Serve un numero di pagina quando si parafrasa in APA?

Non in senso stretto. APA 7 richiede un numero di pagina solo per le citazioni testuali. Per una parafrasi, la pagina vigente di APA Style sulla parafrasi e il §8.23 del Publication Manual dicono che puoi aggiungere un numero di pagina o di paragrafo quando aiuterebbe il lettore a trovare il passo in un’opera lunga o complessa, come un libro. Il campione ufficiale Webster-Stratton include pp. 152–153 per questo motivo. La maggior parte di chi valuta preferisce vederne uno quando l’idea viene da una pagina specifica.

Serve un numero di pagina quando si parafrasa in MLA?

Sì, ogni volta che la fonte ha numeri di pagina e stai parafrasando un passo particolare. Il MLA Style Center (1º aprile 2021) dice che se una parte specifica di un’opera è citata o parafrasata e l’opera include un numero di pagina, quel marcatore di posizione deve stare tra parentesi. Cita solo l’autore quando la parafrasi copre l’opera intera — come nell’ufficiale “Naomi Baron broke new ground on the subject” — o la fonte non ha pagine.

Lo stile Chicago richiede numeri di pagina per le parafrasi?

Nello stile notes-bibliography la nota di qualsiasi passo specifico, citato o parafrasato, dà la pagina o le pagine di quel passo. Il Quick Guide vigente di CMOS 18 chiude la prima nota di Yu con 45 e quella di Binder and Kidder con 117–18. Nello stile author-date, includi la pagina ogni volta che ti riferisci a una parte specifica dell’opera: (Yu 2020, 45). Ometti il localizzatore solo quando citi l’opera nel suo insieme.

Come cito una parafrasi che corre su più pagine?

Dai l’intervallo. APA scrive (Webster-Stratton, 2016, pp. 152–153) con il secondo numero per intero. MLA scrive (Author 117–18) senza pp. e con il secondo numero accorciato. Le note Chicago scrivono 117–18 e author-date scrive (Binder and Kidder 2022, 117–18). Usa un trattino medio in ogni stile.

Se parafraso una sola fonte per un intero paragrafo, cito ogni frase?

No. APA 7 §8.24 dice di citare l’opera alla prima menzione e di non ripetere la citazione finché il contesto rende chiaro che continua la stessa fonte; reintroducila in un nuovo paragrafo o quando cambi fonte. Il paragrafo ufficiale di Velez et al. (2018) cita una volta all’inizio. Il MLA Handbook §6.45 e Chicago non hanno una regola di conteggio, ma il lettore deve potersi dire dove inizia e dove finisce il prestito, quindi nomina l’autore all’inizio e chiudi la parafrasi con il riferimento di pagina.

Cosa metto al posto di un numero di pagina per un sito web?

APA 7 §8.28 usa un numero di paragrafo, un titolo di sezione o entrambi: (Author, Year, para. 4). MLA 9 cita solo l’autore salvo che la fonte numeri i propri paragrafi o sezioni: l’esempio ufficiale Hollmichel è (Hollmichel) senza numero. Chicago cita un capitolo, una sezione o un titolo, oppure omette il localizzatore. Nessuno degli stili vuole un numero di pagina della tua stampa.

Serve un numero di pagina se nomino l’autore nella frase?

Nominare l’autore sostituisce solo l’elemento autore. APA aggiunge comunque l’anno dopo il nome e, per un passo specifico, la pagina alla fine: Webster-Stratton (2016) described the case (pp. 152–153). MLA mette solo la pagina tra parentesi: According to Naomi Baron, reading is only half of literacy (194). Le note Chicago non ne risentono, e Chicago author-date scrive Yu (2020, 45).

Dovrei usare la posizione dell’e-book invece di una pagina?

