Citatiegenerator voor strips en graphic novels
Citeer een graphic novel, een verzamelde uitgave, een los stripboeknummer of een webcomic in APA 7, MLA 9 en Chicago 18. Vul de schrijver, tekenaar, titel, deel- of nummer en uitgever in en je krijgt de verwijzing, de Works Cited-vermelding en de Chicago-noten, met de rol van elke maker erbij. Gratis, zonder registratie.
Gegevens van de strip
Eén per regel. Als dezelfde persoon zowel schrijft als tekent, vul je die hier in en ook als tekenaar.
Eén per regel.
MLA en Chicago kunnen een kleurist of letterist vermelden die je bespreekt.
Typ de titel zoals APA dat voorschrijft: alleen het eerste woord, het eerste woord na een dubbele punt en eigennamen met een hoofdletter. MLA en Chicago zetten de titel automatisch in titelvorm.
Een getal wordt vol. 2; een label zoals Book 1 blijft staan.
MLA's vorm voor een samenwerking wanneer je niet op één maker let.
Je citaties
Vul de titel van de graphic novel in om je citaties te zien.
Zo gebruik je de citatiegenerator voor strips en graphic novels
- 1. Kies wat je citeert. Een graphic novel of verzamelde uitgave, één stripboeknummer, of een webcomic of strip die je online leest.
- 2. Vermeld de makers. De schrijver staat voorop in de verwijzing en de tekenaar wordt als illustrator vermeld. Een tekenaar die beide doet, komt in beide velden; voeg een kleurist of letterist alleen toe als je hun werk bespreekt.
- 3. Vul de nummering en de uitgever in. Het deelnummer van een verzamelde uitgave, het nummer en de cover-datum van een los nummer, of de datum van plaatsing en de URL van een webcomic.
- 4. Gebruik MLA's vorm voor gelijke vermelding als die past. Wanneer schrijver en tekenaar even zwaar tellen en je op geen van beiden let, begint MLA met de titel en noemt beide met hun rol.
Hoe elke stijl makers van strips vermeldt
| Onderdeel | APA 7 | MLA 9 | Chicago 18 |
|---|---|---|---|
| Schrijver | De auteurspositie | De auteurspositie, of By … na de titel | De auteurspositie |
| Tekenaar | (N. Powell, Illus.) na de titel | Illustrated by Nate Powell | illustrated by Nate Powell |
| Kleurist, letterist | Weggelaten | colored by, lettered by | colored by, lettered by |
| Formaat | [Graphic novel], [Comic book] of [Webcomic] | Niet aangegeven | Niet aangegeven |
| Deel- of nummer | (Book 1), (Vol. 2) of (No. 1) | book 1, vol. 2, no. 1 | book 1, vol. 2, no. 1 |
APA 7 heeft geen voorbeeld voor strips. De generator gebruikt het boekformaat van APA en de manier waarop APA de tekenaar van een geïllustreerd boek vermeldt: initialen, achternaam en Illus. tussen haakjes na de titel, plus een tussen vierkante haken geplaatste beschrijving van het formaat, wat APA toestaat voor werken buiten de academische literatuur (§9.21). MLA 9 noemt de rol van elke bijdrager met een zinsdeel, zoals in het eigen voorbeeld van het MLA Style Center bij March, en kent twee startpunten: de schrijver, of de titel wanneer de makers even zwaar tellen. Chicago 18 citeert een graphic novel of een nummer als een boek, met de tekenaar na de titel. De titels van stripreeksen en webcomics staan in Chicago cursief; de titel van één verhaal of één aflevering van een strip staat tussen aanhalingstekens.
Voorbeelden van stripcitaties
Een graphic novel
March, book 1, by John Lewis and Andrew Aydin, illustrated by Nate Powell (Top Shelf Productions, 2013) — het voorbeeld van het MLA Style Center voor samenwerkende makers:
APA 7e editie
Literatuurlijst:
Lewis, J., & Aydin, A. (2013). March (N. Powell, Illus.; Book 1) [Graphic novel]. Top Shelf Productions.
In de tekst (tussen haakjes):
(Lewis & Aydin, 2013)
In de tekst (in de zin):
Lewis and Aydin (2013)
MLA 9e editie
Works Cited, schrijver eerst:
Lewis, John, and Andrew Aydin. March. Illustrated by Nate Powell, book 1, Top Shelf Productions, 2013.
Works Cited, gelijke vermelding:
March. By John Lewis and Andrew Aydin, illustrated by Nate Powell, book 1, Top Shelf Productions, 2013.
Bronvermelding in de tekst:
(Lewis and Aydin)
Chicago 18e editie (voetnoten en bibliografie)
Voetnoot:
John Lewis and Andrew Aydin, March, illustrated by Nate Powell, book 1 (Top Shelf Productions, 2013).
