오디오북 인용 생성기
Audible, Libby 또는 CD로 들은 오디오북을 APA 7, MLA 9, Chicago 18 형식으로 인용하세요. 저자, 제목, 내레이터, 오디오 출판사를 입력하고, 인용할 경우 초판 연도와 시간 표시도 넣으면 참고문헌, 본문 인용, 각주, 서지 항목을 받을 수 있습니다. 무료이며 회원가입이 필요 없습니다.
오디오북 세부 정보
한 줄에 한 명씩, First Last 또는 Last, First 형식으로 입력하세요.
한 줄에 한 명씩 입력하세요. Chicago는 내레이터를 read by(낭독자)라고 부릅니다.
APA의 요구대로 문장형 대문자(sentence case)로 입력하세요. 첫 단어, 콜론 뒤의 첫 단어, 고유명사만 대문자로 씁니다. MLA와 Chicago는 제목식 대문자로 자동 변환됩니다.
녹음에 적힌 오디오 출판사를 입력하세요. 예: Random House Audio, Audible Studios. 구매한 상점이 아닙니다.
오래된 책이라면 APA는 본문에서 두 연도를 함께 씁니다: (Lee, 1960/2014).
시간과 분으로 입력하세요. 예: 12:17 또는 12 hr 17 min.
인용한 말이 시작되는 지점입니다. 본문 인용과 주석에서 쪽수 대신 쓰입니다.
Audible, Libby, Spotify 등. MLA는 웹 주소를 입력한 경우에만 플랫폼을 표시하며, Chicago는 이를 형식에 추가합니다.
인용 결과
책 제목을 입력하면 인용이 표시됩니다.
오디오북 인용 생성기 사용 방법
- 1. 오디오 판의 세부 정보를 찾으세요. 크레딧이나 판매 페이지에 저자, 내레이터, 오디오 출판사(Caedmon, Random House Audio, Audible Studios 등), 이 녹음이 나온 연도가 나와 있습니다.
- 2. 제목은 문장형 대문자(sentence case)로 입력하세요. APA의 요구대로 첫 단어, 콜론 뒤의 첫 단어, 고유명사만 대문자로 씁니다. 생성기는 MLA와 Chicago를 위해 제목을 제목식 대문자로 바꿉니다.
- 3. 오래된 책이라면 초판 연도를 추가하세요. APA는 오디오북을 재출간된 저작물로 보고 본문에서 두 연도를 함께 씁니다: (Lee, 1960/2014).
- 4. 인용할 때는 시간 표시를 추가하세요. 오디오북에는 쪽수가 없으므로, 세 가지 스타일 모두 인용문이 시작되는 녹음의 지점으로 위치를 나타냅니다.
오디오북 인용에 들어가는 항목
오디오북은 책과 같이 인용하되, 누가 읽었는지, 누가 녹음을 출판했는지, 그리고 Chicago의 경우 재생 시간을 추가로 적습니다. 세 스타일은 핵심 항목에서는 같고, 추가 항목에서는 거의 모두 다릅니다.
| 항목 | APA 7 | MLA 9 | Chicago 18 |
|---|---|---|---|
| 내레이터 | 제목 뒤의 (S. Spacek, Narr.) | Narrated by Sissy Spacek | read by Sissy Spacek |
| 형식 | 내레이터 뒤의 [Audiobook] | Version 요소의 audiobook ed. | audiobook, 다음에 재생 시간 |
| 출판사 | 오디오 출판사 | 오디오 출판사 | 주석에서 괄호 안의 오디오 출판사 |
| 재출간된 책 | (Original work published 1960) 및 본문의 두 연도 | 선택 사항. Handbook (§5.108)에 따라 제목 뒤에 쓸 수 있음 | 필요 없음 |
| 인용문 | (Lee, 1960/2014, 1:25:40) | (Lee 01:25:40) | 주석에서 1:25:40에 |
APA 7은 녹음이 중요할 때만 내레이터와 [Audiobook] 표지를 추가합니다. 예를 들면 축약된 텍스트, 내레이션에 관한 주장, 또는 시간으로 찾은 인용문입니다(Publication Manual, pp. 321–322). 완전본 녹음을 바꿔 쓰기만 했다면 인쇄본을 인용해도 똑같이 맞습니다. MLA 9는 항상 사용한 판본을 설명하므로, 항목에 “audiobook ed.”라고 쓰고 내레이터를 기여자로 적습니다. Chicago 18(§14.58)은 오디오북을 책처럼 인용하면서 낭독자, 형식, 재생 시간을 추가합니다. 주석에서는 시간으로 구절을 가리킬 수 있습니다.
