Cito números de verso ou números de página para um poema em MLA?

Use números de verso só quando o poema for mais longo que uma página e o exemplar imprimir números de verso ou de parte. Use páginas quando um poema longo não tiver números de verso impressos. Para um poema curto numa página ou numa página da web, não cite número no parêntese—a entrada de obras citadas já o localiza. Veja a regra em três vias do MLA Style Center (29 de fevereiro de 2016).

Posso contar os versos eu mesmo se a antologia não os numera?

Não. A MLA cita só números explícitos. Contar em silêncio cria um localizador que nenhum leitor dessa edição consegue verificar. Use números de página para um poema longo impresso sem numeração, ou nenhum localizador para um poema curto.

Como cito duas ou três linhas de poesia em MLA?

Mantenha as linhas na frase, entre aspas, e marque cada quebra de verso com um espaço-barra-espaço. Uma quebra de estrofe é um espaço-barra-dupla-espaço (MLA 9 §6.37). Quatro linhas ou mais viram uma citação em bloco com as quebras originais e sem aspas em volta.

Como cito um poema da Poetry Foundation na MLA 9?

Cite o poeta, o título do poema entre aspas, Poetry Foundation como container e o URL que você usou. Se a página nomeia uma fonte impressa e esse é um segundo container que você de fato usou (“Forgetfulness” de Collins também aparece em Poetry, Jan. 1990), acrescente esse container. Não invente um ano de site e não cite uma antologia impressa que você não abriu. A entrada de “Matilda Gathering Flowers” de Shelley no Style Center é a forma oficial de poema em site.

Os títulos de poemas vão em itálico na MLA?

Poemas curtos levam aspas, mesmo sozinhos num site. Poemas do tamanho de um livro (The Waste Land, Paradise Lost, Beowulf como tradução independente) levam itálico. Poemas numerados sem título usam uma descrição simples: Sonnet 30. Títulos pela primeira linha sem título oficial são aspeados exatamente como a fonte imprime o verso.

Como cito um soneto de Shakespeare em MLA?

Se você usou um soneto de uma antologia, ponha Sonnet 30 (sem aspas) no campo Title of Source e cite essa edição. Se citou vários sonetos de uma só coletânea, faça uma entrada para a coletânea (o exemplo Riverside Sonnets) e nomeie cada soneto na prosa ou no parêntese.

A MLA 9 ainda usa um travessão de 3 em para uma segunda obra do mesmo poeta?

Sim. O Handbook §5.126 ainda substitui um nome idêntico repetido por três travessões em ou três hífens. A nota do Style Center de 10 de junho de 2026 diz que uma edição posterior vai preferir repetir o nome para leitores de tela, e qualquer forma é aceitável agora se o professor não se opuser.

Como cito um conto da The New Yorker em MLA?

Se você o leu no site da revista, cite o autor, o título do conto entre aspas, The New Yorker, a data da edição e o URL. “The Bear Came Over the Mountain” de Munro é o número de 27 de dezembro de 1999. Acrescente páginas impressas só se usou o número paginado. Uma aparição posterior em livro é outro container com as páginas desse livro.

Como cito Beowulf ou outro poema anônimo?

Se você leu uma tradução independente, italize o título e nomeie o tradutor: Beowulf. Translated by Seamus Heaney, W. W. Norton, 2000. No texto, use o título em itálico (Beowulf lines xx–xx). Se o poema é uma obra curta dentro de uma antologia, aspe o título e nomeie a antologia.

Como citar um poema em MLA 9 (números de verso vs. páginas) [2026]

Como citar um poema em MLA: resposta rápida

Comece pelo exemplar à sua frente. Um poema ou conto curto dentro de um livro, revista ou site é a fonte; a obra maior é o container. Coloque um título curto entre aspas e um poema do tamanho de um livro em itálico. No parêntese, cite números de verso ou de parte impressos para um poema longo numerado, páginas para um poema longo impresso sem numeração, e nenhum número para um poema que cabe numa página ou numa página da web.

Modelos MLA 9

Obras citadas — poema ou conto num livro:

Author. "Title of the Poem." Title of the Container, edited by Editor Name, Publisher, Year, p. xx.

Obras citadas — poema num site:

Author. "Title of the Poem." Title of the Website, Publisher if different, Date if given, URL.

