Wie zitiere ich zwei Werke derselben Autorin aus demselben Jahr in APA?

Ordnen Sie die Referenzen alphabetisch nach Titel, ohne A, An und The, und fügen Sie Kleinbuchstaben nach dem Jahr hinzu: (2020a) und (2020b). Verwenden Sie dieselben Buchstaben in jedem Textzitat, zum Beispiel (Halloran, 2020a). Um beide zugleich zu zitieren, schreiben Sie (Halloran, 2020a, 2020b) mit einmal genanntem Namen.

Wie werden die Buchstaben a und b vergeben?

Nach der alphabetischen Reihenfolge der Titel, nicht nach dem Erscheinungsmonat oder der Reihenfolge, in der Sie die Werke in Ihrer Arbeit zitieren. Wird später ein drittes Werk mit einem Titel ergänzt, der sich zwischen den ersten beiden einsortiert, verschieben sich die Buchstaben; vergeben Sie sie also aus dem fertigen Literaturverzeichnis. Werke, die Teile einer nummerierten Serie sind, sind die einzige Ausnahme und nehmen die Serienreihenfolge.

Verwendet MLA 2020a und 2020b?

Nein. MLA-Textzitate sind Autor-Seite, zwei Werke einer Autorin werden also durch einen Kurztitel nach dem Namen der Autorin unterschieden: (Halloran, "Attention Budgets" 104). In der Werke-zitiert-Liste sind die Einträge nach Titel alphabetisiert, und der zweite und jeder weitere Eintrag ersetzt den Namen der Autorin durch drei Bindestriche und einen Punkt.

Was bedeuten die drei Bindestriche in einer MLA-Werke-zitiert-Liste?

Sie stehen für genau dieselbe Autorenzeile wie der Eintrag darüber, damit die Leserschaft den Namen nicht erneut lesen muss. Sie dürfen nur verwendet werden, wenn der Name identisch ist; ein gemeinsam verfasstes Werk, das auf ein Alleinwerk folgt, wird vollständig ausgeschrieben, und eine andere Rolle wird nach den Bindestrichen ergänzt, wie in ---, editor. MLA 9 behält diese Konvention bei.

Verwendet Chicago noch den Halbgeviertstrich für einen wiederholten Autor?

Nicht als Empfehlung. CMOS 17 ersetzte den Strich durch den wiederholten Namen, und CMOS 18 behält diese Regel für Bibliografien und Author-Date-Literaturverzeichnisse bei. Manche Verlage fügen den Strich beim Satz noch ein, aber eine Arbeit nach Chicago wiederholt den vollen Namen der Autorin in jedem Eintrag.

Wie handhabt Chicago Author-Date zwei Werke aus einem Jahr?

Genauso wie APA, mit a und b nach dem Jahr, vergeben in Titelreihenfolge und verwendet sowohl im Literaturverzeichnis als auch im Text. Die Zeichensetzung unterscheidet sich: Es steht kein Komma zwischen Autor und Jahr, das Zitat lautet also (Halloran 2020a, 104), und beide Werke zusammen sind (Halloran 2020a, 2020b).

Was, wenn die beiden Werke kein Datum haben oder in press sind?

APA fügt den Buchstaben nach einem Bindestrich hinzu: n.d.-a und n.d.-b, oder in press-a und in press-b, geordnet nach Titel. MLA lässt das Datum weg und verlässt sich auf Titel, es ändert sich also nichts. Chicago Author-Date schreibt n.d. im Jahresfeld und fügt Buchstaben nur hinzu, wenn zwei undatierte Werke derselben Autorin kollidieren.

Zwei verschiedene Autorinnen teilen einen Nachnamen und haben beide 2020 veröffentlicht. Verwende ich Buchstaben?

Nein. Buchstaben sind für eine Autorin mit zwei Werken. Für verschiedene Personen mit demselben Nachnamen fügt APA Initialen im Text hinzu, (D. Halloran, 2020) und (P. Halloran, 2020); MLA fügt auf dieselbe Weise Vornamen oder Initialen hinzu; Chicago nimmt den Vornamen in die Fußnote oder das Textzitat auf, wo Verwechslung möglich ist.

