İçeriğe geç
Akademik Yazım

Neyin Kaynak Gösterilmesi Gerekir? APA, MLA ve Chicago'da Genel Bilgi

Okuyucunuzun zaten bilmesi beklenemeyecek bir kaynaktan öğrendiğiniz her olguyu, rakamı, fikri veya cümleyi kaynak gösterin. Kaynaksız bırakın yalnızca bu izleyicideki eğitimli bir okuyucunun "kim söylüyor?" diye sormadan kabul edeceği şeyi. Bu sayfa APA Publication Manual 7. baskı §8.1'i (ve Avoiding Plagiarism Guide'ı), MLA Handbook 9. baskı 4. bölümü (§§4.12–4.16, özellikle §4.13), Harvard Guide to Using Sources'ı, MIT Academic Integrity'ı, UNC Writing Center'ı ve dipnotlara karşı genel bilgi üzerine Chicago Manual of Style Q&A'yı izler. Bu, "bunu hiç kaynak göstermeli miyim?" sayfasıdır. Kaynak göstermeye karar verdikten sonra bir kaynağı nasıl yeniden yazacağınız parafraz etme ile alıntılama'da yer alır. Etik genel bakış intihalden nasıl kaçınılır'dadır.

Yazan: 22 dk okuma

Akademik Yazım rehberlerini betimleyen fotoğraf
Fotoğraf: Alexa Mazzarello, Wikimedia Commons (CC0)
Bu sayfada

Kısa yanıt: Neyin kaynak gösterilmesi gerekir?

Bir olgu, izleyicinizdeki eğitimli bir okuyucunun kim söylediğini sormadan kabul edeceği ve herhangi bir genel kaynakta doğrulayabileceği zaman genel bilgidir. APA 7 §8.1, genel bilgi olmayan her olgu veya rakam ile her parafraz ve alıntı için kaynak gösterme ister. MLA 9 §4.13, başvuru eserlerinde yaygın olarak bulunan bilgiyi muaf tutar. Harvard, genel bilgiyi atıf olmadan kullanabileceğiniz tek kaynak malzemesi olarak görür. Chicago editörleri, genel bilgi olmayan ve ödünç aldığınız şeyi dipnotlamanızı ve çizgi belirsizken cömert olmanızı söyler. Üç stil kararda hemfikirdir; fark yalnızca alıntının nasıl göründüğüdür.

Karar şablonları (doldurulmuş satırlar resmi el kitabı veya stil merkezi örnekleridir)

Genel bilgi (kaynaksız bırakın)

Widely known scientific and historical facts—such as the molecular structure of water (H2O), or that Andrew Jackson was the seventh president of the United States—generally count as common knowledge.

İstatistik (her zaman kaynak gösterin)

The U.S. population reached 340.1 million, up 0.98% from 336.8 million on July 1, 2023 — the highest year-over-year increase since a jump of 0.99% between 2000 and 2001.

Birinin yorumu (her zaman kaynak gösterin)

If you read in R.A.C. Parker’s history of World War II that British Prime Minister Neville Chamberlain did not have to agree to the 1938 Munich Pact with Hitler, and that he could have chosen an alternate path, you would need to acknowledge the source, since this judgment is Parker’s theory rather than a widely agreed upon fact.

Kayıt edilmemiş ders (APA 7 §8.9, yalnızca metin içinde)

(T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020)

Bu sayfanın kural olarak ele aldığı el kitabı cümleleri şunlardır:

APA Publication Manual, 7. baskı, §8.1

Cite the work of those individuals whose ideas, theories, or research have directly influenced your work.
In addition to crediting the ideas of others that you used to develop your thesis, provide documentation for all facts and figures that are not common knowledge.
Both paraphrases (see Sections 8.23-8.24) and direct quotations (see Sections 8.25-8.35) require citations.
Avoid both undercitation and overcitation. Undercitation can lead to plagiarism (see Section 8.2) and/or self-plagiarism (see Section 8.3).

Harvard Guide to Using Sources, "The Exception: Common Knowledge"

The only source material that you can use in an essay without attribution is material that is considered common knowledge and is therefore not attributable to one source.
Common knowledge is information generally known to an educated reader, such as widely known facts and dates, and, more rarely, ideas or language.
Facts, ideas, and language that are distinct and unique products of a particular individual's work do not count as common knowledge and must always be cited.

MLA Handbook, 9. baskı, §4.13, Washington and Lee'nin alıntıladığı haliyle

Common knowledge includes information widely available in reference works, such as basic biographical facts about prominent persons and the dates and circumstances of major historical events.

Chicago Manual of Style Q&A (Documentation)

You should footnote information that you borrow from someone else that isn’t common knowledge, whether you quote it or not; and if any of the information is disputed (for instance, if some sources say that Jefferson had seven sisters), it’s a good idea to footnote the version that supports your statement.
Everyone knows that George Washington was the first president, so even if you read it somewhere, there are so many sources that say so that it doesn’t make sense to give credit to a particular one.
It’s not always clear whether something should be cited or not, so until you develop some confidence, be generous in your citations, without being silly.

