Apa yang Perlu Dikutip? Pengetahuan Umum dalam APA, MLA, dan Chicago
Kutip setiap fakta, angka, gagasan, atau kalimat yang Anda pelajari dari sumber yang tidak dapat diharapkan sudah diketahui pembaca. Biarkan tanpa sitasi hanya apa yang akan diterima pembaca terpelajar dalam audiens ini tanpa bertanya "kata siapa?" Halaman ini mengikuti APA Publication Manual edisi ke-7 §8.1 (dan Avoiding Plagiarism Guide), MLA Handbook edisi ke-9 bab 4 (§§4.12–4.16, terutama §4.13), Harvard Guide to Using Sources, MIT Academic Integrity, UNC Writing Center, serta Chicago Manual of Style Q&A tentang catatan kaki versus pengetahuan umum. Ini adalah halaman "apakah saya perlu mengutip ini sama sekali?" Cara menulis ulang sumber setelah Anda memutuskan untuk mengutipnya ada di parafrase vs. kutipan. Ikhtisar etika ada di cara menghindari plagiarisme.
Oleh CitationEasy Editorial Team24 menit baca

Di halaman ini
Jawaban cepat: Apa yang perlu dikutip?
Suatu fakta adalah pengetahuan umum ketika pembaca terpelajar dalam audiens Anda akan menerimanya tanpa bertanya siapa yang mengatakannya, dan dapat mengonfirmasinya dalam referensi umum mana pun. APA 7 §8.1 mensyaratkan sitasi untuk setiap fakta atau angka yang bukan pengetahuan umum, serta untuk setiap parafrase dan kutipan. MLA 9 §4.13 mengecualikan informasi yang tersedia secara luas dalam karya rujukan. Harvard memperlakukan pengetahuan umum sebagai satu-satunya bahan sumber yang boleh Anda gunakan tanpa atribusi. Editor Chicago mengatakan: beri catatan kaki pada apa yang Anda pinjam yang bukan pengetahuan umum, dan bersikaplah murah hati ketika batasnya kabur. Ketiga gaya sepakat pada keputusannya dan hanya berbeda pada tampilan sitasinya.
Templat keputusan (baris yang sudah diisi adalah contoh resmi dari buku pedoman atau pusat gaya)
Pengetahuan umum (biarkan tanpa sitasi)
Widely known scientific and historical facts—such as the molecular structure of water (H2O), or that Andrew Jackson was the seventh president of the United States—generally count as common knowledge.
Statistik (selalu kutip)
The U.S. population reached 340.1 million, up 0.98% from 336.8 million on July 1, 2023 — the highest year-over-year increase since a jump of 0.99% between 2000 and 2001.
Interpretasi seseorang (selalu kutip)
If you read in R.A.C. Parker’s history of World War II that British Prime Minister Neville Chamberlain did not have to agree to the 1938 Munich Pact with Hitler, and that he could have chosen an alternate path, you would need to acknowledge the source, since this judgment is Parker’s theory rather than a widely agreed upon fact.
Kuliah yang tidak direkam (APA 7 §8.9, hanya dalam teks)
(T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020)
Kalimat buku pedoman yang diperlakukan halaman ini sebagai aturan adalah:
APA Publication Manual, edisi ke-7, §8.1
Cite the work of those individuals whose ideas, theories, or research have directly influenced your work.
In addition to crediting the ideas of others that you used to develop your thesis, provide documentation for all facts and figures that are not common knowledge.
Both paraphrases (see Sections 8.23-8.24) and direct quotations (see Sections 8.25-8.35) require citations.
Avoid both undercitation and overcitation. Undercitation can lead to plagiarism (see Section 8.2) and/or self-plagiarism (see Section 8.3).
Harvard Guide to Using Sources, "The Exception: Common Knowledge"
The only source material that you can use in an essay without attribution is material that is considered common knowledge and is therefore not attributable to one source.
Common knowledge is information generally known to an educated reader, such as widely known facts and dates, and, more rarely, ideas or language.
Facts, ideas, and language that are distinct and unique products of a particular individual's work do not count as common knowledge and must always be cited.
MLA Handbook, edisi ke-9, §4.13, sebagaimana dikutip Washington and Lee
Common knowledge includes information widely available in reference works, such as basic biographical facts about prominent persons and the dates and circumstances of major historical events.
Chicago Manual of Style Q&A (Documentation)
You should footnote information that you borrow from someone else that isn’t common knowledge, whether you quote it or not; and if any of the information is disputed (for instance, if some sources say that Jefferson had seven sisters), it’s a good idea to footnote the version that supports your statement.
Everyone knows that George Washington was the first president, so even if you read it somewhere, there are so many sources that say so that it doesn’t make sense to give credit to a particular one.
It’s not always clear whether something should be cited or not, so until you develop some confidence, be generous in your citations, without being silly.
Apa yang dicakup panduan ini (dan apa yang tidak)
Ini adalah halaman keputusan. Halaman ini memberi tahu apakah sebuah kalimat dalam draf Anda memerlukan sitasi sama sekali, definisi resmi mana yang berbeda di tepinya, dan contoh nyata mana yang diterbitkan manual serta pusat penulisan. Ini bukan pelajaran mekanika mengutip dan bukan kebijakan plagiarisme kedua.