Zitate bei gleichem Autor, gleichem Jahr: APA, MLA, Chicago [2026]

Kurze Antwort: zwei Werke, eine Autorin, ein Jahr

Sortieren Sie die beiden Werke alphabetisch nach Titel, ohne ein anfängliches A, An oder The. In APA 7 und Chicago Author-Date wird das erste zu 2020a und das zweite zu 2020b, in der Liste und in jedem Textzitat. In MLA 9 fügen Sie einen Kurztitel nach dem Namen der Autorin in die Klammer ein und ersetzen den Namen im zweiten Werke-zitiert-Eintrag durch ---. In Chicago Notes-Bibliography tragen verkürzte Fußnoten bereits den Titel, und die Bibliografie wiederholt den vollen Namen der Autorin in jedem Eintrag, alphabetisiert nach Titel.

Vorlagen für Hallorans zwei Artikel von 2020

APA-7-Referenzen:

Halloran, D. (2020a). Attention budgets … / Halloran, D. (2020b). Noise, focus …

APA 7 im Text:

(Halloran, 2020a); (Halloran, 2020b); beide zugleich (Halloran, 2020a, 2020b)

MLA-9-Werke-zitiert:

Halloran, Deirdre. "Attention Budgets …" / ---. "Noise, Focus …"

MLA 9 im Text:

(Halloran, "Attention Budgets" 104); (Halloran, "Noise" 360)

Chicago-18-verkürzte-Fußnoten:

2. Halloran, "Attention Budgets," 104. / 3. Halloran, "Noise, Focus," 360.

Chicago-18-Bibliografie:

Halloran, Deirdre. "Attention Budgets …" / Halloran, Deirdre. "Noise, Focus …" (Name wiederholt, kein Strich)

Chicago 18 Author-Date:

Halloran, Deirdre. 2020a. … / Halloran, Deirdre. 2020b. … und (Halloran 2020a, 104)

Warum das Jahr allein nicht mehr genügt

Ein Autor-Jahr-Zitat ist ein Suchschlüssel. (Halloran, 2020) verspricht, dass genau ein Eintrag in der Liste mit Halloran und 2020 beginnt; sobald es zwei gibt, ist der Schlüssel mehrdeutig, und jedes Zitat auf beide Werke ist falsch. Autor-Seite-Systeme wie MLA haben das Jahr nie als Schlüssel verwendet, also greifen sie stattdessen zum Titel. Die drei Handbücher geben deshalb drei verschiedene Antworten auf dasselbe Problem, und die von APA verlangten Buchstaben sind in MLA ein Fehler.

Die beiden folgenden Werke werden durchgehend verwendet. Beide stammen von einer Autorin, beide erschienen 2020, und sie sortieren sich als Attention vor Noise. Ändern Sie die Titel, können die Buchstaben tauschen: Der Buchstabe folgt der Titelreihenfolge, nie der Reihenfolge, in der Sie die Werke zitiert haben, oder dem Monat der Veröffentlichung.

Die zwei Quellen

Werk 1:

Deirdre Halloran, "Attention Budgets in Open-Plan Offices," Journal of Workplace Psychology 14, no. 2 (2020): 101–118, https://doi.org/10.1000/jwp.2020.0142

Werk 2:

Deirdre Halloran, "Noise, Focus, and the Four-Day Week," Journal of Workplace Psychology 14, no. 4 (2020): 355–372, https://doi.org/10.1000/jwp.2020.0144

APA 7: 2020a, 2020b

APA 7 §9.47 ordnet Referenzen mit demselben Autor und Jahr alphabetisch nach Titel, ohne A, An und The, und vergibt dann Kleinbuchstaben nach dem Jahr: 2020a, 2020b, 2020c. Die Buchstaben sind Teil des Datumselements, sie erscheinen also im Literaturverzeichnis und in jedem Textzitat. Die einzige Ausnahme von der Titelreihenfolge ist eine Reihe von Werken, die zu einer nummerierten Serie gehören, etwa Teil 1 und Teil 2, die nach Serienposition geordnet werden. Der APA-Style-Referenzabschnitt und der Zitatabschnitt tragen den offiziellen Wortlaut.

