Naar de inhoud
CitationEasy
Citeerhulp

Twee werken van dezelfde auteur in hetzelfde jaar vermelden

Wanneer één auteur of één identieke auteurslijst twee keer in een jaar publiceert, wijst een auteur–datumcitatie niet langer naar één regel in de referentielijst. APA 7 §§8.19 en 9.47 en Chicago 18 author-date lossen dat op met een kleine letter na het jaar. MLA 9 heeft het jaar nooit als sleutel gebruikt, dus voegt het een verkorte titel toe en kan het in de negende editie een herhaalde identieke auteursregel vervangen door drie koppeltekens. Dit is de disambiguatieworkflow, niet de pagina over auteursaantal of de pagina dezelfde bron opnieuw vermelden. De volgorde van de hele lijst staat in hoe je een bibliografie schrijft.

Door 21 min leestijd

Foto ter illustratie van de gidsen over Citeerhulp
Foto: Jez Timms, Wikimedia Commons (CC0)
Op deze pagina

Dezelfde auteur in hetzelfde jaar vermelden: kort antwoord

Bouw eerst de afgeronde lijst en ken daarna letters toe of verkort vanuit die volgorde. In APA 7 vergelijk je datums vóór titels: een datum met alleen een jaar gaat vooraf aan een specifiekere datum in hetzelfde jaar; identieke datums worden daarna op titel gesorteerd, met negatie van een beginnend A, An of The. De eerste van die regels wordt 2012a of 2020a in de referentie én in elke tekstuele citatie. Chicago author-date gebruikt dezelfde letters, zonder komma tussen naam en jaar. MLA 9 en Chicago notes-bibliography houden titels in de citatie, dus voegen ze geen jaarletters toe.

Sjablonen (vervang auteur, jaar en titel)

APA 7-referenties:

Author, A. A. (Yeara). First title … / Author, A. A. (Yearb). Second title …

APA 7 in de tekst:

(Author, Yeara); (Author, Yearb); both at once (Author, Yeara, Yearb)

MLA 9 werken cited:

Author, First. First Title. … / ---. Second Title. …

MLA 9 in de tekst:

(Author, Short Title Page); (Author, "Short Article" Page)

Chicago 18 verkorte noten:

2. Author, "Short Title," Page. / 3. Author, "Other Short Title," Page.

Chicago 18-bibliografie:

Author, First. "First Title." … / Author, First. "Second Title." … (name repeated; no 3-em dash)

Chicago 18 author-date:

Author, First. Yeara. … / Author, First. Yearb. … and (Author Yeara, Page)

Officiële APA 7-formulering voor het toekennen van letters (UAB-herdruk van §§8.19 en 9.47)

To distinguish between these works, put a lowercase letter after the year in both the in-text citation and the reference list.
Letter format for references with years is "2020a," "2020b."
Letter format for references with no date is "n.d.-a," "n.d.-b."
Letter format for references in-press is "in press-a," "in press-b."
Assigning letters is a two-step process. First, compare dates. References with only a year precede those with more specific dates, and specific dates are placed in chronological order.
Arrange works with the same author(s) and same year alphabetically by title in the reference list. This then determines which references uses a, b, c etc.
However, if references with the same author and date are identified as articles in a series (e.g., Part 1 and Part 2), order the references in the series order, regardless of the titles' alphabetical order.

De eerste vijf zinnen zijn de APA 7-citeerpagina van de University of Alabama at Birmingham, een herdruk van de Publication Manual, geopend op 19 september 2026. De zin over titelvolgorde is de herformulering van dezelfde regel op de APA 7-referentielijstpagina van de University of Queensland, inclusief het patroon jaar-alleen-vóór-maand op die pagina. De serie-uitzondering is de formulering uit de Publication Manual zoals herdrukt in de MDPI APA 7-gids voor referentielijsten. Negeer een beginnend A, An of The wanneer je die titels alfabetiseert. De APA Style-citatiessite en de referentiesite zijn de officiële thuisbases voor §§8.19 en 9.47.

