점자 번역기
텍스트를 1급(비축약) 유니코드 점자로 변환하거나 그 반대로 변환합니다 — 글자, 숫자, 일반적인 문장 부호를 지원하며 대문자 기호와 숫자 기호도 자동으로 처리됩니다.
변환 방향
점자 알파벳·숫자표
⠁
a
⠃
b
⠉
c
⠙
d
⠑
e
⠋
f
⠛
g
⠓
h
⠊
i
⠚
j
⠅
k
⠇
l
⠍
m
⠝
n
⠕
o
⠏
p
⠟
q
⠗
r
⠎
s
⠞
t
⠥
u
⠧
v
⠺
w
⠭
x
⠽
y
⠵
z
⠼⠁
1
⠼⠃
2
⠼⠉
3
⠼⠙
4
⠼⠑
5
⠼⠋
6
⠼⠛
7
⠼⠓
8
⠼⠊
9
⠼⠚
0
숫자는 숫자 기호 ⠼ 뒤에 a-j 글자를 재사용해 표시되며, 대문자 기호⠠는 바로 다음 글자가 대문자임을 나타냅니다.
1급과 2급 점자에 대한 참고 사항
이 도구는 모든 글자를 한 칸씩 풀어 쓰는 1급(비축약) 점자를 만듭니다. 책, 표지판, 공문서 등 실제로 쓰이는 점자 대부분은 2급(축약형)으로, 공간을 절약하고 읽는 속도를 높이기 위해 약 180개의 축약형과 약칭 기호를 사용합니다.
이 번역기는 점자 알파벳을 배우기 위한 교육용 보조 도구로 활용하시고, 전문 번역을 대신하는 용도로는 사용하지 마세요. 시각장애인 독자를 위한 자료는 공인 점자 번역사가 준비해야 합니다.
자주 묻는 질문
- 이 번역기는 어떤 종류의 점자를 만들어내나요?
- 모든 글자, 숫자, 문장 부호를 한 칸씩 풀어 쓰는 1급(비축약) 점자입니다. 출력에는 유니코드 점자 패턴 블록을 사용하므로 점이 화면에 그대로 표시되고 어디에나 복사할 수 있습니다.
- 1급 점자와 2급 점자의 차이는 무엇인가요?
- 1급은 모든 단어를 한 글자씩 풀어 씁니다. 2급(축약) 점자는 약 180개의 축약형과 약칭 기호를 추가합니다 — 예를 들어 한 칸이 'the'나 'and'를 나타낼 수 있습니다 — 그리고 실제 책이나 표지판 대부분이 사용하는 방식입니다. 이 도구는 1급만 지원합니다.
- 점자에서 대문자와 숫자는 어떻게 표시하나요?
- 점자에는 대문자나 숫자 전용 칸이 따로 없습니다. 대문자로 쓸 글자 앞에는 대문자 기호(6점)를, 숫자가 이어지는 부분 앞에는 숫자 기호(3-4-5-6점)를 두고, 그 뒤에 a부터 j까지의 글자로 숫자를 씁니다.
- 점자를 다시 텍스트로 번역할 수 있나요?
- 네. 방향을 '점자→텍스트'로 전환하고 유니코드 점자 칸을 붙여넣으세요. 도구가 대문자 기호와 숫자 기호를 읽어 숫자 칸을 a-j 패턴으로 되돌리고 글자와 문장 부호를 복원합니다.
- 이것이 전문적인 점자 번역을 대신할 수 있나요?
- 아니요. 이것은 교육용 도구입니다. 실제 점자는 보통 2급(축약형)이며, 서식, 수학, 외국어 텍스트에 대한 세밀한 번역 규칙을 따릅니다. 시각장애인 독자를 위한 자료는 공인 점자 번역사가 준비해야 합니다.