APA 7, Literaturverzeichnis und Textzitate

Referenzen (Titelreihenfolge):

Halloran, D. (2020a). Attention budgets in open-plan offices. Journal of Workplace Psychology, 14(2), 101–118. https://doi.org/10.1000/jwp.2020.0142

Halloran, D. (2020b). Noise, focus, and the four-day week. Journal of Workplace Psychology, 14(4), 355–372. https://doi.org/10.1000/jwp.2020.0144

Klammer, ein Werk:

(Halloran, 2020a)

Narrativ:

Halloran (2020b) found that …

Beide Werke zusammen:

(Halloran, 2020a, 2020b)

Zitat mit Seite:

(Halloran, 2020a, p. 104)

Zitieren Sie beide Werke in einer Klammer, nennen Sie den Autor einmal und die Buchstaben in Reihenfolge, durch Komma getrennt. Schreiben Sie nicht (Halloran, 2020a; Halloran, 2020b); die Semikolonform ist für unterschiedliche Autoren. Hat ein Werk einmal einen Buchstaben, behält es ihn überall in der Arbeit, auch beim ersten Zitat, vergeben Sie die Buchstaben also, wenn Sie das Literaturverzeichnis erstellen, und zitieren Sie dann daraus. Der Textzitat-Generator akzeptiert 2020a im Jahresfeld.

Werke mit vollständigem Datum behalten den Buchstaben nach dem Jahr

Ein Blogbeitrag oder Zeitungsartikel hat in seiner Referenz Monat und Tag, aber das Textzitat verwendet nur das Jahr, zwei Beiträge einer Autorin von 2020 kollidieren also genau wie zwei Artikel. Setzen Sie den Buchstaben direkt nach dem Jahr, vor dem Komma und dem Monat, und zitieren Sie Jahr plus Buchstabe im Text. Die Werke werden weiterhin nach Titel geordnet, nicht nach Datum.

APA 7, zwei datierte Beiträge in einem Jahr

Referenzen:

Halloran, D. (2020a, September 14). Meetings are not the problem. Harbor Labs Research. https://www.harborlabsresearch.org/blog/meetings-are-not-the-problem

Halloran, D. (2020b, March 2). What an interruption costs. Harbor Labs Research. https://www.harborlabsresearch.org/blog/what-an-interruption-costs

Im Text:

(Halloran, 2020a); (Halloran, 2020b)

Kein Datum und in press: n.d.-a, in press-a

APA behandelt n.d. und in press als Daten, sie können also ebenfalls kollidieren. Fügen Sie den Buchstaben nach einem Bindestrich hinzu: n.d.-a, n.d.-b, in press-a, in press-b. Der Bindestrich existiert, weil n.d.a unlesbar wäre; er wird bei einer numerischen Jahreszahl nicht verwendet. Der Leitfaden ohne Datum zeigt ein vollständiges Paar undatierter Wörterbucheinträge.

APA 7, undatierte und bevorstehende Paare

Referenzen, kein Datum:

Harbor Labs Research. (n.d.-a). Focus time policy. https://www.harborlabsresearch.org/policies/focus-time

Harbor Labs Research. (n.d.-b). Meeting-free Wednesdays. https://www.harborlabsresearch.org/policies/meeting-free-wednesdays

Im Text, kein Datum:

(Harbor Labs Research, n.d.-a); (Harbor Labs Research, n.d.-b)

Referenzen, in press:

Halloran, D. (in press-a). Attention and the open door. Journal of Workplace Psychology.

Halloran, D. (in press-b). Recovering focus after interruption. Occupational Health Quarterly.