Waarom het jaar alleen niet meer werkt

Een auteur–datumcitatie is een opzoeksleutel. (Judge & Kammeyer-Mueller, 2012) belooft dat precies één regel in de referentielijst met die namen en dat jaar begint. Zodra er een tweede regel uit 2012 van dezelfde auteurs verschijnt, is elke citatie naar een van beide artikelen dubbelzinnig, tenzij het jaar een letter draagt. Auteur–paginasystemen zoals MLA hebben het jaar nooit als die sleutel gebruikt, dus grijpen ze naar een verkorte titel. De letters die APA eist, zijn daarom een fout in MLA.

De letters volgen de afgeronde lijst, niet de volgorde waarin je de werken het eerst citeerde en, wanneer de datums identiek zijn, ook niet de maand op het titelblad. Een late toevoeging waarvan de titel tussen twee al geletterde werken sorteert, kan a en b veranderen. Genummerde delen van een serie (Part 1, Part 2) zijn de enige APA-uitzondering: ze houden de serievolgorde aan, ook als de titels andersom zouden sorteren.

APA 7: 2012a en 2012b uit de Publication Manual

Het uitgewerkte paar in APA 7 §§8.19 en 9.47 zijn de twee artikelen uit 2012 van Timothy A. Judge en John D. Kammeyer-Mueller. General and specific measures sorteert vóór On the value of aiming high, dus het artikel in het Journal of Organizational Behavior is 2012a en dat in het Journal of Applied Psychology is 2012b. Beide DOI's lossen op. Gebruik die letters in de referentielijst en in elke tekstuele citatie, inclusief de eerste.

Officieel APA 7-paar van dezelfde auteur, hetzelfde jaar

Referenties (titelvolgorde):

Judge, T. A., & Kammeyer-Mueller, J. D. (2012a). General and specific measures in organizational behavior research: Considerations, examples, and recommendations for researchers. Journal of Organizational Behavior, 33(2), 161–174. https://doi.org/10.1002/job.764

Judge, T. A., & Kammeyer-Mueller, J. D. (2012b). On the value of aiming high: The causes and consequences of ambition. Journal of Applied Psychology, 97(4), 758–775. https://doi.org/10.1037/a0028084

Tussen haakjes, één werk:

(Judge & Kammeyer-Mueller, 2012a)

Narratief:

Judge and Kammeyer-Mueller (2012b) found that …

Beide werken samen:

(Judge & Kammeyer-Mueller, 2012a, 2012b)

Citaat met een pagina uit het 2012a-bereik:

(Judge & Kammeyer-Mueller, 2012a, p. 169)

Wanneer beide werken in één haakjesvorm staan, geeft APA §8.12 de auteursnamen één keer en de geletterde jaren in volgorde, gescheiden door komma's. Schrijf niet (Judge & Kammeyer-Mueller, 2012a; Judge & Kammeyer-Mueller, 2012b). De puntkomma-vorm is voor verschillende auteurslijsten. Sommige universiteitshandleidingen herhalen de namen toch met een puntkomma; dat is de opmaak voor meerdere werken uit Table 8.1, niet de opmaak voor dezelfde auteur. De in-tekst-citatiegenerator accepteert 2012a in het jaarveld. De tijdschriftopmaak zelf staat in hoe je een tijdschriftartikel vermeldt in APA.

Stap één is de datum, niet de titel

De oude kortsluiting «altijd letteren op titel» is onvolledig. APA vergelijkt eerst het datumelement. Een referentie die alleen (2020) is, gaat vooraf aan (2020, March 26), die weer voorafgaat aan (2020, April 2). Titelvolgorde is de tiebreak bij identieke datums. De didactische namen uit de Publication Manual voor die tweestapsreeks zijn Azikiwe en Bello (zelfde jaar, verschillende specificiteit) en Patel (n.d. vóór gedateerde jaren, in press als laatste).

Officiële APA 7-sjablonen voor datumvolgorde (didactische namen uit de Publication Manual)

Alleen jaar vóór een specifiekere datum:

Azikiwe, H., & Bello, A. (2020a).

Azikiwe, H., & Bello, A. (2020b, March 26).