No. Le posizioni del dispositivo cambiano con lo schermo e l’app. Cita la pagina stampata se l’e-book ha una paginazione fissa; altrimenti cita un capitolo (MLA, Chicago) o un capitolo, una sezione o un paragrafo (APA). La nota ufficiale Roy di CMOS 18 usa chap. 6, Kindle, non un numero di posizione Kindle. APA Style vieta le posizioni Kindle.

È la stessa cosa che scegliere se citare o parafrasare?

No. Parafrasare vs. citare è la scelta a livello di frase: cita testualmente quando le parole esatte sono la prova. Questa pagina è solo il localizzatore una volta che hai già deciso di parafrasare una fonte paginata. Una fonte senza pagine è come citare una fonte senza numeri di pagina.

Le parafrasi richiedono numeri di pagina in APA 7, MLA 9 e Chicago 18? [2026]

Serve un numero di pagina quando si parafrasa? Risposta rapida

Per la parafrasi di un passo, aggiungi la pagina salvo che lo stile ti dica di non farlo, e nessuno dei tre lo vieta. APA 7 §8.23 dice che la pagina non è obbligatoria per una parafrasi, ma puoi aggiungerla quando aiuta il lettore a trovare il passo in un’opera lunga o complessa. MLA 9 tratta la parentetica come un puntatore a un luogo in un’opera, quindi una parafrasi paginata di una parte specifica ha bisogno della pagina. Le note Chicago 18 citano le pagine del passo che hai usato, citato o parafrasato; Chicago author-date aggiunge la pagina ogni volta che ti riferisci a un passo particolare. Solo una parafrasi dell’argomentazione complessiva di una fonte va senza localizzatore in tutti e tre.

Modelli per una parafrasi di un passo

APA 7, minimo (opera intera o fonte breve):

(Author, Year)

APA 7, consigliato per un passo specifico:

(Author, Year, p. 12) or (Author, Year, pp. 12–14)

APA 7, citazione testuale (pagina obbligatoria):

"Quoted words" (Author, Year, p. 12).

MLA 9, passo paginato:

(Author 12) or (Author 12–14)

Chicago 18, prima nota:

1. Author First Last, Title of Book (Publisher, Year), 12.

Chicago 18, nota abbreviata:

2. Last, Short Title, 12–14.

Chicago 18 author-date:

(Author Year, 12)

Formulazione ufficiale (conservare questo inglese in ogni lingua)

APA Style, “Paraphrases” (consultata il 6 ottobre 2026):

Although it is not required to provide a page or paragraph number in the citation, you may include one (in addition to the author and year) when it would help interested readers locate the relevant passage within a long or complex work (e.g., a book).

APA Style, “Quotations”:

For a direct quotation, always include a full citation (parenthetical or narrative) in the same sentence as the quotation, including the page number (or other location information, e.g., paragraph number).

MLA Style Center, “In-Text Citations: An Overview” (1º aprile 2021):

When relevant, an in-text citation also has a second component: if a specific part of a work is quoted or paraphrased and the work includes a page number, line number, time stamp, or other way to point readers to the place in the work where the information can be found, that location marker must be included in parentheses.

Quando ogni stile vuole un numero di pagina.
Situazione	APA 7	MLA 9	Chicago 18
Citazione testuale	Obbligatorio (pagina o altro localizzatore)	Obbligatorio quando la fonte ha un localizzatore	Obbligatorio nella nota o nella parentetica
Parafrasi di un passo	Facoltativo; incoraggiato per opere lunghe o complesse (§8.23)	Atteso quando la fonte ha pagine	Dato nella nota; dato in author-date per un passo specifico
Parafrasi di un’opera o di un’argomentazione intera	Nessuna pagina: (Author, Year)	Nessuna pagina: (Author) — o il nome da solo nella prosa	Nota senza pagina; (Author Year)
Fonte senza pagine	Paragrafo, sezione, titolo o marca temporale	Solo l’autore, salvo che la fonte numeri par., sec. o ch.	Capitolo, sezione, titolo, paragrafo, oppure omettere
Più pagine	pp. 4–6 (secondo numero per intero)	4–6 (senza p./pp.)	4–6 (senza p./pp.)