Im Text, in press:

(Halloran, in press-a, in press-b)

Wo das Paar im vollständigen Literaturverzeichnis steht

APA ordnet die Alleinwerke einer Autorin nach Jahr, das früheste zuerst, und Buchstaben unterscheiden nur Werke innerhalb eines Jahres. Ein Alleineintrag steht immer vor einem gemeinsam verfassten Eintrag, der mit demselben Nachnamen beginnt, unabhängig vom Jahr, und gemeinsam verfasste Einträge werden dann nach dem Nachnamen der zweiten Autorin geordnet. Hallorans Liste verläuft also: Halloran (2019), Halloran (2020a), Halloran (2020b), dann Halloran & Mbeki (2018). Der Literaturverzeichnis-Alphabetisierer wendet diese Reihenfolge an; der Leitfaden zu mehreren Autoren behandelt die Regeln für Koautoren.

Nicht dasselbe Problem: gleicher Nachname, verschiedene Personen

Buchstaben sind für eine Autorin mit zwei Werken. Teilen sich zwei verschiedene Autorinnen einen Nachnamen, unterscheidet APA sie mit Initialen im Text, (D. Halloran, 2020) und (P. Halloran, 2020), und vergibt keine Buchstaben. Und kürzen sich zwei mehrautorige Werke desselben Jahres auf dieselbe et al.-Form, fügt APA Autoren hinzu, bis sich die Zitate unterscheiden, wieder ohne Buchstaben. Prüfen Sie, welche Situation Sie haben, bevor Sie zu a und b greifen.

MLA 9: Kurztitel und drei Bindestriche

MLA 9 verwendet keine Jahresbuchstaben. Seine Klammer ist Autor-Seite, wenn die Liste also zwei Werke einer Autorin enthält, fügt das Zitat nach dem Namen der Autorin einen Kurztitel hinzu, gefolgt von einem Komma zwischen Name und Titel und einem Leerzeichen, nicht einem Komma, vor der Seite. Die Werke-zitiert-Liste alphabetisiert die Werke der Autorin nach Titel und ersetzt ab dem zweiten Eintrag den Namen durch drei Bindestriche und einen Punkt, ---., was die neunte Ausgabe beibehält. Das MLA Style Center und der Werke-zitiert-Schnellleitfaden legen beide das Eintragsformat fest.

MLA 9, Werke zitiert und Textzitate

Werke zitiert (Titelreihenfolge):

Halloran, Deirdre. "Attention Budgets in Open-Plan Offices." Journal of Workplace Psychology, vol. 14, no. 2, 2020, pp. 101–18, https://doi.org/10.1000/jwp.2020.0142.

---. "Noise, Focus, and the Four-Day Week." Journal of Workplace Psychology, vol. 14, no. 4, 2020, pp. 355–72, https://doi.org/10.1000/jwp.2020.0144.

Klammer:

(Halloran, "Attention Budgets" 104)

Autorin im Satz genannt:

Halloran reports a measurable cost ("Noise, Focus" 360).

Autorin und Titel im Satz:

In "Attention Budgets," Halloran reports a measurable cost (104).

Kürzen Sie den Titel auf seine erste Nominalphrase und behalten Sie die Formatierung des vollständigen Titels bei: Anführungszeichen für einen Artikel, kursiv für ein Buch, also (Halloran, *Long Quiet* 88) für ein Buch und (Halloran, "Noise, Focus" 360) für einen Artikel. Beginnen zwei Titel mit denselben Wörtern, erweitern Sie die Kurzform, bis sie sich unterscheiden. Weil der Titel die Arbeit übernimmt, die in APA das Jahr übernehmen würde, gilt diese Regel unabhängig davon, ob die beiden Werke aus demselben Jahr stammen oder zehn Jahre auseinanderliegen; der MLA-Textzitat-Leitfaden behandelt die allgemeine Form.

