MLA'da bir şiir için dize numaralarını mı yoksa sayfa numaralarını mı kaynak gösteririm?

Dize numaralarını yalnızca şiir bir sayfadan uzunsa ve nüsha dize veya bölüm numaraları basıyorsa kullanın. Uzun bir şiirin basılı dize numarası yoksa sayfaları kullanın. Bir sayfadaki veya bir web sayfasındaki kısa bir şiir için parantezde numara kaynak göstermeyin—alıntılanan eserler girdisi onu zaten konumlar. MLA Style Center’ın üç yollu kuralına bakın (29 Şubat 2016).

Antolojim onları numaralamıyorsa dizeleri kendim sayabilir miyim?

Hayır. MLA yalnızca açık numaraları kaynak gösterir. Sessizce saymak, o basımın hiçbir okurunun doğrulayamayacağı bir konumlayıcı yaratır. Uzun, numaralandırılmamış basılı bir şiir için sayfa numaralarını, kısa bir şiir için hiçbir konumlayıcı kullanmayın.

MLA'da iki veya üç dize şiiri nasıl alıntılarım?

Dizeleri cümlenizde, tırnak içinde tutun ve her dize kırığını boşluk-eğik çizgi-boşluk ile işaretleyin. Bir kıta kırığı boşluk-çift-eğik çizgi-boşluktur (MLA 9 §6.37). Dört veya daha fazla dize, özgün dize kırıklarıyla ve çevreleyen tırnak olmadan bir blok alıntı olur.

MLA 9'da Poetry Foundation'dan bir şiiri nasıl kaynak gösteririm?

Şairi, tırnak içindeki şiir başlığını, kapsayıcı olarak Poetry Foundation’ı ve kullandığınız URL’yi kaynak gösterin. Sayfa bir basılı kaynak adlandırıyorsa ve bu gerçekten kullandığınız ikinci bir kapsayıcıysa (Collins’in “Forgetfulness” şiiri ayrıca Poetry, Jan. 1990’da çıkar), o kapsayıcıyı ekleyin. Bir site yılı uydurmayın ve açmadığınız basılı bir antolojiyi kaynak göstermeyin. Style Center’ın Shelley “Matilda Gathering Flowers” girdisi resmi site-şiir şeklidir.

MLA'da şiir başlıkları italik yazılır mı?

Kısa şiirler tırnak alır, tek başlarına bir sitede bile. Kitap uzunluğundaki şiirler (The Waste Land, Paradise Lost, bağımsız çeviri olarak Beowulf) italik alır. Başlıksız numaralı şiirler düz bir betimleme kullanır: Sonnet 30. Başlıksız ilk-dize başlıklar, kaynağın dizeyi bastığı gibi tırnaklanır.

MLA'da bir Shakespeare sone nasıl kaynak gösterilir?

Bir antolojiden bir sone kullandıysanız Sonnet 30’u (tırnak yok) Title of Source yuvasına koyun ve o basımı kaynak gösterin. Bir derlemeden birkaç sone alıntıladıysanız derleme için tek bir girdi yapın (Riverside Sonnets örneği) ve her soneyi düzyazıda veya parantezde adlandırın.

Bir MLA şiir alıntısında özgün yayımlanma tarihi nereye gider?

Şiirin başlığından sonra, isteğe bağlı bir öğe olarak: Dickinson, Emily. “Safe in their Alabaster Chambers—.” 1859. Poetry: An Introduction… Yazar adını izlemez.

MLA 9 hâlâ aynı şairin ikinci eseri için 3-em tire kullanır mı?

Evet. El kitabı §5.126 hâlâ yinelenen özdeş bir adı üç em tire veya üç kısa çizgiyle değiştirir. Style Center’ın 10 Haziran 2026 notu, sonraki bir baskının ekran okuyucu erişimi için adı yinelemeyi tercih edeceğini ve eğitmeniniz itiraz etmezse her iki biçimin de şimdi kabul edilir olduğunu söyler.

MLA'da The New Yorker'dan bir kısa öykü nasıl kaynak gösterilir?

Derginin sitesinde okuduysanız yazarı, tırnak içindeki öykü başlığını, The New Yorker’ı, sayı tarihini ve URL’yi kaynak gösterin. Munro’nun “The Bear Came Over the Mountain” öyküsü 27 Aralık 1999 sayısıdır. Basılı sayfaları yalnızca sayfalanmış sayıyı kullandıysanız ekleyin. Sonraki bir kitap görünümü, o kitabın sayfalarıyla farklı bir kapsayıcıdır.

Beowulf veya başka bir anonim şiir nasıl kaynak gösterilir?

Bağımsız bir çeviri okuduysanız başlığı italik yazın ve çevirmeni adlandırın: Beowulf. Translated by Seamus Heaney, W. W. Norton, 2000. Metin içinde italik başlığı kullanın (Beowulf lines xx–xx). Şiir bir antolojinin içindeki kısa bir eserse başlığı tırnaklayın ve antolojiyi adlandırın.

MLA 9'da Bir Şiir Nasıl Kaynak Gösterilir (Dize Numaraları ve Sayfalar) [2026]

MLA'da Bir Şiir Nasıl Kaynak Gösterilir: Kısa Yanıt

Önünüzdeki nüshadan başlayın. Bir kitap, dergi veya sitenin içindeki kısa şiir ya da öykü kaynaktır; daha büyük eser kapsayıcıdır. Kısa başlığı tırnak içine, kitap uzunluğundaki şiiri italik yazın. Parantezde, uzun numaralı bir şiir için basılı dize veya bölüm numaralarını, uzun numaralandırılmamış basılı bir şiir için sayfaları ve bir sayfaya veya bir web sayfasına sığan bir şiir için hiçbir numarayı göstermeyin.