Azikiwe, H., & Bello, A. (2020c, April 2).

Eén auteur over datumtypen:

Patel, S. N. (n.d.).

Patel, S. N. (2016).

Patel, S. N. (2020a).

Patel, S. N. (2020b, April).

Patel, S. N. (in press).

Die regels zijn officiële APA-leersjablonen, geen artikelen om op te zoeken. Als jouw twee berichten (2020, March 2) en (2020, September 14) zijn, is maart 2020a, ook als de septembertitel eerder zou sorteren. Als beide berichten alleen 2020 als datum hebben, bepaalt de titelvolgorde de letters.

Geen datum en in press: n.d.-a, in press-a

APA behandelt n.d. en in press als datums, dus die kunnen ook botsen. Voeg de letter toe na een koppelteken: n.d.-a, n.d.-b, in press-a, in press-b. Het koppelteken bestaat omdat n.d.a onleesbaar zou zijn; een numeriek jaar krijgt dat koppelteken niet. De gids zonder datum is de herstelworkflow; het officiële botsende paar daar zijn twee Merriam-Webster-lemma's.

Officieel ongedateerd APA 7-paar (Common Reference Examples / gids zonder datum)

Referenties, titelvolgorde:

Merriam-Webster. (n.d.-a). Reflective. In Merriam-Webster.com dictionary. Retrieved September 6, 2021, from https://www.merriam-webster.com/dictionary/reflective

Merriam-Webster. (n.d.-b). Semantics. In Merriam-Webster.com dictionary. Retrieved September 6, 2021, from https://www.merriam-webster.com/dictionary/semantics

In de tekst:

(Merriam-Webster, n.d.-a); (Merriam-Webster, n.d.-b)

In-press-sjabloon (geen echt artikel):

Author, A. A. (in press-a). First forthcoming title. Journal Name.

Author, A. A. (in press-b). Second forthcoming title. Other Journal.

In de tekst, in press:

(Author, in press-a, in press-b)

Waar het paar in de volledige referentielijst staat

APA ordent de solowerken van één auteur op jaar, het vroegste eerst. Letters onderscheiden alleen werken binnen één jaar. Een solo-vermelding gaat altijd vooraf aan een medeauteursvermelding die met dezelfde achternaam begint, ongeacht het jaar, dus een solo-artikel uit 2019 staat nog steeds boven een medeauteursartikel uit 2012. Medeauteursvermeldingen sorteren daarna op de achternaam van de tweede auteur. De bibliografie-alfabetiseerder past die volgorde toe; hoe je meerdere auteurs vermeldt behandelt de et al.-botsing die niet met letters wordt opgelost.

Niet dit probleem: dezelfde achternaam, verschillende mensen

Letters zijn voor één auteurslijst met twee werken. Als twee verschillende mensen een achternaam delen, onderscheidt APA hen met initialen in de tekst — (J. M. Taylor, 2015) en (T. Taylor, 2014) in het paar uit de Publication Manual — en geeft het geen letters. Als twee werken met meerdere auteurs uit hetzelfde jaar tot dezelfde et al.-vorm inkorten, voegt APA namen toe tot de citaties verschillen, opnieuw zonder letters. Controleer welke situatie je hebt voordat je naar a en b grijpt.

MLA 9: verkorte titels, en in 2026 een wijziging voor het streepje

MLA 9 gebruikt geen jaarletters. De haakjesvorm is auteur–pagina, dus wanneer de lijst twee werken van één auteur bevat, voegt de citatie een verkorte titel toe na de naam, met een komma tussen naam en titel en geen komma vóór de pagina. MLA Handbook §6.8 is de regel voor dezelfde auteur; §6.10 is hoe ver je mag inkorten. Het MLA Style Center toont in de negende editie nog drie koppeltekens voor een identieke auteursregel, maar een notitie van 10 juni 2026 laat je de naam al herhalen.