Wann die drei Bindestriche nicht verwendet werden dürfen

Der Name muss identisch sein. Die Bindestriche stehen für genau die Autorenzeile darüber. Ein Werk von Halloran und Mbeki erhält die vollen Namen, Halloran, Deirdre, and Tomas Mbeki., weil die Autorenzeile eine andere ist.
Eine andere Rolle braucht die Rolle nach den Bindestrichen. Hat Halloran das zweite Werk herausgegeben, schreiben Sie ---, editor. statt ---.
Allein vor gemeinsam verfasst. Alle Alleinwerke von Halloran kommen zuerst, alphabetisiert nach Titel; Werke mit Koautoren folgen, alphabetisiert nach dem Nachnamen der Koautorin.
*Ignorieren Sie A, An und The*** beim Alphabetisieren der Titel, behalten Sie sie aber im Eintrag.
Keine Jahresbuchstaben irgendwo. (Halloran 2020a) ist eine APA-Gewohnheit, die in einer Liste ohne Daten als Schlüssel keinen Sinn ergibt.

Chicago 18: Name in Bibliografien wiederholen, Buchstaben in Author-Date

Chicago teilt sich entlang seiner beiden Systeme. In Notes-Bibliography trägt die Fußnote den Titel, es braucht also nichts Zusätzliches, um die Werke auseinanderzuhalten; die einzige Entscheidung ist, wie sie gelistet werden. In Author-Date ist das Jahr der Schlüssel, Chicago übernimmt also dieselben Buchstaben, die APA verwendet. Beide Systeme sind in den offiziellen Zitierleitfäden Notes and Bibliography und Author-Date festgelegt.

Notes-Bibliography

Unter CMOS 16 ersetzte eine Bibliografie den wiederholten Autorennamen durch einen Halbgeviertstrich. CMOS 17 zog diese Empfehlung zurück, und CMOS 18 behält die Änderung bei: Wiederholen Sie den vollen Namen der Autorin in jedem Eintrag. Der Strich verursachte Probleme für Sortiersoftware, Screenreader und Lesende, die mitten in der Liste landeten, und die Wiederholung des Namens kostet nur ein paar Zeichen. Manche Verlage wenden den Strich beim Satz noch an; tut Ihrer das, ist das eine Hausentscheidung, keine Chicago-Regel. Die Werke einer Autorin werden innerhalb der Bibliografie nach Titel alphabetisiert, unabhängig vom Jahr.

Chicago 18 Notes-Bibliography

Erste Fußnote, Werk 1:

1. Deirdre Halloran, "Attention Budgets in Open-Plan Offices," Journal of Workplace Psychology 14, no. 2 (2020): 104, https://doi.org/10.1000/jwp.2020.0142.

Erste Fußnote, Werk 2:

2. Deirdre Halloran, "Noise, Focus, and the Four-Day Week," Journal of Workplace Psychology 14, no. 4 (2020): 360, https://doi.org/10.1000/jwp.2020.0144.

Verkürzte Fußnoten:

3. Halloran, "Attention Budgets," 106.

4. Halloran, "Noise, Focus," 362.

Bibliografie (Name wiederholt, Titelreihenfolge):

Halloran, Deirdre. "Attention Budgets in Open-Plan Offices." Journal of Workplace Psychology 14, no. 2 (2020): 101–18. https://doi.org/10.1000/jwp.2020.0142.

Halloran, Deirdre. "Noise, Focus, and the Four-Day Week." Journal of Workplace Psychology 14, no. 4 (2020): 355–72. https://doi.org/10.1000/jwp.2020.0144.

Verkürzte Fußnoten sind es, die dieses System funktionieren lassen: Nach der ersten vollständigen Fußnote ist jeder spätere Verweis auf ein Werk Autor plus Kurztitel plus Seite, zwei Werke einer Autorin werden also nie verwechselt. Der Leitfaden zur selben Quelle behandelt verkürzte Fußnoten und ibid., und der Chicago-Fußnotengenerator erzeugt beide Formen.

Author-Date

Chicago Author-Date listet die Werke einer Autorin chronologisch, und Werke aus demselben Jahr werden nach Titel alphabetisiert und erhalten a, b, c nach dem Jahr, sowohl im Literaturverzeichnis als auch im Text. Anders als APA setzt Chicago kein Komma zwischen Autor und Jahr, das Textzitat lautet also (Halloran 2020a, 104). Zitieren Sie beide Werke zusammen, nennen Sie den Autor einmal und die Jahresbuchstaben durch Komma getrennt: (Halloran 2020a, 2020b). Der Buchstabe ist an das Jahr im Referenzeintrag angehängt, wo er dem Namen der Autorin folgt.