Perché gli stili non concordano

Un numero di pagina esiste perché un lettore trovi il passo. La citazione nel testo APA identifica un’opera (autore e anno) e tratta la pagina come un aiuto in più per una citazione testuale, o per una parafrasi sepolta in un libro lungo. La citazione nel testo MLA identifica un luogo in un’opera (autore e pagina). Per questo la frase del Style Center sopra vale tanto per le parafrasi quanto per le citazioni. Una nota Chicago è un puntatore completo al passo; la guida Notes-Bibliography vigente chiude ogni nota di esempio con le pagine di quel passo, non con l’intervallo dell’opera intera. Compiti diversi, valori predefiniti diversi.

APA 7: obbligatorio per le citazioni, incoraggiato per le parafrasi

La pagina APA Style sulla parafrasi (ultimo aggiornamento luglio 2022) riformula il §8.23 del Publication Manual. Il numero di pagina o di paragrafo non è obbligatorio per una parafrasi. Aggiungilo quando l’idea sta su una o due pagine di un libro, di un rapporto o di un articolo lungo. Omettilo quando riassumi il risultato complessivo di uno studio, quando l’articolo è breve o quando l’idea percorre tutta l’opera. Chi valuta elaborati APA raramente obietta a una pagina presente; spesso obietta a una mancante dopo una citazione testuale. I modelli completi sono nella guida alle citazioni nel testo APA.

APA Style Center, parafrasi ufficiale con pagina (Webster-Stratton)

Webster-Stratton (2016) described a case example of a 4-year-old girl who showed an insecure attachment to her mother; in working with the family dyad, the therapist focused on increasing the mother’s empathy for her child (pp. 152–153).

Cosa insegna l’esempio:

La frase è una parafrasi, non una citazione, e APA stampa comunque pp. 152–153 perché il caso occupa due pagine di un libro. È il localizzatore facoltativo descritto dal §8.23.

APA 7, tre forme ufficiali della stessa regola

Parafrasi dell’opera intera (nessuna pagina). Common Reference Examples, 3 marzo 2026:

Levenson, H., Jinich, S., Vaz, A., & Rousmaniere, T. (2025). Deliberate practice in emotionally focused couple therapy. American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000436-000

Citazione dell’opera intera:

A summary of the book uses author and year only (Levenson et al., 2025).

Citazione testuale (pagina obbligatoria). APA Style “Quotations”:

Effective teams can be difficult to describe because “high performance along one domain does not translate to high performance along another” (Ervin et al., 2018, p. 470).

Riferimento Ervin et al. (articolo verificato; citazione come stampata da APA Style):

Ervin, J. N., Kahn, J. M., Cohen, T. R., & Weingart, L. R. (2018). Teamwork in the intensive care unit. American Psychologist, 73(4), 468–477. https://doi.org/10.1037/amp0000247

Parafrasi lunghe: cita una volta, poi di nuovo quando cambia la fonte

APA non vuole una citazione dopo ogni frase di un paragrafo che parafrasa una sola fonte. Cita l’opera alla prima menzione. Finché il contesto rende chiaro che continua la stessa fonte, non ripeterla. Reintroduci la citazione quando la parafrasi prosegue in un nuovo paragrafo, quando passi a una seconda fonte o quando un lettore potrebbe credere che una frase sia una tua affermazione. Se il passo si sposta su più pagine dentro il paragrafo, basta una citazione con un intervallo alla prima menzione.

APA Style, parafrasi lunghe (§8.24)

A paraphrase may continue for several sentences. In such cases, cite the work being paraphrased on first mention. Once the work has been cited, it is not necessary to repeat the citation as long as the context of the writing makes it clear that the same work continues to be paraphrased.

If the paraphrase continues into a new paragraph, reintroduce the citation. If the paraphrase incorporates multiple sources or switches among sources, repeat the citation so the source is clear.

