Генератор сносок Chicago
Создайте сноску Chicago 18 за секунды. Вставьте URL, DOI или ISBN либо введите данные сами и получите полную сноску для текста вместе с соответствующей записью библиографии в стиле Chicago «примечания и библиография». Нужен другой стиль? Основной генератор предлагает 10 834. Бесплатно, без регистрации.
Как пользоваться генератором сносок Chicago
- 1. Добавьте источник. Вставьте URL, DOI или ISBN на первой вкладке либо переключитесь на «Ввести вручную» и укажите автора, название, год и издательство.
- 2. Создайте. Вы получите две строки: сноску, где имя автора идёт в обычном порядке, а сведения о публикации — в скобках, и запись библиографии, где первый автор записан в обратном порядке (фамилия первой).
- 3. Поместите примечание в текст. Поставьте надстрочный номер после предложения и его знака препинания и вставьте сноску внизу страницы или в концевые сноски. Сноски и концевые сноски оформляются одинаково.
- 4. Подгоните страницу. Примечание показывает весь диапазон страниц статьи. В вашей работе замените его на страницу, на которую вы фактически ссылаетесь.
Сноска и запись библиографии
Стиль Chicago «примечания и библиография» цитирует каждый источник дважды: один раз в примечании там, где вы его используете, и один раз в библиографии в конце. Оба варианта содержат одни и те же сведения, но в разном порядке.
| Сноска или концевая сноска | Запись библиографии | |
|---|---|---|
| Автор | Сначала имя: Robin Wall Kimmerer | Сначала фамилия для первого автора: Kimmerer, Robin Wall |
| Разделители | Запятые | Точки |
| Сведения о публикации | В скобках: (Milkweed Editions, 2013) | После названия, без скобок: Milkweed Editions, 2013. |
| Страницы | Только страница, которую вы цитируете | Полный диапазон статьи или главы |
| Много авторов | Трое и более: первый автор и et al. | До шести авторов перечисляются; семь и более: первые три и et al. |
| Где | Внизу страницы или в конце работы | Список в конце, по алфавиту фамилий |
Примеры сносок Chicago
Книга и статья в журнале. Числа 17 и 1244 обозначают страницу, которую вы цитируете.
Книга
Сноска:
1. Robin Wall Kimmerer, Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants (Milkweed Editions, 2013), 17.
Краткая сноска:
4. Kimmerer, Braiding Sweetgrass, 21.
Библиография:
Kimmerer, Robin Wall. Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge, and the Teachings of Plants. Milkweed Editions, 2013.
Статья в журнале с DOI
Сноска:
2. Garrett Hardin, “The Tragedy of the Commons,” Science 162, no. 3859 (1968): 1244, https://doi.org/10.1126/science.162.3859.1243.
Краткая сноска:
5. Hardin, “Tragedy of the Commons,” 1246.
Библиография:
Hardin, Garrett. “The Tragedy of the Commons.” Science 162, no. 3859 (1968): 1243–48. https://doi.org/10.1126/science.162.3859.1243.
Краткие сноски и Ibid.
Генератор создаёт полную сноску, которую Chicago требует при первом упоминании источника. Дальше используйте краткую сноску: фамилию автора, короткое название не длиннее четырёх слов и страницу. Chicago 18 рекомендует краткую сноску вместо Ibid., даже если вы цитируете один и тот же источник дважды подряд. Поскольку краткая форма зависит от порядка ваших ссылок, напишите её самостоятельно на основе полной сноски.
Какой инструмент вам нужен?
| Ваш стиль | Используйте |
|---|---|
| Chicago «примечания и библиография»: сноски или концевые сноски | Эта страница |
| Chicago «автор–дата», APA, MLA или Harvard: внутритекстовые ссылки | Генератор внутритекстовых цитат |
| Другой стиль или список литературы для любого стиля | Генератор цитирования и его список стилей |
| Источник, у которого есть только DOI | Генератор цитирования DOI |
Типичные ошибки
- Использование формы библиографии в сноске. В сноске имя автора идёт первым, а сведения — в скобках. Перевёрнутое имя относится к библиографии.
- Копирование диапазона страниц в каждую сноску. Сноска указывает на одну страницу. Диапазон принадлежит библиографии.
- Ручная нумерация. Пусть текстовый редактор нумерует сноски, чтобы они перенумеровывались, когда вы добавляете новую.
- Отсутствие библиографии. Chicago разрешает её пропускать, только если каждый источник полностью приведён в сноске. Большинство преподавателей всё равно её требует.
Часто задаваемые вопросы
- Как создать сноску Chicago?
- Вставьте URL, DOI или ISBN либо введите данные вручную и нажмите «Создать». Инструмент находит источник и формирует полную сноску Chicago «примечания и библиография» — имя автора первым, запятые между элементами и сведения о публикации в скобках — вместе с соответствующей записью библиографии.
- В чём разница между сноской и записью библиографии?
- Сноска указывает имя автора первым, использует запятые, помещает сведения о публикации в скобки и цитирует использованную страницу. Запись библиографии переворачивает имя первого автора (фамилия первой), использует точки и показывает полный диапазон страниц.
- Используется ли Chicago 17-е или 18-е издание?
- 18-е издание (2024). Генератор использует стиль Chicago «примечания и библиография» по CMOS 18: в сноске называются один или два автора, а с трёх — первый автор и et al.; в библиографии перечисляется до шести авторов (семь и более — первые три и et al.), а место издания современной книги не указывается. Если преподаватель всё ещё требует 17-е издание, добавьте город перед издательством и перечислите в сноске до трёх авторов полностью.
- Создаёт ли инструмент краткие сноски (Ibid.)?
- Нет. Он создаёт полную первую сноску для источника. Краткие сноски зависят от порядка ваших ссылок, поэтому пишите их сами: фамилия, короткое название, страница. Chicago 18 предпочитает краткую сноску вместо Ibid.
- В чём разница между сноской и концевой сноской?
- Только в месте размещения. Сноска находится внизу страницы, а концевая сноска — в списке в конце главы или работы. Оба варианта оформляются одинаково и нумеруются надстрочным номером в тексте.
- Бесплатен ли генератор сносок Chicago?
- Да, бесплатно и без регистрации. Вы также можете переключиться на любой из 10 834 стилей цитирования в основном генераторе и экспортировать источники в BibTeX, RIS, CSV или Word.