MLA 9 şablonları

Alıntılanan eserler — kitapta şiir veya öykü:

Author. "Title of the Poem." Title of the Container, edited by Editor Name, Publisher, Year, p. xx.

Alıntılanan eserler — sitede şiir:

Author. "Title of the Poem." Title of the Website, Publisher if different, Date if given, URL.

Metin içi — kısa şiir (bir sayfa veya bir URL):

(Author) or (“Shortened Title”)

Metin içi — uzun numaralı şiir, ilk alıntı:

(Author, lines xx–xx)

Metin içi — o şiirin sonraki alıntıları:

(xx–xx)

Metin içi — sayfalı kısa öykü:

(Author xx) — sayfadan önce virgül yok

Resmi MLA Style Center ifadesi

When the source being documented forms part of a larger whole, the larger whole can be thought of as a container that holds the source. For example, a short story may be contained in an anthology. The short story is the source, and the anthology is the container.

The ultimate goal is to be concise and to cite what is most useful to the reader.

If the poem is short (no longer than a page or its online equivalent), do not cite any number in the text. The page number or web location that appears in the poem’s works-cited-list entry will be specific enough to identify a borrowing from such a short text.

If the poem is longer than a page (or its online equivalent) and is published with explicit numbers marking lines or other parts (e.g., stanzas, cantos, books), cite the line numbers and other part numbers but not page numbers. If lines alone are numbered, use the form “line 57” or “lines 119–20” in the first citation, and cite the line numbers alone, without the label line or lines, in the later citations.

If other parts are numbered as well as lines, combine the numbers without a label. For instance, if books and lines are numbered, “9.19” means book 9, line 19.

If the poem is longer than a page and is not published with explicit numbers marking lines or other parts, cite page numbers (as you would for a work in prose) if the poem is in print. If no page numbers are present (as is often the case online), none can be cited.

Kapsayıcı cümlesi Works Cited: A Quick Guide kaynağından gelir. Konumlayıcı cümleleri What kind of number do I put in the parenthetical citation for a poem? üzerindeki üç yollu kuraldır (29 Şubat 2016; hâlâ kamuya açık ifade, dokuzuncu baskıya bakın notuyla). Üretilmiş MLA'da Bir Şiir Nasıl Kaynak Gösterilir sayfası boş bir şekil gösterir. Bu rehber onun etrafındaki karar ağacıdır.

Soyut Şiiri Değil, Okuduğunuz Nüshayı Kaynak Gösterin

2024 tarihli bir antolojideki, Poetry Foundation sitesindeki ve erken bir Frost derlemesindeki “The Road Not Taken” üç farklı kaynaktır. Herhangi bir şeyi biçimlendirmeden önce üç soruyu yanıtlayın. Girdinin geri kalanı sırayla MLA çekirdek öğeleridir.

Hangi basılı veya dijital nüshayı kullandınız? O basımı, siteyi veya veritabanını kaynak gösterin—açmadığınız ünlü bir ilk baskıyı değil.
Eser kısa bir şiir mi, kitap uzunluğunda bir şiir mi, yoksa düz yazı bir öykü mü? Kısa şiirler ve öyküler tırnak alır. Bağımsız bir destan veya uzun şiir, bir kitap gibi italik alır.
Bu nüsha hangi konumlayıcıyı basıyor? Dize numaraları yalnızca basım onları basıyorsa. Dizeleri kendiniz asla saymayın.

Dize Numaraları, Sayfa Numaraları veya Hiçbiri

Sınıf el ilanları bunu çoğu zaman «hep dizeleri kaynak gösterin» diye yassılaştırır. Style Center daha katıdır ve kural süs değil, işe yarar. Yukarıdaki alıntılardan iki mit çıkar. Birincisi, sayarak dize numarası uydurmazsınız. Kenar boşsa, kaynak gösterme amacıyla numaralar yoktur. İkincisi, bir antoloji sayfasına sığan on dört dizelik bir sone genellikle hiç parantez içi numara gerektirmez—alıntılanan eserler sayfası zaten o sayfayı gösterir. line veya lines etiketini (daha eski ll. değil) yalnızca numaralı uzun bir şiirin ilk alıntısında kullanın; sonraki alıntılar etiketi düşürür.

Bir şiir için MLA parantezine hangi numara girer
Ne okudunuz	Nüsha ne basıyor	Metin içi konumlayıcı
Kısa şiir (bir sayfa veya bir web sayfası)	Herhangi bir şey veya hiçbir şey	Numara yok — yalnızca yazar veya başlık
Bir sayfadan uzun şiir	Basılı dize, kıta, kanto veya kitap numaraları	O numaralar, sayfalar değil; `lines` etiketini bir kez
Bir sayfadan uzun şiir	Basılı dize numarası yok	Baskıda sayfa numaraları; çevrimiçi hiçbir şey
Kısa öykü veya başka düz yazı	Sayfa numaraları	Virgülsüz (Author xx)

Tırnak İşaretleri mi İtalik mi?

MLA başlıkları kapsayıcı mantığı artı bir uzunluk-ve-tür sınavını izler. Style Center’ın çevrimiçi eserlerin başlık stilini ele alan notu (18 Aralık 2017) kamuya açık ifadedir:

Resmi MLA Style Center — başlık stili

To determine whether to style a work on a website in italics or quotation marks, you must consider the work’s length, genre, and context. Long works and works that are self-contained and independent are generally styled in italics. Short works and works that form part of a larger work are generally styled in quotation marks.

