Audioboekcitatiegenerator

Je citaten

Vul de titel van het boek in om je citaten te zien.

Zo gebruik je de audioboekcitatiegenerator

1. 1. Zoek de gegevens van de audio-editie op. De aftiteling of de winkelpagina geeft de auteur, de voorlezer, de audio-uitgever (Caedmon, Random House Audio, Audible Studios) en het jaar waarin deze opname uitkwam.
2. 2. Typ de titel in zinsstijl. Zet alleen het eerste woord, het eerste woord na een dubbele punt en eigennamen met een hoofdletter, zoals APA dat wil. De generator zet de titel voor MLA en Chicago automatisch om naar titelstijl.
3. 3. Voeg het eerste drukjaar toe voor een ouder boek. APA behandelt het audioboek als een opnieuw uitgegeven werk en geeft beide jaren in de tekst: (Lee, 1960/2014).
4. 4. Voeg een tijdstempel toe als je citeert. Een audioboek heeft geen paginanummers, dus alle drie de stijlen plaatsen een citaat op het punt in de opname waar het begint.

Wat hoort in een audioboekcitatie

Een audioboek wordt geciteerd als een boek met een paar extra gegevens: wie het voorleest, wie de opname heeft uitgebracht en, voor Chicago, hoe lang het duurt. De drie stijlen zijn het eens over de kern en verschillen op bijna elk extra.

APA 7 voegt de voorlezer en het label [Audiobook] alleen toe als de opname ertoe doet — een verkorte tekst, een punt over de voordracht of een citaat dat je via de tijd vindt (Publication Manual, pp. 321–322). Als je een onverkorte opname alleen parafraseert, is het citeren van de gedrukte editie even correct. MLA 9 beschrijft altijd de versie die je gebruikte, dus de vermelding zegt “audiobook ed.” en noemt de voorlezer als bijdrager. Chicago 18 (§14.58) citeert het audioboek als een boek en voegt de voorlezer, het formaat en de speelduur toe; een voetnoot kan naar een passage verwijzen via de tijd.

Voorbeelden van audioboekcitaties

Harper Lee’s To Kill a Mockingbird, eerst uitgegeven in 1960, in de onverkorte opname voorgelezen door Sissy Spacek voor Caedmon in 2014, die 12 uur en 17 minuten duurt:

Citeer je een regel die begint 1 uur, 25 minuten en 40 seconden in de opname? Voeg de tijdstempel toe, dan verwijzen de citaten ernaar:

Veelgemaakte fouten

• De winkel als uitgever opgeven. Audible, Apple Books en Libby verkopen of lenen de opname meestal uit. Noem de audio-uitgever uit de aftiteling, tenzij de opname echt een productie van Audible Studios is.
• Het oorspronkelijke jaar in APA weglaten. Een audioboek van een ouder boek eindigt met (Original work published 1960), en de verwijzing in de tekst draagt beide jaren.
• Een paginanummer verzinnen. Citeer met een tijdstempel, zoals de speler die toont.
• Een verkorte opname als het boek behandelen. Het is een andere tekst: zeg dat met Abridged ed. in APA en abridged ed. in MLA.
• De app toevoegen aan een MLA-vermelding. Laat de app of winkel waar je het downloadde weg. Noem alleen een website als je via het web luisterde, met de URL.

Veelgestelde vragen

Hoe citeer je een audioboek in APA 7?

Geef de auteur, het jaar van de opname, de titel in cursief, de voorlezer met Narr., het label [Audiobook] en de audio-uitgever: Lee, H. (2014). To kill a mockingbird (S. Spacek, Narr.) [Audiobook]. Caedmon. Bij een ouder boek voeg je (Original work published 1960) toe en citeer je in de tekst beide jaren: (Lee, 1960/2014).

Moet ik zeggen dat ik het audioboek heb beluisterd?

In APA alleen als het ertoe doet: als het audioboek onverkort is en je parafraseert, is het citeren van het gedrukte boek prima. Zodra je met een tijdstempel citeert, commentaar geeft op de voordracht of een verkorte versie gebruikt, citeer je het audioboek. MLA en Chicago beschrijven de versie die je gebruikte, dus hun vermeldingen zeggen altijd audiobook.

Hoe citeer je een audioboek in MLA-stijl?

Begin met de auteur en de titel, noem daarna de voorlezer en de versie: Lee, Harper. To Kill a Mockingbird. Narrated by Sissy Spacek, audiobook ed., unabridged ed., Caedmon, 2014. Heb je via een website geluisterd, voeg die dan na de datum toe als tweede container met de URL.

Hoe citeer je een audioboek zonder paginanummers?

Gebruik de tijdstempel waar de geciteerde woorden beginnen. APA zet hem na het jaar — (Lee, 1960/2014, 1:25:40) — en MLA na de auteur zonder komma, geschreven zoals de speler hem toont: (Lee 01:25:40). In een Chicago-voetnoot eindig je met at 1:25:40.

Is Audible de uitgever van mijn audioboek?

Meestal niet. Audible verkoopt opnamen van uitgevers zoals Caedmon, Penguin Random House Audio of Macmillan Audio, en de aftiteling noemt hen. Audible Studios is alleen uitgever van de opnamen die het zelf heeft geproduceerd.

Hoe citeer je een audioboek in Chicago-stijl?

Citeer het als een boek en voeg de voorlezer, het formaat en de speelduur toe. De voetnoot luidt Harper Lee, To Kill a Mockingbird, read by Sissy Spacek (Caedmon, 2014), audiobook, 12 hr., 17 min.; de bibliografievermelding geeft dezelfde gegevens in zinnen, beginnend met Lee, Harper.