No texto — poema curto (uma página ou um URL):

(Author) or (“Shortened Title”)

No texto — poema longo numerado, primeira citação:

(Author, lines xx–xx)

No texto — citações posteriores desse poema:

(xx–xx)

No texto — conto com páginas:

(Author xx) — no comma before the page

Redação oficial do MLA Style Center

When the source being documented forms part of a larger whole, the larger whole can be thought of as a container that holds the source. For example, a short story may be contained in an anthology. The short story is the source, and the anthology is the container.

The ultimate goal is to be concise and to cite what is most useful to the reader.

If the poem is short (no longer than a page or its online equivalent), do not cite any number in the text. The page number or web location that appears in the poem’s works-cited-list entry will be specific enough to identify a borrowing from such a short text.

If the poem is longer than a page (or its online equivalent) and is published with explicit numbers marking lines or other parts (e.g., stanzas, cantos, books), cite the line numbers and other part numbers but not page numbers. If lines alone are numbered, use the form “line 57” or “lines 119–20” in the first citation, and cite the line numbers alone, without the label line or lines, in the later citations.

If other parts are numbered as well as lines, combine the numbers without a label. For instance, if books and lines are numbered, “9.19” means book 9, line 19.

If the poem is longer than a page and is not published with explicit numbers marking lines or other parts, cite page numbers (as you would for a work in prose) if the poem is in print. If no page numbers are present (as is often the case online), none can be cited.

A frase do container vem de Works Cited: A Quick Guide. As frases do localizador são a regra em três vias de What kind of number do I put in the parenthetical citation for a poem? (29 de fevereiro de 2016; ainda a redação pública, com uma nota para ver a nona edição). A página gerada Como citar um poema em MLA mostra uma forma vazia. Este guia é a árvore de decisão em torno dela.

Cite o exemplar que você leu, não o poema no abstrato

“The Road Not Taken” numa antologia de 2024, no site da Poetry Foundation e numa coletânea antiga de Frost são três fontes diferentes. Antes de formatar qualquer coisa, responda a três perguntas. O resto da entrada são os elementos essenciais da MLA em ordem.

Qual exemplar físico ou digital você usou? Cite essa edição, site ou base de dados—não uma primeira impressão famosa que você não abriu.
A obra é um poema curto, um poema do tamanho de um livro ou um conto em prosa? Poemas e contos curtos levam aspas. Um épico independente ou um poema longo leva itálico, como um livro.
Que localizador este exemplar imprime? Números de verso só se a edição os imprime. Nunca conte os versos você mesmo.

Números de verso, números de página ou nada

Apostilas de aula muitas vezes achatam isso em “cite sempre os versos.” O Style Center é mais rigoroso, e a regra é útil, não decorativa. Dois mitos saem das citações acima. Primeiro, você não inventa números de verso contando. Se a margem está em branco, os números não existem para fins de citação. Segundo, um soneto de catorze versos que cabe numa página de antologia em geral não precisa de nenhum número parentético—a página de obras citadas já aponta para essa página. Use line ou lines (não o antigo ll.) só na primeira citação de um poema longo numerado; as citações posteriores deixam o rótulo de lado.

Que número cabe no parêntese MLA de um poema
O que você leu	O que o exemplar imprime	Localizador no texto
Poema curto (uma página ou uma página da web)	Qualquer coisa, ou nada	Nenhum número — só autor ou título
Poema mais longo que uma página	Números impressos de verso, estrofe, canto ou livro	Esses números, não páginas; rótulo `lines` uma vez
Poema mais longo que uma página	Sem números de verso impressos	Números de página no impresso; nada online
Conto ou outra prosa	Números de página	(Author xx) sem vírgula

Aspas ou itálico?

Os títulos na MLA seguem a lógica de container mais um teste de extensão e gênero. A nota do Style Center sobre styling titles of online works (18 de dezembro de 2017) é a redação pública:

MLA Style Center oficial — estilo de título

To determine whether to style a work on a website in italics or quotation marks, you must consider the work’s length, genre, and context. Long works and works that are self-contained and independent are generally styled in italics. Short works and works that form part of a larger work are generally styled in quotation marks.

Poems–except for epic poems such as Paradise Lost–are usually styled in quotation marks, even if they are published by themselves on a website rather than as part of a collection:

Exemplo oficial de poema em site:

Shelley, Percy Bysshe. "Matilda Gathering Flowers." Poetry Foundation, 2017, www.poetryfoundation.org/poems/92195/matilda-gathering-flowers.