Officiële formulering van het MLA Style Center, 10 juni 2026

According to the ninth edition of the MLA Handbook, three em dashes or three hyphens can take the place of identical names in consecutive works-cited-list entries (sec. 5.126), but using dashes and hyphens in that way can cause accessibility issues for users of screen readers and other assistive technologies.
With that in mind, future editions of the handbook will no longer recommend using dashes or hyphens. Instead, MLA style will advise repeating names in full in the Author element of consecutive works-cited-list entries, so the information is clear to everyone.
You are welcome to use either style—using dashes or hyphens, or writing out all names in full—in advance of the next handbook edition, as long as your instructor doesn’t object to your deviating from the guidance published in the ninth edition.

Die notitie is het actuele toegankelijkheidsbericht van het MLA Style Center van 10 juni 2026. Voor een studentenpaper volgens de gedrukte negende editie zijn drie koppeltekens plus een punt (---.) nog steeds correct. De naam herhalen is al acceptabel als je docent instemt, en sluit aan bij de richting die Chicago al heeft gekozen.

De twee boeken uit 1992 hieronder zijn een echt paar van dezelfde auteur, hetzelfde jaar. Jazz sorteert vóór Playing in the Dark. MLA zou dezelfde korte-titelregel gebruiken als de jaren verschilden; het jaar is niet de sleutel.

MLA 9, twee boeken uit 1992 van Toni Morrison

Werken cited (titelvolgorde, koppeltekens van de negende editie):

Morrison, Toni. Jazz. Knopf, 1992.

---. Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination. Harvard UP, 1992.

Dezelfde lijst met de naam herhaald (al toegestaan):

Morrison, Toni. Jazz. Knopf, 1992.

Morrison, Toni. Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination. Harvard UP, 1992.

Tussen haakjes:

(Morrison, Jazz 45)

(Morrison, Playing 17)

Auteur genoemd in de zin:

Morrison describes that opening (Jazz 45).

Auteur en titel in de zin:

In Jazz, Morrison describes that opening (45).

Verkort tot het eerste zelfstandig naamwoord en de bijvoeglijke naamwoorden ervoor, en laat een beginnend A, An of The weg. Behoud de opmaak van de volledige titel: cursief voor een boek, aanhalingstekens voor een artikel. Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination verkort daarom tot Playing, niet tot de ondertitel. Als twee titels hetzelfde eerste zelfstandig naamwoord delen, houd je genoeg woorden om ze te onderscheiden. De interpunctie van een boekvermelding staat in hoe je een boek vermeldt in MLA; de algemene haakjesvorm staat in de MLA in-tekstgids.

Wanneer de drie koppeltekens niet mogen worden gebruikt

  • De naamregel moet identiek zijn. De koppeltekens staan voor precies het Author-element erboven. Een werk van Morrison en een andere schrijver krijgt beide namen voluit.
  • Een andere rol heeft de rol na de koppeltekens nodig. Als het tweede werk een geredigeerde bundel is, schrijf ---, editor. in plaats van ---.
  • Solo vóór medeauteurschap. Alle solowerken van één auteur komen eerst, gealfabetiseerd op titel; werken met medeauteurs volgen, gealfabetiseerd op de achternaam van de medeauteur.
  • *Negeer A, An en The*** bij het alfabetiseren van titels, maar houd ze in de vermelding.
  • Nergens jaarletters. (Morrison 1992a) is een APA-gewoonte die niet past op een MLA-lijst.

Chicago 18: herhaal de naam in bibliografieën, letters in author-date

Chicago splitst zich langs zijn twee systemen. In notes-bibliography draagt de noot de titel al, dus is er niets extra's nodig om twee werken te onderscheiden; de enige beslissing is hoe je ze opsomt. In author-date is het jaar de sleutel, dus lettert Chicago het jaar zoals APA dat doet. Beide systemen staan in de actuele Notes and Bibliography- en Author-Date-Quick Guides. What's New in the 18th edition wijst naar §§13.72 en 13.113 voor de herhaalde naam, en naar §13.114 voor titelvolgorde onder de werken van één auteur.

Notes-Bibliography

CMOS 16 verving de herhaalde naam van een auteur door een 3-em-streepje. CMOS 17 trok die aanbeveling in. CMOS 18 houdt de wijziging aan en formuleert die als voorkeur, niet als restant van een huisregel.