Poems–except for epic poems such as Paradise Lost–are usually styled in quotation marks, even if they are published by themselves on a website rather than as part of a collection:

Resmi site-şiir örneği:

Shelley, Percy Bysshe. "Matilda Gathering Flowers." Poetry Foundation, 2017, www.poetryfoundation.org/poems/92195/matilda-gathering-flowers.

Bu yüzden “Wild Geese” Dream Work içinde tırnak alırken, kitap olarak yayımlanan The Waste Land ve Paradise Lost italik alır. Yalnızca numarasıyla bilinen bir sone bir başlık değil, bir betimlemedir; bu yüzden ne tırnaklanır ne italik yazılır: Sonnet 30, “Sonnet 30” değil.

Şiirler ve kısa kurgu için MLA başlık stili
Eser	Nasıl yayımlandı	Başlık stili
Lirik, sone veya kısa anlatı şiiri	Bir kitap, dergi veya sitenin içinde	Tırnak işaretleri
Başlıksız numaralı şiir	Sone, kanto veya çevrim numarası	Düz betimleme: Sonnet 130
İlk dizesiyle bilinen başlıksız şiir	Dizeyi kaynağın bastığı gibi biçimlendirin	O ilk dizenin çevresinde tırnak
Destan veya kitap uzunluğunda şiir	Kendi cildi olarak çıkmış	İtalik, bir kitap gibi
Kısa öykü	Bir derleme, antoloji veya derginin içinde	Tırnak işaretleri

Bir Kapsayıcıdaki Şiir veya Öykü için Alıntılanan Eserler Şablonu

Çoğu öğrenci alıntısı bir kitabın içindeki kısa bir eserdir. Çekirdek öğeleri el kitabı sırasında birleştirin. Var olmayan bir yuvaya «n.d.» yazmak veya bir editör uydurmak yerine o yuvayı atlayın.

MLA 9 yuva sırası

Author. "Title of the Poem or Story." Title of the Container, contributed by Editor or Translator, version, number, Publisher, date, location.

Tek Yazarlı Bir Derlemede Şiir

Kitaptaki her şiir aynı şaire aitse, o şairle başlayın ve derlemeyi kapsayıcı sayın. Mary Oliver’ın “Wild Geese” şiiri Dream Work’ün 14. sayfasındadır (Atlantic Monthly Press, 1986)—1986 içindekiler tablosu, alıntı bloglarının hâlâ uydurduğu bir dergi ilk görünümü değil.

Alıntılanan eserler — şairin kendi derlemesindeki şiir

Oliver, Mary. "Wild Geese." Dream Work, Atlantic Monthly Press, 1986, p. 14.

Aynı derlemeden birkaç şiir veya deneme alıntılıyorsanız, MLA Style Center kitap için tek bir girdi ve metinde sayfa numaraları tercih eder. Tek bir şiir için ayrı girdi yalnızca o şiir kullandığınız tek eser olduğunda oluşturun. Tek yazarlı bir derleme bir editör de adlandırıyorsa, okurların cildi çok yazarlı bir antoloji sanmaması için kitap başlığından sonra by artı yazarı ekleyin.

Resmi MLA Style Center — tek yazar, editörlü derleme

Note that in the example above, “by Benjamin” appears after the title of the collection so that the reader will know that all the contributions are by the same author. Otherwise, since the collection has an editor, the reader might assume that various authors contributed to the work, unless the title of the work (e.g., The Complete Works of Edgar Allan Poe) makes the authorship clear.

Tüm derleme (birkaç parça):

Benjamin, Walter. Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978.

O derlemeden bir eser:

Benjamin, Walter. "One-Way Street (Selection)." Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writing, by Benjamin, edited by Peter Demetz, translated by Edmund Jephcott, Schocken Books, 1978, pp. 61–94.

Bir Antolojide Şiir

Önce şairi, sonra şiiri, sonra kapsayıcı olarak antolojiyi, sonra editörü adlandırın. Okurların herhangi bir basımda bulduğu numaralı şiirler—Shakespeare’in soneleri, Spenser’ın Amoretti’si—numarayı Title of Source yuvasına koyabilir. Style Center’ın 10 Eylül 2025 tarihli antolojilerdeki numaralı şiirler notu şu resmi çifti kullanır:

Alıntılanan eserler — resmi MLA örnekleri

Shakespeare shows how memories of grief and loss can all too easily dominate “the sessions of sweet silent thought” if not counterbalanced by the recollection of joy.

Shakespeare, William. Sonnet 30. The Norton Anthology of English Literature, M. H. Abrams, general editor, 6th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1993, p. 812.

In sonnet 75, the poet vows to immortalize his love by writing it “in the heavens” (Spenser 737).

Spenser, Edmund. Excerpt from Amoretti. The Norton Anthology of English Literature, M. H. Abrams, general editor, 6th ed., vol. 1, W. W. Norton, 1993, pp. 734–38.

Shakespeare girdisinde Sonnet 30’un çevresinde tırnak yoktur çünkü numara şairin bastığı bir başlık değil, geleneksel addır. Spenser girdisi bir çevrimin alıntısını kaynak gösterir; tek soneler sonra düzyazınızda adlandırılabilir («In sonnet 75…») ve parantez, en yararlı konumlayıcı buysa antoloji sayfasını gösterir. 6. Norton’daki 812. sayfa sonraki bir basımdaki 812. sayfa değildir—elinizde tuttuğunuz cildi kopyalayın.