- Gunakan halaman ini ketika satu-satunya pertanyaan adalah "apakah ini pengetahuan umum, atau perlu sumber?"
- Gunakan cara menghindari plagiarisme untuk ikhtisar etika: APA §§8.2–8.3, MLA §§4.1–4.16, Harvard, Princeton §2.4, serta contoh resmi McDougall, Agar, Ward, Sandel, dan Kernan.
- Gunakan parafrase vs. kutipan setelah Anda sudah memutuskan untuk mengutip dan perlu memilih cara menulis ulang.
- Gunakan apakah Anda perlu nomor halaman saat memparafrasekan? untuk pertanyaan lokator setelah sitasi wajib.
Apa sebenarnya arti pengetahuan umum
Pengetahuan umum bukan "hal-hal yang kebetulan saya tahu." Itu adalah informasi yang diyakini secara luas, mudah diverifikasi dalam sumber umum, dan tidak dapat dikaitkan dengan karya satu orang. MIT Academic Integrity merangkum uji audiens dalam satu kalimat:
MIT Academic Integrity Handbook
Broadly speaking, common knowledge refers to information that the average, educated reader would accept as reliable without having to look it up.
Empat uji harus benar sekaligus. Ketika salah satu gagal, kutip.
- Diketahui secara luas. Sebagian besar pembaca terpelajar, atau sebagian besar pembaca di bidang Anda, sudah menerimanya: air adalah H2O; Andrew Jackson adalah presiden AS ketujuh; Perang Dunia Kedua berakhir pada 1945.
- Dapat diverifikasi di mana pun. Anda dapat mengonfirmasinya dalam ensiklopedia, atlas, atau buku teks pengantar tanpa peduli yang mana. MLA 9 §4.13 memakai uji "karya rujukan" itu.
- Tidak dipersengketakan. Tidak ada orang serius yang menyangkalnya, dan Anda tidak memakainya untuk menyelesaikan sebuah argumen. Contoh saudara perempuan Jefferson dari Chicago adalah peringatannya: jika sumber tidak setuju tentang jumlah saudari, beri catatan kaki pada versi yang Anda pakai.
- Tidak dimiliki. Tidak ada satu penulis pun yang menemukannya, mengukurnya, atau merumuskannya dengan cara Anda merumuskannya. Contoh Franz Boas dari Harvard adalah sisi lain dari koin yang sama: bahwa Boas memegang jabatan akademik pertama di AS dalam antropologi adalah pengetahuan umum karena tidak ada satu orang pun yang menemukannya, meskipun Anda baru mengetahuinya minggu lalu.
Klaim yang diulang secara luas tetap bisa dipersengketakan ("kita hanya memakai 10% otak kita"), dan angka yang dapat diverifikasi tetap bisa dimiliki (total sensus dihitung oleh lembaga tertentu pada tanggal tertentu). MIT tegas tentang statistik: angka dari U.S. Census Bureau dan Bureau of Labor Statistics bukan pengetahuan umum. Itulah sebabnya perkiraan 340.1 juta pada 1 Juli 2024 di halaman ini dikutip, meskipun mudah ditemukan.
Heuristik "lima sumber"
Halaman Purdue OWL tentang pengetahuan umum dan atribusi mengajarkan jalan pintas kelas: perlakukan suatu fakta sebagai pengetahuan umum ketika Anda menemukannya dinyatakan tanpa sitasi di setidaknya lima sumber kredibel. Angka itu tidak berasal dari APA, MLA, atau Chicago. Itu adalah ambang yang memisahkan "ini ada di setiap buku rujukan" dari "ini ada di satu artikel yang dikutip setiap artikel lain." Pakai sebagai saringan pertama, bukan vonis. Aturan emas Purdue di halaman itu tetap "kalau ragu, cukup kutip."
Heuristik ini punya dua kegagalan yang sudah diketahui. Pertama, lima situs web yang menyalin satu siaran pers Census Bureau adalah satu sumber, bukan lima; independensi lebih penting daripada jumlahnya. Kedua, heuristik ini tidak berkata apa-apa tentang kata-kata atau interpretasi. Suatu fakta bisa menjadi pengetahuan umum sementara kalimat tempat Anda menemukannya bukan, dan sementara kesimpulan yang ditarik penulis darinya pasti bukan. Jika Anda meminjam kalimatnya, kutip dan sitasi. Jika Anda meminjam argumennya, sitasi.
Uji mahasiswa versus ahli
Handout plagiarisme UNC menambahkan uji yang dibiarkan implisit oleh manual: Anda biasanya belum profesional di bidang yang Anda tulis. Tanyakan dua pertanyaan sebelum membiarkan sebuah kalimat tanpa sitasi:
UNC Writing Center, "Plagiarism"
Did I know this information before I took this course?
Did this information/idea come from my own brain?
If you answer “no” to either or both of these questions, then the information is not “common knowledge” to you.
The moral of this handout: When in doubt, give a citation.
Apa yang selalu perlu dikutip
- Statistik dan pengukuran. Persentase, jumlah, laju, hasil survei, nilai eksperimen. Daftar MIT menyebut angka Census Bureau dan BLS secara nama. Perkiraan jumlah penduduk AS pada 1 Juli 2024 sebesar 340.1 juta adalah angka yang dihitung, bukan peribahasa.