Officiële CMOS 18 What's New-formulering voor §§13.72 en 13.113

Chicago now prefers repeating the name of the author(s) rather than using a 3-em dash to stand in for repeated names in bibliographies or reference lists.

Sommige uitgevers voegen het streepje nog steeds in bij het zetten. Als de jouwe dat doet, is dat een productiekeuze, geen regel voor een studentenpaper. De werken van één auteur in een bibliografie sorteren op titel, met negatie van een beginnend A, An of The (§13.100), ongeacht hun jaren.

De twee artikelen uit 2006 in Latin American Antiquity hieronder zijn het paar dat de CMOS Q&A gebruikt voor author-dateletters. Ze werken ook als noten: dertien auteurs verkorten tot Neff et al. in de noot (CMOS 18: meer dan twee auteurs), en de bibliografie noemt de eerste drie plus et al. (meer dan zes auteurs).

Chicago 18 notes-bibliography, Neff et al. 2006-paar

Eerste noot, werk 1:

1. Hector Neff et al., "Methodological Issues in the Provenance Investigation of Early Formative Mesoamerican Ceramics," Latin American Antiquity 17, no. 1 (2006): 60, https://doi.org/10.2307/25063036.

Eerste noot, werk 2:

2. Hector Neff et al., "Smokescreens in the Provenance Investigation of Early Formative Mesoamerican Ceramics," Latin American Antiquity 17, no. 1 (2006): 110, https://doi.org/10.2307/25063039.

Verkorte noten:

3. Neff et al., "Methodological Issues," 62.

4. Neff et al., "Smokescreens," 112.

Bibliografie (naam herhaald, titelvolgorde):

Neff, Hector, Jeffrey Blomster, Michael D. Glascock, et al. "Methodological Issues in the Provenance Investigation of Early Formative Mesoamerican Ceramics." Latin American Antiquity 17, no. 1 (2006): 54–76. https://doi.org/10.2307/25063036.

Neff, Hector, Jeffrey Blomster, Michael D. Glascock, et al. "Smokescreens in the Provenance Investigation of Early Formative Mesoamerican Ceramics." Latin American Antiquity 17, no. 1 (2006): 104–18. https://doi.org/10.2307/25063039.

Verkorte noten maken het notensysteem werkbaar: na de eerste volledige noot is elke latere verwijzing auteur plus verkorte titel plus pagina, zodat twee werken van één auteurslijst nooit worden verward. De gids voor dezelfde bron behandelt verkorte noten en ibid., de Chicago-voetnootgenerator produceert beide vormen, en hoe je een tijdschriftartikel vermeldt in Chicago is het artikelpatroon.

Author-Date

Chicago author-date somt de werken van één auteur chronologisch op. Werken uit hetzelfde jaar worden gealfabetiseerd op titel (§13.114) en krijgen a, b, c na het jaar, zowel in de referentielijst als in de tekst. Er staat geen komma tussen auteur en jaar: (Neff et al. 2006a). De actuele CMOS Q&A over precies dit paar, op basis van de 18e editie, staat ook een korte-titelalternatief toe als je het jaar liever niet lettert.

Officiële CMOS 18 Q&A-formulering en Neff-voorbeelden

If the works are by the same author, assign letters to the dates in your reference list and refer to them (Jones 2000a, 2000b).
Yes, you can use letters to differentiate the two articles in your text.
Because the first three authors are identical for those two articles (each of which lists thirteen authors), adding a and b after the year of publication would distinguish them in the text.
Alternatively, you could cite by title in the text (and omit the letters in the reference list entries and text citations):

Referentielijst (CMOS Q&A, titelvolgorde):

Neff, Hector, Jeffrey Blomster, Michael D. Glascock, et al. 2006a. "Methodological Issues in the Provenance Investigation of Early Formative Mesoamerican Ceramics." Latin American Antiquity 17 (1): 54–76. https://doi.org/10.2307/25063036.

Neff, Hector, Jeffrey Blomster, Michael D. Glascock, et al. 2006b. "Smokescreens in the Provenance Investigation of Early Formative Mesoamerican Ceramics." Latin American Antiquity 17 (1): 104–18. https://doi.org/10.2307/25063039.

