Chicago-voetnootgenerator
Maak in enkele seconden een Chicago 18-voetnoot. Plak een URL, DOI of ISBN, of typ de gegevens zelf, en krijg de volledige noot om in je tekst te zetten plus de bijbehorende bibliografievermelding in Chicago-notities-en-bibliografiestijl. Een andere stijl nodig? De hoofdgenerator biedt 10.834 stijlen. Gratis, zonder registratie.
Zo gebruik je de Chicago-voetnootgenerator
- 1. Voeg je bron toe. Plak een URL, DOI of ISBN op het eerste tabblad, of schakel over naar Handmatig invoeren en typ de auteur, titel, het jaar en de uitgever in.
- 2. Genereer. Je krijgt twee regels: de voetnoot, met de naam van de auteur in gewone volgorde en de publicatiegegevens tussen haakjes, en de bibliografievermelding, met de eerste auteur omgekeerd.
- 3. Zet de noot in je tekst. Voeg een superscript-nummer toe na de zin en het leesteken, en plak de noot onderaan de pagina of in de eindnoten. Voetnoten en eindnoten worden op dezelfde manier opgemaakt.
- 4. Pas de pagina aan. De noot toont het hele paginabereik van een artikel. Vervang het in je paper door de pagina die je daadwerkelijk citeert.
Voetnoot versus bibliografievermelding
Chicago notities-en-bibliografiestijl citeert elke bron twee keer: één keer in een noot waar je hem gebruikt, en één keer in de bibliografie aan het eind. Ze bevatten dezelfde feiten in een andere volgorde.
| Voetnoot of eindnoot | Bibliografievermelding | |
|---|---|---|
| Auteur | Voornaam eerst: Robin Wall Kimmerer | Achternaam eerst voor de eerste auteur: Kimmerer, Robin Wall |
| Scheidingstekens | Komma’s | Punten |
| Publicatiegegevens | Tussen haakjes: (Milkweed Editions, 2013) | Na de titel, zonder haakjes: Milkweed Editions, 2013. |
| Pagina’s | Alleen de pagina die je citeert | Het volledige bereik van een artikel of hoofdstuk |
| Veel auteurs | Drie of meer: eerste auteur en et al. | Tot zes genoemd; zeven of meer: eerste drie en et al. |
| Waar | Onderaan de pagina of aan het eind van het werk | Een lijst aan het eind, alfabetisch op achternaam |
Voorbeelden van Chicago-voetnoten
Een boek en een tijdschriftartikel. De getallen 17 en 1244 staan voor de pagina die je citeert.
Boek
Voetnoot:
1. Robin Wall Kimmerer, Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants (Milkweed Editions, 2013), 17.
Verkorte noot:
4. Kimmerer, Braiding Sweetgrass, 21.
Bibliografie:
Kimmerer, Robin Wall. Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants. Milkweed Editions, 2013.
Tijdschriftartikel met een DOI
Voetnoot:
2. Garrett Hardin, “The Tragedy of the Commons,” Science 162, no. 3859 (1968): 1244, https://doi.org/10.1126/science.162.3859.1243.
Verkorte noot:
5. Hardin, “Tragedy of the Commons,” 1246.
Bibliografie:
Hardin, Garrett. “The Tragedy of the Commons.” Science 162, no. 3859 (1968): 1243–48. https://doi.org/10.1126/science.162.3859.1243.
Verkorte noten en Ibid.
De generator schrijft de volledige noot, zoals Chicago die bij de eerste vermelding van een bron voorschrijft. Daarna gebruik je een verkorte noot: de achternaam van de auteur, een korte titel van maximaal vier woorden en de pagina. Chicago 18 raadt een verkorte noot aan boven Ibid., zelfs als je dezelfde bron twee keer achter elkaar citeert. Omdat de verkorte vorm afhangt van de volgorde van je citaten, schrijf je die zelf uit de volledige noot.
Welke tool heb je nodig?
| Jouw stijl | Gebruik |
|---|---|
| Chicago notities-en-bibliografie: voetnoten of eindnoten | Deze pagina |
| Chicago auteur-datum, APA, MLA of Harvard: haakjesverwijzingen | In-tekst-citatiegenerator |
| Een andere stijl, of de literatuurlijst voor elke stijl | De citatiegenerator en de stijllijst |
| Een bron met alleen een DOI | DOI-citatiegenerator |
Veelgemaakte fouten
- De bibliografievorm in een noot gebruiken. In een noot staat de auteur voornaam eerst en staan de gegevens tussen haakjes. De omgekeerde naam hoort bij de bibliografie.
- Het paginabereik in elke noot kopiëren. Een noot wijst naar één pagina. Het bereik hoort in de bibliografie.
- Met de hand nummeren. Laat je tekstverwerker de noten nummeren, zodat ze opnieuw nummeren als je er een toevoegt.
- De bibliografie weglaten. Chicago staat alleen toe die over te slaan als elke bron volledig in een noot staat. De meeste docenten vragen er toch om.
Veelgestelde vragen
- Hoe genereer ik een Chicago-voetnoot?
- Plak een URL, DOI of ISBN, of voer de gegevens met de hand in, en genereer dan. De tool zoekt de bron op en maakt een volledige Chicago-voetnoot in notities-en-bibliografiestijl, met de naam van de auteur voorop, komma’s als scheidingstekens en de publicatiegegevens tussen haakjes, samen met de bijbehorende bibliografievermelding.
- Wat is het verschil tussen een voetnoot en een bibliografievermelding?
- Een voetnoot zet de naam van de auteur voornaam eerst, zet de publicatiefeiten tussen haakjes en citeert de gebruikte pagina. De bibliografievermelding keert de eerste auteur om, gebruikt punten en geeft het volledige paginabereik.
- Gebruikt dit de 17e of 18e editie van Chicago?
- De 18e editie (2024). De generator volgt de Chicago-notities-en-bibliografiestijl, die CMOS 18 volgt: een noot noemt één of twee auteurs en schakelt vanaf drie over op de eerste auteur plus et al., de bibliografie noemt tot zes auteurs (bij zeven of meer de eerste drie plus et al.), en bij een modern boek vervalt de plaats van uitgave. Vraagt je docent nog om de 17e editie, voeg dan de stad toe vóór de uitgever en zet in de noot tot drie auteurs voluit.
- Maakt het verkorte (Ibid.)-noten?
- Nee. Het genereert de volledige eerste noot voor een bron. Verkorte noten hangen af van de volgorde van je citaten, dus schrijf ze zelf: achternaam, korte titel, pagina. Chicago 18 geeft de voorkeur aan een verkorte noot boven Ibid.
- Wat is het verschil tussen een voetnoot en een eindnoot?
- Alleen waar ze staan. Een voetnoot staat onderaan de pagina en een eindnoot staat in een lijst aan het eind van het hoofdstuk of werk. Beide gebruiken dezelfde opmaak en worden in de tekst met een superscript genummerd.
- Is de Chicago-voetnootgenerator gratis?
- Ja, gratis en zonder account. Je kunt in de hoofdgenerator ook overschakelen naar elk van de 10.834 citatiestijlen en je bronnen exporteren naar BibTeX, RIS, CSV of Word.