- Temuan penelitian spesifik. "A 2025 study found that…" adalah sitasi yang menunggu terjadi, seberapa terkenal pun jurnalnya. Spesimen jurnal resmi APA adalah Niepel, Hausen, Weber, dan Möller (2025) dalam Journal of Educational Psychology.
- Interpretasi, argumen, dan teori. Bahwa Munich Pact 1938 ditandatangani adalah pengetahuan umum. Penilaian Parker bahwa Chamberlain bisa memilih jalan lain bukan. Contoh kesimpulan milik orang lain dari Harvard yang lain adalah The Privileged Poor karya Anthony Abraham Jack (Harvard University Press, 2019).
- Kata-kata persis. Frasa apa pun yang Anda reproduksi kata demi kata, meski singkat, membutuhkan tanda kutip dan sitasi dengan lokator — kecuali itu adalah baris ingatan publik langka yang dikecualikan Harvard (frasa Kennedy "Ask not…", dipakai sebagai perbandingan sambil lalu). Kutip lebih banyak dari pidato itu, atau analisis, dan Anda mengutip pidatonya. Lihat parafrase vs. kutipan.
- Parafrase dan ringkasan. Kata baru tidak memindahkan kepemilikan. APA §8.1, MLA bab 4, dan Chicago semuanya mensyaratkan sitasi untuk parafrase. Rumusan UNC adalah versi kelas: "So, just to be clear—do you need to cite when you paraphrase? Yes, you do!" Apakah sitasinya perlu nomor halaman ada di apakah Anda perlu nomor halaman saat memparafrasekan?.
- Tabel, gambar, citra, dan kumpulan data. Apa pun yang Anda reproduksi atau adaptasi dikutip di keterangan atau catatan, dan mereproduksinya mungkin juga perlu izin. Panduan langkahnya ada di mengutip gambar atau tabel yang direproduksi.
- Gagasan dari kuliah, seminar, dan percakapan. Kerangka dosen Anda adalah karya mereka. Kutip kuliahnya, slide yang diposting, atau orangnya, dalam bentuk yang dipakai gaya Anda.
- Apa pun yang Anda pelajari dari satu sumber tertentu saat meneliti. Jika Anda tidak mengetahuinya sebelum membuka sumber itu, pembaca mungkin juga tidak. Avoiding Plagiarism Guide APA menyebut langkah "saya mendengarnya di suatu tempat, jadi pasti pengetahuan umum" sebagai bentuk umum plagiarisme gagasan.
- Karya Anda sendiri yang sudah diserahkan atau diterbitkan sebelumnya. Menggunakannya kembali tanpa sitasi adalah self-plagiarism dalam APA (§8.3). MLA Style Center mengatakan hal yang sama: "It’s even possible to plagiarize yourself."
APA Style, Avoiding Plagiarism Guide (terakhir diperbarui 15 November 2021)
Always attribute every idea, fact, or finding you put in your paper when you write it.
Another common form of idea plagiarism is when students remember a fact they learned in class and put it in their paper without citing it or when they write about a fact they heard somewhere and mistakenly assume it is common knowledge.
Most important, always search the literature to find a source for any ideas, facts, or findings that you put in your paper.
Tabel keputusan: kutip atau tidak?
| Pernyataan dalam draf Anda | Kutip? | Mengapa |
|---|---|---|
| Air adalah H2O; air membeku pada 32 °F. | Tidak | Contoh struktur molekul Harvard; contoh titik beku MIT. Sudah mapan, dapat diverifikasi dalam referensi umum mana pun. |
| Andrew Jackson adalah presiden AS ketujuh. George Washington adalah yang pertama. | Tidak | Harvard (Jackson) dan CMOS Q&A (Washington). Tanggal dan jabatan yang diketahui secara luas. |
| Populasi AS mencapai 340.1 juta pada 1 Juli 2024. | Ya | Perkiraan Vintage 2024 Census Bureau, diterbitkan 19 Desember 2024 oleh Kristie Wilder. MIT: angka sensus bukan pengetahuan umum. |
| Sejarawan tidak setuju apakah Munich Pact 1938 tak terhindarkan. | Biasanya tidak | Pernyataan umum tentang sebuah perdebatan. Kutip saat Anda menamai posisi atau sejarawan. |
| Parker berargumen bahwa Chamberlain tidak harus menandatangani Munich Pact. | Ya | Contoh interpretasi milik orang lain dari Harvard. Penilaian itu milik Parker, bukan fakta konsensus. |
| Kesimpulan Jack tentang mahasiswa yang secara ekonomi kurang beruntung di perguruan tinggi elit. | Ya | Contoh kesimpulan milik orang lain yang lain dari Harvard: kutip Anthony Abraham Jack, The Privileged Poor (Harvard University Press, 2019). |
| "Ask not what your country can do for you—ask what you can do for your country." | Tidak, sebagai perbandingan sambil lalu | Pengecualian ingatan publik yang langka dari Harvard. Kutip lebih banyak dari pidato itu, atau analisis, dan Anda mengutip pidato pelantikan Kennedy. |
| Niepel, Hausen, Weber, dan Möller (2025) mengukur state academic self-concept. | Ya | Temuan spesifik dari studi spesifik. Spesimen resmi APA §10.1 dalam Common Reference Examples Guide 3 Maret 2026. |
| Survei kelas kami terhadap 40 mahasiswa menemukan bahwa sebagian besar lebih suka ujian pagi. | Tidak ada sitasi; jelaskan metodenya | Data Anda sendiri tidak punya sumber eksternal, tetapi pembaca perlu tahu bagaimana Anda mengumpulkannya. MIT tetap memperlakukan kumpulan data orang lain sebagai karya yang dikutip. |
| Klaim kuliah yang tidak direkam yang tidak dapat Anda pulihkan dari sumber terbitan. | Ya, hanya dalam teks di APA | Komunikasi pribadi APA §8.9: (T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020). Utamakan penelitian terbitan yang menjadi dasar kuliah itu bila ada. |
| Definisi yang disalin dari kamus, bahkan untuk istilah umum. | Ya | Kata-kata yang dikutip. Spesimen kamus resmi APA: American Psychological Association. (2018). Internet addiction. In APA dictionary of psychology. |
| Peta atau tabel yang digambar ulang dari rilis Census Bureau. | Ya | Materi yang direproduksi atau diadaptasi dikutip di keterangan. Lihat mengutip gambar atau tabel yang direproduksi. |
Contoh berdampingan
Sitasi tidak diperlukan
- Paris adalah ibu kota Prancis.