Yalnızca Numarasıyla Bilinen Başlıksız Şiirler

Aynı numaralandırma sistemi, tüm bir sone dizisi hakkında yazarken de işler. Style Center’ın numarasıyla bilinen başlıksız bir şiir örneği betimlemeyi kaynak yuvasına koyar ve veritabanı için ikinci bir kapsayıcı ekleyebilir:

Düzyazı + alıntılanan eserler — MLA Style Center

Shakespeare’s sonnet 130 is an anti-Petrarchan poem, negating the conventions of love poetry Petrarch had made popular. It begins with an unflattering comparison: “My mistress’ eyes are nothing like the sun” (line 1).

Shakespeare, William. Sonnet 130. The Complete Sonnets and Poems, by Shakespeare, edited by Colin Burrow, Oxford UP, 2002, p. 641. Oxford Scholarly Editions Online, doi:10.1093/actrade/9780198184317.book.1.

Derleme başlığından sonra by Shakespeare ifadesine bakın—Benjamin örneğindeki aynı «by Author» işaretidir. Kitabın bir editörü vardır ama her şiir yine Shakespeare’indir.

İlk Dizeleriyle Bilinen Başlıksız Şiirler

Şiirin başlığı yoksa ve ilk dizesiyle biliniyorsa, o dizeyi kaynağın bastığı gibi biçimlendirin—cümlede ve alıntılanan eserler listesinde. Style Center’ın ilk-dize başlık notu (19 Ocak 2018) Poetry Foundation’daki Dickinson’ı kullanır:

Resmi MLA Style Center — ilk-dize başlık

Dickinson’s poem “I heard a Fly buzz—when I died—” contrasts the everyday and the momentous.

Dickinson, Emily. "I heard a Fly buzz—when I died—." Poetry Foundation, 2017, www.poetryfoundation.org/poems/45703/i-heard-a-fly-buzz-when-i-died-591.

Bir Diziden Birden Fazla Sone

Bir derlemeden birkaç numaralı sone alıntılıyorsanız, her sone için ayrı bir alıntılanan eserler girdisi yapmayın. Soneyi düzyazınızda veya parantezde tanımlayın ve derlemeyi bir kez kaynak gösterin. Style Center’ın sone-dizisi notu (30 Ağustos 2018) resmi çifttir:

Resmi MLA Style Center — birkaç sone, bir derleme

As always, when you are citing a work contained in a larger work, you must identify the particular work you are citing. Thus, if you are citing more than one sonnet from a sequence of sonnets, include the word sonnet and the sonnet’s number in your prose or parenthetically and create one works-cited-list entry for the entire collection of sonnets.

In sonnet 137 William Shakespeare asks Love, “[W]hat dost thou to mine eyes, / That they behold and see not what they see?” (lines 1–2), and he speaks of a “perjur’d eye” in sonnet 152 (line 13).

In his Sonnets, William Shakespeare asks Love, “[W]hat dost thou to mine eyes, / That they behold and see not what they see?” (sonnet 137, lines 1–2), and he later speaks of a “perjur’d eye” (sonnet 152, line 13).

Shakespeare, William. Sonnets. The Riverside Shakespeare, edited by G. Blakemore Evans et al., 4th ed., vol. 2, Houghton Mifflin, 1974, pp. 1745–80.

Soneler sayısal sırada olduğu için Style Center, parantezdeki sayfa numaralarının gereksiz olduğunu (yanlış olmadığını) söyler. Bu, Spenser örneğindeki antoloji-sayfa konumlayıcısının tersidir: sizin nüshanızın okuruna yardım eden konumlayıcıyı kullanın.

Dize Numaraları Her Bölümde Yeniden Başladığında

Bazı uzun şiirler dize numaralandırmasını her kitap, kanto veya sonede yeniden başlatır. O zaman “line 2” kaynak göstermek işe yaramaz. Style Center’ın bölüm-numaraları notu (17 Nisan 2018) sizden bölümü ve dizeyi vermenizi ister:

Resmi MLA Style Center — yeniden başlayan dize numaraları

As Wordsworth writes in his series of sonnets The River Duddon, “Child of the clouds! remote from every taint / Of sordid industry thy lot is cast” (sec. 2, lines 1-2).

Wordsworth, William. Excerpt from The River Duddon. Major British Poets of the Romantic Period, edited by William Heath, Macmillan, 1973, pp. 391-92.

O parantez resmi ifadedir; 1-2 içindeki kısa çizgi de dahil. Kitaplar ve dizeler birlikte numaralıysa, üç yollu kural her iki parça numaralandığında hâlâ sıkı biçim 9.19’u tercih eder.

Aynı Şiirin İki Sürümü

Edebiyat denemeleri çoğu zaman yalnızca «şiiri» değil, metinleri karşılaştırır. Dickinson’ın “Safe in their Alabaster Chambers—” şiiri 1859’da yayımlanan bir sürümde ve Thomas W. Higginson’a gönderdiği 1861 metninde vardır. Style Center’ın aynı antolojide iki sürüm rehberliği sürüm yılını isteğe bağlı öğe yuvasına başlıktan sonra, yazar adından sonra değil koyar ve yinelenen yazar için MLA 9 §5.126 tireini kullanır:

Alıntılanan eserler — iki Dickinson metni (resmi Style Center biçimi)

Dickinson, Emily. "Safe in their Alabaster Chambers—." 1859. Poetry: An Introduction, edited by Michael Meyer, 2nd ed., Bedford Books, 1998, p. 261.

