Traduttore Braille
Converti il testo in braille Unicode di grado 1 (non contratto) e viceversa — lettere, numeri e punteggiatura comune, con indicatori di maiuscolo e numero gestiti automaticamente.
Direzione
Tabella dell'Alfabeto e dei Numeri Braille
⠁
a
⠃
b
⠉
c
⠙
d
⠑
e
⠋
f
⠛
g
⠓
h
⠊
i
⠚
j
⠅
k
⠇
l
⠍
m
⠝
n
⠕
o
⠏
p
⠟
q
⠗
r
⠎
s
⠞
t
⠥
u
⠧
v
⠺
w
⠭
x
⠽
y
⠵
z
⠼⠁
1
⠼⠃
2
⠼⠉
3
⠼⠙
4
⠼⠑
5
⠼⠋
6
⠼⠛
7
⠼⠓
8
⠼⠊
9
⠼⠚
0
I numeri riutilizzano le lettere a-j dopo l'indicatore di numero ⠼, e l'indicatore di maiuscolo ⠠ contrassegna la lettera successiva come maiuscola.
Una Nota sul Braille di Grado 1 e Grado 2
Questo strumento produce braille di grado 1 (non contratto), dove ogni lettera viene scritta cella per cella. La maggior parte del braille nel mondo reale — libri, segnaletica, documenti ufficiali — è di grado 2 (contratto), che usa circa 180 contrazioni e segni stenografici per risparmiare spazio e velocizzare la lettura.
Considera questo traduttore come un aiuto didattico per imparare l'alfabeto braille, non un sostituto della trascrizione professionale. Il materiale destinato ai lettori non vedenti dovrebbe essere preparato da un trascrittore braille certificato.
Domande frequenti
- Che tipo di braille produce questo traduttore?
- Braille di grado 1 (non contratto), dove ogni lettera, cifra e segno di punteggiatura viene scritto cella per cella. L'output usa il blocco Unicode dei pattern braille, quindi i punti vengono visualizzati sullo schermo e possono essere copiati ovunque.
- Qual è la differenza tra braille di grado 1 e di grado 2?
- Il grado 1 scrive ogni parola lettera per lettera. Il braille di grado 2 (contratto) aggiunge circa 180 contrazioni e segni stenografici — ad esempio, una singola cella può rappresentare "the" o "and" — ed è ciò che effettivamente usano la maggior parte dei libri e della segnaletica nel mondo reale. Questo strumento copre solo il grado 1.
- Come vengono indicate le lettere maiuscole e i numeri in braille?
- Il braille non ha celle separate per maiuscole o cifre. Un indicatore di maiuscolo (punto 6) viene posto prima di una lettera maiuscola, e un indicatore di numero (punti 3-4-5-6) viene posto prima di una sequenza di cifre, che vengono poi scritte con le lettere da a a j.
- Posso riconvertire il braille in testo?
- Sì. Cambia la direzione in braille-a-testo e incolla celle braille Unicode. Lo strumento legge gli indicatori di maiuscolo e numero, fa corrispondere le celle numeriche tramite il pattern a-j, e ripristina lettere e punteggiatura.
- È un sostituto di una trascrizione braille professionale?
- No. Questo è uno strumento didattico. Il braille del mondo reale è di solito di grado 2 (contratto) e segue regole di trascrizione dettagliate per formattazione, matematica e testi in lingua straniera. Il materiale destinato ai lettori non vedenti dovrebbe essere preparato da un trascrittore braille certificato.