- Air adalah H2O.
- Andrew Jackson adalah presiden AS ketujuh.
- Jane Austen menulis Pride and Prejudice.
- Teori Big Bang mengatakan alam semesta dimulai miliaran tahun lalu dengan ledakan raksasa (pernyataan MIT #1).
- Pengamatan, kerja lapangan, atau hasil eksperimen Anda sendiri, dijelaskan dalam metode Anda.
Sitasi diperlukan
- Jumlah penduduk AS mencapai 340.1 juta pada 1 Juli 2024 (Wilder, 2024).
- Niepel et al. (2025) melaporkan state academic self-concept dalam Journal of Educational Psychology.
- Klaim Parker bahwa Chamberlain bisa menolak Munich Pact 1938.
- Kesimpulan Jack dalam The Privileged Poor tentang mahasiswa kurang beruntung di perguruan tinggi elit.
- Pernyataan MIT #2: frasa "Big Bang" diciptakan Sir Fred Hoyle untuk mengejek teori itu.
- Model teoretis yang Anda pinjam untuk menafsirkan hasil Anda sendiri.
Pengetahuan umum bergantung pada bidang dan audiens
Apa yang dihitung sebagai pengetahuan umum bersifat relatif terhadap orang yang akan membaca makalah. Buku pedoman MIT adalah pernyataan resmi paling jelas tentang relativitas itu, dan memberi tiga kasus yang sudah diolah alih-alih slogan:
MIT Academic Integrity Handbook, kasus audiens
A description of the symptoms of Asperger’s Syndrome would need to be cited for a composition in a general writing class but probably not need citation for an audience of graduate students in psychology.
A reference to the practice of fair value accounting would be understood by a group of economists, but would need citation to an audience of non-experts.
A statement reporting that 24% of children under the age of 18 live in households headed by single mothers would need to be cited. This is information that would not be known to the average reader, who would want to know where the figure was obtained.
Kalimat Boas dari Harvard adalah gagasan yang sama dari arah lain: suatu fakta dapat menjadi pengetahuan umum di dalam suatu bidang meskipun Anda baru saja mengetahuinya secara pribadi, asalkan tidak ada satu orang pun yang menemukannya. Dua pertanyaan UNC lalu menarik Anda kembali: jika Anda mempelajari fakta itu dalam mata kuliah ini, kutip untuk makalah ini. Kedua uji itu bukan kontradiksi. Boas memberi tahu Anda bahwa faktanya tidak dimiliki siapa pun. UNC memberi tahu Anda bahwa dosen Anda tetap ingin melihat bagaimana Anda mengetahuinya.
| Bidang | Pengetahuan umum untuk audiens itu | Tetap perlu sitasi |
|---|---|---|
| Sejarah | Tanggal peristiwa besar; nama penguasa; bahwa Munich Pact 1938 ditandatangani | Angka korban; klaim Parker tentang Chamberlain; kutipan dari sumber primer |
| Sains | Mekanisme buku teks; H2O; pernyataan Big Bang MIT #1 | Setiap nilai terukur dari sebuah studi; penciptaan istilah Hoyle menurut MIT; hipotesis yang dipersengketakan |
| Sastra | Alur, tokoh, dan tanggal terbit karya kanonik | Setiap pembacaan kritis; sebuah bagian yang Anda kutip, beserta halaman atau barisnya (CMOS Quick Guide: Yu, Interior Chinatown, 45) |
| Ilmu sosial | Definisi luas (PDB, sosialisasi); bahwa hierarki Maslow adalah satu teori perilaku | Hasil survei; kesimpulan Jack; Niepel et al. (2025); teori yang terikat pada penulis bernama |
| Hukum | Bahwa suatu kasus terkenal ada dan umumnya dikenal karena apa | Putusan, halaman pinpoint, dan komentar apa pun tentangnya |
Dua konsekuensi praktis. Pertama, ketika Anda menulis di luar bidang Anda, kutip lebih banyak. Kedua, ketika penilai mengatakan suatu fakta "perlu sumber," mereka biasanya berbicara tentang audiens, bukan mengoreksi faktanya. Tambahkan sitasinya; jangan berdebat bahwa faktanya benar.
