Harvard vs APA: Memahami Perbedaannya
Harvard dan APA sama-sama merupakan sistem sitasi penulis-tahun yang digunakan secara luas dalam penulisan akademik. Meskipun memiliki banyak kesamaan, ada perbedaan penting dalam pemformatan dan penerapannya. Panduan ini menjelaskan perbedaan antara gaya referensi Harvard dan APA.
Ringkasan Singkat: Harvard vs APA
Gaya APA
- ✓ Format yang sangat terstandardisasi
- ✓ American Psychological Association
- ✓ Aturan spesifik dan terperinci
- ✓ Kuat dalam ilmu sosial
- ✓ Edisi ke-7 (2020)
- ✓ Standar Amerika Utara
Gaya Harvard
- ✓ Sistem penulis-tahun generik
- ✓ Tidak ada satu sumber otoritatif tunggal
- ✓ Ada banyak variasi
- ✓ Umum secara internasional
- ✓ Versi khusus institusi
- ✓ Standar negara-negara Commonwealth
Memahami Gaya Referensi Harvard
Poin penting: "Harvard" bukanlah satu gaya sitasi tunggal seperti APA. Melainkan, ini adalah istilah generik untuk sistem sitasi penulis-tahun. Universitas dan penerbit yang berbeda memiliki variasi "Harvard" mereka sendiri, yang bisa berbeda dalam detailnya.
Variasi Harvard yang umum meliputi:
- Harvard Anglia Ruskin
- Harvard Cite Them Right
- Australian Harvard (AGPS)
- Imperial College Harvard
- British Standard (BS ISO 690)
APA, sebaliknya, adalah gaya spesifik dan terstandardisasi dengan aturan terperinci yang diterbitkan oleh American Psychological Association. APA edisi ke-7 (2020) adalah standar yang berlaku saat ini.
Persamaan Utama
Harvard dan APA sama-sama memiliki pendekatan fundamental yang sama:
- Sitasi penulis-tahun dalam teks: (Penulis, Tahun)
- Daftar referensi alfabetis di akhir
- Indentasi menggantung untuk entri referensi
- Informasi serupa yang diperlukan untuk sitasi
Perbedaan Utama antara Harvard dan APA
1. Format Sitasi dalam Teks
| Fitur | APA | Harvard (umum) |
|---|---|---|
| Format dasar | (Penulis, Tahun) | (Penulis Tahun) |
| Contoh | (Smith, 2024) | (Smith 2024) |
| Dengan halaman | (Smith, 2024, p. 45) | (Smith 2024, p. 45) atau (Smith 2024: 45) |
| Dua penulis | (Smith & Jones, 2024) | (Smith and Jones 2024) atau (Smith & Jones 2024) |
| Tiga+ penulis | (Smith et al., 2024) | (Smith et al. 2024) |
Sitasi Dalam Teks APA:
Penelitian terbaru (Brown, 2023, p. 56) menunjukkan hasil yang signifikan.
Sitasi Dalam Teks Harvard:
Penelitian terbaru (Brown 2023, p. 56) menunjukkan hasil yang signifikan.
2. Daftar Referensi vs Daftar Referensi
Kedua gaya menyebut daftar akhirnya "References" (meskipun beberapa versi Harvard menggunakan "Reference List" atau "Bibliography"). Pemformatannya berbeda:
| Elemen | APA | Harvard |
|---|---|---|
| Nama penulis | Last, F. M. | Last, F.M. atau Last, F. M. (bervariasi) |
| Format tanggal | (2024) | (2024) atau 2024 (bervariasi) |
| Kapitalisasi judul | Sentence case | Sering title case (bervariasi) |
| Miring jurnal | Judul jurnal dan volume | Biasanya hanya judul jurnal |
| Lokasi penerbit | Tidak disertakan | Sering disertakan (bervariasi) |
3. Contoh Sitasi Buku
Referensi APA:
Johnson, M. K. (2023). Understanding climate science: A comprehensive guide. Cambridge University Press.
Referensi Harvard (Cite Them Right):
Johnson, M.K. (2023) Understanding Climate Science: A Comprehensive Guide. Cambridge: Cambridge University Press.