Tekstcitaties (letters):

(Neff et al. 2006a)

(Neff et al. 2006b)

Tekstcitaties (titelalternatief uit dezelfde Q&A):

(Neff et al., "Methodological Issues," 2006)

(Neff et al., "Smokescreens," 2006)

De Jones-zin is de CMOS Q&A over gedeelde achternamen (antwoord uit de 17e editie; de lettervorm is niet veranderd). De Neff-zinnen en -voorbeelden zijn de actuele CMOS 18 Documentation Q&A over twee artikelen uit 2006 in Latin American Antiquity, geopend op 19 september 2026. Beide geletterde jaren samen citeren geeft de auteur één keer: (Neff et al. 2006a, 2006b). Een latere Q&A staat een en-streepje toe voor een aaneengesloten reeks — (Author 2021a–2021d) — tenzij elk jaar een aparte link moet blijven.

De naam wordt in author-date-referentielijsten herhaald om dezelfde reden als in bibliografieën. Solowerken gaan vooraf aan medeauteurswerken die met dezelfde naam beginnen. Ongedateerde werken krijgen n.d. in het jaarsleufje; als twee botsen, letter je ze na de afkorting, volgens titelvolgorde. Verschillende medeauteurslijsten die anders tot hetzelfde et al.-jaar zouden instorten, zijn een probleem van auteursaantal: zie meerdere auteurs en CMOS 13.123.

Drie stijlen naast elkaar

APA 7

Sleutel:

Jaar plus letter: 2012a, 2012b

Volgorde:

Eerst datum (alleen jaar, dan specifieker); identieke datums op titel

Lijstvermelding:

Naam herhaald; letter binnen de datumhaakjes

In de tekst:

(Judge & Kammeyer-Mueller, 2012a, 2012b)

MLA 9

Sleutel:

Verkorte titel

Volgorde:

Op titel, met negatie van A, An, The

Lijstvermelding:

Naam één keer, daarna ---. — of herhaal de naam (10 juni 2026)

In de tekst:

(Morrison, Jazz 45)

Chicago 18

Sleutel:

Noten: verkorte titel. Author-date: 2006a, 2006b

Volgorde:

Bibliografie: op titel. Author-date: op jaar, daarna titel

Lijstvermelding:

Naam volledig herhaald; geen 3-em-streepje (What's New 13.72, 13.113)

In de tekst:

Neff et al., "Smokescreens," 112. or (Neff et al. 2006a)

Dezelfde auteur, hetzelfde jaar: wat er in elke stijl verandert.
VraagAPA 7MLA 9Chicago 18-notenChicago 18 author-date
Jaarletters?Ja, verplichtNeeNeeJa, voorkeur; korte titel is een toegestaan alternatief
Wat beslist a versus bDatumspecificiteit, daarna titelvolgordeNiet van toepassingNiet van toepassingTitelvolgorde binnen hetzelfde jaar
Herhaalde naam in de lijstHerhaald--- vanaf de tweede vermelding, of de naam herhaaldHerhaald (voorkeur sinds CMOS 17)Herhaald
Twee werken in één citatie(Judge & Kammeyer-Mueller, 2012a, 2012b)(Morrison, Jazz 45; Playing 17)Twee verkorte noten, of één noot met beide(Neff et al. 2006a, 2006b)
Geen datumn.d.-a, n.d.-bLaat de datum weg; titels onderscheidenTitels onderscheidenn.d., met letters als twee botsen
Aanstaandin press-a, in press-bforthcoming in het datumsleufje; titels onderscheidenforthcoming; titels onderscheidenforthcoming; voeg alleen letters toe als twee botsen
Komma tussen auteur en jaarJaGeen jaar in de citatieGeen jaar in de citatieNee