---. "Safe in their Alabaster Chambers—." 1861. Poetry: An Introduction, edited by Michael Meyer, 2nd ed., Bedford Books, 1998, p. 262.

Metin içi, köşeli ayraçta ilk benzersiz öğe:

("Safe" [1859])

Metin içi, diğer sürüm:

("Safe" [1861])

Resmi MLA Style Center — yinelenen yazar adları

According to the ninth edition of the MLA Handbook, three em dashes or three hyphens can take the place of identical names in consecutive works-cited-list entries (sec. 5.126), but using dashes and hyphens in that way can cause accessibility issues for users of screen readers and other assistive technologies.

You are welcome to use either style—using dashes or hyphens, or writing out all names in full—in advance of the next handbook edition, as long as your instructor doesn’t object to your deviating from the guidance published in the ninth edition.

Bu, 10 Haziran 2026 Style Center notudur. MLA 9 hâlâ tireyi basar. Daha sonraki bir el kitabı yinelenen adı tercih edecektir. Adı şimdi yineliyorsanız, bunu yalnızca eğitmeniniz erişilebilir biçimi istediyse söyleyin. 1861 metni yayımlanmamış yazışmaysa, bunu düzyazınızda söyleyin; yıl tek başına o öyküyü anlatmaz.

Kitap Uzunluğundaki Şiirler ve Çeviriler

Şiir kitabın kendisiyse, başlığı italik yazın ve ekstra kapsayıcıyı düşürün. T. S. Eliot’ın The Waste Land’inin ilk kitap biçimi Aralık 1922’de New York’ta Boni and Liveright tarafından çıkarılmıştır (Gallup A6a)—yayınevi adı olarak “Horace Liveright” değil. Seamus Heaney’nin Beowulf’u anonim bir Eski İngilizce şiirin çevirisidir, bu yüzden başlık önde gider ve çevirmen bir katkıda bulunan olarak izler—tırnak içindeki “Beowulf” değil; bu, destanı adlandırmadığınız bir kitabın içindeki kısa bir eser sayardı.

Alıntılanan eserler — bağımsız şiir ve çevrilmiş destan

Eliot, T. S. The Waste Land. Boni and Liveright, 1922.

Beowulf. Translated by Seamus Heaney, W. W. Norton, 2000.

Metin içi şablon (anonim başlıklı çeviri):

(Beowulf lines xx–xx) baskınız dizeleri numaralıyorsa ilk gönderimde, sonra (Beowulf xx–xx).

Çeviriyi tartıştığınız için cümlede Heaney’yi adlandırıyorsanız, parantez yalnızca konumlayıcıyı taşıyabilir. Basımın hiç basmadığı dize numaralarını uydurmayın. Yeniden basımlar, yeni basımlar ve çeviriler için yeniden basılmış ve çevrilmiş eserler rehberini kullanın.

Dergilerde ve Şiir Sitelerinde Şiirler

Ekranınızda duran dosyayı kaynak gösterin. Billy Collins’in “Forgetfulness” şiiri yaygın biçimde—ve yanlışlıkla—1995 tarihli bir New Yorker şiiri olarak dolaşır. Poetry’de Ocak 1990’da çıkmış ve dergiyi yeniden yayımlayan Poetry Foundation sitesinde arşivlenmiştir; Vakıf sayfasının kendisi Ocak 1990 sayısını kredi verir. Okuduğunuz şey siteyse, site bir kapsayıcıdır. Maya Angelou’nun “Still I Rise” şiiri aynı sitededir, And Still I Rise’tan (1978). Açtığınız şey o sayfaysa, hiç elinize almadığınız 1978 basılı bir derlemeyi kaynak göstermeyin.

Alıntılanan eserler — süreli yayın şiiri ve site şiiri

Collins, Billy. "Forgetfulness." Poetry, Jan. 1990. Poetry Foundation, https://www.poetryfoundation.org/poetrymagazine/poems/37695/forgetfulness.

Angelou, Maya. "Still I Rise." Poetry Foundation, https://www.poetryfoundation.org/poems/46446/still-i-rise.

Kaynağı belirsiz bir blog aktarımına tercih olarak, basılı kaynağını adlandıran bir kütüphane basımı veya site kullanın—Poetry Foundation, Poets.org, bir yayınevi sayfası veya DOI’li bir veritabanı. MLA 9 URL’ye izin verir; hâlâ eski www. biçimini kullanan resmi bir örneği kopyalamıyorsanız https:// ekleyin. Erişim tarihi, sayfanın yayımlanma tarihi yoksa ve eğitmeniniz birini istiyorsa isteğe bağlıdır. Bir libguide bir kez 2020 yazdı diye bir site yılı uydurmayın.

Özgün Yayımlanma Tarihi Nereye Gider

Özgün yıl sav için önemliyse—ilk dergi görünümü, restore edilmiş bir 1859 metni, sonra derlenen bir şiir—MLA o yılı isteğe bağlı bir öğe olarak kaynağın başlığından sonra koyar, sonra kullandığınız kapsayıcıyla devam eder. Yazar adından sonra gitmez. Yukarıdaki Dickinson 1859/1861 girdileri modeldir. Whitman’dan sonra ve “Song of Myself”ten önce bir «1855» ters yöndeki eski hata olurdu: tarih, tarihlediğiniz şiirin veya kitabın başlığını izler.

