag Department in het haakje afkorten tot Dept., maar schrijf de eenheden in de lijst voluit. Als de regel met een titel begint, gebruikt het haakje een verkorte cursieve titel. Voeg een pagina- of alineanummer toe wanneer de kopie er een heeft. Handbook §6.6 is de officiële verkortingsregel.

MLA Handbook 9, §6.6

If more than one entry appears in the works-cited list for different administrative units of the same organization or government author, in the parenthetical citation give only as much of the name as is needed to locate the entry.

A recent case held that "the immunity enjoyed by foreign governments is a general rather than specific reference" (United States, Supreme Court).

One delegation noted that "Chinese authorities clearly remain concerned about the possibility of a resurgence of social unrest in Tibet" (United States, Senate 2).

Officieel Senate-reisverslag uit het handbook:

United States, Senate, Committee on Foreign Relations. Tibet: Seeking Common Ground on the Rooftop of the World: A Trip Report from Staff of the Senate Foreign Relations Committee. Mar. 2011, www.foreign.senate.gov/imo/media/doc/Tibet.pdf.

Vormen in de tekst die bij de officiële voorbeelden passen

Verhalend, daarna haakje:

The Permanent Select Committee on Intelligence warned that the threat was not a single organization (United States, Congress, House, Permanent Select Committee on Intelligence).

Parenthetisch, met een pagina:

(United States, Congress, House, Permanent Select Committee on Intelligence 12)

Handbook §6.6, twee United States-invoeren:

(United States, Supreme Court)

Handbook §6.6, Senate-pagina:

(United States, Senate 2)

Jaarboek dat met de titel begint:

(Australia’s Welfare 24)

Korte artikeltitel:

("Outbreak of West Nile-Like Viral Encephalitis")

Genoemde grondwetseditie:

(Constitution of the United States, with Case Summaries)

Zaaknaam in lopende tekst:

Het Hof oordeelde dat gesegregeerde openbare scholen ongelijk waren (Brown v. Board of Education).

Schrijf (CDC 2024) niet in een MLA-werkstuk. Dat is een APA-groepauteursjaar. MLA heeft geen jaar in het haakje, tenzij je twee werken onderscheidt die er anders hetzelfde zouden uitzien. Verzin geen korte titel die niet in de Works Cited-regel staat. De Tibet-pdf is een echt reisverslag van maart 2011 van de staf van de Senate Foreign Relations Committee; het handbookcitaat over sociale onrust in Tibet komt uit dat bestand.

Meerdere documenten van dezelfde overheid

Wanneer twee Works Cited-regels een leidende overheidsnaam delen, laat MLA 9 §5.22 je elke herhaalde eenheid vervangen door drie koppeltekens — hetzelfde herhaalde-auteursteken als bij personen. Bewaar de eerste volledige keten. De koppeltekens staan alleen voor namen die identiek zijn, in dezelfde volgorde, aan de vorige invoer. Een House-commissie en een Senate-commissie delen United States, Congress en lopen daarna uiteen.

Patroon van herhaalde auteur uit de officiële voorbeelden

United States, Congress, House, Permanent Select Committee on Intelligence. Al-Qaeda: The Many Faces of an Islamist Extremist Threat. Government Printing Office, 2006.

---, ---, ---, Committee on Education and Labor. The Future of Learning: How Technology Is Transforming Public Schools. U.S. Government Publishing Office, 16 June 2009.

---, Senate, Committee on Foreign Relations. Tibet: Seeking Common Ground on the Rooftop of the World: A Trip Report from Staff of the Senate Foreign Relations Committee. Mar. 2011.

De eerste twee titels zijn de officiële Style Center-voorbeelden die hierboven al staan. De derde regel past dezelfde koppelteken truc toe op het Senate Tibet-rapport uit het handbook. Sorteer het blok op het eerste woord dat geen koppelteken is, zodat House vóór Senate komt, en een latere United Nations-invoer een nieuwe auteurketen begint.

Raadpleegdata en instabiele .gov-pagina's

MLA eist geen raadpleegdatum op elke URL. Voor een overheidsbestand is het korte antwoord van het Style Center dat het afhangt van of het document al een publicatiedatum draagt. Een GPO-rapport uit 2006 heeft geen Accessed 18 Sept. 2026 nodig. Een dashboard dat "last reviewed" toont en geen stabiele uitgiftedatum, misschien wel. De live juridische-werkenpagina gebruikt Accessed 6 May 2026 bij Tennessee House Bill 2420 omdat die pdf-regel in het officiële voorbeeld geen publicatiedatum heeft.

MLA Style Center over raadpleegdata bij overheidsdocumenten

It depends on whether a date of publication for the document is provided.