Chicago 18 Author-Date

Literaturverzeichnis:

Halloran, Deirdre. 2020a. "Attention Budgets in Open-Plan Offices." Journal of Workplace Psychology 14 (2): 101–18. https://doi.org/10.1000/jwp.2020.0142.

Halloran, Deirdre. 2020b. "Noise, Focus, and the Four-Day Week." Journal of Workplace Psychology 14 (4): 355–72. https://doi.org/10.1000/jwp.2020.0144.

Im Text, ein Werk:

(Halloran 2020a, 104)

Im Text, beide Werke:

(Halloran 2020a, 2020b)

Narrativ:

Halloran (2020b, 360) reports …

Der Name wird in Author-Date-Literaturverzeichnissen aus demselben Grund wiederholt, aus dem er in Bibliografien wiederholt wird. Alleinwerke stehen vor gemeinsam verfassten Werken, die mit demselben Namen beginnen, und gemeinsam verfasste Werke werden dann alphabetisch nach der nächsten Autorin geordnet. Undatierte Werke nehmen in Chicago Author-Date n.d. im Jahresfeld; kollidieren zwei, unterscheiden Sie sie mit Buchstaben nach der Abkürzung, nach derselben Titelreihenfolge.

Drei Stile im Vergleich

APA 7

Schlüssel:

Jahr plus Buchstabe: 2020a, 2020b

Reihenfolge:

Nach Titel, ohne A, An, The

Listeneintrag:

Name wiederholt; Buchstabe innerhalb der Datumsklammer

Im Text:

(Halloran, 2020a); (Halloran, 2020a, 2020b)

MLA 9

Schlüssel:

Kurztitel

Reihenfolge:

Nach Titel, ohne A, An, The

Listeneintrag:

Name einmal, dann ---. für jedes weitere Alleinwerk

Im Text:

(Halloran, "Attention Budgets" 104)

Chicago 18

Schlüssel:

Fußnoten: Kurztitel. Author-Date: 2020a, 2020b

Reihenfolge:

Bibliografie: nach Titel. Author-Date: nach Jahr, dann Titel

Listeneintrag:

Name vollständig wiederholt; seit CMOS 17 kein Halbgeviertstrich

Im Text:

Halloran, "Noise, Focus," 360. oder (Halloran 2020a, 104)

Gleicher Autor, gleiches Jahr: was sich in jedem Stil ändert.
Frage	APA 7	MLA 9	Chicago 18 Notes	Chicago 18 Author-Date
Jahresbuchstaben?	Ja, erforderlich	Nein	Nein	Ja, erforderlich
Was a von b unterscheidet	Titelreihenfolge	Nicht zutreffend	Nicht zutreffend	Titelreihenfolge
Wiederholter Name in der Liste	Wiederholt	--- ab dem zweiten Eintrag	Wiederholt	Wiederholt
Zwei Werke in einem Zitat	(Halloran, 2020a, 2020b)	(Halloran, "Attention Budgets" 104; "Noise, Focus" 360)	Zwei verkürzte Fußnoten, oder eine Fußnote mit beiden	(Halloran 2020a, 2020b)
Kein Datum	n.d.-a, n.d.-b	Datum weglassen; Titel unterscheiden	Titel unterscheiden	n.d., mit Buchstaben bei Kollision zweier Werke
Bevorstehend	in press-a, in press-b	forthcoming im Datumsfeld; Titel unterscheiden	forthcoming; Titel unterscheiden	forthcoming; Buchstaben nur bei Kollision zweier Werke
Komma zwischen Autor und Jahr	Ja	Kein Jahr im Zitat	Kein Jahr im Zitat	Nein