APA Style Center, parafrasi lunga ufficiale (Velez et al., 2018)

Velez et al. (2018) found that for women of color, sexism and racism in the workplace were associated with poor work and mental health outcomes, including job-related burnout, turnover intentions, and psychological distress. However, self-esteem, person–organization fit, and perceived organizational support mediated these effects. Additionally, stronger womanist attitudes—which acknowledge the unique challenges faced by women of color in a sexist and racist society—weakened the association of workplace discrimination with psychological distress. These findings underscore the importance of considering multiple forms of workplace discrimination in clinical practice and research with women of color, along with efforts to challenge and reduce such discrimination.

Riferimento Velez et al. (PubMed 29543474):

Velez, B. L., Cox, R., Jr., Polihronakis, C. J., & Moradi, B. (2018). Discrimination, work outcomes, and mental health among women of color: The protective role of womanist attitudes. Journal of Counseling Psychology, 65(2), 178–193. https://doi.org/10.1037/cou0000274

Cosa insegna l’esempio:

Quattro frasi, una citazione narrativa all’inizio, nessuna pagina. L’articolo è abbastanza breve perché il campione ufficiale APA tratti il risultato come una parafrasi dell’opera intera.

Parafrasare più pagine in APA

Quando l’idea copre un intervallo, APA scrive pp. e un trattino medio: (Webster-Stratton, 2016, pp. 152–153). Dai il secondo numero per intero; APA non accorcia 153 a 53. Per pagine sparse, elencale con virgole: (Author, Year, pp. 112, 119). Una sola pagina prende p.; un intervallo o un elenco prende pp. Non inventare una pagina da una stampa o da un visualizzatore PDF.

MLA 9: dai la pagina ogni volta che la fonte ne ha una

La citazione nel testo MLA ha due compiti: mandare il lettore alla voce giusta delle opere citate e mandarlo al posto giusto dentro la fonte. La panoramica del MLA Style Center (pubblicata il 1º aprile 2021; ancora l’illustrazione vigente) descrive la parentetica come il nome dell’autore più la posizione del materiale preso in prestito, e non fa eccezioni per le parafrasi. Se la fonte è paginata e ti basi su un passo particolare, la pagina va tra parentesi. L’unica volta in cui una fonte paginata si cita senza pagina è quando la parafrasi copre l’opera nel suo insieme: MLA Handbook 9 §4.14 (“Passing Mentions”). I modelli completi sono nella guida alle citazioni nel testo MLA.

MLA Style Center, esempi ufficiali Baron (1º aprile 2021)

Opere citate:

Baron, Naomi S. “Redefining Reading: The Impact of Digital Communication Media.” PMLA, vol. 128, no. 1, Jan. 2013, pp. 193–200.

Menzione dell’opera intera (nessuna pagina). Citazione ufficiale in prosa:

Naomi Baron broke new ground on the subject.

Menzione dell’opera intera (nessuna pagina). Parentetica ufficiale:

At least one researcher has broken new ground on the subject (Baron).

Citazione di una pagina specifica. Ufficiale:

According to Naomi Baron, reading is “just half of literacy. The other half is writing” (194).

Stessa citazione, autore tra parentesi. Ufficiale:

Reading is “just half of literacy. The other half is writing” (Baron 194).

Parafrasi di quella stessa frase ufficiale (la pagina resta obbligatoria):

Baron treats writing as the other half of literacy, not a leftover skill (194).

Intervalli di pagine in MLA

MLA non scrive p. né pp. nella parentetica: (Baron 194). Il MLA Handbook 9 §2.139 dà forma agli intervalli numerici: accorcia il secondo numero alle cifre che cambiano quando l’intervallo resta nella stessa centinaia (118–21, 145–62) e scrivilo per intero quando ne attraversa una (98–102). Le pagine sparse prendono virgole: (Baron 194, 197). La nota MLA sugli intervalli di pagine (11 agosto 2016) riguarda l’elemento di ubicazione delle opere citate — prima il DOI, pp. facoltativo per un articolo paginato — non la forma nel testo.