Bu rehberin kapsadığı (ve kapsamadığı) şeyler

Bu, karar sayfasıdır. Taslağınızdaki bir cümlenin hiç kaynak gerektirip gerektirmediğini, resmi tanımların kenarlarda nerede ayrıldığını ve el kitapları ile yazma merkezlerinin hangi gerçek örnekleri yayımladığını söyler. Alıntı mekaniği dersi değildir ve ikinci bir intihal politikası da değildir.

Genel bilginin gerçekten ne anlama geldiği

Genel bilgi "tesadüfen bildiğim şeyler" değildir. Yaygın olarak kabul edilen, genel kaynaklarda doğrulanması kolay ve tek bir kişinin çalışmasına atfedilemeyen bilgidir. MIT Academic Integrity izleyici testini bir cümlede toplar:

MIT Academic Integrity Handbook

Broadly speaking, common knowledge refers to information that the average, educated reader would accept as reliable without having to look it up.

Dört testin aynı anda doğru olması gerekir. Biri başarısız olduğunda kaynak gösterin.

  • Yaygın olarak bilinir. Çoğu eğitimli okuyucu veya alanınızdaki çoğu okuyucu bunu zaten kabul eder: su H2O'dur; Andrew Jackson yedinci ABD başkanıydı; İkinci Dünya Savaşı 1945'te sona erdi.
  • Her yerde doğrulanabilir. Bir ansiklopedide, bir atlas'ta veya giriş niteliğinde bir ders kitabında hangisi olduğuna aldırmadan doğrulayabilirsiniz. MLA 9 §4.13 o "başvuru eserleri" testini kullanır.
  • Tartışmasızdır. Ciddi hiç kimse bunu reddetmez ve siz bunu bir tartışmayı çözmek için kullanmıyorsunuzdur. Chicago'nun Jefferson-kız kardeşler örneği uyarıdır: kaynaklar kız kardeş sayısı konusunda anlaşamıyorsa, kullandığınız sürümü dipnotlayın.
  • Sahipli değildir. Tek bir yazar bunu keşfetmedi, ölçmedi veya sizin ifade ettiğiniz gibi ifade etmedi. Harvard'ın Franz Boas örneği aynı madalyonun diğer yüzüdür: Boas'ın antropolojideki ilk ABD akademik atamasını elinde tutması genel bilgidir çünkü bunu tek bir kişi keşfetmemiştir, geçen hafta öğrenseydiniz bile.

Yaygın olarak tekrarlanan bir iddia yine de tartışmalı olabilir ("beynimizin yalnızca %10'unu kullanırız") ve doğrulanabilir bir sayı yine de sahipli olabilir (bir nüfus sayımı toplamı belirli bir kurum tarafından belirli bir tarihte sayılmıştır). MIT istatistikler konusunda açıktır: U.S. Census Bureau ve Bureau of Labor Statistics rakamları genel bilgi değildir. Bu yüzden bu sayfadaki 1 Temmuz 2024 tarihli 340.1 milyon tahmini, bulunması kolay olsa da kaynak gösterilir.

"Beş kaynak" kısayolu

Purdue OWL'un genel bilgi ve atıf sayfası bir sınıf kısayolu öğretir: bir olguyu, en az beş güvenilir kaynakta kaynaksız belirtilmiş olarak bulduğunuzda genel bilgi sayın. Sayı APA, MLA veya Chicago'dan gelmez. "Bu her başvuru kitabında var" ile "bu, diğer her makalenin alıntıladığı tek bir makalede var"ı ayıran bir eşiktir. Bunu ilk geçiş olarak kullanın, hüküm olarak değil. Purdue'nun o sayfadaki altın kuralı hâlâ "kuşkunuz varsa yalnızca kaynak gösterin"dir.

Kısayolun bilinen iki başarısızlığı vardır. Birincisi, bir Census Bureau basın bültenini kopyalayan beş web sitesi beş değil, bir kaynaktır; bağımsızlık sayıdan daha önemlidir. İkincisi, sözcükler veya yorum hakkında hiçbir şey söylemez. Bir olgu genel bilgi olabilirken onu bulduğunuz cümle olmayabilir ve yazarın ondan çıkardığı sonuç kesinlikle değildir. Cümleyi ödünç alırsanız, alıntılayın ve kaynak gösterin. Argümanı ödünç alırsanız, kaynak gösterin.

Öğrenciye karşı uzman testi

UNC'nin intihal el ilanı, el kitaplarının örtük bıraktığı bir test ekler: genellikle yazdığınız alanda henüz bir profesyonel değilsiniz. Bir cümleyi kaynaksız bırakmadan önce iki soru sorun:

UNC Writing Center, "Plagiarism"

Did I know this information before I took this course?
Did this information/idea come from my own brain?
If you answer “no” to either or both of these questions, then the information is not “common knowledge” to you.
The moral of this handout: When in doubt, give a citation.