Gagasan dari kuliah dan diskusi kelas
Kerangka, contoh, atau argumen dosen adalah karya intelektual mereka. Avoiding Plagiarism Guide APA menamai fakta kuliah yang tidak dikutip sebagai pola standar plagiarisme gagasan. Jika kuliah tidak direkam dan slidenya tidak diposting, APA memperlakukannya sebagai komunikasi pribadi: kutip hanya dalam teks, dengan inisial, nama belakang, dan tanggal persis, dan jangan beri entri referensi (komunikasi pribadi APA, §8.9). Jika slide atau rekaman ada di situs mata kuliah, APA mengutip berkas itu sebagai sumber ruang kelas (§8.8 / §10.14). Spesimen resmi Style Center adalah T. Nguyen (tidak direkam) dan Mack and Spake (slide Canvas). MLA dan Chicago keduanya mengizinkan entri formal untuk kuliah langsung atau terekam; spesimen Quick Guide Chicago yang berlaku adalah kuliah virtual Eric Oliver pada 23 Februari 2022. Panduan kuliah APA dan panduan komunikasi pribadi membahas variasinya.
Satu gagasan dari kuliah, hanya bentuk resmi
APA 7, kuliah tidak direkam (hanya dalam teks):
(T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020)
APA 7, komunikasi pribadi naratif:
E.-M. Paradis (personal communication, August 8, 2019)
APA 7, slide yang diposting di situs mata kuliah (Common Reference Examples, 3 Maret 2026):
Mack, R., & Spake, G. (2018). Citing open source images and formatting references for presentations [PowerPoint slides]. Canvas@FNU. https://fnu.onelogin.com/login
APA 7 dalam teks untuk slide:
(Mack & Spake, 2018)
Catatan Chicago 18 (Quick Guide, kuliah virtual terekam):
2. Eric Oliver, "Why So Many Americans Believe in So Many ‘Crazy’ Things," moderated by Andrew McCall, virtual lecture, February 23, 2022, posted March 21, 2022, by University of Chicago, YouTube, 1:01:45, https://youtu.be/hfq7AnCF5bg.
Templat karya yang dikutip MLA 9 (kuliah langsung; isi sesi yang sebenarnya):
Speaker Last, Speaker First. "Title of Lecture." Course or series, Day Mon. Year, Institution. Lecture.
Peringatan APA bahwa sumber harus dapat dilacak kembali, yang dicetak ulang dalam panduan kuliah, adalah yang dilewati mahasiswa: jika sebuah artikel terbitan sudah memuat klaim itu, kutip artikelnya, bukan ceramahnya. Pakai bentuk komunikasi pribadi hanya untuk isi kelas asli yang tidak dapat dipulihkan pembaca.
Bagaimana setiap gaya mengutip fakta yang bukan pengetahuan umum
Setelah Anda memutuskan bahwa suatu fakta perlu sitasi, mekanikanya adalah sitasi dalam teks biasa untuk gaya Anda. Contoh di bawah memakai satu perkiraan Census Bureau yang nyata (Wilder, 19 Desember 2024), satu spesimen jurnal resmi APA (Niepel et al., 2025), satu spesimen buku resmi CMOS (Yu, Interior Chinatown), dan buku kesimpulan milik orang lain dari Harvard (Jack, 2019). Tidak ada penerbit rekaan.
APA 7: penulis–tahun
APA mengutip penulis dan tahun setiap kali sebuah sumber menyumbang fakta, dalam tanda kurung atau dalam kalimat. Nomor halaman wajib untuk kutipan dan dianjurkan untuk parafrase karya panjang. Aturan lengkap ada di halaman prinsip dasar APA dan panduan sitasi dalam teks APA.
APA 7, statistik Census dan spesimen jurnal resmi Niepel
Referensi (cerita Census Bureau):
Wilder, K. (2024, December 19). New 2024 population estimates show nation’s population grew by about 1% to 340.1 million since 2023. U.S. Census Bureau. https://www.census.gov/library/stories/2024/12/population-estimates.html
Dalam kurung:
The resident population reached 340.1 million on July 1, 2024 (Wilder, 2024).
Referensi (artikel; Common Reference Examples, 3 Maret 2026):
Niepel, C., Hausen, J. E., Weber, A. M., & Möller, J. (2025). Understanding mean-level and intraindividual variability in state academic self-concept: The role of students’ trait expectancies and values. Journal of Educational Psychology, 117(5), 772–788. https://doi.org/10.1037/edu0000946
Naratif:
Niepel et al. (2025) measured both mean-level and within-person variability in state academic self-concept.
Referensi (Jack, contoh kesimpulan milik orang lain dari Harvard):
Jack, A. A. (2019). The privileged poor: How elite colleges are failing disadvantaged students. Harvard University Press.
Dalam kurung untuk seluruh buku:
Jack’s conclusions about economically disadvantaged students at elite colleges need a citation (Jack, 2019).