MLA'da Bir Kısa Öykü Nasıl Kaynak Gösterilir

Kısa bir öykü, kısa bir şiirle aynı kapsayıcı şablonunu kullanır ama konumlayıcı neredeyse her zaman bir sayfa numarasıdır, çünkü öyküler düz yazıdır. Onları basan bir öyküyü alıntılamıyorsanız (seyrek) dize numaralarına geçmeyin. Öykü sayfalama olmadan tek bir web sayfasındaysa, parantezde yazar (veya başlık) yeterlidir. Style Center’ın başlık-stili notu, öyküler için tırnak kuralını kısa şiirler için kullandığı aynı sözlerle belirtir:

Resmi MLA Style Center — öykü başlıkları

A story is generally considered a short work and often published as part of a collection or in a magazine, so it too is styled in quotation marks:

Çevrimiçi okuduğunuz bir dergideki öykü

Alice Munro’nun “The Bear Came Over the Mountain” öyküsü ilk kez The New Yorker’ın 27 Aralık 1999 sayısında çıkmış ve derginin sitesinde durmaktadır (sayı URL’si 1999/12/27 kullanır; sayfa şu anda 20 Aralık 1999 görüntüleme tarihi gösterir). Okuduğunuz şey o sayfaysa, siteyi kaynak gösterin. Hiç elinize almadığınız çift bir sayının basılı sayfalandırmasını tahmin etmeyin.

Alıntılanan eserler — yayınevinin sitesinden dergi öyküsü

Munro, Alice. "The Bear Came Over the Mountain." The New Yorker, 27 Dec. 1999, https://www.newyorker.com/magazine/1999/12/27/the-bear-came-over-the-mountain.

Bir derleme veya antolojideki öykü

Munro’nun sonraki kitap görünümünü kullandıysanız, Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage’ı ve o basımdaki sayfaları kaynak gösterin. Bir sınıf antolojisi kullandıysanız, antoloji editörünü ve orada basılan sayfa aralığını kaynak gösterin. Öykü başlığı tırnakta kalır; kitap başlığı italiktir. Bu, antoloji rehberinin denemeler ve bölümler için öğrettiği aynı örüntüdür—bu sayfa, antoloji bölümünün kapsamadığı şiire özgü konumlayıcı ve alıntılama kurallarını ekler.

Şablon — editörlü bir antolojideki öykü

Author. "Title of the Story." Title of the Anthology, edited by Editor Name, edition, Publisher, year, pp. xx–xx.

MLA'da Şiir Nasıl Alıntılanır

Şiiri kaynak göstermek ile şiiri alıntılamak farklı işlerdir. 9. baskı MLA Handbook, nazım alıntılarını 6.36–6.38’de (kısa cümle içi alıntılar, sonra blok alıntılar) ve atlanan dizeleri 6.61’de ele alır. Skyline College’ın MLA 9 alıntılama notları, iki eğik çizginin cümle içi bir alıntıda kıta kırığını işaretlediğini söyleyen el kitabı işaretini yeniden basar (6.37). Style Center’ın kıta kırıkları notu (31 Ocak 2019) hâlâ en temiz sınıf örneklerini verir. O yazı sekizinci baskı bölüm 1.3.3’ü anar; eğik çizgi ve blok kurallarının kendisi MLA 9’un koruduğu şeydir.

Bir ila üç dize: nazmı tırnak içinde cümlenize koşun. Bir dize kırığını her yanda bir boşlukla bir eğik çizgiyle işaretleyin ( / ). Bir kıta kırığını iki eğik çizgiyle işaretleyin ( // ).
Dört veya daha fazla dize: yarım inç girintili, özgün dize düzeniyle ve bloğun çevresinde tırnak olmadan bir blok alıntı koyun.
Blok bir alıntıda kıta kırıkları boş satırlardır, // değil. Şiir alışılmadık boşluk kullanıyorsa onu koruyun.

Resmi MLA Style Center — üç dize veya daha azı

When quoting poetry in your prose (i.e., when quoting three lines or fewer), use a double slash to indicate a stanza break, as described in section 1.3.3 of the MLA Handbook:

“Since here the mournful seal was set / By love and agony! // Temple and tower have mouldered” (lines 3–5).

Hemans, Felicia. "The Image in Lava." The Poetical Works of Mrs. Felicia Hemans, Grigg and Elliot, 1843, p. 318.

Purdue OWL aynı sınıf ayrımını yineler: kısa bir nazım alıntısı için eğik çizgiler, dört veya daha fazla dize için yarım inç girintili bir blok ve bloktan tam bir dize atladığınızda aralıklı noktalardan bir satır. Şiirin büyük harflerini ve noktalamasını yeniden üretin. Blok bir alıntıdan tam bir dizeyi atlıyorsanız, el kitabı (6.61) eksik dizenin yaklaşık uzunluğunda aralıklı üç nokta satırı ister—tek bir dizenin içinden sözcük atmıyorsanız, cümle içi bir eğik çizgi dizisinin ortasında üç noktalı bir üç nokta değil. Alıntılamak, dolaylı aktarmak ve yama yazmak arasındaki fark için dolaylı aktarma ile alıntılamaya bakın.

Basımla Eşleşen Metin İçi Alıntılar

Alıntılanan eserler girdisi nüsha hakkında dürüst olduktan sonra, parantezin yalnızca onun içini göstermesi gerekir. Cümlede yoksa şairin adını kullanın. Yukarıdaki tablo bir konumlayıcınız olduğunu söylediğinde ekleyin.