Por isso “Wild Geese” leva aspas dentro de Dream Work, enquanto The Waste Land e Paradise Lost—publicados como livros—levam itálico. Um soneto conhecido só pelo número é uma descrição, não um título, então não vai nem entre aspas nem em itálico: Sonnet 30, não “Sonnet 30.”

Estilo de título MLA para poemas e ficção curta
Obra	Como foi publicada	Estilo do título
Lírico, soneto ou poema narrativo curto	Dentro de um livro, revista ou site	Aspas
Poema numerado sem título	Número de soneto, canto ou ciclo	Descrição simples: Sonnet 130
Poema sem título conhecido pelo primeiro verso	Estilize o verso como a fonte o imprime	Aspas em torno desse primeiro verso
Épico ou poema do tamanho de um livro	Publicado como volume próprio	Itálico, como um livro
Conto	Dentro de uma coletânea, antologia ou revista	Aspas

Modelo de obras citadas para um poema ou conto num container

A maioria das citações de estudante é uma obra curta dentro de um livro. Monte os elementos essenciais na ordem do manual. Pule um campo que não existe em vez de escrever “n.d.” ou inventar um editor.

Ordem dos campos MLA 9

Author. "Title of the Poem or Story." Title of the Container, contributed by Editor or Translator, version, number, Publisher, date, location.

Poema numa coletânea de um só autor

Se todos os poemas do livro são do mesmo poeta, comece por esse poeta e trate a coletânea como o container. “Wild Geese” de Mary Oliver está na página 14 de Dream Work (Atlantic Monthly Press, 1986)—o sumário de 1986, não uma primeira aparição em revista que blogs de citação ainda inventam.

Obras citadas — poema na própria coletânea do poeta

Oliver, Mary. "Wild Geese." Dream Work, Atlantic Monthly Press, 1986, p. 14.

Se você cita vários poemas ou ensaios da mesma coletânea, o MLA Style Center prefere uma entrada para o livro e números de página no texto. Crie uma entrada separada para um único poema só quando esse poema for a única obra que você usa. Quando uma coletânea de um só autor também nomeia um editor, acrescente by mais o autor depois do título do livro para o leitor não tomar o volume por uma antologia de vários autores.

MLA Style Center oficial — um autor, coletânea editada

Note that in the example above, “by Benjamin” appears after the title of the collection so that the reader will know that all the contributions are by the same author. Otherwise, since the collection has an editor, the reader might assume that various authors contributed to the work, unless the title of the work (e.g., The Complete Works of Edgar Allan Poe) makes the authorship clear.

Coletânea inteira (várias peças):

Benjamin, Walter. Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978.

Uma obra dessa coletânea:

Benjamin, Walter. "One-Way Street (Selection)." Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, by Benjamin, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978, pp. 61–94.

Poema numa antologia

Nomeie primeiro o poeta, depois o poema, depois a antologia como container, depois o editor. Poemas numerados que os leitores encontram em qualquer edição—os sonetos de Shakespeare, Amoretti de Spenser—podem pôr o número no campo Title of Source. A nota de 10 de setembro de 2025 do Style Center sobre numbered poems in anthologies usa este par oficial:

Obras citadas — exemplos oficiais da MLA

Shakespeare shows how memories of grief and loss can all too easily dominate “the sessions of sweet silent thought” if not counterbalanced by the recollection of joy.

Shakespeare, William. Sonnet 30. The Norton Anthology of English Literature, M. H. Abrams, general editor, 6th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1993, p. 812.

In sonnet 75, the poet vows to immortalize his love by writing it “in the heavens” (Spenser 737).

Spenser, Edmund. Excerpt from Amoretti. The Norton Anthology of English Literature, M. H. Abrams, general editor, 6th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1993, pp. 734–38.

A entrada de Shakespeare não tem aspas em torno de Sonnet 30 porque o número é o nome convencional, não um título que o poeta imprimiu. A entrada de Spenser cita um excerto de um ciclo; sonetos individuais podem então ser nomeados na sua prosa (“In sonnet 75…”) enquanto o parêntese aponta para a página da antologia se esse for o localizador mais útil. A página 812 na 6ª Norton não é a página 812 numa edição posterior—copie o volume que você segurou.

