Precisa de um número de página ao parafrasear na APA?

Não de forma estrita. A APA 7 exige um número de página só para citações diretas. Para uma paráfrase, a página vigente da APA Style sobre paraphrasing e o Publication Manual §8.23 dizem que pode acrescentar um número de página ou de parágrafo quando isso ajudar o leitor a encontrar a passagem numa obra longa ou complexa, como um livro. A amostra oficial de Webster-Stratton inclui pp. 152–153 por esse motivo. A maior parte dos docentes prefere vê-lo quando a ideia vem de uma página específica.

Precisa de um número de página ao parafrasear na MLA?

Sim, sempre que a fonte tem números de página e se está a parafrasear uma passagem particular. O MLA Style Center (1 de abril de 2021) diz que, se uma parte específica de uma obra é citada ou parafraseada e a obra inclui um número de página, esse marcador de localização tem de ir nos parênteses. Cite só o autor quando a paráfrase cobre a obra inteira — como no oficial “Naomi Baron broke new ground on the subject” — ou a fonte não tem páginas.

O estilo Chicago exige números de página nas paráfrases?

No estilo notes-bibliography, a nota de qualquer passagem específica, citada ou parafraseada, dá a página ou as páginas dessa passagem. O Quick Guide vigente do CMOS 18 termina a primeira nota de Yu com 45 e a de Binder and Kidder com 117–18. No estilo author-date, inclua a página sempre que se referir a uma parte específica da obra: (Yu 2020, 45). Omita o localizador só quando citar a obra como um todo.

Como cito uma paráfrase que atravessa várias páginas?

Dê o intervalo. A APA escreve (Webster-Stratton, 2016, pp. 152–153) com o segundo número por extenso. A MLA escreve (Author 117–18) sem pp. e com o segundo número encurtado. As notas de Chicago escrevem 117–18 e o author-date escreve (Binder and Kidder 2022, 117–18). Use um travessão em todos os estilos.

Se parafraseio uma fonte durante um parágrafo inteiro, cito cada frase?

Não. A APA 7 §8.24 diz para citar a obra na primeira menção e não repetir a citação enquanto o contexto deixar claro que a mesma fonte continua; reintroduza-a num parágrafo novo ou quando mudar de fontes. O parágrafo oficial de Velez et al. (2018) cita uma vez no início. O MLA Handbook §6.45 e Chicago não têm regra de contagem, mas o leitor tem de conseguir ver onde o aproveitamento começa e acaba, por isso nomeie o autor no início e feche a paráfrase com a referência de página.

O que ponho em vez de um número de página num sítio web?

A APA 7 §8.28 usa um número de parágrafo, um título de secção, ou ambos: (Author, Year, para. 4). A MLA 9 cita só o autor a menos que a fonte numere os parágrafos ou as secções — o exemplo oficial de Hollmichel é (Hollmichel) sem número. Chicago cita um capítulo, uma secção ou um título, ou omite o localizador. Nenhum dos estilos quer um número de página da sua própria impressão.

Preciso de um número de página se nomeio o autor na frase?

Nomear o autor substitui só o elemento do autor. A APA continua a acrescentar o ano depois do nome e, para uma passagem específica, a página no fim: Webster-Stratton (2016) described the case (pp. 152–153). A MLA põe só a página nos parênteses: According to Naomi Baron, reading is only half of literacy (194). As notas de Chicago não são afetadas, e o author-date de Chicago escreve Yu (2020, 45).

Devo usar a localização do ebook em vez de uma página?

Não. As localizações de dispositivo mudam com o ecrã e a aplicação. Cite a página impressa se o ebook tiver paginação fixa; caso contrário cite um capítulo (MLA, Chicago) ou um capítulo, uma secção ou um parágrafo (APA). A nota oficial de Roy no CMOS 18 usa chap. 6, Kindle — não um número de localização Kindle. A APA Style proíbe localizações Kindle.

Isto é o mesmo que escolher se se cita ou se parafraseia?

Não. Parafrasear vs. citar é a escolha ao nível da frase: cite quando as palavras exatas forem a evidência. Esta página é só o localizador depois de já ter decidido parafrasear uma fonte paginada. Uma fonte sem páginas nenhumas é como citar uma fonte sem números de página.