Metin içi örüntüler

Numaralı uzun şiir, ilk alıntı (resmi Style Center konumlayıcısı)

The opening comparison is already a refusal: “My mistress’ eyes are nothing like the sun” (Shakespeare, line 1).

Aynı şiirin sonraki alıntıları

The volta lands on ordinary breath: “And yet, by heaven, I think my love as rare” (13).

Bir sayfada veya bir URL’de kısa şiir

Oliver’s speaker places the reader “in the family of things” (“Wild Geese”).

Kitap ve dize numaraları birlikte (resmi Style Center biçimi)

(9.19) gibi bir alıntı kitap 9, dize 19 demektir—ekstra etiket yok.

Dize numaralarını yeniden başlatan bölüm (resmi Style Center biçimi)

(sec. 2, lines 1-2)

Sayfalanmamış bir dergi sayfasındaki kısa öykü

Grant watches Fiona’s new attachment without a vocabulary for it (Munro).

Munro örneğinde sayfa yoktur çünkü alıntılanan nüsha sayfalanmamış New Yorker sayfasıdır. Sayfalı bir kitap kullandıysanız, (Munro xx) yalnızca xx o basımda basılmış bir sayfa olduğunda yazın—başka bir baskıdan hatırladığınız bir numara asla değil. Oyunlar bu şiir mantığı yerine perde, sahne ve dize kullanır; o sistem MLA oyun rehberinde yaşar.

Bir Edebiyat Ödevini Sessizce Düşüren Hatalar

Basımın hiç basmadığı dizeleri saymak. MLA yalnızca açık numaraları kaynak gösterir.
Kısa bir şiiri italik yazmak. “Daddy,” “Wild Geese,” ve “Still I Rise” tırnak alır. The Waste Land, Paradise Lost ve Beowulf italik alır.
Özgün yılı yazardan sonra koymak. Başlığı izler: “Safe in their Alabaster Chambers—.” 1859.
`ll.` veya bir sayfa numarasından önce virgül kullanmak. İlk nazım alıntısı: (Heaney, lines xx–xx). Düz yazı: (Author 227), asla (Author, 227).
Dört dizeyi eğik çizgilerle alıntılamak. O uzunluk bir blok alıntıdır.
Poetry Foundation’dan, bir kütüphane e-kitabından veya verilen antolojiden alabileceğiniz bir şiirin blog aktarımını kaynak göstermek.
*Heaney’nin bağımsız çevirisini okuduğunuzda Beowulf’u kısa tırnaklı bir başlık saymak.*
Kullanmadığınız bir Norton basımı için bir alıntılanan eserler girdisini kopyalamak. 6. baskıdaki 812. sayfa 10. baskıdaki 812. sayfa değildir.
3-em tireye MLA 8 kalıntısı demek. MLA 9 §5.126 hâlâ onu kullanır; adı yinelemek, Style Center’ın artık da izin verdiği isteğe bağlı erişilebilir biçimdir.
**Waste Land yayınevinin adını “Horace Liveright” koymak.** 1922 kitap damgası Boni and Liveright’tır.
Aynı Riverside veya Oxford derlemesinden birkaç sone alıntıladığınızda her sone için bir alıntılanan eserler girdisi yapmak.

Genel Şiir Şablonunun Karar Vermediği Şeyler

Sitenin MLA'da Bir Şiir Nasıl Kaynak Gösterilir sayfası üretilmiş kaynak-stile-göre şablondur: bir örnek girdi, paylaşılan MLA yuva listesi ve diğer stillere çapraz bağlantılar. Boş şekle ihtiyaç duyduğunuzda onu kullanın. Zor kısım kapsayıcılar, konumlayıcılar, başlık stilleri ve nazım alıntıları arasında seçim yapmak olduğunda bu rehberi kullanın. Oyun rehberi act.scene.line ve performans alıntılarıdır. Edebiyat kaynak gösterme rehberi daha geniş MLA-veya-Chicago alan haritasıdır. Dize düzeni için buraya dönün.

Resmi Kaynaklar

Works Cited: A Quick Guide — kapsayıcılar, antolojideki kısa öykü örneği dahil
What kind of number do I put in the parenthetical citation for a poem? — 29 Şubat 2016
How do I cite numbered poems from an anthology? — 10 Eylül 2025
Untitled poems known by number
Untitled poems known by first line
More than one sonnet from a sequence
Line numbers that restart each section
Two versions of a poem in the same anthology
Stanza breaks in quotations
Styling titles of online works — kısa şiirler versus Paradise Lost
One poem from a single-author collection
Repeated author names and accessibility — MLA 9 §5.126 ve 10 Haziran 2026 notu
Purdue OWL: MLA Formatting Quotations
MLA Handbook, 9. baskı, Modern Language Association of America, 2021, özellikle 5.126 (yinelenen yazarlar), 6.22 (nazım eserler), 6.36–6.38 (şiir alıntılama) ve 6.61 (atlanan dizeler)

Girdiyi kullandığınız nüshadan biçimlendirin

Şiir üreteci şair, başlık, derleme, editör ve sayfalar ister. Dize numarası uydurmaz. Tek seferlik bir MLA girdisi için ana sayfadaki stil seçici de işe yarar.

