有声书引用生成器
按 APA 7、MLA 9 和芝加哥第 18 版格式引用来自 Audible、Libby 或 CD 的有声书。输入作者、标题、朗读者和有声出版方——如果要引用,还可加上原书首次出版年份和时间戳——即可获得参考文献条目、文内引用、注释和书目条目。免费,无需注册。
有声书详细信息
每行一位作者,格式为 First Last 或 Last, First。
每行一位。芝加哥格式将朗读者称为 reader(read by)。
按 APA 的要求,使用句子式大小写输入:只将首词、冒号后的首词和专有名词大写。MLA 和芝加哥格式会自动转换为标题式大小写。
录音上注明的有声出版方,如 Random House Audio 或 Audible Studios,而非您购买的商店。
对于较老的书,APA 在正文中同时给出两个年份:(Lee, 1960/2014)。
小时和分钟,如 12:17 或 12 hr 17 min。
被引用文字开始的位置。它会取代页码,出现在文内引用和注释中。
如 Audible、Libby、Spotify。MLA 只有在您提供网址时才会注明平台;芝加哥格式会将其加入格式描述中。
您的引用
输入书名即可查看您的引用。
如何使用有声书引用生成器
- 1. 找到有声版的详细信息。 署名信息或商店页面会给出作者、朗读者、有声出版方(Caedmon、Random House Audio、Audible Studios 等),以及此录音的出版年份。
- 2. 按句子式大小写输入书名。 与 APA 的要求一样,只将首词、冒号后的首词和专有名词大写。生成器会为 MLA 和芝加哥格式自动转换为标题式大小写。
- 3. 老书请填写首次出版年份。 APA 把有声书视为再版作品,在正文中同时给出两个年份:(Lee, 1960/2014)。
- 4. 引用时添加时间戳。 有声书没有页码,因此三种格式都通过引文开始的录音位置来定位引文。
有声书引用包含哪些内容
有声书的引用与图书相同,只是多了几项附加信息:谁朗读、谁出版了录音,以及对于芝加哥格式而言全长多少。三种格式在核心内容上一致,在几乎每一项附加信息上各有不同。
| 项目 | APA 7 | MLA 9 | 芝加哥第 18 版 |
|---|---|---|---|
| 朗读者 | (S. Spacek, Narr.) 置于标题之后 | Narrated by Sissy Spacek | read by Sissy Spacek |
| 格式 | [Audiobook] 置于朗读者之后 | audiobook ed. 位于版本元素中 | audiobook,随后是全长 |
| 出版方 | 有声出版方 | 有声出版方 | 有声出版方,在注释中置于括号内 |
| 较老的作品 | (Original work published 1960) 及正文中的两个年份 | 可选;《MLA 手册》(§5.108)允许将其放在标题之后 | 不需要 |
| 引文 | (Lee, 1960/2014, 1:25:40) | (Lee 01:25:40) | 在注释中写 at 1:25:40 |
APA 7 只在录音很重要时才加入朗读者和 [Audiobook] 标签——例如节选版本、对朗读的评论,或按时间定位的引文(Publication Manual, pp. 321–322)。如果您只是转述未删节录音的内容,引用印刷版同样正确。MLA 9 始终描述您所用的版本,因此条目会写上“audiobook ed.”,并把朗读者列为贡献者。芝加哥第 18 版(§14.58)像引用图书一样引用有声书,并加入朗读者、格式和全长;注释可以按时间指向某个段落。
有声书引用示例
Harper Lee 的 To Kill a Mockingbird 首次出版于 1960 年。下面是 2014 年由 Caedmon 出版的未删节录音,由 Sissy Spacek 朗读,全长 12 小时 17 分钟:
APA 第 7 版
参考文献列表:
Lee, H. (2014). To kill a mockingbird (S. Spacek, Narr.) [Audiobook]. Caedmon. (Original work published 1960)
文内引用(括号式):
(Lee, 1960/2014)
文内引用(叙述式):
Lee (1960/2014)
MLA 第 9 版
Works Cited:
Lee, Harper. To Kill a Mockingbird. Narrated by Sissy Spacek, audiobook ed., unabridged ed., Caedmon, 2014.