Poemas sem título conhecidos só pelo número

O mesmo sistema de numeração funciona quando você escreve sobre uma sequência inteira de sonetos. O exemplo do Style Center para an untitled poem known by its number põe a descrição no campo da fonte e pode acrescentar um segundo container para a base de dados:

Prosa + obras citadas — MLA Style Center

Shakespeare’s sonnet 130 is an anti-Petrarchan poem, negating the conventions of love poetry Petrarch had made popular. It begins with an unflattering comparison: “My mistress’ eyes are nothing like the sun” (line 1).

Shakespeare, William. Sonnet 130. The Complete Sonnets and Poems, by Shakespeare, edited by Colin Burrow, Oxford UP, 2002, p. 641. Oxford Scholarly Editions Online, doi:10.1093/actrade/9780198184317.book.1.

Note o by Shakespeare depois do título da coletânea—o mesmo sinal “by Author” do exemplo de Benjamin. O livro tem um editor, mas cada poema ainda é de Shakespeare.

Poemas sem título conhecidos pelo primeiro verso

Se o poema não tem título e é conhecido pelo primeiro verso, estilize esse verso do jeito que a fonte o imprime—na frase e na lista de obras citadas. A nota sobre títulos pela primeira linha do Style Center (19 de janeiro de 2018) usa Dickinson na Poetry Foundation:

MLA Style Center oficial — título pela primeira linha

Dickinson’s poem “I heard a Fly buzz—when I died—” contrasts the everyday and the momentous.

Dickinson, Emily. "I heard a Fly buzz—when I died—." Poetry Foundation, 2017, www.poetryfoundation.org/poems/45703/i-heard-a-fly-buzz-when-i-died-591.

Mais de um soneto de uma sequência

Se você cita vários sonetos numerados de uma só coletânea, não faça uma entrada de obras citadas para cada soneto. Identifique o soneto na prosa ou no parêntese e cite a coletânea uma vez. A nota sobre sequências de sonetos do Style Center (30 de agosto de 2018) é o par oficial:

MLA Style Center oficial — vários sonetos, uma coletânea

As always, when you are citing a work contained in a larger work, you must identify the particular work you are citing. Thus, if you are citing more than one sonnet from a sequence of sonnets, include the word sonnet and the sonnet’s number in your prose or parenthetically and create one works-cited-list entry for the entire collection of sonnets.

In sonnet 137 William Shakespeare asks Love, “[W]hat dost thou to mine eyes, / That they behold and see not what they see?” (lines 1–2), and he speaks of a “perjur’d eye” in sonnet 152 (line 13).

In his Sonnets, William Shakespeare asks Love, “[W]hat dost thou to mine eyes, / That they behold and see not what they see?” (sonnet 137, lines 1–2), and he later speaks of a “perjur’d eye” (sonnet 152, line 13).

Shakespeare, William. Sonnets. The Riverside Shakespeare, edited by G. Blakemore Evans et al., 4th ed., vol. 2, Houghton Mifflin, 1974, pp. 1745–80.

Como os sonetos estão em sequência numérica, o Style Center diz que números de página no parêntese são desnecessários (embora não incorretos). Isso é o oposto do localizador de página de antologia no exemplo de Spenser: use o localizador que ajuda um leitor do seu exemplar.

Quando os números de verso recomeçam em cada seção

Alguns poemas longos reiniciam a numeração de versos em cada livro, canto ou soneto. Citar “line 2” então se torna inútil. A nota sobre números de seção do Style Center (17 de abril de 2018) pede que você dê a seção e o verso:

MLA Style Center oficial — números de verso que recomeçam

As Wordsworth writes in his series of sonnets The River Duddon, “Child of the clouds! remote from every taint / Of sordid industry thy lot is cast” (sec. 2, lines 1-2).

Wordsworth, William. Excerpt from The River Duddon. Major British Poets of the Romantic Period, edited by William Heath, Macmillan, 1973, pp. 391-92.

Esse parêntese é redação oficial, inclusive o hífen em 1-2. Se livros e versos estão numerados juntos, a regra em três vias ainda prefere a forma compacta 9.19 quando as duas partes estão numeradas.

Duas versões do mesmo poema

Ensaios literários muitas vezes comparam textos, não só “o poema.” “Safe in their Alabaster Chambers—” de Dickinson existe numa versão publicada em 1859 e num texto de 1861 que ela enviou a Thomas W. Higginson. A orientação do Style Center sobre two versions in one anthology põe o ano da versão no campo de elemento opcional depois do título, não depois do nome do autor, e usa o travessão da MLA 9 §5.126 para o autor repetido:

Obras citadas — dois textos de Dickinson (forma oficial do Style Center)

Dickinson, Emily. "Safe in their Alabaster Chambers—." 1859. Poetry: An Introduction, edited by Michael Meyer, 2nd ed., Bedford Books, 1998, p. 261.