MLA 9: penulis–halaman
MLA mengutip nama belakang penulis dan halaman tempat fakta itu muncul; tidak ada tahun dalam tanda kurung. Jika Anda menamai penulis dalam kalimat, hanya halaman yang masuk tanda kurung. Fakta yang diambil dari seluruh karya, bukan satu bagian, dikutip dengan penulis saja. Ikhtisar sitasi dalam teks MLA dan panduan dalam teks MLA kami membahas variasinya.
MLA 9, cerita Census yang sama dan buku Jack
Karya yang dikutip (cerita Census Bureau):
Wilder, Kristie. "New 2024 Population Estimates Show Nation’s Population Grew by About 1% to 340.1 Million Since 2023." U.S. Census Bureau, 19 Dec. 2024, www.census.gov/library/stories/2024/12/population-estimates.html.
Dalam kurung (sumber web tanpa halaman):
The resident population reached 340.1 million on 1 July 2024 (Wilder).
Karya yang dikutip (Jack):
Jack, Anthony Abraham. The Privileged Poor: How Elite Colleges Are Failing Disadvantaged Students. Harvard UP, 2019.
Dalam teks untuk seluruh karya:
The conclusions Jack drew from his study of economically disadvantaged students at elite colleges need a citation (Jack).
Chicago 18: catatan, bibliografi, atau author-date
Dalam gaya notes-bibliography, angka superscript setelah kalimat menunjuk ke catatan yang memberi sumber dan halaman; catatan pertama lengkap dan catatan kemudian dipersingkat. Bibliografi mencantumkan karya tanpa halaman pinpoint (entri artikel memberi rentang halaman penuhnya). Dalam gaya author-date, tanda kurung tampak seperti APA tetapi menghilangkan koma setelah penulis dan "p." sebelum halaman. Kedua pola ada di panduan sitasi Chicago dan panduan dalam teks Chicago kami.
Chicago 18, bentuk buku dan jurnal resmi Quick Guide plus statistik Census
Kalimat:
Kalimat yang Anda ambil dari Yu dikutip dengan halaman catatan pertama resmi.1
Catatan pertama (CMOS Quick Guide):
1. Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45.
Catatan dipersingkat:
3. Yu, Interior Chinatown, 48.
Bibliografi (buku):
Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020.
Catatan untuk fakta jurnal (CMOS Quick Guide):
1. Hyeyoung Kwon, "Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life," American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1842–43, https://doi.org/10.1086/720277.
Catatan untuk statistik Census:
4. Kristie Wilder, "New 2024 Population Estimates Show Nation’s Population Grew by About 1% to 340.1 Million Since 2023," U.S. Census Bureau, December 19, 2024, https://www.census.gov/library/stories/2024/12/population-estimates.html.
Author-date dalam teks (bentuk Quick Guide):
(Yu 2020, 45)
| Unsur | APA 7 | MLA 9 | Chicago 18 |
|---|---|---|---|
| Di mana sitasi diletakkan | Tanda kurung, atau penulis dalam kalimat dengan tahun di belakangnya | Tanda kurung di akhir kalimat | Catatan bernomor (N-B) atau tanda kurung (author-date) |
| Isinya | Penulis, tahun | Penulis, halaman (atau penulis saja untuk seluruh karya) | Sumber lengkap dan halaman di catatan pertama; penulis dan judul pendek kemudian |
| Halaman untuk fakta yang diparafrasekan | Opsional; dianjurkan untuk karya panjang | Diharapkan ketika sumber punya halaman | Diberikan dalam catatan; diberikan dalam author-date untuk bagian tertentu |
| Halaman untuk kutipan | Wajib | Wajib | Wajib |
| Fakta dari seluruh karya | (Jack, 2019) | (Jack) | Catatan tanpa halaman pinpoint; (Jack 2019) |
| Dua penulis | (Mack & Spake, 2018) | (Mack and Spake) | (Mack and Spake 2018) |
Kalau ragu, kutip
Biaya sitasi yang tidak perlu adalah kalimat yang sedikit berantakan. Biaya sitasi yang hilang adalah kasus integritas. APA §8.1 memperingatkan terhadap undercitation dan overcitation, tetapi keduanya tidak simetris: overcitation adalah masalah gaya, undercitation adalah plagiarisme. Versi Harvard dari nasihat yang sama adalah bahwa hasil terburuk sitasi tambahan adalah dosen mengatakan Anda tidak membutuhkannya. Editor CMOS mengatakan bersikaplah murah hati tanpa menjadi konyol. Moral UNC adalah satu kalimat: kalau ragu, berilah sitasi.
APA Publication Manual, edisi ke-7, §8.1, tentang overcitation
Overcitation can be distracting and is unnecessary. For example, it is considered overcitation to repeat the same citation in every sentence when the source and topic have not changed. Instead, when paraphrasing a key point in more than one sentence within a paragraph, cite the source in the first sentence in which it is relevant and do not repeat the citation in subsequent sentences as long as the source remains clear and unchanged (see Section 8.24).
- Tanyakan di mana Anda mempelajarinya. Jika jawabannya "dari artikel ini," kutip artikelnya.
- Tanyakan apakah pembaca dapat memeriksanya tanpa Anda. Jika mereka memerlukan sumber Anda untuk itu, kutip.
- Tanyakan apakah ada yang memiliki rumusannya. Jika Anda menyimpan lebih dari beberapa kata, kutip dan sitasi.