文内引用:
(Lee)
芝加哥格式第 18 版(注释与参考书目)
脚注:
Harper Lee, To Kill a Mockingbird, read by Sissy Spacek (Caedmon, 2014), audiobook, 12 hr., 17 min.
简略注:
Lee, To Kill a Mockingbird.
参考书目:
Lee, Harper. To Kill a Mockingbird. Read by Sissy Spacek. Caedmon, 2014. Audiobook, 12 hr., 17 min.
引用的一句话从 1 小时 25 分 40 秒处开始?添加时间戳,引文便会指向它:
带时间戳
APA 文内引用:
(Lee, 1960/2014, 1:25:40)
MLA 文内引用:
(Lee 01:25:40)
芝加哥脚注:
Harper Lee, To Kill a Mockingbird, read by Sissy Spacek (Caedmon, 2014), audiobook, at 1:25:40.
常见错误
- 把商店当作出版方。 Audible、Apple Books 和 Libby 通常是销售或出借录音的渠道。请填写署名信息中的有声出版方,除非录音确实是 Audible Studios 制作的。
- 在 APA 中省略原书年份。 老书的有声版要以 (Original work published 1960) 结尾,正文中的文内引用则同时带上两个年份。
- 编造页码。 按时间戳引用,即播放器所显示的时间。
- 把节选版本当作原书。 它是另一个文本:在 APA 中写 Abridged ed.,在 MLA 中写 abridged ed.,以示说明。
- 在 MLA 条目中加入应用。 不要写您下载所用的应用或商店。只有在网页上收听时,才写出网站名称及其网址。
常见问题
- 如何用 APA 7 引用有声书?
- 依次写出作者、录音年份、斜体标题、标注 Narr. 的朗读者、[Audiobook] 标签以及有声出版方,例如:Lee, H. (2014). To kill a mockingbird (S. Spacek, Narr.) [Audiobook]. Caedmon. 对于老书,加上 (Original work published 1960),并在正文中同时引用两个年份:(Lee, 1960/2014)。
- 我是否必须说明我听的是有声书?
- 在 APA 中,只有在有必要时才需要:如果有声书是未删节版本且您只是转述,引用印刷版即可。一旦您按时间戳引用、评论朗读方式或使用节选版本,就应引用有声书。MLA 和芝加哥格式描述您所用的版本,因此其条目总会写明 audiobook。
- 如何用 MLA 格式引用有声书?
- 先写作者和标题,然后注明朗读者和版本:Lee, Harper. To Kill a Mockingbird. Narrated by Sissy Spacek, audiobook ed., unabridged ed., Caedmon, 2014。如果您是在网站上收听的,请把该网站作为第二个 container 加在日期之后,并附上其网址。
- 如何引用没有页码的有声书?
- 使用引文开始处的时间戳。APA 把它放在年份之后——(Lee, 1960/2014, 1:25:40)——MLA 则放在作者之后且不加逗号,按播放器显示的格式书写:(Lee 01:25:40)。在芝加哥格式的注释中,以 at 1:25:40 结尾。
- Audible 是我的有声书的出版方吗?
- 通常不是。Audible 销售的是 Caedmon、Penguin Random House Audio 或 Macmillan Audio 等出版方制作的录音,署名信息中会注明它们。只有 Audible Studios 自制的录音,才以它为出版方。
- 如何用芝加哥格式引用有声书?
- 像引用图书一样引用,再加上朗读者、格式和全长。注释写作 Harper Lee, To Kill a Mockingbird, read by Sissy Spacek (Caedmon, 2014), audiobook, 12 hr., 17 min.;参考书目条目以句子的形式给出同样的信息,以 Lee, Harper 开头。