---. "Safe in their Alabaster Chambers—." 1861. Poetry: An Introduction, edited by Michael Meyer, 2nd ed., Bedford Books, 1998, p. 262.

No texto, primeiro elemento único entre colchetes:

("Safe" [1859])

No texto, outra versão:

("Safe" [1861])

MLA Style Center oficial — nomes de autor repetidos

According to the ninth edition of the MLA Handbook, three em dashes or three hyphens can take the place of identical names in consecutive works-cited-list entries (sec. 5.126), but using dashes and hyphens in that way can cause accessibility issues for users of screen readers and other assistive technologies.

You are welcome to use either style—using dashes or hyphens, or writing out all names in full—in advance of the next handbook edition, as long as your instructor doesn’t object to your deviating from the guidance published in the ninth edition.

Essa é a nota do Style Center de 10 de junho de 2026. A MLA 9 ainda imprime o travessão. Um manual posterior vai preferir o nome repetido. Se você repetir o nome agora, diga isso só se o professor pediu a forma acessível. Se o texto de 1861 é correspondência inédita, diga isso na prosa; o ano sozinho não conta essa história.

Poemas do tamanho de um livro e traduções

Quando o poema é o livro, italize o título e deixe de lado o container extra. A primeira forma em livro de The Waste Land de T. S. Eliot foi publicada por Boni and Liveright em Nova York em dezembro de 1922 (Gallup A6a)—não “Horace Liveright” como nome de editora. Beowulf de Seamus Heaney é uma tradução de um poema anônimo em inglês antigo, então o título vem na frente e o tradutor segue como colaborador—não “Beowulf” entre aspas, o que trataria o épico como uma obra curta dentro de um livro que você não nomeou.

Obras citadas — poema independente e épico traduzido

Eliot, T. S. The Waste Land. Boni and Liveright, 1922.

Beowulf. Translated by Seamus Heaney, W. W. Norton, 2000.

Modelo no texto (tradução anônima com título):

(Beowulf lines xx–xx) na primeira menção se a sua edição numera os versos; depois (Beowulf xx–xx).

Se você nomeia Heaney na frase porque discute a tradução, o parêntese pode carregar só o localizador. Não invente números de verso que a edição nunca imprimiu. Para reimpressões versus novas edições versus traduções, use o guia de obras reimpressas e traduzidas.

Poemas em revistas e em sites de poesia

Cite o arquivo que você tinha na tela. “Forgetfulness” de Billy Collins circula amplamente—e de forma errada—como um poema do New Yorker de 1995. Apareceu em Poetry em janeiro de 1990 e está arquivado no site da Poetry Foundation que republica a revista; a própria página da Foundation credita o número de janeiro de 1990. Se o site é o que você leu, o site é um container. “Still I Rise” de Maya Angelou está no mesmo site, de And Still I Rise (1978). Se essa página é o que você abriu, não cite uma coletânea impressa de 1978 que você nunca segurou.

Obras citadas — poema de periódico e poema de site

Collins, Billy. "Forgetfulness." Poetry, Jan. 1990. Poetry Foundation, https://www.poetryfoundation.org/poetrymagazine/poems/37695/forgetfulness.

Angelou, Maya. "Still I Rise." Poetry Foundation, https://www.poetryfoundation.org/poems/46446/still-i-rise.

Prefira uma edição de biblioteca ou um site que nomeie a fonte impressa—Poetry Foundation, Poets.org, uma página da editora ou uma base com DOI—a uma transcrição de blog sem fonte. A MLA 9 permite o URL; inclua https:// a menos que esteja copiando um exemplo oficial que ainda usa a forma antiga www.. A data de acesso é opcional, salvo se a página não tiver data de publicação e o professor quiser uma. Não invente um ano de site porque um libguide uma vez digitou 2020.

Onde vai a data de publicação original

Se o ano original importa para o argumento—primeira aparição em revista, um texto restaurado de 1859, um poema depois coletado—a MLA põe esse ano depois do título da fonte, como elemento opcional, e segue com o container que você usou. Não vai depois do nome do autor. As entradas de Dickinson 1859/1861 acima são o modelo. Um “1855” depois de Whitman e antes de “Song of Myself” seria o erro antigo na outra direção: a data segue o título do poema ou do livro que você está datando.