4. Sitasi Artikel Jurnal
Referensi APA:
Williams, S., & Chen, L. (2024). Digital literacy in higher education. Journal of Educational Technology, 45(2), 123-145. https://doi.org/10.1000/jet.2024.001
Referensi Harvard:
Williams, S. and Chen, L. (2024) 'Digital literacy in higher education', Journal of Educational Technology, 45(2), pp. 123-145. doi: 10.1000/jet.2024.001.
Perbandingan Terperinci
| Fitur | APA Edisi ke-7 | Harvard (Umum) |
|---|---|---|
| Standardisasi | Sangat terstandardisasi, manual resmi | Bervariasi menurut institusi dan penerbit |
| Penggunaan geografis | Terutama Amerika Utara | Inggris, Australia, dan internasional |
| Frekuensi pembaruan | Edisi berkala (saat ini: ke-7, 2020) | Tergantung versi/institusi |
| Ketersediaan manual | APA Publication Manual resmi | Banyak panduan (Cite Them Right, dll.) |
| Koma setelah penulis | Ya: (Smith, 2024) | Tidak: (Smith 2024) |
| Ampersand vs "and" | & dalam sitasi dan referensi | Biasanya "and" dalam teks, bervariasi dalam referensi |
| Singkatan halaman | p. atau pp. | p. atau pp. (bervariasi) |
| Kapitalisasi judul | Sentence case untuk buku/artikel | Sering title case (bervariasi) |
Kapan Menggunakan APA vs Harvard
Gunakan APA Ketika:
- Institusi Anda mewajibkannya: banyak universitas Amerika Utara menetapkan APA untuk ilmu sosial
- Menerbitkan di bidang psikologi/ilmu sosial: APA adalah standar global untuk bidang-bidang ini
- Anda membutuhkan standardisasi yang presisi: APA memberikan aturan terperinci untuk setiap situasi
- Menulis untuk jurnal Amerika: sebagian besar jurnal ilmu sosial AS menggunakan APA
- Di bidang pendidikan, keperawatan, atau bisnis: bidang-bidang ini umumnya menggunakan APA di Amerika Utara
Gunakan Harvard Ketika:
- Institusi Anda di Inggris/Australia mewajibkannya: universitas Commonwealth sering lebih menyukai Harvard
- Menerbitkan secara internasional: Harvard dipahami secara luas di seluruh dunia
- Bidang Anda menggunakannya: beberapa bidang bisnis, ekonomi, dan sains lebih menyukai Harvard
- Menulis untuk jurnal Inggris: banyak jurnal Inggris menggunakan referensi Harvard
- Institusi menetapkan varian Harvard tertentu: ikuti panduan Harvard khusus dari universitas Anda
Penjelasan Variasi Harvard yang Umum
Cite Them Right (CTR)
Salah satu panduan Harvard paling populer di Inggris, diterbitkan oleh Palgrave Macmillan. Banyak universitas Inggris mengadopsi versi ini.
Australian Harvard (AGPS)
Berdasarkan gaya Australian Government Publishing Service. Umum di universitas Australia dengan beberapa perbedaan mencolok dari Harvard versi Inggris.
British Standard BS ISO 690
Standar resmi yang menyediakan sistem penulis-tahun bergaya Harvard yang digunakan oleh beberapa institusi Inggris.
Poin penting: selalu periksa varian Harvard spesifik mana yang digunakan institusi Anda dan ikuti pedomannya.
Beberapa Penulis: Perbandingan Terperinci
Dua Penulis
APA:
Dalam teks: (Smith & Jones, 2024)
Referensi: Smith, A., & Jones, B. (2024).