Her zaman kaynak gösterilmesi gerekenler

  • İstatistikler ve ölçümler. Yüzdeler, sayımlar, oranlar, anket sonuçları, deneysel değerler. MIT'nin listesi Census Bureau ve BLS rakamlarını adıyla anar. 1 Temmuz 2024 ABD yerleşik nüfus tahmini olan 340.1 milyon, sayılmış bir sayıdır, atasözü değildir.
  • Belirli araştırma bulguları. "A 2025 study found that…" gerçekleşmeyi bekleyen bir alıntıdır, dergi ne kadar ünlü olursa olsun. Resmi APA dergi örneği Journal of Educational Psychology'deki Niepel, Hausen, Weber ve Möller (2025)'tir.
  • Yorumlar, argümanlar ve kuramlar. 1938 Munich Pact'inin imzalandığı genel bilgidir. Parker'ın Chamberlain'in başka bir yol seçebileceği yargısı değildir. Harvard'ın diğer sahipli-sonuç örneği Anthony Abraham Jack'in The Privileged Poor (Harvard University Press, 2019) kitabıdır.
  • Tam ifade. Sözcüğü sözcüğüne yeniden ürettiğiniz her öbek, kısa olsa bile, tırnak ve konumlu bir alıntı ister — Harvard'ın ayırdığı nadir kamusal bellek satırı olmadığı sürece (Kennedy'nin "Ask not…" öbeği, geçerken yapılan bir karşılaştırma olarak). O konuşmadan daha fazlasını alıntılarsanız veya onu çözümlemeniz, konuşmayı kaynak gösterirsiniz. Bkz. parafraz etme ile alıntılama.
  • Parafrazlar ve özetler. Yeni sözcükler sahipliği aktarmaz. APA §8.1, MLA 4. bölüm ve Chicago'nun hepsi parafraz için kaynak ister. UNC'nin ifadesi sınıf sürümüdür: "So, just to be clear—do you need to cite when you paraphrase? Yes, you do!" Alıntının bir sayfa numarasına ihtiyacı olup olmadığı parafraz yaparken bir sayfa numarasına ihtiyacınız var mı?'dadır.
  • Tablolar, şekiller, görseller ve veri kümeleri. Yeniden ürettiğiniz veya uyarladığınız her şey başlıkta veya notta kaynak gösterilir ve yeniden üretmek izin de gerektirebilir. Adım adım anlatım çoğaltılmış şekil veya tablo nasıl alıntılanır'dadır.
  • Derslerden, seminerlerden ve konuşmalardan gelen fikirler. Eğitmeninizin çerçevesi onun çalışmasıdır. Dersi, yayımlanan slaytları veya kişiyi, stilinizin kullandığı biçimde kaynak gösterin.
  • Araştırma yaparken belirli bir kaynaktan öğrendiğiniz her şey. Kaynağı açmadan önce bilmiyorduysanız, okuyucu da büyük olasılıkla bilmiyordu. APA'nın Avoiding Plagiarism Guide'ı "bir yerde duydum, o halde genel bilgidir" hareketini fikir intihalinin yaygın bir biçimi olarak adlandırır.
  • Daha önce teslim ettiğiniz veya yayımladığınız kendi çalışmanız. Kaynak göstermeden yeniden kullanmak APA'da (§8.3) öz-intihaldir. MLA Style Center aynı şeyi söyler: "It’s even possible to plagiarize yourself."

APA Style, Avoiding Plagiarism Guide (son güncelleme 15 Kasım 2021)

Always attribute every idea, fact, or finding you put in your paper when you write it.
Another common form of idea plagiarism is when students remember a fact they learned in class and put it in their paper without citing it or when they write about a fact they heard somewhere and mistakenly assume it is common knowledge.
Most important, always search the literature to find a source for any ideas, facts, or findings that you put in your paper.

Karar tablosu: kaynak gösterilsin mi?

Gerçekten denetleyebileceğiniz ifadelere uygulanan aynı test. Uydurma kitaplar ve uydurma yüzdeler bu tabloda yoktur.
Taslağınızdaki ifadeKaynak?Neden
Su H2O'dur; 32 °F'de donar.HayırHarvard'ın moleküler yapı örneği; MIT'nin donma noktası örneği. Yerleşik, herhangi bir genel kaynakta doğrulanabilir.
Andrew Jackson yedinci ABD başkanıydı. George Washington ilkiydi.HayırHarvard (Jackson) ve CMOS Q&A (Washington). Yaygın olarak bilinen tarihler ve makamlar.
ABD nüfusu 1 Temmuz 2024'te 340.1 milyona ulaştı.EvetCensus Bureau Vintage 2024 tahmini, 19 Aralık 2024'te Kristie Wilder tarafından yayımlandı. MIT: nüfus sayımı rakamları genel bilgi değildir.
Tarihçiler 1938 Munich Pact'inin kaçınılmaz olup olmadığı konusunda anlaşamaz.Genellikle hayırBir tartışma hakkında genel bir ifade. Bir konumu veya bir tarihçiyi adlandırdığınız anda kaynak gösterin.
Parker, Chamberlain'in Munich Pact'ini imzalamak zorunda olmadığını savunur.EvetHarvard'ın sahipli-yorum örneği. Yargı Parker'ındır, bir uzlaşı olgusu değildir.
Jack'in seçkin kolejlerdeki ekonomik olarak dezavantajlı öğrenciler hakkındaki sonuçları.EvetHarvard'ın diğer sahipli-sonuç örneği: Anthony Abraham Jack, The Privileged Poor (Harvard University Press, 2019) kaynak gösterin.
"Ask not what your country can do for you—ask what you can do for your country."Hayır, geçerken yapılan bir karşılaştırma olarakHarvard'ın nadir kamusal bellek istisnası. Konuşmadan daha fazlasını alıntılarsanız veya onu çözümlemeniz, Kennedy'nin açılış konuşmasını kaynak gösterirsiniz.
Niepel, Hausen, Weber ve Möller (2025) state academic self-concept'i ölçtü.EvetBelirli bir çalışmadan belirli bir bulgu. 3 Mart 2026 Common Reference Examples Guide'daki resmi APA §10.1 örneği.
40 öğrencinin katıldığı sınıf anketimiz çoğu kişinin sabah sınavlarını tercih ettiğini buldu.Kaynak yok; yöntemi açıklayınKendi verinizin dış kaynağı yoktur ama okuyucuların onu nasıl topladığınızı bilmesi gerekir. MIT yine de başkalarının veri kümelerini kaynak gösterilen çalışma olarak ele alır.
Yayımlanmış bir kaynaktan kurtaramadığınız kayıt edilmemiş bir ders iddiası.Evet, APA'da yalnızca metin içindeAPA §8.9 kişisel iletişim: (T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020). Dersin dayandığı yayımlanmış araştırma varsa onu tercih edin.
Sözlükten kopyalanmış bir tanım, yaygın bir terim için bile.EvetAlıntılanan ifade. Resmi APA sözlük örneği: American Psychological Association. (2018). Internet addiction. In APA dictionary of psychology.
Bir Census Bureau bülteninden yeniden çizilmiş bir harita veya tablo.EvetYeniden üretilen veya uyarlanan malzeme başlıkta kaynak gösterilir. Bkz. çoğaltılmış şekil veya tablo nasıl alıntılanır.