Een korte checklist

Voordat je een lijst inlevert met twee werken van één auteur

  • Ik heb bevestigd dat de werken van dezelfde auteurslijst zijn, niet van twee mensen die een achternaam delen.
  • APA: ik heb eerst datums vergeleken (alleen jaar vóór maart-en-dag) en daarna identieke datums op titel gesorteerd, met negatie van A, An en The.
  • APA en Chicago author-date: ik heb a, b, c na het jaar gezet in de lijst en in elke citatie, inclusief de eerste.
  • APA: ik heb n.d.-a en in press-a met een koppelteken gebruikt, en 2012a zonder.
  • MLA: ik heb in elke haakjesvorm een verkorte titel toegevoegd, met een komma na de naam en geen komma vóór de pagina, en ik heb ---. alleen gebruikt voor een identieke auteursregel — of ik heb de naam herhaald.
  • Chicago: ik heb de naam herhaald in elke bibliografie- of referentielijstvermelding in plaats van een 3-em-streepje.
  • Ik heb de letters opnieuw gecontroleerd na elke late toevoeging aan de lijst, omdat een nieuwe titel of een specifiekere datum de volgorde kan veranderen.

Veelgemaakte fouten

  • a en b toekennen op basis van de volgorde waarin je de werken hebt geciteerd, of op basis van de maand wanneer APA nog een datum met alleen een jaar eerst moet plaatsen.
  • Letters gebruiken in de referentielijst maar niet in de tekst, of in de tekst maar niet in de lijst. Beide plaatsen, elke keer.
  • (Judge & Kammeyer-Mueller, 2012a; Judge & Kammeyer-Mueller, 2012b) schrijven in APA voor twee werken van dezelfde auteurs. Geef de namen één keer: (Judge & Kammeyer-Mueller, 2012a, 2012b).
  • 2012-a of n.d.a schrijven. Numerieke jaren krijgen geen koppelteken; n.d. en in press wel.
  • Jaarletters toevoegen in MLA, of een komma vóór het paginanummer in een MLA-haakjesvorm met een titel.
  • ---. gebruiken in MLA voor een medeauteurswerk dat volgt op een solowerk. De auteursregel verschilt, dus de namen worden voluit geschreven.
  • Een 3-em-streepje gebruiken in een Chicago-bibliografie omdat een ouder sjabloon dat deed. CMOS 17 en 18 herhalen de naam.
  • (Neff et al., 2006a) schrijven in Chicago author-date. Chicago heeft geen komma tussen auteur en jaar.
  • Vergeten opnieuw te letteren na het toevoegen van een derde werk uit hetzelfde jaar waarvan de titel of datum tussen de eerste twee sorteert.
  • Letters gebruiken om twee verschillende mensen te scheiden die een achternaam delen. Dat zijn initialen (APA, Chicago) of een voornaam (MLA), niet a en b.

Sorteer de lijst, geef dan letters

Genereer elke vermelding zoals gewoonlijk en alfabetiseer daarna zodat werken van dezelfde auteur, hetzelfde jaar in de volgorde vallen die jouw stijl vereist. Voeg de letters a en b toe in het jaarveld voor APA of Chicago author-date en laat het in-teksthulpmiddel ze meenemen in de citaties. In MLA zet de alfabetiseerder de werken in de volgorde waarvan de drie koppeltekens — of de herhaalde naam — afhangen.

Bibliografie-alfabetiseerder →In-tekst-citatiegenerator →Tijdschriftartikelcitatiegenerator →