- Tanyakan apakah pernyataan itu akan berubah jika penulis lain menulis sumbernya. Penilaian Munich Parker akan berubah; titik didih air tidak.
- Tanyakan kepada dosen Anda. Konvensi mata kuliah memutuskan kasus tepi, dan sebuah pertanyaan tidak berharga apa-apa.
Kesalahan umum
- Memperlakukan sebuah angka sebagai pengetahuan umum karena mudah ditemukan. Statistik selalu punya sumber, bahkan total Census yang terkenal.
- Mengutip sumber suatu fakta tetapi bukan sumber interpretasi yang dibangun di atasnya. Munich Pact adalah pengetahuan umum; kontrafaktual Parker bukan.
- Menganggap mengubah kata-kata menghapus kebutuhan untuk mengutip. Parafrase adalah sitasi dengan kata berbeda, bukan jalan memutarinya.
- Membiarkan gagasan kuliah tanpa sitasi karena "dosen sudah mengetahuinya." Kutip dalam bentuk yang dipakai gaya Anda untuk kuliah atau komunikasi pribadi.
- Mengutip ensiklopedia yang Anda pakai untuk mengonfirmasi sepotong pengetahuan umum. Jika itu pengetahuan umum, sitasi tidak diperlukan; jika Anda membutuhkan ensiklopedia untuk mempelajarinya, UNC mengatakan itu mungkin bukan pengetahuan umum bagi Anda.
- Menggunakan kembali sebuah paragraf dari makalah Anda sebelumnya tanpa sitasi. APA §8.3 dan MLA Style Center sama-sama memperlakukannya sebagai self-plagiarism.
- Menaruh sitasi setelah setiap kalimat dalam paragraf yang memparafrasekan satu sumber. Kutip pada penyebutan pertama dan lagi ketika sumber berubah; lihat mengutip sumber yang sama beberapa kali.
- Menulis "studi menunjukkan" atau "para ahli setuju" tanpa sitasi. Namai studinya atau potong klaimnya.
- Menyalin definisi kamus dan menyebutnya pengetahuan umum. Kata-katanya dimiliki meskipun konsepnya tidak. Pakai spesimen kamus APA jika Anda perlu model.
Sebelum Anda membiarkan sebuah kalimat tanpa sitasi
- Saya tidak mempelajari fakta ini dari sumber tertentu saat meneliti makalah ini.
- Pembaca yang saya tuju akan menerimanya tanpa bertanya siapa yang mengatakannya.
- Fakta itu dapat dikonfirmasi dalam referensi umum mana pun, bukan hanya dalam karya satu penulis.
- Ini adalah fakta, bukan interpretasi, perkiraan, statistik, atau teori.
- Tidak ada kata-kata yang dipinjam.
- Ini tidak berasal dari kuliah, seminar, atau percakapan.
- Jika salah satu baris di atas salah, saya telah menambahkan sitasi dalam bentuk gaya saya.
Pertanyaan yang sering diajukan
- Apa yang dihitung sebagai pengetahuan umum dalam penulisan akademik?
- Informasi yang sudah diketahui sebagian besar pembaca dalam audiens Anda, yang dapat diverifikasi dalam referensi umum mana pun, yang tidak dipersengketakan, dan yang tidak ditemukan atau dirumuskan oleh satu penulis. Contoh Harvard adalah air sebagai H2O dan Andrew Jackson sebagai presiden AS ketujuh. MLA 9 §4.13 menambahkan fakta biografis dasar dan tanggal peristiwa sejarah besar. Statistik, temuan spesifik, argumen, dan kata-kata persis tidak memenuhi syarat, seberapa akrab pun rasanya.
- Apakah saya perlu mengutip sesuatu yang dikatakan dosen dalam kuliah?
- Ya, jika Anda memakai gagasan, kerangka, atau contoh mereka. Dalam APA 7, kuliah yang tidak direkam adalah komunikasi pribadi yang dikutip hanya dalam teks, misalnya (T. Nguyen, personal communication, February 24, 2020); slide yang diposting memakai bentuk resmi Mack and Spake Canvas. Utamakan penelitian terbitan yang menjadi dasar kuliah itu bila ada. MLA 9 dan Chicago 18 keduanya mengizinkan entri formal karya yang dikutip atau catatan; spesimen Quick Guide Chicago yang berlaku adalah kuliah virtual Eric Oliver pada 23 Februari 2022.
- Jika saya menemukan suatu fakta di lima sumber berbeda, apakah itu pengetahuan umum?
- Mungkin, jika kelima sumber itu independen, bereputasi, dan menyatakan faktanya tanpa mengutip siapa pun. Heuristik itu adalah jalan pintas kelas Purdue OWL, bukan aturan APA, MLA, atau Chicago. Heuristik itu gagal ketika kelima sumber menyalin satu rilis Census, dan tidak pernah mencakup kata-kata yang dipinjam atau interpretasi yang dipinjam, yang tetap perlu sitasi. Cadangan Purdue sendiri tetap mengutip ketika Anda tidak yakin.
- Apakah saya harus mengutip parafrase?