Yan yana örnekler

Kaynak gerekmez

  • Paris, Fransa'nın başkentidir.
  • Su H2O'dur.
  • Andrew Jackson yedinci ABD başkanıydı.
  • Jane Austen Pride and Prejudice'ı yazdı.
  • Big Bang kuramı evrenin milyarlarca yıl önce muazzam bir patlamayla başladığını söyler (MIT'nin 1. ifadesi).
  • Kendi gözlemleriniz, saha çalışmanız veya deneysel sonuçlarınız, yöntemlerinizde açıklanmış.

Kaynak gerekir

  • ABD yerleşik nüfusu 1 Temmuz 2024'te 340.1 milyona ulaştı (Wilder, 2024).
  • Niepel et al. (2025) Journal of Educational Psychology'de state academic self-concept bildirdi.
  • Parker'ın Chamberlain'in 1938 Munich Pact'ini reddedebileceği iddiası.
  • Jack'in The Privileged Poor'daki seçkin kolejlerdeki dezavantajlı öğrenciler hakkındaki sonuçları.
  • MIT'nin 2. ifadesi: "Big Bang" öbeğini Sir Fred Hoyle kuramı alaya almak için uydurdu.
  • Kendi sonuçlarınızı yorumlamak için ödünç aldığınız kuramsal bir model.

Genel bilgi alana ve izleyiciye bağlıdır

Neyin genel bilgi sayıldığı, makaleyi okuyacak kişilere görelidir. MIT el kitabı o göreliliğin en açık resmi ifadesidir ve bir slogan yerine üç işlenmiş durum verir:

MIT Academic Integrity Handbook, izleyici durumları

A description of the symptoms of Asperger’s Syndrome would need to be cited for a composition in a general writing class but probably not need citation for an audience of graduate students in psychology.
A reference to the practice of fair value accounting would be understood by a group of economists, but would need citation to an audience of non-experts.
A statement reporting that 24% of children under the age of 18 live in households headed by single mothers would need to be cited. This is information that would not be known to the average reader, who would want to know where the figure was obtained.

Harvard'ın Boas cümlesi aynı fikri diğer yönden verir: bir olgu, siz onu kişisel olarak yeni öğrenmiş olsanız bile bir alanın içinde genel bilgi olabilir, yeter ki onu tek bir kişi keşfetmemiş olsun. UNC'nin iki sorusu sizi sonra geri çeker: olguyu bu derste öğrendiyseniz, bu makale için kaynak gösterin. İki test çelişki değildir. Boas size olgunun sahipli olmadığını söyler. UNC, eğitmeninizin hâlâ nasıl bildiğinizi görmek istediğini söyler.

Beş alanda aynı tür ifade. "Hâlâ kaynak gerekir" sütunu öğrencilerin puan kaybettiği yerdir.
AlanO izleyici için genel bilgiHâlâ kaynak gerekir
TarihBüyük olayların tarihleri; hükümdar adları; 1938 Munich Pact'inin imzalandığıKayıp rakamları; Parker'ın Chamberlain hakkındaki iddiası; bir birincil kaynaktan alıntı
BilimlerDers kitabı mekanizmaları; H2O; MIT'nin Big Bang 1. ifadesiBir çalışmadan herhangi bir ölçülmüş değer; MIT'nin Hoyle uydurması; tartışmalı bir hipotez
EdebiyatKanonik eserlerin olay örgüsü, karakterleri ve yayımlanma tarihleriHerhangi bir eleştirel okuma; alıntıladığınız bir pasaj, sayfa veya dizesiyle (CMOS Quick Guide: Yu, Interior Chinatown, 45)
Sosyal bilimlerGeniş tanımlar (GSYİH, toplumsallaşma); Maslow hiyerarşisinin bir davranış kuramı olduğuAnket sonuçları; Jack'in sonuçları; Niepel et al. (2025); adlı bir yazara bağlı bir kuram
HukukÜnlü bir davanın var olduğu ve genel olarak neyle bilindiğiHüküm, pinpoint sayfa ve ona dair herhangi bir yorum