Die zin is het hele antwoord op Should I include an access date for a government document published online?. Als je docent nog steeds raadpleegdata op elke webbron wil, voeg ze toe. Gebruik een raadpleegdatum niet om een ontbrekende auteur of een ontbrekende titel te verbergen.

Fouten die studenten echt maken

De specialisthiërarchie forceren op één herdruk. Handbook §5.20 laat een studentenwerkstuk beginnen met U.S. Department of Labor wanneer het Skyhorse-Occupational Outlook Handbook de auteur zo presenteert.
Elke invoer met de titel laten beginnen. Dat is alleen juist wanneer de instantie de uitgever is en niet de auteur, zoals in Australia's Welfare, 2017. Een House-rapport begint met United States, Congress.
Stoppen bij CDC of EPA op het specialistpad. De bijnaam mag in de zin staan. De Works Cited-regel heeft de terugvindbare overheidshiërarchie nodig.
De uitgever opnieuw opbouwen als een andere hiërarchie. Kopieer Government Printing Office, U.S. Government Publishing Office, Skyhorse Publishing of U.S. Dept. of Justice zoals afgedrukt. §5.63 laat je extra subinstanties weglaten.
Bluebook in een MLA-werkstuk gebruiken zonder dat te zeggen. De hybride regel die begint met 17 U.S.C. § 304. is voor een juridisch publiek. Gewone werkstukken blijven op het formatsjabloon.
United States Reports citeren terwijl je Cornell Law las. De versie die je opende is de bron. Het Style Center drukt om die reden twee verschillende Brown-invoeren af.
uscode.house.gov, LII en een GPO-titelpagina als inwisselbaar behandelen. Het zijn drie officiële voorbeelden omdat het drie bronnen zijn.
Een congresrapport van het lopende jaar verzinnen. House Report 615 is 2006. Public Law 111-122 is 2009. Executive Order 13717 is 2016. Het Tibet-stafrapport is 2011. Als je geen echt rapport kunt noemen, gebruik een gelabeld sjabloon.
Een databasesessielink plakken. Geef de voorkeur aan congress.gov, govinfo.gov, uscode.house.gov of de instantie-pdf. Laat https:// alleen weg wanneer je een Style Center- of handbookvoorbeeld volgt dat de URL zo afdrukte.
(Agency, Year) schrijven alsof het werkstuk APA is. MLA-haakjes dragen geen jaar, tenzij twee invoeren zouden botsen. De officiële korte vormen zijn (United States, Supreme Court) en (United States, Senate 2).
Een gerechtelijke opinie als een overheidsrapport behandelen. Gebruik de zaakgids. Deze pagina bewaart Brown, Jam en de Ginsburg-dissent alleen om de versieregel te tonen.

MLA, APA of Chicago voor hetzelfde bestand?

De pdf kiest de stijl niet. De opdracht doet dat. MLA is het works-cited-sjabloon op deze pagina. APA 7 behandelt de meeste instantiepublicaties als rapporten met een jaar na de meest specifieke groepauteur. Chicago 18 splitst notes-bibliography van author-date en geeft statuten en opinies vaak aan de Bluebook.

Hetzelfde overheidsbestand, drie studentstijlen
Stijl	Wat verandert	Gebruik deze gids
MLA 9	Naam zoals afgedrukt (§5.20) of auteur van groot naar klein (§§5.21–5.22); versie die je raadpleegde; optionele Congress-nummers	Deze pagina
APA 7	Meest specifieke instantie, jaar, cursieve zin-hoofdlettertitel, rapportnummer tussen haakjes	Hoe je een overheidsrapport in APA citeert
Chicago 18	Notes versus author-date; bibliografische vorm voor rapporten; Bluebook voor veel juridische instrumenten	Hoe je overheidsdocumenten in Chicago citeert

Een literatuur- of geschiedenisseminar dat "MLA" zegt, wil deze pagina. Een methodesectie psychologie die "APA" zegt, wil de rapportgids. Een geschiedenisseminar dat "Chicago notes" zegt, wil de Chicago-gids. Meng in één werkstuk geen parenthetisch jaar met een Works Cited-regel.

Maak de bronvermelding af in de MLA-generator

Plak een govinfo-, Congress.gov- of instantie-URL in de MLA-citatiengenerator en controleer daarna de Author-keten aan de handbook- en Style Center-voorbeelden hierboven. Generatoren platwalsen United States, Congress, House vaak tot één instantienaam, of verzinnen een hiërarchie die het omslag nooit gebruikte. De kortere bronpagina overheidsdocument herhaalt het kernpatroon.