Parafrasi lunghe in MLA

MLA non ha una regola «cita una volta per paragrafo». La risposta di Laura Kiernan allo Style Center del 20 ottobre 2021 rinvia chi scrive al Handbook §6.45: il lettore deve sempre potersi dire dove inizia e dove finisce il materiale preso in prestito. Nomina l’autore all’inizio della parafrasi e metti la pagina alla fine dell’ultima frase presa. Se la parafrasi si appoggia su pagine lontane, dai un intervallo o un elenco in quella parentetica di chiusura. Una fonte nuova ha bisogno di una citazione nuova al cambio.

MLA 9, una parafrasi tra parentesi quadre della frase ufficiale di Baron

Baron tratta l’alfabetizzazione come due abilità anziché una. Leggere è solo metà del lavoro; scrivere è l’altra metà (194).

Chicago 18: le note portano la pagina anche per le parafrasi

Nello stile notes-bibliography non c’è distinzione tra una parafrasi e una citazione nella nota. La prima nota di una fonte dà la citazione completa e termina con la pagina o le pagine del passo che hai usato; le note successive danno l’autore, un titolo abbreviato e la pagina. La voce bibliografica di un libro non ha numeri di pagina; quella di un articolo dà l’intervallo completo dell’articolo. La guida Chicago Notes and Bibliography vigente mostra il modello, e la guida alle citazioni nel testo Chicago copre le convenzioni della nota. Chicago scrive numeri nudi nelle note, senza p. né pp., e preferisce le note abbreviate a ibid.

CMOS 18 Notes-Bibliography, note ufficiali di libro (Quick Guide vigente)

Frase modello (non inventare la trama di Yu):

[La parafrasi del passo.]¹

Prima nota. Ufficiale:

1. Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45.

Prima nota, due autori, accorciamento ufficiale dell’intervallo:

2. Amy J. Binder and Jeffrey L. Kidder, The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today (University of Chicago Press, 2022), 117–18.

Note abbreviate. Ufficiale:

3. Yu, Interior Chinatown, 48.

Nota abbreviata, due autori. Ufficiale:

4. Binder and Kidder, Channels of Student Activism, 125.

Bibliografia. Ufficiale:

Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020.

Bibliografia. Ufficiale:

Binder, Amy J., and Jeffrey L. Kidder. The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today. University of Chicago Press, 2022.

Nota per il libro intero (nessuna pagina). Esempio ufficiale di raccolta:

1. P. J. M. Marks and Stephen Parkin, eds., The Book by Design: The Remarkable Story of the World’s Greatest Invention (University of Chicago Press, 2023).

Chicago author-date

Le citazioni author-date assomigliano a quelle APA, senza la virgola dopo l’autore e senza p.: (Yu 2020, 45). Includi la pagina ogni volta che ti riferisci a un passo particolare, parafrasato o citato. Cita l’opera intera come (Yu 2020). La guida Chicago Author-Date ha le forme dell’elenco dei riferimenti.

CMOS 18 author-date, forme ufficiali nel testo

Pagine specifiche. Ufficiale:

(Yu 2020, 45)

Intervallo ufficiale (secondo numero accorciato):

(Binder and Kidder 2022, 117–18)

Articolo di rivista, intervallo ufficiale:

(Kwon 2022, 1842–43)

Raccolta intera, nessuna pagina. Ufficiale:

(Marks and Parkin 2023)

Elenco dei riferimenti Kwon. Ufficiale:

Kwon, Hyeyoung. 2022. “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life.” American Journal of Sociology 127 (6): 1818–59. https://doi.org/10.1086/720277.