İki pratik sonuç. Birincisi, alanınızın dışında yazdığınızda daha çok kaynak gösterin. İkincisi, bir notlandırıcı bir olgunun "kaynağa ihtiyacı var" dediğinde, genellikle olguyu düzeltmiyor, izleyiciyi anlatıyordur. Alıntıyı ekleyin; olgunun doğru olduğunu tartışmayın.

Derslerden ve sınıf tartışmasından gelen fikirler

Bir eğitmeninin çerçevesi, örneği veya argümanı onun entelektüel çalışmasıdır. APA'nın Avoiding Plagiarism Guide'ı kaynaksız ders olgusunu standart bir fikir-intihal kalıbı olarak adlandırır. Ders kayıt edilmediyse ve slaytlar yayımlanmadıysa, APA bunu kişisel iletişim olarak ele alır: yalnızca metinde, baş harfler, soyadı ve kesin tarihle kaynak gösterin ve referans girişi vermeyin (APA kişisel iletişimler, §8.9). Slaytlar veya bir kayıt ders sitesinde duruyorsa, APA o dosyayı bir sınıf kaynağı (§8.8 / §10.14) olarak kaynak gösterir. Resmi Style Center örnekleri T. Nguyen (kayıt edilmemiş) ve Mack and Spake (Canvas slaytları)dır. MLA ve Chicago'nun ikisi de canlı veya kaydedilmiş bir ders için resmi bir girişe izin verir; Chicago'nun güncel Quick Guide örneği Eric Oliver'ın 23 Şubat 2022 sanal dersidir. Çeşitleri APA ders rehberi ve kişisel iletişimler rehberi kapsar.

Bir dersten bir fikir, yalnızca resmi biçimler

APA 7, kayıt edilmemiş ders (yalnızca metin içinde):

(T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020)

APA 7, anlatımsal kişisel iletişim:

E.-M. Paradis (personal communication, August 8, 2019)

APA 7, ders sitesinde yayımlanan slaytlar (Common Reference Examples, 3 Mart 2026):

Mack, R., & Spake, G. (2018). Citing open source images and formatting references for presentations [PowerPoint slides]. Canvas@FNU. https://fnu.onelogin.com/login

Slaytlar için APA 7 metin içi:

(Mack & Spake, 2018)

Chicago 18 not (Quick Guide, kaydedilmiş sanal ders):

2. Eric Oliver, "Why So Many Americans Believe in So Many ‘Crazy’ Things," moderated by Andrew McCall, virtual lecture, February 23, 2022, posted March 21, 2022, by University of Chicago, YouTube, 1:01:45, https://youtu.be/hfq7AnCF5bg.

MLA 9 eserler listesi şablonu (canlı ders; gerçek oturumu doldurun):

Speaker Last, Speaker First. "Title of Lecture." Course or series, Day Mon. Year, Institution. Lecture.

Ders rehberinde yeniden basılan APA'nın kurtarılabilirlik uyarısı, öğrencilerin atladığıdır: yayımlanmış bir makale iddiayı zaten içeriyorsa, konuşmayı değil makaleyi kaynak gösterin. Kişisel iletişim biçimini yalnızca okuyucunun kurtaramayacağı özgün sınıf içeriği için kullanın.

Her stil genel bilgi olmayan bir olguyu nasıl kaynak gösterir

Bir olgunun kaynak gerektirdiğine karar verdikten sonra mekanik, stilinizin sıradan metin içi alıntısıdır. Aşağıdaki örnekler gerçek bir Census Bureau tahmini (Wilder, 19 Aralık 2024), resmi bir APA dergi örneği (Niepel et al., 2025), resmi bir CMOS kitap örneği (Yu, Interior Chinatown) ve Harvard'ın sahipli-sonuç kitabı (Jack, 2019) kullanır. Uydurma yayımcı yoktur.

APA 7: yazar–yıl

APA, bir kaynak her bir olgu katkısında bulunduğunda yazarı ve yılı parantez içinde veya cümlede kaynak gösterir. Bir alıntı için sayfa numarası zorunludur ve uzun bir eserin parafrazı için önerilir. Tam kurallar APA temel ilkeler sayfasında ve APA metin içi alıntı rehberinde yer alır.

APA 7, bir Census istatistiği ve resmi Niepel dergi örneği

Kaynakça (Census Bureau haberi):

Wilder, K. (2024, December 19). New 2024 population estimates show nation’s population grew by about 1% to 340.1 million since 2023. U.S. Census Bureau. https://www.census.gov/library/stories/2024/12/population-estimates.html

Parantezli:

The resident population reached 340.1 million on July 1, 2024 (Wilder, 2024).