As paráfrases precisam de números de página na APA 7, MLA 9 e Chicago 18? [2026]

Precisa de um número de página ao parafrasear? Resposta rápida

Para a paráfrase de uma passagem, acrescente a página a menos que o estilo lhe diga para não o fazer — e nenhum dos três o proíbe. A APA 7 §8.23 diz que a página não é obrigatória numa paráfrase, mas pode acrescentá-la quando ajuda o leitor a encontrar a passagem numa obra longa ou complexa. A MLA 9 trata o parêntese como um apontador para um lugar numa obra, por isso uma paráfrase paginada de uma parte específica precisa da página. As notas de Chicago 18 citam as páginas da passagem que usou, citada ou parafraseada; o author-date de Chicago acrescenta a página sempre que se refere a uma passagem particular. Só uma paráfrase do argumento global de uma fonte fica sem localizador nos três.

Modelos para a paráfrase de uma passagem

APA 7, mínimo (obra inteira ou fonte curta):

(Author, Year)

APA 7, recomendado para uma passagem específica:

(Author, Year, p. 12) or (Author, Year, pp. 12–14)

APA 7, citação direta (página obrigatória):

"Quoted words" (Author, Year, p. 12).

MLA 9, passagem paginada:

(Author 12) or (Author 12–14)

Chicago 18, primeira nota:

1. Author First Last, Title of Book (Publisher, Year), 12.

Chicago 18, nota abreviada:

2. Last, Short Title, 12–14.

Chicago 18 author-date:

(Author Year, 12)

Formulação oficial (mantenha este inglês em todos os idiomas)

APA Style, “Paraphrases” (aberta a 6 de outubro de 2026):

Although it is not required to provide a page or paragraph number in the citation, you may include one (in addition to the author and year) when it would help interested readers locate the relevant passage within a long or complex work (e.g., a book).

APA Style, “Quotations”:

For a direct quotation, always include a full citation (parenthetical or narrative) in the same sentence as the quotation, including the page number (or other location information, e.g., paragraph number).

MLA Style Center, “In-Text Citations: An Overview” (1 de abril de 2021):

When relevant, an in-text citation also has a second component: if a specific part of a work is quoted or paraphrased and the work includes a page number, line number, time stamp, or other way to point readers to the place in the work where the information can be found, that location marker must be included in parentheses.

Quando cada estilo quer um número de página.
Situação	APA 7	MLA 9	Chicago 18
Citação direta	Obrigatório (página ou outro localizador)	Obrigatório quando a fonte tem um localizador	Obrigatório na nota ou no parêntese
Paráfrase de uma passagem	Opcional; incentivado em obras longas ou complexas (§8.23)	Esperado quando a fonte tem páginas	Dado na nota; dado em author-date para uma passagem específica
Paráfrase de uma obra ou argumento inteiro	Sem página: (Author, Year)	Sem página: (Author) — ou o nome só na prosa	Nota sem página; (Author Year)
Fonte sem páginas	Parágrafo, secção, título ou marca temporal	Só o autor, a menos que a fonte numere par., sec., ou ch.	Capítulo, secção, título, parágrafo, ou omitir
Várias páginas	pp. 4–6 (segundo número por extenso)	4–6 (sem p./pp.)	4–6 (sem p./pp.)

Porque é que os estilos discordam

Um número de página existe para que o leitor encontre a passagem. A citação no texto da APA identifica uma obra (autor e ano) e trata a página como ajuda extra para uma citação — ou para uma paráfrase enterrada num livro longo. A citação no texto da MLA identifica um lugar numa obra (autor e página). Por isso a frase do Style Center acima aplica-se tanto a paráfrases como a citações. Uma nota de Chicago é um apontador completo para a passagem; o guia Notes-Bibliography vigente termina cada nota de amostra com as páginas dessa passagem, não com o intervalo inteiro da obra. Trabalhos diferentes, predefinições diferentes.

APA 7: obrigatório nas citações, incentivado nas paráfrases

A página da APA Style sobre paraphrasing (última atualização em julho de 2022) reitera o Publication Manual §8.23. O número de página ou de parágrafo não é obrigatório numa paráfrase. Acrescente-o quando a ideia cabe em uma ou duas páginas de um livro, de um relatório ou de um artigo longo. Omita-o quando resume o achado global de um estudo, quando o artigo é curto ou quando a ideia percorre a obra inteira. Os docentes que corrigem trabalhos APA raramente objetam a uma página presente; objetam muitas vezes a uma que falta depois de uma citação. Os padrões completos estão no guia de citações no texto APA.

APA Style Center, paráfrase oficial com página (Webster-Stratton)

Webster-Stratton (2016) described a case example of a 4-year-old girl who showed an insecure attachment to her mother; in working with the family dyad, the therapist focused on increasing the mother’s empathy for her child (pp. 152–153).