Verkorte noot:
Lewis and Aydin, March.
Bibliografie:
Lewis, John, and Andrew Aydin. March. Illustrated by Nate Powell. Book 1. Top Shelf Productions, 2013.
Een los nummer
Het eerste nummer van Saga, geschreven door Brian K. Vaughan en getekend door Fiona Staples (Image Comics, maart 2012):
Stripboeknummer in drie stijlen
APA-literatuurlijst:
Vaughan, B. K. (2012, March). Saga (F. Staples, Illus.; No. 1) [Comic book]. Image Comics.
MLA Works Cited:
Vaughan, Brian K. Saga. Illustrated by Fiona Staples, no. 1, Image Comics, Mar. 2012.
Chicago-voetnoot:
Brian K. Vaughan, Saga, illustrated by Fiona Staples, no. 1 (Image Comics, March 2012).
Een webcomic
De xkcd-strip “Exploits of a Mom” van Randall Munroe, geplaatst op 10 oktober 2007:
Webcomic in drie stijlen
APA-literatuurlijst:
Munroe, R. (2007, October 10). Exploits of a mom [Webcomic]. xkcd. https://xkcd.com/327/
MLA Works Cited:
Munroe, Randall. “Exploits of a Mom.” xkcd, 10 Oct. 2007, xkcd.com/327/.
Chicago-voetnoot:
Randall Munroe, “Exploits of a Mom,” xkcd, October 10, 2007, https://xkcd.com/327/.
Veelgemaakte fouten
- Alleen de schrijver vermelden. In strips draagt de tekening het verhaal mee. Noem de tekenaar; alle drie de stijlen hebben er een plek voor.
- Het nummer en de verzamelde uitgave door elkaar halen. Een los nummer en de paperback die het opnieuw uitgeeft, hebben een andere nummering, andere data en andere paginanummers. Citeer degene die je hebt gelezen.
- Een reekstitel tussen aanhalingstekens zetten. Graphic novels, stripreeksen en strips staan cursief; aanhalingstekens zijn voor één verhaal of één webcomic-aflevering.
- Gokken naar de datum van een nummer. Gebruik de cover-datum die op het nummer staat; die kan afwijken van de dag waarop het in de winkel lag.
- De naam van een webcomic herschrijven. Schrijf hem zoals de maker dat doet: xkcd, niet Xkcd.
Veelgestelde vragen
- Hoe citeer je een graphic novel in APA?
- Gebruik het boekformaat met de tekenaar na de titel, zoals APA de tekenaar van een geïllustreerd boek vermeldt, en een beschrijving tussen vierkante haken: Lewis, J., & Aydin, A. (2013). March (N. Powell, Illus.; Book 1) [Graphic novel]. Top Shelf Productions. In de tekst: (Lewis & Aydin, 2013). Heeft één persoon geschreven én getekend, dan krijgt die in APA beide vermeldingen.
- Hoe citeer je een graphic novel in MLA?
- Begin met de schrijver, zet de titel cursief en vermeld daarna de tekenaar en de uitgavegegevens: Lewis, John, and Andrew Aydin. March. Illustrated by Nate Powell, book 1, Top Shelf Productions, 2013. Behandel je schrijver en tekenaar als gelijkwaardige makers, dan begin je met de titel en zet je By … voor de namen van de schrijvers.
- Hoe citeer je een los stripboeknummer?
- Zet de reekstitel cursief, met het nummer en de cover-datum. In APA: Vaughan, B. K. (2012, March). Saga (F. Staples, Illus.; No. 1) [Comic book]. Image Comics. MLA zet no. 1 vóór de uitgever, en Chicago zet het na de tekenaar in een voetnoot.
- Hoe citeer je een webcomic?
- Behandel elke strip als een pagina op de website van de strip: de maker, de titel van de strip, de site, de datum van plaatsing en de URL. MLA schrijft Munroe, Randall. “Exploits of a Mom.” xkcd, 10 Oct. 2007, xkcd.com/327/. APA zet de titel van de strip cursief en voegt [Webcomic] toe.
- Moet ik de tekenaar vermelden?
- Dat is in alle drie de stijlen de beste praktijk, omdat de tekenaar een mede-maker van het verhaal is. APA zet de tekenaar na de titel met Illus.; MLA en Chicago schrijven illustrated by. Kleuristen en letteristen is het waard te vermelden in MLA en Chicago wanneer je hun werk bespreekt.
- Hoe citeer ik een pagina of paneel in een strip?
- Geef het paginanummer in de bronvermelding of voetnoot, zoals bij elk boek: (Lewis and Aydin 74) in MLA, (Lewis & Aydin, 2013, p. 74) in APA. Heeft de strip geen paginanummers, beschrijf dan waar het paneel staat: het hoofdstuk of hoe ver je in het boek bent.