Veelgestelde vragen

Hoe citeer ik twee werken van dezelfde auteur uit hetzelfde jaar in APA?
Rond eerst de referentielijst af. Vergelijk datums en sorteer daarna identieke datums op titel, met negatie van A, An en The. Voeg kleine letters toe na het jaar, zowel in de lijst als in de tekst: het 2012-paar van Judge en Kammeyer-Mueller is (2012a) en (2012b). Om beide tegelijk te citeren, schrijf je (Judge & Kammeyer-Mueller, 2012a, 2012b) met de namen één keer gegeven.
Hoe worden de letters a en b in APA 7 toegekend?
In twee stappen. Vergelijk eerst het datumelement: een 2020 met alleen een jaar gaat vooraf aan 2020, March 26, die weer voorafgaat aan 2020, April 2 — het officiële Azikiwe-en-Bello-sjabloon. Als de datums identiek zijn, alfabetiseer je op titel. Ken geen letters toe op basis van de volgorde waarin je de werken citeert. Genummerde series (Part 1, Part 2) houden de serievolgorde. Een late toevoeging kan de letters veranderen, dus ken je ze toe vanuit de afgeronde lijst.
Gebruikt MLA 2012a en 2012b?
Nee. MLA-tekstcitaties zijn auteur–pagina, dus twee werken van één auteur krijgen een verkorte titel na de naam: (Morrison, Jazz 45) en (Morrison, Playing 17). Dezelfde regel geldt wanneer de jaren verschillen. In de werken-cited-lijst alfabetiseer je op titel en vervang je de tweede identieke auteursregel door ---., of herhaal je na de Style Center-notitie van 10 juni 2026 de naam.
Wat betekenen de drie koppeltekens in een MLA-werken-cited-lijst?
Ze staan voor precies hetzelfde Author-element als de vermelding erboven. MLA 9 §5.126 staat nog drie koppeltekens of een 3-em-streepje toe. Ze mogen alleen worden gebruikt wanneer die naamregel identiek is; een medeauteurswerk dat volgt op een solowerk wordt voluit geschreven, en een andere rol wordt toegevoegd na de koppeltekens, zoals in ---, editor. De Style Center-notitie van 10 juni 2026 staat het herhalen van de naam al toe omwille van toegankelijkheid, en toekomstige edities zullen dat aanbevelen.
Gebruikt Chicago nog het 3-em-streepje voor een herhaalde auteur?
Niet als voorkeur. CMOS 17 verving het streepje door de herhaalde naam, en de What's New-pagina van CMOS 18 voor §§13.72 en 13.113 houdt die regel aan voor bibliografieën en author-date-referentielijsten: "Chicago now prefers repeating the name of the author(s) rather than using a 3-em dash." Sommige uitgevers voegen het streepje nog steeds in bij het zetten.
Hoe behandelt Chicago author-date twee werken uit één jaar?
Letter het jaar in titelvolgorde en gebruik die letters in de lijst en in de tekst. Het actuele CMOS 18 Q&A-paar is Neff et al. 2006a (Methodological Issues) en 2006b (Smokescreens), geciteerd als (Neff et al. 2006a) zonder komma na de naam. Dezelfde Q&A staat ook (Neff et al., "Methodological Issues," 2006) toe als je liever de korte titel citeert en de letters overslaat.
Wat als de twee werken geen datum hebben, of in press zijn?
APA voegt de letter toe na een koppelteken: n.d.-a en n.d.-b, of in press-a en in press-b, na de gebruikelijke sortering datum-dan-titel. Het officiële ongedateerde paar is het Reflective-lemma (n.d.-a) en het Semantics-lemma (n.d.-b) van Merriam-Webster. MLA laat de datum weg en leunt op titels. Chicago author-date schrijft n.d. in het jaarsleufje en voegt alleen letters toe als twee ongedateerde werken van dezelfde auteur botsen.
Twee verschillende auteurs delen een achternaam en publiceerden beide in 2020. Gebruik ik letters?
Nee. Letters zijn voor één auteurslijst met twee werken. Voor verschillende mensen met dezelfde achternaam voegt APA initialen toe in de tekst; MLA voegt op dezelfde manier een voornaam of initiaal toe; Chicago gebruikt een voorletter, zoals in de CMOS Q&A (R. Jones 2000; B. Jones 2000), en voegt alleen een korte titel toe als de initialen ook overeenkomen.
Kan ik beide geletterde jaren in één haakjesvorm citeren?
Ja. APA en Chicago author-date geven de auteur één keer en de jaren in volgorde: (Judge & Kammeyer-Mueller, 2012a, 2012b) of (Neff et al. 2006a, 2006b). MLA zet beide korte titels in één haakjesvorm, gescheiden door een puntkomma: (Morrison, Jazz 45; Playing 17). Chicago-noten worden meestal twee verkorte noten in plaats van één overvolle noot.

Gerelateerde gidsen en officiële handleidingen