Kaynakça (makale; Common Reference Examples, 3 Mart 2026):

Niepel, C., Hausen, J. E., Weber, A. M., & Möller, J. (2025). Understanding mean-level and intraindividual variability in state academic self-concept: The role of students’ trait expectancies and values. Journal of Educational Psychology, 117(5), 772–788. https://doi.org/10.1037/edu0000946

Anlatımsal:

Niepel et al. (2025) measured both mean-level and within-person variability in state academic self-concept.

Kaynakça (Jack, Harvard'ın sahipli-sonuç örneği):

Jack, A. A. (2019). The privileged poor: How elite colleges are failing disadvantaged students. Harvard University Press.

Tüm kitap için parantezli:

Jack’s conclusions about economically disadvantaged students at elite colleges need a citation (Jack, 2019).

MLA 9: yazar–sayfa

MLA, yazarın soyadını ve olgunun geçtiği sayfayı kaynak gösterir; parantezde yıl yoktur. Yazarı cümlede adlandırırsanız paranteze yalnızca sayfa girer. Tek bir pasajdan değil tüm bir eserden alınan bir olgu yalnızca yazarla kaynak gösterilir. MLA metin içi alıntılar genel bakışı ve MLA metin içi rehberimiz çeşitleri kapsar.

MLA 9, aynı Census haberi ve Jack kitabı

Eserler listesi (Census Bureau haberi):

Wilder, Kristie. "New 2024 Population Estimates Show Nation’s Population Grew by About 1% to 340.1 Million Since 2023." U.S. Census Bureau, 19 Dec. 2024, www.census.gov/library/stories/2024/12/population-estimates.html.

Parantezli (sayfasız web kaynağı):

The resident population reached 340.1 million on 1 July 2024 (Wilder).

Eserler listesi (Jack):

Jack, Anthony Abraham. The Privileged Poor: How Elite Colleges Are Failing Disadvantaged Students. Harvard UP, 2019.

Tüm eser metin içi:

The conclusions Jack drew from his study of economically disadvantaged students at elite colleges need a citation (Jack).

Chicago 18: not, kaynakça veya author-date

Notes-bibliography stilinde, cümlenin ardından gelen bir üst simge sayısı kaynağı ve sayfayı veren bir nota işaret eder; ilk not tamdır, sonraki notlar kısaltılır. Kaynakça eseri pinpoint sayfa olmadan listeler (bir makalenin girişi tam sayfa aralığını verir). Author-date stilinde parantez APA'ya benzer ama yazarın ardından virgülü ve sayfadan önceki "p."yi düşürür. Her iki örüntü Chicago alıntı rehberinde ve Chicago metin içi rehberimizde yer alır.

Chicago 18, resmi Quick Guide kitap ve dergi biçimleri artı Census istatistiği

Cümle:

Yu'dan aldığınız bir cümle resmi ilk-not sayfasıyla kaynak gösterilir.1

İlk not (CMOS Quick Guide):

1. Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45.

Kısaltılmış not:

3. Yu, Interior Chinatown, 48.

Kaynakça (kitap):

Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020.

Bir dergi olgusu için not (CMOS Quick Guide):

1. Hyeyoung Kwon, "Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life," American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1842–43, https://doi.org/10.1086/720277.

Census istatistiği için not:

4. Kristie Wilder, "New 2024 Population Estimates Show Nation’s Population Grew by About 1% to 340.1 Million Since 2023," U.S. Census Bureau, December 19, 2024, https://www.census.gov/library/stories/2024/12/population-estimates.html.

Author-date metin içi (Quick Guide biçimi):

(Yu 2020, 45)
Parafraz edilmiş bir olguyu üç stilde kaynak göstermek.
ÖğeAPA 7MLA 9Chicago 18
Alıntının yeriParantez veya cümlede yazar, ardından yılCümlenin sonundaki parantezNumaralı not (N-B) veya parantez (author-date)
İçeriğiYazar, yılYazar, sayfa (veya tüm eser için yalnızca yazar)İlk notta tam kaynak ve sayfa; sonra yazar ve kısa başlık
Parafraz edilmiş olgu için sayfaİsteğe bağlı; uzun eserler için önerilirKaynağın sayfaları olduğunda beklenirNotta verilir; belirli bir pasaj için author-date'de verilir
Alıntı için sayfaZorunluZorunluZorunlu
Tüm bir eserden olgu(Jack, 2019)(Jack)Pinpoint sayfasız not; (Jack 2019)
İki yazar(Mack & Spake, 2018)(Mack and Spake)(Mack and Spake 2018)

Kuşkunuz varsa kaynak gösterin

Gereksiz bir alıntının bedeli biraz dağınık bir cümledir. Eksik birinin bedeli bir dürüstlük vakasıdır. APA §8.1 hem yetersiz hem de aşırı alıntıya karşı uyarır ama ikisi simetrik değildir: aşırı alıntı bir stil sorunudur, yetersiz alıntı intihaldir. Harvard'ın aynı öğüdünün sürümü, fazladan bir alıntının en kötü sonucunun eğitmenin ona ihtiyacınız olmadığını söylemesidir. CMOS editörleri saçma olmadan cömert olun der. UNC'nin ahlakı bir cümledir: kuşkunuz varsa bir alıntı verin.