Eine kurze Checkliste

Bevor Sie eine Liste mit zwei Werken einer Autorin abgeben

Ich habe bestätigt, dass die Werke von derselben Autorin stammen, nicht von zwei Personen mit demselben Nachnamen.
Ich habe die Werke nach Titel sortiert, ohne A, An und The.
APA und Chicago Author-Date: Ich habe a, b, c nach dem Jahr in der Liste und in jedem Zitat gesetzt, auch beim ersten.
APA: Ich habe n.d.-a und in press-a mit Bindestrich verwendet und 2020a ohne einen.
MLA: Ich habe in jeder Klammer einen Kurztitel ergänzt, mit Komma nach dem Namen und keinem vor der Seite, und ---. nur bei identischer Autorenzeile verwendet.
Chicago: Ich habe den Namen in jedem Bibliografie- oder Literaturverzeichniseintrag wiederholt statt eines Halbgeviertstrichs.
Ich habe die Buchstaben nach jeder späten Ergänzung der Liste erneut geprüft, weil ein neuer Titel die Reihenfolge ändern kann.

Häufige Fehler

a und b nach der Reihenfolge vergeben, in der Sie die Werke zitiert haben, oder nach dem Monat der Veröffentlichung. Die Buchstaben folgen der Titelreihenfolge.
Buchstaben im Literaturverzeichnis, aber nicht im Text verwenden, oder im Text, aber nicht in der Liste. Beide Orte, jedes Mal.
(Halloran, 2020a; Halloran, 2020b) in APA für zwei Werke derselben Autorin schreiben. Nennen Sie den Namen einmal: (Halloran, 2020a, 2020b).
2020-a oder n.d.a schreiben. Numerische Jahre nehmen keinen Bindestrich; n.d. und in press schon.
Jahresbuchstaben in MLA hinzufügen, oder ein Komma vor der Seitenzahl in einer MLA-Klammer mit Titel.
---. in MLA für ein gemeinsam verfasstes Werk verwenden, das auf ein Alleinwerk folgt. Die Autorenzeile ist unterschiedlich, die Namen werden also ausgeschrieben.
Einen Halbgeviertstrich in einer Chicago-Bibliografie verwenden, weil eine ältere Vorlage es tat. CMOS 17 und 18 wiederholen den Namen.
(Halloran, 2020a) in Chicago Author-Date schreiben. Chicago hat kein Komma zwischen Autor und Jahr.
Vergessen, nach Ergänzung eines dritten Werks von 2020, dessen Titel sich zwischen den ersten beiden einsortiert, neu zu beschriften.

Erst die Liste sortieren, dann beschriften

Erstellen Sie jeden Eintrag wie gewohnt und alphabetisieren Sie dann die Liste, sodass Werke desselben Autors und Jahres in Titelreihenfolge fallen. Fügen Sie die Buchstaben a und b im Jahresfeld für APA oder Chicago Author-Date hinzu und lassen Sie das Textzitat-Werkzeug sie in die Zitate übernehmen; in MLA bringt der Alphabetisierer die Werke in die Reihenfolge, von der die drei Bindestriche abhängen.

Literaturverzeichnis-Alphabetisierer →Textzitat-Generator →Zeitschriftenartikel-Zitiergenerator →