Open de MLA-generator Citatiepagina overheidsdocument

Gerelateerde gidsen

Veelgestelde vragen over het vermelden van overheidsdocumenten in MLA

Hoe vermeld je een overheidsdocument in de 9e editie van MLA?: Als je maar een paar overheidsbronnen hebt, zegt handbook §5.20 dat je de naam van de instantie noteert zoals de bron die afdrukt: U.S. Department of Labor. Occupational Outlook Handbook, 2014–2015. Skyhorse Publishing, 2014. Als de auteur onduidelijk is of je veel bestanden standaardiseert, begin met United States, Congress, House en daarna de commissie. Het kerncongresvoorbeeld van het Style Center is United States, Congress, House, Permanent Select Committee on Intelligence. Al-Qaeda: The Many Faces of an Islamist Extremist Threat. Government Printing Office, 2006.
Zet je in MLA altijd United States, Congress als auteur?: Nee. Die specialisthiërarchie is handbook §§5.21–5.22. Een studentenwerkstuk met één herdruk kan U.S. Department of Labor van de titelpagina kopiëren. Invoeren die met de titel beginnen, zijn ook juist wanneer de instantie alleen de uitgever is, zoals in Australia’s Welfare, 2017. Australian Institute of Health and Welfare, 2017.
Cursiveer je titels van overheidsdocumenten in MLA?: Cursiveer een zelfstandig rapport of jaarboek zoals je een boek cursiveert. Laat wetten, acts en politieke documenten in romeinse letters, zoals het Style Center doet met Public Law 111-122, Executive order 13717 en de Civil Rights Act. Cursiveer zaaknamen zoals Brown v. Board of Education.
Hoe citeer je de United States Code in MLA?: Citeer de versie die je opende. Het Style Center drukt een House Law Revision Counsel-regel van 14 Jan. 2017 af, een Cornell Law-siteregel die begint met United States Code., en een GPO-pagina van title-17 uit 2011. Noem title 17 en section 304 in je lopende tekst, of zet die nummers in de Works Cited-regel. Gebruik 17 U.S.C. § 304. alleen voor de hybride methode voor een juridisch publiek.
Hoe citeer je een executive order in MLA?: Begin met United States, Executive Office of the President, voeg de naam van de president tussen vierkante haken toe, daarna het ordernummer en de titel. Het Style Center-voorbeeld is Executive order 13717: Establishing a Federal Earthquake Risk Management Standard, getekend op 2 Feb. 2016 en afgedrukt in Federal Register, vol. 81, no. 24, 5 Feb. 2016, pp. 6405-10.
Hoe citeer je een grondwet in MLA?: Citeer de editie of transcriptie die je las. Het NARA-voorbeeld van het Style Center is The Constitution of the United States: A Transcription. National Archives, U.S. National Archives and Records Administration, 28 Feb. 2017. Een genoemde gedrukte editie behandel je als een boek. Dezelfde pagina drukt ook France. Le constitution. en Swiss Confederation. Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft. af. Schrijf in lopende tekst "the Constitution" in romeinse letters.
Hoe citeer je een overheidswebsite in MLA?: Citeer de pagina of het rapport dat je gebruikte, niet het hele .gov-domein. Als de instantie de auteur is, houd de naam die het pad vereist en voeg site en URL toe als container. Als je een artikel gebruikte dat een instantie online herplaatste, citeer alleen die webversie, zoals in het MMWR West Nile-voorbeeld van het Style Center van 30 Sept. 1999.
Hoe maak je een MLA-bronvermelding in de tekst voor een overheidsinstantie?: Herhaal genoeg van de Works Cited-opening om de invoer te vinden. Het officiële paar van handbook §6.6 is (United States, Supreme Court) en (United States, Senate 2). Een House-inlichtingenrapport mag lang blijven: (United States, Congress, House, Permanent Select Committee on Intelligence). Een jaarboek dat met de titel begint, is (Australia’s Welfare). Schrijf niet (CDC, 2024); dat is APA.
Hebben MLA-overheidsvermeldingen een raadpleegdatum nodig?: Alleen wanneer het document zelf geen publicatiedatum heeft, of wanneer je docent raadpleegdata op elke webbron eist. De nota van het Style Center over raadpleegdata bij overheidsdocumenten zegt dat het afhangt van of een publicatiedatum is opgegeven. De live juridische-werkenpagina gebruikt Accessed 6 May 2026 bij Tennessee House Bill 2420.
Citeer je een Supreme Court-zaak in MLA als een overheidsrapport?: Nee. Gebruik het patroon voor juridische werken: United States, Supreme Court, daarna de cursieve zaaknaam en de versie die je las. De Cornell Law- en Library of Congress-regels Brown v. Board of Education van het Style Center zijn het model. Volledige zaakvormen, inclusief Bluebook-hybrides, horen op de gids voor rechtszaken.