APA Publication Manual, 7. baskı, §8.1, aşırı alıntı üzerine

Overcitation can be distracting and is unnecessary. For example, it is considered overcitation to repeat the same citation in every sentence when the source and topic have not changed. Instead, when paraphrasing a key point in more than one sentence within a paragraph, cite the source in the first sentence in which it is relevant and do not repeat the citation in subsequent sentences as long as the source remains clear and unchanged (see Section 8.24).
  • Nereden öğrendiğinizi sorun. Yanıt "bu makaleden" ise makaleyi kaynak gösterin.
  • Okuyucunun sizin olmadan denetleyip denetleyemeyeceğini sorun. Bunun için sizin kaynağınıza ihtiyaçları varsa kaynak gösterin.
  • İfadenin bir sahibinin olup olmadığını sorun. Birkaç sözcükten fazlasını tuttuysanız alıntılayın ve kaynak gösterin.
  • Kaynağı başka bir yazar yazsaydı ifadenin değişip değişmeyeceğini sorun. Parker'ın Munich yargısı değişirdi; suyun kaynama noktası değişmezdi.
  • Eğitmeninize sorun. Ders gelenekleri kenar durumlara karar verir ve bir sorunun bedeli yoktur.

Yaygın hatalar

  • Bir sayıyı bulunması kolay diye genel bilgi saymak. İstatistiklerin her zaman bir kaynağı vardır, ünlü Census toplamlarının bile.
  • Bir olgunun kaynağını gösterip onun üzerine kurulan yorumun kaynağını göstermemek. Munich Pact genel bilgidir; Parker'ın karşıolgusalı değildir.
  • Sözcükleri değiştirmenin kaynak gösterme ihtiyacını kaldırdığını varsaymak. Parafraz farklı sözcüklerle bir alıntıdır, ondan kaçınma yolu değildir.
  • Bir ders fikrini "profesör zaten biliyor" diye kaynaksız bırakmak. Stilinizin dersler veya kişisel iletişimler için kullandığı biçimde kaynak gösterin.
  • Bir parça genel bilgiyi doğrulamak için kullandığınız ansiklopediyi kaynak göstermek. Genel bilgiyse alıntı gerekmez; onu öğrenmek için ansiklopediye ihtiyaç duyduysanız UNC, bunun sizin için büyük olasılıkla genel bilgi olmadığını söyler.
  • Daha önceki kâğıdınızdan bir paragrafı kaynaksız yeniden kullanmak. APA §8.3 ve MLA Style Center bunu öz-intihal olarak ele alır.
  • Tek bir kaynağı parafraz eden bir paragrafın her cümlesinden sonra alıntı koymak. İlk anmada ve kaynak değiştiğinde yeniden kaynak gösterin; bkz. aynı kaynağı birden fazla kez kaynak göstermek.
  • Kaynaksız "çalışmalar gösteriyor" veya "uzmanlar hemfikir" yazmak. Çalışmayı adlandırın veya iddiayı kesin.
  • Bir sözlük tanımını kopyalayıp genel bilgi demek. Kavramın sahibi olmasa bile ifade sahiplidir. Modele ihtiyacınız varsa APA sözlük örneğini kullanın.

Bir cümleyi kaynaksız bırakmadan önce

  • Bu olguyu bu makaleyi araştırırken belirli bir kaynaktan öğrenmedim.
  • Hedeflediğim okuyucu kim söylediğini sormadan kabul eder.
  • Yalnızca bir yazarın çalışmasında değil, herhangi bir genel kaynakta doğrulanabilir.
  • Bu bir olgudur; yorum, tahmin, istatistik veya kuram değildir.
  • Hiçbir ifade ödünç alınmamıştır.
  • Bir dersten, seminerden veya konuşmadan gelmemiştir.
  • Yukarıdaki satırlardan herhangi biri yanlışsa, stilimin biçiminde alıntıyı ekledim.

