Generador de notas al pie Chicago
Crea una nota al pie en Chicago 18.ª edición en segundos. Pega una URL, un DOI o un ISBN, o escribe los datos tú mismo, y obtén la nota completa para insertar en tu texto junto con la entrada bibliográfica correspondiente, en el estilo de notas y bibliografía de Chicago. ¿Necesitas otro estilo? El generador principal ofrece 10.834. Gratis, sin registro.
Cómo usar el generador de notas al pie Chicago
- 1. Añade tu fuente. Pega una URL, un DOI o un ISBN en la primera pestaña, o cambia a Introducir manualmente y escribe el autor, el título, el año y la editorial.
- 2. Genera. Obtienes dos líneas: la nota al pie, con el nombre del autor en orden normal y los datos de publicación entre paréntesis, y la entrada bibliográfica, con el primer autor invertido.
- 3. Coloca la nota en tu texto. Añade un número volado después de la frase y su puntuación, y pega la nota al pie de la página o en las notas finales. Las notas al pie y las notas finales tienen el mismo formato.
- 4. Ajusta la página. La nota muestra el intervalo completo de páginas de un artículo. En tu trabajo, sustitúyelo por la página que citas realmente.
Nota al pie o entrada bibliográfica
El estilo de notas y bibliografía de Chicago cita cada fuente dos veces: una vez en una nota donde la usas, y otra en la bibliografía al final. Ambas contienen los mismos datos, ordenados de forma distinta.
| Nota al pie o nota final | Entrada bibliográfica | |
|---|---|---|
| Autor | Primero el nombre: Robin Wall Kimmerer | Primero el apellido del primer autor: Kimmerer, Robin Wall |
| Separadores | Comas | Puntos |
| Datos de publicación | Entre paréntesis: (Milkweed Editions, 2013) | Después del título, sin paréntesis: Milkweed Editions, 2013. |
| Páginas | Solo la página que citas | El intervalo completo de un artículo o capítulo |
| Muchos autores | Tres o más: el primer autor y et al. | Hasta seis autores; siete o más: los tres primeros y et al. |
| Dónde | Al pie de la página o al final del trabajo | Una lista al final, ordenada alfabéticamente por apellido |
Ejemplos de notas al pie de Chicago
Un libro y un artículo de revista. Los números 17 y 1244 representan la página que citas.
Libro
Nota al pie:
1. Robin Wall Kimmerer, Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants (Milkweed Editions, 2013), 17.
Nota abreviada:
4. Kimmerer, Braiding Sweetgrass, 21.
Bibliografía:
Kimmerer, Robin Wall. Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants. Milkweed Editions, 2013.
Artículo de revista con DOI
Nota al pie:
2. Garrett Hardin, “The Tragedy of the Commons,” Science 162, no. 3859 (1968): 1244, https://doi.org/10.1126/science.162.3859.1243.
Nota abreviada:
5. Hardin, “Tragedy of the Commons,” 1246.
Bibliografía:
Hardin, Garrett. “The Tragedy of the Commons.” Science 162, no. 3859 (1968): 1243–48. https://doi.org/10.1126/science.162.3859.1243.
Notas abreviadas e Ibid.
El generador escribe la nota completa, que es lo que Chicago pide la primera vez que aparece una fuente. Después, usa una nota abreviada: el apellido del autor, un título corto de hasta cuatro palabras y la página. Chicago 18 recomienda una nota abreviada en lugar de Ibid., incluso cuando citas la misma fuente dos veces seguidas. Como la forma abreviada depende del orden de tus citas, escríbela tú a partir de la nota completa.
¿Qué herramienta necesitas?
| Tu estilo | Usa |
|---|---|
| Chicago de notas y bibliografía: notas al pie o notas finales | Esta página |
| Chicago autor-fecha, APA, MLA o Harvard: citas parentéticas | Generador de citas en el texto |
| Otro estilo, o la lista de referencias de cualquier estilo | El generador de citas y su lista de estilos |
| Una fuente con solo un DOI | Generador de citas por DOI |
Errores comunes
- Usar el formato de bibliografía en una nota. En una nota, el autor va primero con su nombre de pila y los datos van entre paréntesis. El nombre invertido pertenece a la bibliografía.
- Copiar el intervalo de páginas en todas las notas. Una nota apunta a una sola página. El intervalo pertenece a la bibliografía.
- Numerar a mano. Deja que tu procesador de textos numere las notas para que se renumeren cuando añadas una.
- Omitir la bibliografía. Chicago te permite prescindirla solo cuando todas las fuentes se citan completas en una nota. La mayoría de profesores sigue pidiendo una.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo genero una nota al pie de Chicago?
- Pega una URL, un DOI o un ISBN, o introduce los datos a mano, y luego genera. La herramienta busca la fuente y produce una nota al pie completa en el estilo de notas y bibliografía de Chicago, con el nombre del autor primero, comas entre los elementos y los datos de publicación entre paréntesis, junto con la entrada bibliográfica correspondiente.
- ¿Cuál es la diferencia entre una nota al pie y una entrada bibliográfica?
- Una nota al pie pone primero el nombre del autor, usa comas, pone los datos de publicación entre paréntesis y cita la página utilizada. La entrada bibliográfica invierte el primer autor, usa puntos y recoge el intervalo completo de páginas.
- ¿Usa la 17.ª o la 18.ª edición de Chicago?
- La 18.ª edición (2024). El generador sigue el estilo de notas y bibliografía de Chicago, que aplica el CMOS 18: una nota nombra uno o dos autores y, a partir de tres, pasa al primer autor seguido de et al.; la bibliografía enumera hasta seis autores (con siete o más, los tres primeros seguidos de et al.), y el lugar de publicación de un libro moderno se omite. Si tu profesor sigue exigiendo la 17.ª edición, añade la ciudad antes de la editorial y escribe hasta tres autores completos en la nota.
- ¿Crea notas abreviadas (Ibid.)?
- No. Genera la primera nota completa de una fuente. Las notas abreviadas dependen del orden de tus citas, así que escríbelas tú: apellido, título corto y página. Chicago 18 prefiere una nota abreviada a Ibid.
- ¿Cuál es la diferencia entre una nota al pie y una nota final?
- Solo su ubicación. Una nota al pie está al pie de la página, y una nota final está en una lista al final del capítulo o del trabajo. Ambas usan el mismo formato y se numeran con un superíndice en el texto.
- ¿El generador de notas al pie de Chicago es gratuito?
- Sí, gratuito y sin registro. También puedes cambiar a cualquiera de los 10.834 estilos de cita del generador principal y exportar tus fuentes a BibTeX, RIS, CSV o Word.