Un capitolo intero o un’argomentazione intera

Quando la parafrasi copre un capitolo anziché un passo, Chicago lascia che la nota punti al capitolo. Il Quick Guide vigente lo fa per un libro Kindle senza pagine fisse. Quando la parafrasi copre tutto il libro, la nota o la parentetica omette semplicemente il localizzatore. Non riempire una citazione dell’opera intera con la prima e l’ultima pagina del libro; un intervallo in Chicago significa «il passo va da qui a qui».

CMOS 18, localizzatore ufficiale di capitolo (nessuna pagina inventata)

For downloadable ebook formats, name the format; if no fixed page numbers are available, cite a section title or a chapter or other number in the note (or simply omit).

Nota. Ufficiale:

1. Arundhati Roy, The God of Small Things (Random House, 2008), chap. 6, Kindle.

Author-date. Ufficiale:

(Roy 2008, chap. 6)

Localizzatori quando non ci sono numeri di pagina

Le pagine web, gli e-book a impaginazione fluida, le trascrizioni e la maggior parte dei PDF generati da HTML non hanno una pagina stabile da citare. Il flusso completo è come citare una fonte senza numeri di pagina. La versione breve: ogni stile sostituisce l’unità stabile più piccola che la fonte offre, e nessuno vuole un numero di pagina inventato da una stampa o da un visualizzatore PDF.

APA 7 §8.28

Numero di paragrafo: (Author, Year, para. 4). Conta tu i paragrafi se non sono numerati.
Titolo di sezione: (Author, Year, Methods section) o un titolo accorciato tra virgolette.
Titolo più paragrafo: (Author, Year, Discussion section, para. 2).
Capitolo: (Author, Year, Chapter 3).
Marca temporale per audio o video: (Author, Year, 4:32).
APA Style: non includere i numeri di posizione Kindle. Un’opera intera non paginata ha bisogno solo di (Author, Year).

MLA 9

Regola ufficiale per le opere non paginate: “When a source has no page numbers or any other kind of part number, no number should be given in a parenthetical citation.”
Nessuna parte numerata: cita solo l’autore, (Hollmichel), e non contare i paragrafi non numerati.
Paragrafi, sezioni o capitoli numerati: (Author, par. 4), (Author, sec. 2), (Author, ch. 3). Una virgola separa l’autore da qualsiasi localizzatore che non sia una pagina.
Media basati sul tempo: (Author 00:04:32–00:05:10).
Vedi la nota MLA su citare opere non paginate (29 gennaio 2018).

Chicago 18 §§14.58–14.62

Capitolo o sezione: 1. Roy, The God of Small Things, chap. 6, Kindle.
Titolo: under “The Fleet.”
Author-date: (Roy 2008, chap. 6) or (Cowan 2022, at 6:09–17).
Localizzatore audiovisivo ufficiale: (Cowan 2022, at 6:09–17).
Evita le posizioni del lettore elettronico salvo che tu nomini il formato.

Intervalli di pagine a confronto

Come ogni stile scrive il localizzatore. I numeri sotto sono esempi ufficiali, non pagine inventate.
Caso	APA 7	MLA 9	Nota Chicago 18	Chicago 18 author-date
Una pagina	(Ervin et al., 2018, p. 470)	(Baron 194)	45.	(Yu 2020, 45)
Pagine consecutive	(Webster-Stratton, 2016, pp. 152–153)	(Author 117–18)	117–18.	(Binder and Kidder 2022, 117–18)
Intervallo nelle migliaia	(Kwon, 2022, pp. 1842–1843)	(Kwon 1842–43)	1842–43.	(Kwon 2022, 1842–43)
Pagine sparse (modello)	(Author, Year, pp. 4, 9)	(Author 4, 9)	4, 9.	(Author Year, 4, 9)
Capitolo intero	(Author, Year, Chapter 3)	(Author, ch. 3)	chap. 6.	(Roy 2008, chap. 6)

Usa un trattino medio (–), non un trattino, per ogni intervallo. APA dà il secondo numero per intero; il MLA Handbook §2.139 e CMOS 18 lo accorciano alle cifre che cambiano quando l’intervallo resta nella stessa centinaia (117–18, 1842–43).