Como citar um conto em MLA

Um conto usa o mesmo modelo de container que um poema curto, mas o localizador é quase sempre um número de página, porque contos são prosa. Não passe para números de verso a menos que cite um conto que os imprime (raro). Se o conto fica numa página da web sem paginação, o autor (ou o título) basta no parêntese. A nota de estilo de título do Style Center enuncia a regra de aspas para contos nas mesmas palavras que usa para poemas curtos:

MLA Style Center oficial — títulos de contos

A story is generally considered a short work and often published as part of a collection or in a magazine, so it too is styled in quotation marks:

Conto numa revista que você leu online

“The Bear Came Over the Mountain” de Alice Munro apareceu primeiro na edição de 27 de dezembro de 1999 de The New Yorker e continua no site da revista (o URL do número usa 1999/12/27; a página hoje mostra uma data de exibição de 20 de dezembro de 1999). Se essa página é o que você leu, cite o site. Não chute a paginação impressa de um número duplo que você nunca segurou.

Obras citadas — conto de revista no site da editora

Munro, Alice. "The Bear Came Over the Mountain." The New Yorker, 27 Dec. 1999, https://www.newyorker.com/magazine/1999/12/27/the-bear-came-over-the-mountain.

Conto numa coletânea ou antologia

Se você usou a aparição posterior de Munro em livro, cite Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage e as páginas dessa edição. Se usou uma antologia de aula, cite o editor da antologia e o intervalo de páginas impresso ali. O título do conto fica entre aspas; o título do livro é itálico. Esse é o mesmo padrão que o guia de antologia ensina para ensaios e capítulos—esta página acrescenta o localizador e as regras de citação específicos de poesia que aquele capítulo não cobre.

Modelo — conto numa antologia editada

Author. "Title of the Story." Title of the Anthology, edited by Editor Name, edition, Publisher, year, pp. xx–xx.

Como citar poesia em MLA

Citar o poema e transcrever o poema são tarefas diferentes. O MLA Handbook, 9ª edição, trata citações em verso em 6.36–6.38 (citações curtas no fio da frase, depois citações em bloco) e versos omitidos em 6.61. As notas de citação MLA 9 do Skyline College reimprimem o apontamento do manual de que duas barras marcam uma quebra de estrofe numa citação no fio da frase (6.37). A nota do Style Center sobre stanza breaks (31 de janeiro de 2019) ainda dá os exemplos de sala mais limpos. Esse post cita a seção 1.3.3 da oitava edição; as regras de barra e de bloco em si são o que a MLA 9 manteve.

Uma a três linhas: leve o verso para dentro da frase, entre aspas. Marque uma quebra de verso com uma barra e um espaço de cada lado ( / ). Marque uma quebra de estrofe com duas barras ( // ).
Quatro linhas ou mais: faça uma citação em bloco, recuada meia polegada, com a lineação original e sem aspas em torno do bloco.
Numa citação em bloco, as quebras de estrofe são linhas em branco, não // . Mantenha o espaçamento incomum se o poema o usa.

MLA Style Center oficial — três linhas ou menos

When quoting poetry in your prose (i.e., when quoting three lines or fewer), use a double slash to indicate a stanza break, as described in section 1.3.3 of the MLA Handbook:

“Since here the mournful seal was set / By love and agony! // Temple and tower have mouldered” (lines 3–5).

Hemans, Felicia. "The Image in Lava." The Poetical Works of Mrs. Felicia Hemans, Grigg and Elliot, 1843, p. 318.

A Purdue OWL reitera a mesma divisão de sala: barras para uma citação curta em verso, um bloco recuado meia polegada para quatro linhas ou mais, e uma linha de pontos espaçados quando você omite uma linha inteira de um bloco. Reproduza as maiúsculas e a pontuação do poema. Se você omite uma linha inteira de uma citação em bloco, o manual (6.61) quer uma linha de pontos de reticências espaçados aproximadamente do comprimento da linha que falta—não uma reticência de três pontos no meio de uma sequência de barras no fio da frase, a menos que esteja omitindo palavras dentro de uma linha. Para a diferença entre citar, parafrasear e patchwriting, veja parafrasear versus citar.