Häufig gestellte Fragen

Wie zitiere ich zwei Werke derselben Autorin aus demselben Jahr in APA?: Ordnen Sie die Referenzen alphabetisch nach Titel, ohne A, An und The, und fügen Sie Kleinbuchstaben nach dem Jahr hinzu: (2020a) und (2020b). Verwenden Sie dieselben Buchstaben in jedem Textzitat, zum Beispiel (Halloran, 2020a). Um beide zugleich zu zitieren, schreiben Sie (Halloran, 2020a, 2020b) mit einmal genanntem Namen.
Wie werden die Buchstaben a und b vergeben?: Nach der alphabetischen Reihenfolge der Titel, nicht nach dem Erscheinungsmonat oder der Reihenfolge, in der Sie die Werke in Ihrer Arbeit zitieren. Wird später ein drittes Werk mit einem Titel ergänzt, der sich zwischen den ersten beiden einsortiert, verschieben sich die Buchstaben; vergeben Sie sie also aus dem fertigen Literaturverzeichnis. Werke, die Teile einer nummerierten Serie sind, sind die einzige Ausnahme und nehmen die Serienreihenfolge.
Verwendet MLA 2020a und 2020b?: Nein. MLA-Textzitate sind Autor-Seite, zwei Werke einer Autorin werden also durch einen Kurztitel nach dem Namen der Autorin unterschieden: (Halloran, "Attention Budgets" 104). In der Werke-zitiert-Liste sind die Einträge nach Titel alphabetisiert, und der zweite und jeder weitere Eintrag ersetzt den Namen der Autorin durch drei Bindestriche und einen Punkt.
Was bedeuten die drei Bindestriche in einer MLA-Werke-zitiert-Liste?: Sie stehen für genau dieselbe Autorenzeile wie der Eintrag darüber, damit die Leserschaft den Namen nicht erneut lesen muss. Sie dürfen nur verwendet werden, wenn der Name identisch ist; ein gemeinsam verfasstes Werk, das auf ein Alleinwerk folgt, wird vollständig ausgeschrieben, und eine andere Rolle wird nach den Bindestrichen ergänzt, wie in ---, editor. MLA 9 behält diese Konvention bei.
Verwendet Chicago noch den Halbgeviertstrich für einen wiederholten Autor?: Nicht als Empfehlung. CMOS 17 ersetzte den Strich durch den wiederholten Namen, und CMOS 18 behält diese Regel für Bibliografien und Author-Date-Literaturverzeichnisse bei. Manche Verlage fügen den Strich beim Satz noch ein, aber eine Arbeit nach Chicago wiederholt den vollen Namen der Autorin in jedem Eintrag.
Wie handhabt Chicago Author-Date zwei Werke aus einem Jahr?: Genauso wie APA, mit a und b nach dem Jahr, vergeben in Titelreihenfolge und verwendet sowohl im Literaturverzeichnis als auch im Text. Die Zeichensetzung unterscheidet sich: Es steht kein Komma zwischen Autor und Jahr, das Zitat lautet also (Halloran 2020a, 104), und beide Werke zusammen sind (Halloran 2020a, 2020b).
Was, wenn die beiden Werke kein Datum haben oder in press sind?: APA fügt den Buchstaben nach einem Bindestrich hinzu: n.d.-a und n.d.-b, oder in press-a und in press-b, geordnet nach Titel. MLA lässt das Datum weg und verlässt sich auf Titel, es ändert sich also nichts. Chicago Author-Date schreibt n.d. im Jahresfeld und fügt Buchstaben nur hinzu, wenn zwei undatierte Werke derselben Autorin kollidieren.
Zwei verschiedene Autorinnen teilen einen Nachnamen und haben beide 2020 veröffentlicht. Verwende ich Buchstaben?: Nein. Buchstaben sind für eine Autorin mit zwei Werken. Für verschiedene Personen mit demselben Nachnamen fügt APA Initialen im Text hinzu, (D. Halloran, 2020) und (P. Halloran, 2020); MLA fügt auf dieselbe Weise Vornamen oder Initialen hinzu; Chicago nimmt den Vornamen in die Fußnote oder das Textzitat auf, wo Verwechslung möglich ist.

Zwei Werke desselben Autors im selben Jahr zitieren

Kurze Antwort: zwei Werke, eine Autorin, ein Jahr

Warum das Jahr allein nicht mehr genügt

APA 7: 2020a, 2020b

Werke mit vollständigem Datum behalten den Buchstaben nach dem Jahr

Kein Datum und in press: n.d.-a, in press-a

Wo das Paar im vollständigen Literaturverzeichnis steht

Nicht dasselbe Problem: gleicher Nachname, verschiedene Personen

MLA 9: Kurztitel und drei Bindestriche

Wann die drei Bindestriche nicht verwendet werden dürfen

Chicago 18: Name in Bibliografien wiederholen, Buchstaben in Author-Date

Notes-Bibliography

Author-Date

Drei Stile im Vergleich

Eine kurze Checkliste

Häufige Fehler

Erst die Liste sortieren, dann beschriften

Häufig gestellte Fragen

Verwandte Leitfäden und offizielle Handbücher