오디오북 인용 예시
1960년에 처음 출판된 Harper Lee의 To Kill a Mockingbird를, 2014년 Caedmon이 펴낸 Sissy Spacek 낭독의 완본 녹음으로 들었다고 가정합니다. 재생 시간은 12시간 17분입니다:
APA 7판
참고문헌 목록:
Lee, H. (2014). To kill a mockingbird (S. Spacek, Narr.) [Audiobook]. Caedmon. (Original work published 1960)
본문 인용(괄호 인용):
(Lee, 1960/2014)
본문 인용(서술형):
Lee (1960/2014)
MLA 9판
인용 문헌 목록:
Lee, Harper. To Kill a Mockingbird. Narrated by Sissy Spacek, audiobook ed., unabridged ed., Caedmon, 2014.
본문 인용:
(Lee)
Chicago 18판(주석 및 참고문헌 방식)
각주:
Harper Lee, To Kill a Mockingbird, read by Sissy Spacek (Caedmon, 2014), audiobook, 12 hr., 17 min.
약식 각주:
Lee, To Kill a Mockingbird.
참고문헌:
Lee, Harper. To Kill a Mockingbird. Read by Sissy Spacek. Caedmon, 2014. Audiobook, 12 hr., 17 min.
1시간 25분 40초에서 시작하는 구절을 인용하려고 하나요? 시간 표시를 추가하면 인용이 그 위치를 가리킵니다:
시간 표시를 넣은 경우
APA 본문 인용:
(Lee, 1960/2014, 1:25:40)
MLA 본문 인용:
(Lee 01:25:40)
Chicago 각주:
Harper Lee, To Kill a Mockingbird, read by Sissy Spacek (Caedmon, 2014), audiobook, at 1:25:40.
자주 하는 실수
- 판매처를 출판사로 적는 것. Audible, Apple Books, Libby는 보통 녹음을 판매하거나 대여합니다. 크레딧에 적힌 오디오 출판사를 쓰세요. 다만 실제로 Audible Studios가 제작한 녹음이라면 예외입니다.
- APA에서 원래 연도를 빼는 것. 오래된 책의 오디오북은 (Original work published 1960)으로 끝나고, 본문 인용에는 두 연도가 모두 들어갑니다.
- 없는 쪽수를 만드는 것. 플레이어에 표시된 대로 시간 표시로 인용하세요.
- 축약본을 원본으로 취급하는 것. 다른 텍스트이므로 APA에서는 Abridged ed., MLA에서는 abridged ed.라고 밝히세요.
- MLA 항목에 앱을 넣는 것. 다운로드한 앱이나 상점은 빼세요. 웹에서 들었을 때만 웹사이트와 URL을 적으세요.
자주 묻는 질문
- APA 7로 오디오북을 어떻게 인용하나요?
- 저자, 녹음 연도, 이탤릭체 제목, Narr.을 붙인 내레이터, [Audiobook] 표지, 오디오 출판사를 적으세요: Lee, H. (2014). To kill a mockingbird (S. Spacek, Narr.) [Audiobook]. Caedmon. 오래된 책이라면 (Original work published 1960)을 추가하고, 본문에서는 두 연도를 함께 씁니다: (Lee, 1960/2014).
- 오디오북으로 들었다고 밝혀야 하나요?
- APA에서는 중요할 때만 그렇습니다. 완전본을 바꿔 쓰기만 했다면 인쇄본을 인용해도 괜찮습니다. 시간 표시로 인용하거나, 내레이션에 대해 논평하거나, 축약본을 사용했다면 오디오북을 인용하세요. MLA와 Chicago는 사용한 판본을 설명하므로 항목에 항상 오디오북이라고 씁니다.
- MLA 형식으로 오디오북을 어떻게 인용하나요?
- 저자와 제목으로 시작하고, 내레이터와 판본을 밝히세요: Lee, Harper. To Kill a Mockingbird. Narrated by Sissy Spacek, audiobook ed., unabridged ed., Caedmon, 2014. 웹사이트에서 들었다면 날짜 뒤에 두 번째 컨테이너로 그 웹사이트와 URL을 추가하세요.
- 쪽수가 없는 오디오북은 어떻게 인용하나요?
- 인용한 말이 시작되는 시간 표시를 사용하세요. APA는 연도 뒤에 넣고 — (Lee, 1960/2014, 1:25:40) — MLA는 저자 뒤에 쉼표 없이 플레이어에 표시된 그대로 넣습니다: (Lee 01:25:40). Chicago 주석에서는 at 1:25:40으로 끝냅니다.
- 제 오디오북의 출판사가 Audible인가요?
- 보통은 아닙니다. Audible은 Caedmon, Penguin Random House Audio, Macmillan Audio 같은 출판사가 만든 녹음을 판매하며, 크레딧에 그 출판사가 적혀 있습니다. Audible Studios는 자체 제작한 녹음의 출판사일 뿐입니다.
- Chicago 형식으로 오디오북을 어떻게 인용하나요?
- 책처럼 인용하고 낭독자, 형식, 재생 시간을 추가하세요. 주석은 Harper Lee, To Kill a Mockingbird, read by Sissy Spacek (Caedmon, 2014), audiobook, 12 hr., 17 min.로 쓰고, 서지 항목은 같은 사실을 Lee, Harper로 시작하는 문장으로 씁니다.