O que o exemplo ensina:

A frase é uma paráfrase, não uma citação, e a APA mesmo assim imprime pp. 152–153 porque o caso ocupa duas páginas de um livro. Esse é o localizador opcional que o §8.23 descreve.

APA 7, três formas oficiais da mesma regra

Paráfrase da obra inteira (sem página). Common Reference Examples, 3 de março de 2026:

Levenson, H., Jinich, S., Vaz, A., & Rousmaniere, T. (2025). Deliberate practice in emotionally focused couple therapy. American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000436-000

Citação da obra inteira:

Um resumo do livro usa só autor e ano (Levenson et al., 2025).

Citação direta (página obrigatória). APA Style “Quotations”:

Effective teams can be difficult to describe because “high performance along one domain does not translate to high performance along another” (Ervin et al., 2018, p. 470).

Referência de Ervin et al. (artigo verificado; citação como a APA Style a imprime):

Ervin, J. N., Kahn, J. M., Cohen, T. R., & Weingart, L. R. (2018). Teamwork in the intensive care unit. American Psychologist, 73(4), 468–477. https://doi.org/10.1037/amp0000247

Paráfrases longas: cite uma vez e de novo quando a fonte muda

A APA não quer uma citação depois de cada frase de um parágrafo que parafraseia uma só fonte. Cite a obra na primeira menção. Enquanto o contexto deixar claro que a mesma fonte continua, não a repita. Reintroduza a citação quando a paráfrase passa para um parágrafo novo, quando muda para uma segunda fonte ou quando um leitor poderia achar que a frase é uma afirmação sua. Se a passagem atravessa páginas dentro do parágrafo, uma citação com um intervalo na primeira menção chega.

APA Style, paráfrases longas (§8.24)

A paraphrase may continue for several sentences. In such cases, cite the work being paraphrased on first mention. Once the work has been cited, it is not necessary to repeat the citation as long as the context of the writing makes it clear that the same work continues to be paraphrased.

If the paraphrase continues into a new paragraph, reintroduce the citation. If the paraphrase incorporates multiple sources or switches among sources, repeat the citation so the source is clear.

APA Style Center, paráfrase longa oficial (Velez et al., 2018)

Velez et al. (2018) found that for women of color, sexism and racism in the workplace were associated with poor work and mental health outcomes, including job-related burnout, turnover intentions, and psychological distress. However, self-esteem, person–organization fit, and perceived organizational support mediated these effects. Additionally, stronger womanist attitudes—which acknowledge the unique challenges faced by women of color in a sexist and racist society—weakened the association of workplace discrimination with psychological distress. These findings underscore the importance of considering multiple forms of workplace discrimination in clinical practice and research with women of color, along with efforts to challenge and reduce such discrimination.

Referência de Velez et al. (PubMed 29543474):

Velez, B. L., Cox, R., Jr., Polihronakis, C. J., & Moradi, B. (2018). Discrimination, work outcomes, and mental health among women of color: The protective role of womanist attitudes. Journal of Counseling Psychology, 65(2), 178–193. https://doi.org/10.1037/cou0000274

O que o exemplo ensina:

Quatro frases, uma citação narrativa no início, sem página. O artigo é suficientemente curto para a amostra oficial da APA tratar o achado como paráfrase da obra inteira.

Parafrasear várias páginas na APA

Quando a ideia cobre um intervalo, a APA escreve pp. e um travessão: (Webster-Stratton, 2016, pp. 152–153). Dê o segundo número por extenso; a APA não encurta 153 para 53. Para páginas dispersas, liste-as com vírgulas: (Author, Year, pp. 112, 119). Uma só página leva p.; um intervalo ou uma lista leva pp. Não invente uma página a partir de uma impressão ou de um visualizador de PDF.

MLA 9: dê a página sempre que a fonte a tiver

A citação no texto da MLA tem dois trabalhos: enviar o leitor à entrada certa das obras citadas e enviá-lo ao sítio certo dentro da fonte. A visão geral do MLA Style Center (publicada a 1 de abril de 2021; ainda a ilustração vigente) descreve o parêntese como o nome do autor mais a localização do material aproveitado, e não faz exceção para paráfrases. Se a fonte é paginada e se está a usar uma passagem particular, a página vai nos parênteses. A única vez em que uma fonte paginada se cita sem página é quando a paráfrase cobre a obra como um todo — MLA Handbook 9 §4.14 (“Passing Mentions”). Os padrões completos estão no guia de citações no texto MLA.