Citações no texto que batem com a edição

Quando a entrada de obras citadas é honesta sobre o exemplar, o parêntese só precisa apontar para dentro dele. Use o nome do poeta se ele ainda não estiver na frase. Acrescente um localizador só quando a tabela acima diz que você tem um.

Padrões no texto

Poema longo numerado, primeira citação (localizador oficial do Style Center)

The opening comparison is already a refusal: “My mistress’ eyes are nothing like the sun” (Shakespeare, line 1).

Citações posteriores do mesmo poema

The volta lands on ordinary breath: “And yet, by heaven, I think my love as rare” (13).

Poema curto numa página ou num URL

Oliver’s speaker places the reader “in the family of things” (“Wild Geese”).

Números de livro e de verso juntos (forma oficial do Style Center)

Uma citação como (9.19) significa book 9, line 19—sem rótulo extra.

Seção que reinicia os números de verso (forma oficial do Style Center)

(sec. 2, lines 1-2)

Conto numa página de revista sem paginação

Grant watches Fiona’s new attachment without a vocabulary for it (Munro).

O exemplo de Munro não tem página porque o exemplar citado é a página sem paginação do New Yorker. Se você usou um livro paginado, escreva (Munro xx) só quando xx for uma página impressa nessa edição—nunca um número que você lembra de outra impressão. Peças usam ato, cena e verso em vez desta lógica de poema; esse sistema está no guia de peças em MLA.

Erros que reprovam em silêncio um trabalho de literatura

Contar versos que a edição nunca imprimiu. A MLA cita só números explícitos.
Italicizar um poema curto. “Daddy,” “Wild Geese,” e “Still I Rise” levam aspas. The Waste Land, Paradise Lost e Beowulf levam itálico.
Pôr o ano original depois do autor. Ele segue o título: “Safe in their Alabaster Chambers—.” 1859.
Usar `ll.` ou uma vírgula antes de um número de página. Primeira citação em verso: (Heaney, lines xx–xx). Prosa: (Author 227), nunca (Author, 227).
Citar quatro linhas com barras. Esse comprimento é uma citação em bloco.
Citar uma transcrição de blog de um poema que você poderia ter tirado da Poetry Foundation, de um e-book de biblioteca ou da antologia da disciplina.
*Tratar Beowulf como um título curto entre aspas* quando você leu a tradução independente de Heaney.
Copiar uma entrada de obras citadas de uma edição Norton que você não usou. A página 812 na 6ª edição não é a página 812 na 10ª.
Chamar o travessão de 3 em de resto da MLA 8. A MLA 9 §5.126 ainda o usa; repetir o nome é a forma acessível opcional que o Style Center agora também permite.
*Chamar a editora de The Waste Land de “Horace Liveright.”* O selo do livro de 1922 é Boni and Liveright.
Fazer uma entrada de obras citadas por soneto quando você citou vários da mesma coletânea Riverside ou Oxford.

O que o modelo genérico de poema não decide

A página Como citar um poema em MLA do site é o modelo gerado fonte-por-estilo: uma entrada de amostra, a lista compartilhada de campos MLA e cruzamentos para outros estilos. Use-a quando precisar da forma vazia. Use este guia quando a parte difícil for escolher entre containers, localizadores, estilos de título e citações em verso. O guia de peças é act.scene.line e citações de encenação. O guia de citação literária é o mapa mais amplo MLA-ou-Chicago. Volte aqui para a lineação.

Referências oficiais

Works Cited: A Quick Guide — containers, inclusive o exemplo de conto numa antologia
What kind of number do I put in the parenthetical citation for a poem? — 29 de fevereiro de 2016
How do I cite numbered poems from an anthology? — 10 de setembro de 2025
Untitled poems known by number
Untitled poems known by first line
More than one sonnet from a sequence
Line numbers that restart each section
Two versions of a poem in the same anthology
Stanza breaks in quotations
Styling titles of online works — poemas curtos versus Paradise Lost
One poem from a single-author collection
Repeated author names and accessibility — MLA 9 §5.126 e a nota de 10 de junho de 2026
Purdue OWL: MLA Formatting Quotations
MLA Handbook, 9ª ed., Modern Language Association of America, 2021, sobretudo 5.126 (autores repetidos), 6.22 (obras em verso), 6.36–6.38 (citar poesia) e 6.61 (versos omitidos)

Formate a entrada a partir do exemplar que você usou

O gerador de poemas pede poeta, título, coletânea, editor e páginas. Ele não inventa números de verso. Para uma entrada MLA avulsa, o seletor de estilo da página inicial também serve.