- Ya. APA 7 §8.1, MLA 9 bab 4, dan Chicago semuanya mensyaratkan sitasi untuk gagasan yang diparafrasekan; mengubah kata mengubah kalimat, bukan kepemilikan. Handout UNC menjawab pertanyaan yang sama dalam satu baris: ya, Anda harus. Apakah sitasinya perlu nomor halaman bergantung pada gaya: APA membuatnya opsional untuk parafrase, MLA mengharapkannya ketika sumber punya halaman, dan catatan Chicago memberikannya.
- Bisakah saya mengutip terlalu banyak?
- Anda dapat membuat paragraf berantakan, tetapi overcitation adalah masalah gaya sementara undercitation adalah plagiarisme. APA §8.1 mengatakan jangan mengulang sitasi yang sama di setiap kalimat ketika sumber dan topik belum berubah: kutip kalimat relevan pertama dan lanjutkan selama sumbernya tetap jelas. Jangan menghapus sitasi dari fakta yang membutuhkannya hanya agar halaman tampak rapi.
- Apakah tanggal dan definisi perlu sitasi?
- Tanggal yang diketahui secara luas dan definisi standar tidak, selama Anda menulis untuk pembaca yang akan menerimanya. Tanggal yang berasal dari satu studi arsip, atau definisi yang Anda kutip kata demi kata dari kamus atau teoretikus, perlu. Spesimen kamus resmi APA adalah entri APA Dictionary of Psychology 2018 untuk internet addiction. Kata-kata yang dikutip selalu memerlukan tanda kutip dan sitasi dengan lokator.
- Apakah saya perlu mengutip angka Census Bureau atau BLS?
- Ya. Buku pedoman MIT mencantumkan angka U.S. Census Bureau dan Bureau of Labor Statistics sebagai contoh apa yang bukan pengetahuan umum. Perkiraan jumlah penduduk 1 Juli 2024 sebesar 340.1 juta, diterbitkan Kristie Wilder pada 19 Desember 2024, adalah angka yang dihitung dengan vintage, bukan peribahasa. Kutip rilis yang benar-benar Anda buka.
- Apakah saya perlu mengutip makalah saya sebelumnya?
- Ya. Menggunakan kembali teks atau data Anda yang sudah diserahkan atau diterbitkan tanpa sitasi adalah self-plagiarism dalam APA 7 (§8.3). MLA Style Center mengatakan hal yang sama: mungkin saja menjiplak diri sendiri, dan banyak kode kehormatan melarang penggunaan ulang bahkan dengan sitasi diri. Kutip karya sebelumnya seperti sumber lain, dan periksa apakah mata kuliah Anda mengizinkan penggunaan ulang sama sekali.
- Kapan kutipan terkenal menjadi pengetahuan umum?
- Hampir tidak pernah. Pengecualian langka Harvard adalah baris yang telah masuk ingatan publik, seperti "Ask not what your country can do for you—ask what you can do for your country" milik Kennedy, dipakai sebagai perbandingan sambil lalu. Kutip lebih banyak dari pidato itu, atau analisis, dan Anda mengutip pidatonya. Jika Anda tidak yakin baris itu sebegitu terkenalnya, kutip.
- Bagaimana jika saya masih tidak yakin apakah sesuatu perlu sitasi?
- Kutip. Kasus terburuk sitasi tambahan menurut Harvard adalah dosen mengatakan Anda tidak membutuhkannya; yang hilang dapat merugikan tugas. Editor CMOS mengatakan bersikaplah murah hati tanpa menjadi konyol. Moral UNC adalah "When in doubt, give a citation." Simpan sumbernya di catatan Anda agar sitasinya mudah ditambahkan.
Format sitasi setelah Anda memutuskan untuk mengutip
Bangun sitasi dalam teks untuk faktanya dan entri referensi yang cocok dalam APA, MLA, atau Chicago, lalu jalankan daftar jadi melalui pemeriksa untuk menangkap halaman, tahun, atau miring yang hilang. Pakai bentuk resmi Niepel, Jack, Yu, Mack, dan Nguyen di halaman ini sebagai pola, bukan buku rekaan.
Panduan terkait dan manual resmi
- Cara Menghindari Plagiarisme
- Parafrase vs. Kutipan: Kapan Memakai Masing-masing
- Apakah Anda Perlu Nomor Halaman Saat Memparafrasekan?
- Cara Mengutip Komunikasi Pribadi
- Cara Mengutip Kuliah dalam APA
- Cara Mengutip Sumber yang Sama Beberapa Kali
- Cara Mengutip Gambar atau Tabel yang Direproduksi
- Cara Menemukan Sumber Kredibel
- Sitasi dalam teks APA
- Sitasi dalam teks MLA
- Sitasi dalam teks Chicago
- APA Style: appropriate level of citation
- APA Style: plagiarism
- APA Style: Avoiding Plagiarism Guide (PDF)
- APA Style: personal communications
- APA Style: Common Reference Examples Guide (3 March 2026)
- MLA Style Center: plagiarism and academic dishonesty
- MLA Style Center: in-text citations overview
- Harvard Guide: The Exception: Common Knowledge
- MIT Academic Integrity: What is Common Knowledge?
- UNC Writing Center: Plagiarism
- Purdue OWL: Common Knowledge and Attribution
- Chicago Manual of Style Q&A: footnotes vs. common knowledge
- Chicago Manual of Style citation quick guide
- U.S. Census Bureau: Vintage 2024 population estimates (19 December 2024)