MLA Style Center, exemplos oficiais de Baron (1 de abril de 2021)

Obras citadas:

Baron, Naomi S. “Redefining Reading: The Impact of Digital Communication Media.” PMLA, vol. 128, no. 1, Jan. 2013, pp. 193–200.

Menção da obra inteira (sem página). Citação oficial na prosa:

Naomi Baron broke new ground on the subject.

Menção da obra inteira (sem página). Parêntese oficial:

At least one researcher has broken new ground on the subject (Baron).

Citação de uma página específica. Oficial:

According to Naomi Baron, reading is “just half of literacy. The other half is writing” (194).

A mesma citação, autor nos parênteses. Oficial:

Reading is “just half of literacy. The other half is writing” (Baron 194).

Paráfrase dessa mesma frase oficial (a página continua obrigatória):

Baron treats writing as the other half of literacy, not a leftover skill (194).

Intervalos de páginas na MLA

A MLA não escreve p. nem pp. no parêntese: (Baron 194). O MLA Handbook 9 §2.139 formaliza os intervalos numéricos: encurte o segundo número aos dígitos que mudam quando o intervalo fica na mesma centena (118–21, 145–62) e escreva-o por extenso quando atravessa uma (98–102). Páginas dispersas levam vírgulas: (Baron 194, 197). A nota da MLA sobre intervalos de páginas (11 de agosto de 2016) diz respeito ao elemento de localização nas obras citadas — DOI primeiro, pp. opcional para um artigo paginado — não à forma no texto.

Paráfrases longas na MLA

A MLA não tem uma regra de “cite uma vez por parágrafo”. A resposta de Laura Kiernan no Style Center a 20 de outubro de 2021 remete os autores para o Handbook §6.45: o leitor tem de conseguir sempre ver onde o material aproveitado começa e acaba. Nomeie o autor no início da paráfrase e ponha a página no fim da última frase aproveitada. Se a paráfrase recorre a páginas muito afastadas, dê um intervalo ou uma lista nesse parêntese final. Uma fonte nova precisa de uma citação nova na mudança.

MLA 9, uma paráfrase entre parênteses retos da frase oficial de Baron

Baron trata a literacia como duas competências em vez de uma. A leitura é só metade do trabalho; a escrita é a outra metade (194).

Chicago 18: as notas levam a página também nas paráfrases

No estilo notes-bibliography não há distinção entre uma paráfrase e uma citação na nota. A primeira nota de uma fonte dá a citação completa e termina com a página ou as páginas da passagem que usou; as notas seguintes dão o autor, um título abreviado e a página. A entrada bibliográfica de um livro não tem números de página; a de um artigo dá o intervalo completo do artigo. O guia Chicago Notes and Bibliography vigente mostra o padrão, e o guia de citações no texto Chicago cobre as convenções das notas. Chicago escreve números nus nas notas, sem p. nem pp., e prefere notas abreviadas a ibid.

CMOS 18 Notes-Bibliography, notas oficiais de livros (Quick Guide vigente)

Frase modelo (não invente o enredo de Yu):

[Your paraphrase of the passage.]¹

Primeira nota. Oficial:

1. Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45.

Primeira nota, dois autores, encurtamento oficial do intervalo:

2. Amy J. Binder and Jeffrey L. Kidder, The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today (University of Chicago Press, 2022), 117–18.

Notas abreviadas. Oficial:

3. Yu, Interior Chinatown, 48.

Nota abreviada, dois autores. Oficial:

4. Binder and Kidder, Channels of Student Activism, 125.

Bibliografia. Oficial:

Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020.

Bibliografia. Oficial:

Binder, Amy J., and Jeffrey L. Kidder. The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today. University of Chicago Press, 2022.

Nota da obra inteira (sem página). Exemplo oficial de coletânea:

1. P. J. M. Marks and Stephen Parkin, eds., The Book by Design: The Remarkable Story of the World’s Greatest Invention (University of Chicago Press, 2023).

Chicago author-date

As citações author-date parecem as da APA sem a vírgula depois do autor e sem p.: (Yu 2020, 45). Inclua a página sempre que se referir a uma passagem específica, parafraseada ou citada. Cite a obra inteira como (Yu 2020). O guia Chicago Author-Date tem as formas da lista de referências.