E-book, PDF e a quale pagina fidarsi

Cita la pagina stampata sulla pagina, non il contatore del tuo lettore. Un PDF editoriale di un articolo di rivista conserva la paginazione della rivista, quindi la pagina 194 di Baron è la pagina 194 in ogni copia. Un PDF che hai stampato da una pagina web ha numeri di pagina che dipendono dal corpo del carattere e dai margini; trattalo come non paginato. Gli e-book a impaginazione fissa (la maggior parte dei PDF accademici e molti EPUB di case editrici universitarie) portano le pagine a stampa e si possono citare da quelle; gli e-book a impaginazione fluida no, e sia MLA sia Chicago preferiscono un capitolo a una posizione del dispositivo. APA Style vieta i numeri di posizione Kindle. Se due edizioni hanno paginazione diversa, la voce di riferimento o di bibliografia deve nominare l’edizione che hai davvero letto, così la pagina che citi esiste in essa.

Errori frequenti

Lasciare la pagina fuori da una citazione testuale in APA perché «è solo una regola della parafrasi». Le citazioni testuali hanno sempre bisogno del localizzatore.
Scrivere (Baron 2013, p. 194) in MLA. MLA non ha anno né p.; la forma è (Baron 194).
Scrivere (Ervin et al., 2018, 470) in APA. APA ha bisogno di p. davanti a una sola pagina.
Scrivere (Yu, 2020, 45) in Chicago author-date. Chicago toglie la virgola dopo l’autore: (Yu 2020, 45).
Usare un trattino per un intervallo. Ogni stile vuole un trattino medio: 152–153 o 117–18.
Accorciare 152–153 a 152–53 in APA, o allungare 117–18 a 117–118 in MLA e Chicago.
Citare un libro intero con la prima e l’ultima pagina. Una citazione dell’opera intera non ha alcuna pagina.
Contare i paragrafi in MLA quando la fonte non li numera. MLA cita solo l’autore; APA è lo stile che conta.
Dare una posizione Kindle come se fosse una pagina.
Ripetere la stessa citazione dopo ogni frase di un paragrafo APA, o lasciare le ultime tre frasi di una parafrasi senza citazione così il lettore non sa dove è finito il prestito.

Prima di consegnare

Ogni citazione testuale ha una pagina o un altro localizzatore in tutti e tre gli stili.
Ogni parafrasi MLA da una fonte paginata ha una pagina.
Ogni nota Chicago per un passo specifico termina con le pagine di quel passo, non con l’intervallo dell’opera.
Le parafrasi APA di passi specifici in opere lunghe portano una pagina; quelle dell’opera intera no.
Gli intervalli usano trattini medi e la regola di accorciamento corretta per lo stile.
Le fonti non paginate usano il localizzatore che lo stile consente, non una pagina da una stampa.
Una parafrasi lunga si cita all’inizio e di nuovo ovunque cambi la fonte.