Gerador de citações de poemas em MLA Abrir o gerador MLA

Guias relacionados

Perguntas frequentes

Cito números de verso ou números de página para um poema em MLA?: Use números de verso só quando o poema for mais longo que uma página e o exemplar imprimir números de verso ou de parte. Use páginas quando um poema longo não tiver números de verso impressos. Para um poema curto numa página ou numa página da web, não cite número no parêntese—a entrada de obras citadas já o localiza. Veja a regra em três vias do MLA Style Center (29 de fevereiro de 2016).
Posso contar os versos eu mesmo se a antologia não os numera?: Não. A MLA cita só números explícitos. Contar em silêncio cria um localizador que nenhum leitor dessa edição consegue verificar. Use números de página para um poema longo impresso sem numeração, ou nenhum localizador para um poema curto.
Como cito duas ou três linhas de poesia em MLA?: Mantenha as linhas na frase, entre aspas, e marque cada quebra de verso com um espaço-barra-espaço. Uma quebra de estrofe é um espaço-barra-dupla-espaço (MLA 9 §6.37). Quatro linhas ou mais viram uma citação em bloco com as quebras originais e sem aspas em volta.
Como cito um poema da Poetry Foundation na MLA 9?: Cite o poeta, o título do poema entre aspas, Poetry Foundation como container e o URL que você usou. Se a página nomeia uma fonte impressa e esse é um segundo container que você de fato usou (“Forgetfulness” de Collins também aparece em Poetry, Jan. 1990), acrescente esse container. Não invente um ano de site e não cite uma antologia impressa que você não abriu. A entrada de “Matilda Gathering Flowers” de Shelley no Style Center é a forma oficial de poema em site.
Os títulos de poemas vão em itálico na MLA?: Poemas curtos levam aspas, mesmo sozinhos num site. Poemas do tamanho de um livro (The Waste Land, Paradise Lost, Beowulf como tradução independente) levam itálico. Poemas numerados sem título usam uma descrição simples: Sonnet 30. Títulos pela primeira linha sem título oficial são aspeados exatamente como a fonte imprime o verso.
Como cito um soneto de Shakespeare em MLA?: Se você usou um soneto de uma antologia, ponha Sonnet 30 (sem aspas) no campo Title of Source e cite essa edição. Se citou vários sonetos de uma só coletânea, faça uma entrada para a coletânea (o exemplo Riverside Sonnets) e nomeie cada soneto na prosa ou no parêntese.
Onde vai a data de publicação original numa citação de poema em MLA?: Depois do título do poema, como elemento opcional: Dickinson, Emily. “Safe in their Alabaster Chambers—.” 1859. Poetry: An Introduction… Não segue o nome do autor.
A MLA 9 ainda usa um travessão de 3 em para uma segunda obra do mesmo poeta?: Sim. O Handbook §5.126 ainda substitui um nome idêntico repetido por três travessões em ou três hífens. A nota do Style Center de 10 de junho de 2026 diz que uma edição posterior vai preferir repetir o nome para leitores de tela, e qualquer forma é aceitável agora se o professor não se opuser.
Como cito um conto da The New Yorker em MLA?: Se você o leu no site da revista, cite o autor, o título do conto entre aspas, The New Yorker, a data da edição e o URL. “The Bear Came Over the Mountain” de Munro é o número de 27 de dezembro de 1999. Acrescente páginas impressas só se usou o número paginado. Uma aparição posterior em livro é outro container com as páginas desse livro.
Como cito Beowulf ou outro poema anônimo?: Se você leu uma tradução independente, italize o título e nomeie o tradutor: Beowulf. Translated by Seamus Heaney, W. W. Norton, 2000. No texto, use o título em itálico (Beowulf lines xx–xx). Se o poema é uma obra curta dentro de uma antologia, aspe o título e nomeie a antologia.

Cite a edição, depois transcreva os versos

Uma boa citação MLA de poesia ou conto é o registro de uma leitura, não um troféu por ter ouvido falar da obra. Nomeie o container que você usou, estilize o título conforme o tamanho da obra e ponha no parêntese só um localizador que essa edição de fato imprime. Quando a própria citação precisa de quebras de verso, use barras para duas ou três linhas e um bloco para quatro ou mais. Isso basta para um leitor achar as mesmas palavras que você viu—a única autoridade que um trabalho de literatura pode reivindicar.