Harvard:
Dalam teks: (Smith and Jones 2024)
Referensi: Smith, A. and Jones, B. (2024) (atau dengan &, bervariasi)
Tiga Penulis atau Lebih
APA:
Dalam teks: (Smith et al., 2024)
Referensi: cantumkan semua penulis hingga 20, lalu gunakan elipsis
Harvard:
Dalam teks: (Smith et al. 2024)
Referensi: biasanya cantumkan semua penulis (bervariasi menurut versi)
Menyitasi Sumber Elektronik
Kedua gaya telah beradaptasi dengan sumber digital, tetapi dengan perbedaan:
Situs Web
APA:
Author, A. A. (2024, Month Day). Title of page. Site Name. URL
Harvard:
Author, A.A. (2024) Title of Page. Available at: URL (Accessed: Day Month Year).
Tanggal Akses
- APA: tidak ada tanggal akses kecuali konten dirancang untuk berubah seiring waktu
- Harvard: banyak versi mewajibkan tanggal akses untuk semua sumber daring
Tips Praktis untuk Memilih
Periksa Dulu Persyaratan Anda
Selalu rujuk buku pedoman mata kuliah, lembar tugas, atau pedoman jurnal Anda. Banyak institusi memiliki persyaratan khusus dan mungkin menyediakan panduan mereka sendiri.
Pertimbangkan Lokasi Anda
- Amerika Utara: APA lebih umum dan diharapkan
- Inggris/Eropa/Australia: variasi Harvard digunakan secara luas
Perangkat Lunak Pengelola Sitasi
Kedua gaya didukung dengan baik oleh pengelola referensi seperti Zotero, Mendeley, dan EndNote. Untuk Harvard, pastikan Anda memilih varian yang benar sesuai yang digunakan institusi Anda.
Kesalahan Umum yang Harus Dihindari
- Mencampur gaya: jangan gunakan sebagian aturan APA dan sebagian aturan Harvard — pilih satu dan konsisten
- Varian Harvard yang salah: jika menggunakan Harvard, periksa versi spesifik mana yang diwajibkan institusi Anda
- Penempatan koma: APA menggunakan koma setelah penulis (Smith, 2024), Harvard biasanya tidak (Smith 2024)
- Kapitalisasi judul: APA menggunakan sentence case, banyak varian Harvard menggunakan title case
- Menganggap Harvard = APA: meskipun serupa, keduanya tidak dapat dipertukarkan begitu saja
Sitasi Sekunder
Kedua gaya tidak menganjurkan sitasi sekunder, tetapi menanganinya bila diperlukan:
APA:
Dalam teks: (Penulis Asli, tahun, as cited in Penulis Sekunder, tahun)
Referensi: hanya sitasi sumber sekunder
Harvard:
Dalam teks: (Penulis Asli, tahun, cited in Penulis Sekunder tahun)
Referensi: mirip dengan APA, cantumkan hanya sumber sekunder
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apakah gaya referensi Harvard sama dengan APA?
- Tidak. Meskipun keduanya menggunakan sistem penulis-tahun, keduanya memiliki aturan pemformatan yang berbeda. APA adalah gaya spesifik yang terstandardisasi; Harvard adalah istilah generik dengan banyak variasi.
- Bisakah saya menggunakan APA jika universitas saya mewajibkan Harvard?
- Tidak. Meskipun serupa, keduanya adalah gaya yang berbeda. Selalu ikuti persyaratan spesifik institusi Anda.
- Gaya Harvard mana yang harus saya gunakan?
- Periksa dengan jurusan atau buku pedoman mata kuliah Anda. Versi umum meliputi Cite Them Right (Inggris), Australian Harvard, atau varian khusus universitas Anda.
- Apakah salah satu gaya lebih mudah daripada yang lain?
- APA memiliki aturan yang lebih terperinci dan spesifik sehingga lebih mudah diikuti. Variasi Harvard bisa membingungkan, tetapi prinsip dasarnya sederhana.
- Apakah jurnal menerima APA dan Harvard sekaligus?
- Jurnal biasanya menetapkan satu gaya. Jurnal Amerika Utara biasanya mewajibkan APA; jurnal internasional mungkin menggunakan Harvard atau gaya lainnya.
Buat Sitasi APA atau Harvard
Gunakan generator sitasi kami untuk membuat referensi yang diformat dengan sempurna dalam gaya APA atau Harvard. Dapatkan sitasi yang akurat dalam hitungan detik.