Domande frequenti

Serve un numero di pagina quando si parafrasa in APA?: Non in senso stretto. APA 7 richiede un numero di pagina solo per le citazioni testuali. Per una parafrasi, la pagina vigente di APA Style sulla parafrasi e il §8.23 del Publication Manual dicono che puoi aggiungere un numero di pagina o di paragrafo quando aiuterebbe il lettore a trovare il passo in un’opera lunga o complessa, come un libro. Il campione ufficiale Webster-Stratton include pp. 152–153 per questo motivo. La maggior parte di chi valuta preferisce vederne uno quando l’idea viene da una pagina specifica.
Serve un numero di pagina quando si parafrasa in MLA?: Sì, ogni volta che la fonte ha numeri di pagina e stai parafrasando un passo particolare. Il MLA Style Center (1º aprile 2021) dice che se una parte specifica di un’opera è citata o parafrasata e l’opera include un numero di pagina, quel marcatore di posizione deve stare tra parentesi. Cita solo l’autore quando la parafrasi copre l’opera intera — come nell’ufficiale “Naomi Baron broke new ground on the subject” — o la fonte non ha pagine.
Lo stile Chicago richiede numeri di pagina per le parafrasi?: Nello stile notes-bibliography la nota di qualsiasi passo specifico, citato o parafrasato, dà la pagina o le pagine di quel passo. Il Quick Guide vigente di CMOS 18 chiude la prima nota di Yu con 45 e quella di Binder and Kidder con 117–18. Nello stile author-date, includi la pagina ogni volta che ti riferisci a una parte specifica dell’opera: (Yu 2020, 45). Ometti il localizzatore solo quando citi l’opera nel suo insieme.
Come cito una parafrasi che corre su più pagine?: Dai l’intervallo. APA scrive (Webster-Stratton, 2016, pp. 152–153) con il secondo numero per intero. MLA scrive (Author 117–18) senza pp. e con il secondo numero accorciato. Le note Chicago scrivono 117–18 e author-date scrive (Binder and Kidder 2022, 117–18). Usa un trattino medio in ogni stile.
Se parafraso una sola fonte per un intero paragrafo, cito ogni frase?: No. APA 7 §8.24 dice di citare l’opera alla prima menzione e di non ripetere la citazione finché il contesto rende chiaro che continua la stessa fonte; reintroducila in un nuovo paragrafo o quando cambi fonte. Il paragrafo ufficiale di Velez et al. (2018) cita una volta all’inizio. Il MLA Handbook §6.45 e Chicago non hanno una regola di conteggio, ma il lettore deve potersi dire dove inizia e dove finisce il prestito, quindi nomina l’autore all’inizio e chiudi la parafrasi con il riferimento di pagina.
Cosa metto al posto di un numero di pagina per un sito web?: APA 7 §8.28 usa un numero di paragrafo, un titolo di sezione o entrambi: (Author, Year, para. 4). MLA 9 cita solo l’autore salvo che la fonte numeri i propri paragrafi o sezioni: l’esempio ufficiale Hollmichel è (Hollmichel) senza numero. Chicago cita un capitolo, una sezione o un titolo, oppure omette il localizzatore. Nessuno degli stili vuole un numero di pagina della tua stampa.
Serve un numero di pagina se nomino l’autore nella frase?: Nominare l’autore sostituisce solo l’elemento autore. APA aggiunge comunque l’anno dopo il nome e, per un passo specifico, la pagina alla fine: Webster-Stratton (2016) described the case (pp. 152–153). MLA mette solo la pagina tra parentesi: According to Naomi Baron, reading is only half of literacy (194). Le note Chicago non ne risentono, e Chicago author-date scrive Yu (2020, 45).
Dovrei usare la posizione dell’e-book invece di una pagina?: No. Le posizioni del dispositivo cambiano con lo schermo e l’app. Cita la pagina stampata se l’e-book ha una paginazione fissa; altrimenti cita un capitolo (MLA, Chicago) o un capitolo, una sezione o un paragrafo (APA). La nota ufficiale Roy di CMOS 18 usa chap. 6, Kindle, non un numero di posizione Kindle. APA Style vieta le posizioni Kindle.
È la stessa cosa che scegliere se citare o parafrasare?: No. Parafrasare vs. citare è la scelta a livello di frase: cita testualmente quando le parole esatte sono la prova. Questa pagina è solo il localizzatore una volta che hai già deciso di parafrasare una fonte paginata. Una fonte senza pagine è come citare una fonte senza numeri di pagina.

Costruisci la citazione nel testo con il localizzatore giusto

Inserisci l’autore, l’anno e la pagina o l’intervallo una volta e ottieni la forma APA, MLA o Chicago con il p., la virgola e il trattino medio corretti. Passa una parafrasi ravvicinata nel verificatore se non sei sicuro che si sia allontanata abbastanza dalla fonte.

Generatore di citazioni nel testo →Verificatore di parafrasi →