Sık sorulan sorular

Akademik yazıda ne genel bilgi sayılır?
İzleyicinizdeki çoğu okuyucunun zaten bildiği, herhangi bir genel kaynakta doğrulanabilen, tartışmasız olan ve tek bir yazarın keşfetmediği veya ifade etmediği bilgidir. Harvard'ın örnekleri suyun H2O olması ve Andrew Jackson'ın yedinci ABD başkanı olmasıdır. MLA 9 §4.13 temel biyografik olguları ve büyük tarihsel olayların tarihlerini ekler. İstatistikler, belirli bulgular, argümanlar ve tam ifade, ne kadar tanıdık gelse de nitelik kazanmaz.
Profesörümün derste söylediği bir şeyi kaynak göstermem gerekir mi?
Evet, fikirlerini, çerçevelerini veya örneklerini kullanıyorsanız. APA 7'de kayıt edilmemiş bir ders, yalnızca metinde kaynak gösterilen bir kişisel iletişimdir, örneğin (T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020); yayımlanan slaytlar resmi Mack and Spake Canvas biçimini kullanır. Dersin dayandığı yayımlanmış araştırma varsa onu tercih edin. MLA 9 ve Chicago 18'in ikisi de resmi bir eserler listesi veya not girişine izin verir; Chicago'nun güncel Quick Guide örneği Eric Oliver'ın 23 Şubat 2022 sanal dersidir.
Bir olguyu beş farklı kaynakta bulursam genel bilgi midir?
Muhtemelen, beş kaynak bağımsız ve saygınsa ve olguyu kimseyi kaynak göstermeden belirtiyorsa. O kısayol Purdue OWL sınıf kuralıdır, bir APA, MLA veya Chicago kuralı değildir. Beş kaynağın hepsi tek bir Census bültenini kopyaladığında başarısız olur ve ödünç alınmış ifadeyi veya ödünç alınmış yorumu asla kapsamaz; bunlar yine de kaynak ister. Purdue'nun kendi yedek kuralı hâlâ emin değilseniz kaynak göstermektir.
Bir parafrazı kaynak göstermem gerekir mi?
Evet. APA 7 §8.1, MLA 9 4. bölüm ve Chicago'nun hepsi parafraz edilmiş fikirler için kaynak ister; sözcükleri değiştirmek cümleyi değiştirir, sahipliği değil. UNC el ilanı aynı soruyu bir satırda yanıtlar: evet, göstermeniz gerekir. Alıntının bir sayfa numarasına ihtiyacı olup olmadığı stile bağlıdır: APA parafrazlar için isteğe bağlı kılar, MLA kaynakta sayfa olduğunda bekler ve Chicago notları onu verir.
Çok fazla kaynak gösterebilir miyim?
Bir paragrafı dağıtabilirsiniz ama aşırı alıntı bir stil sorunudur, yetersiz alıntı ise intihaldir. APA §8.1, kaynak ve konu değişmediğinde aynı alıntıyı her cümlede yinelememenizi söyler: ilk ilgili cümleyi kaynak gösterin ve kaynak açık kaldığı sürece devam edin. Sayfayı toparlamak için onlara ihtiyacı olan olgulardan alıntıları çıkarmayın.
Tarihler ve tanımlar kaynak ister mi?
Yaygın olarak bilinen tarihler ve standart tanımlar, onları kabul edecek okuyucular için yazdığınız sürece istemez. Tek bir arşiv çalışmasından gelen bir tarih veya bir sözlükten ya da bir kuramcıdan sözcüğü sözcüğüne alıntıladığınız bir tanım ister. Resmi APA sözlük örneği, internet bağımlılığı için 2018 APA Dictionary of Psychology maddesidir. Alıntılanan ifade her zaman tırnak ve konumlu bir alıntı ister.
Bir Census Bureau veya BLS sayısını kaynak göstermem gerekir mi?
Evet. MIT el kitabı U.S. Census Bureau ve Bureau of Labor Statistics rakamlarını genel bilgi olmayan şeylerin örnekleri olarak listeler. Kristie Wilder'ın 19 Aralık 2024'te yayımladığı 1 Temmuz 2024 yerleşik nüfus tahmini olan 340.1 milyon, bir vintage'ı olan sayılmış bir sayıdır, atasözü değildir. Gerçekten açtığınız bülteni kaynak gösterin.
Daha önceki kâğıdımı kaynak göstermem gerekir mi?
Evet. Teslim ettiğiniz veya yayımladığınız kendi metninizi veya verinizi kaynaksız yeniden kullanmak APA 7'de (§8.3) öz-intihaldir. MLA Style Center aynı şeyi söyler: kendinizi intihal etmek mümkündür ve birçok onur kuralı öz-alıntıyla bile yeniden kullanımı yasaklar. Önceki çalışmayı herhangi bir kaynak gibi gösterin ve dersinizin yeniden kullanıma hiç izin verip vermediğini kontrol edin.
Ünlü bir alıntı ne zaman genel bilgidir?
Neredeyse hiçbir zaman. Harvard'ın nadir istisnası, Kennedy'nin "Ask not what your country can do for you—ask what you can do for your country" öbeği gibi kamusal belleğe girmiş ve geçerken yapılan bir karşılaştırma olarak kullanılan bir satırdır. O konuşmadan daha fazlasını alıntılarsanız veya onu çözümlemeniz, konuşmayı kaynak gösterirsiniz. Satırın o kadar ünlü olduğundan emin değilseniz kaynak gösterin.
Bir şeyin kaynak gerektirip gerektirmediğinden hâlâ emin değilsem ne yapmalıyım?
Kaynak gösterin. Harvard'ın en kötü fazladan alıntısı, eğitmenin ona ihtiyacınız olmadığını söylemesidir; eksik biri ödevi kaybettirebilir. CMOS editörleri saçma olmadan cömert olun der. UNC'nin ahlakı "When in doubt, give a citation."dır. Kaynağı notlarınızda tutun ki alıntıyı eklemek kolay olsun.

Kaynak göstermeye karar verdikten sonra alıntıyı biçimlendirin

Olgu için metin içi alıntıyı ve APA, MLA veya Chicago'daki eşleşen kaynakça girişi oluşturun, sonra bitmiş listeyi eksik bir sayfa, yıl veya italik yakalamak için denetleyiciden geçirin. Kalıp olarak bu sayfadaki resmi Niepel, Jack, Yu, Mack ve Nguyen biçimlerini kullanın, uydurma bir kitabı değil.

İlgili rehberler ve resmi el kitapları