MLA şiir kaynak gösterme üreteci MLA üretecini açın

İlgili rehberler

Sık sorulan sorular

MLA'da bir şiir için dize numaralarını mı yoksa sayfa numaralarını mı kaynak gösteririm?: Dize numaralarını yalnızca şiir bir sayfadan uzunsa ve nüsha dize veya bölüm numaraları basıyorsa kullanın. Uzun bir şiirin basılı dize numarası yoksa sayfaları kullanın. Bir sayfadaki veya bir web sayfasındaki kısa bir şiir için parantezde numara kaynak göstermeyin—alıntılanan eserler girdisi onu zaten konumlar. MLA Style Center’ın üç yollu kuralına bakın (29 Şubat 2016).
Antolojim onları numaralamıyorsa dizeleri kendim sayabilir miyim?: Hayır. MLA yalnızca açık numaraları kaynak gösterir. Sessizce saymak, o basımın hiçbir okurunun doğrulayamayacağı bir konumlayıcı yaratır. Uzun, numaralandırılmamış basılı bir şiir için sayfa numaralarını, kısa bir şiir için hiçbir konumlayıcı kullanmayın.
MLA'da iki veya üç dize şiiri nasıl alıntılarım?: Dizeleri cümlenizde, tırnak içinde tutun ve her dize kırığını boşluk-eğik çizgi-boşluk ile işaretleyin. Bir kıta kırığı boşluk-çift-eğik çizgi-boşluktur (MLA 9 §6.37). Dört veya daha fazla dize, özgün dize kırıklarıyla ve çevreleyen tırnak olmadan bir blok alıntı olur.
MLA 9'da Poetry Foundation'dan bir şiiri nasıl kaynak gösteririm?: Şairi, tırnak içindeki şiir başlığını, kapsayıcı olarak Poetry Foundation’ı ve kullandığınız URL’yi kaynak gösterin. Sayfa bir basılı kaynak adlandırıyorsa ve bu gerçekten kullandığınız ikinci bir kapsayıcıysa (Collins’in “Forgetfulness” şiiri ayrıca Poetry, Jan. 1990’da çıkar), o kapsayıcıyı ekleyin. Bir site yılı uydurmayın ve açmadığınız basılı bir antolojiyi kaynak göstermeyin. Style Center’ın Shelley “Matilda Gathering Flowers” girdisi resmi site-şiir şeklidir.
MLA'da şiir başlıkları italik yazılır mı?: Kısa şiirler tırnak alır, tek başlarına bir sitede bile. Kitap uzunluğundaki şiirler (The Waste Land, Paradise Lost, bağımsız çeviri olarak Beowulf) italik alır. Başlıksız numaralı şiirler düz bir betimleme kullanır: Sonnet 30. Başlıksız ilk-dize başlıklar, kaynağın dizeyi bastığı gibi tırnaklanır.
MLA'da bir Shakespeare sone nasıl kaynak gösterilir?: Bir antolojiden bir sone kullandıysanız Sonnet 30’u (tırnak yok) Title of Source yuvasına koyun ve o basımı kaynak gösterin. Bir derlemeden birkaç sone alıntıladıysanız derleme için tek bir girdi yapın (Riverside Sonnets örneği) ve her soneyi düzyazıda veya parantezde adlandırın.
Bir MLA şiir alıntısında özgün yayımlanma tarihi nereye gider?: Şiirin başlığından sonra, isteğe bağlı bir öğe olarak: Dickinson, Emily. “Safe in their Alabaster Chambers—.” 1859. Poetry: An Introduction… Yazar adını izlemez.
MLA 9 hâlâ aynı şairin ikinci eseri için 3-em tire kullanır mı?: Evet. El kitabı §5.126 hâlâ yinelenen özdeş bir adı üç em tire veya üç kısa çizgiyle değiştirir. Style Center’ın 10 Haziran 2026 notu, sonraki bir baskının ekran okuyucu erişimi için adı yinelemeyi tercih edeceğini ve eğitmeniniz itiraz etmezse her iki biçimin de şimdi kabul edilir olduğunu söyler.
MLA'da The New Yorker'dan bir kısa öykü nasıl kaynak gösterilir?: Derginin sitesinde okuduysanız yazarı, tırnak içindeki öykü başlığını, The New Yorker’ı, sayı tarihini ve URL’yi kaynak gösterin. Munro’nun “The Bear Came Over the Mountain” öyküsü 27 Aralık 1999 sayısıdır. Basılı sayfaları yalnızca sayfalanmış sayıyı kullandıysanız ekleyin. Sonraki bir kitap görünümü, o kitabın sayfalarıyla farklı bir kapsayıcıdır.
Beowulf veya başka bir anonim şiir nasıl kaynak gösterilir?: Bağımsız bir çeviri okuduysanız başlığı italik yazın ve çevirmeni adlandırın: Beowulf. Translated by Seamus Heaney, W. W. Norton, 2000. Metin içinde italik başlığı kullanın (Beowulf lines xx–xx). Şiir bir antolojinin içindeki kısa bir eserse başlığı tırnaklayın ve antolojiyi adlandırın.

Basımı Kaynak Gösterin, Sonra Dizeleri Alıntılayın

İyi bir MLA şiir veya kısa öykü alıntısı, eseri duymuş olmanın ödülü değil, bir okumanın kaydıdır. Kullandığınız kapsayıcıyı adlandırın, başlığı eserin boyutuna göre biçimlendirin ve paranteze yalnızca o basımın gerçekten bastığı bir konumlayıcı koyun. Alıntının kendisinin dize kırıklarına ihtiyacı olduğunda, iki veya üç dize için eğik çizgiler, dört veya daha fazlası için bir blok kullanın. Bu, bir okurun gördüğünüz aynı sözcükleri bulması için yeterlidir—bir edebiyat ödevinin iddia edebileceği tek yetke budur.