CMOS 18 author-date, formas oficiais no texto

Páginas específicas. Oficial:

(Yu 2020, 45)

Intervalo oficial (segundo número encurtado):

(Binder and Kidder 2022, 117–18)

Artigo de revista, intervalo oficial:

(Kwon 2022, 1842–43)

Coletânea inteira, sem página. Oficial:

(Marks and Parkin 2023)

Lista de referências de Kwon. Oficial:

Kwon, Hyeyoung. 2022. “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life.” American Journal of Sociology 127 (6): 1818–59. https://doi.org/10.1086/720277.

Um capítulo inteiro ou um argumento inteiro

Quando a paráfrase cobre um capítulo em vez de uma passagem, Chicago deixa a nota apontar para o capítulo. O Quick Guide vigente faz isso num livro Kindle sem páginas fixas. Quando a paráfrase cobre o livro inteiro, a nota ou o parêntese simplesmente omite o localizador. Não preencha uma citação da obra inteira com a primeira e a última página do livro; um intervalo em Chicago significa “a passagem vai daqui até aqui”.

CMOS 18, localizador oficial de capítulo (sem página inventada)

For downloadable ebook formats, name the format; if no fixed page numbers are available, cite a section title or a chapter or other number in the note (or simply omit).

Nota. Oficial:

1. Arundhati Roy, The God of Small Things (Random House, 2008), chap. 6, Kindle.

Author-date. Oficial:

(Roy 2008, chap. 6)

Localizadores quando não há números de página

Páginas web, ebooks de fluxo reajustável, transcrições e a maior parte dos PDF gerados a partir de HTML não têm uma página estável para citar. O fluxo completo é como citar uma fonte sem números de página. A versão curta: cada estilo substitui a unidade estável mais pequena que a fonte oferece, e nenhum quer um número de página inventado a partir de uma impressão ou de um visualizador de PDF.

APA 7 §8.28

Número de parágrafo: (Author, Year, para. 4). Conte os parágrafos se não estiverem numerados.
Título de secção: (Author, Year, Methods section) ou um título encurtado entre aspas.
Título mais parágrafo: (Author, Year, Discussion section, para. 2).
Capítulo: (Author, Year, Chapter 3).
Marca temporal para áudio ou vídeo: (Author, Year, 4:32).
APA Style: não inclua números de localização Kindle. Uma obra inteira sem paginação precisa só de (Author, Year).

MLA 9

Regra oficial sem paginação: “When a source has no page numbers or any other kind of part number, no number should be given in a parenthetical citation.”
Sem partes numeradas: cite só o autor, (Hollmichel), e não conte parágrafos sem número.
Parágrafos, secções ou capítulos numerados: (Author, par. 4), (Author, sec. 2), (Author, ch. 3). Uma vírgula separa o autor de qualquer localizador que não seja uma página.
Meios baseados no tempo: (Author 00:04:32–00:05:10).
Veja a nota da MLA sobre citing unpaginated works (29 de janeiro de 2018).

Chicago 18 §§14.58–14.62

Capítulo ou secção: 1. Roy, The God of Small Things, chap. 6, Kindle.
Título: under “The Fleet.”
Author-date: (Roy 2008, chap. 6) ou (Cowan 2022, at 6:09–17).
Localizador audiovisual oficial: (Cowan 2022, at 6:09–17).
Evite localizações de leitor eletrónico a menos que nomeie o formato.

Intervalos de páginas comparados

Como cada estilo escreve o localizador. Os números abaixo são exemplos oficiais, não páginas inventadas.
Caso	APA 7	MLA 9	Nota Chicago 18	Chicago 18 author-date
Uma página	(Ervin et al., 2018, p. 470)	(Baron 194)	45.	(Yu 2020, 45)
Páginas consecutivas	(Webster-Stratton, 2016, pp. 152–153)	(Author 117–18)	117–18.	(Binder and Kidder 2022, 117–18)
Intervalo nos milhares	(Kwon, 2022, pp. 1842–1843)	(Kwon 1842–43)	1842–43.	(Kwon 2022, 1842–43)
Páginas dispersas (modelo)	(Author, Year, pp. 4, 9)	(Author 4, 9)	4, 9.	(Author Year, 4, 9)
Capítulo inteiro	(Author, Year, Chapter 3)	(Author, ch. 3)	chap. 6.	(Roy 2008, chap. 6)

Use um travessão (–), não um hífen, em todos os intervalos. A APA dá o segundo número por extenso; o MLA Handbook §2.139 e o CMOS 18 encurtam-no aos dígitos que mudam quando o intervalo fica na mesma centena (117–18, 1842–43).

Ebooks, PDF e em que página confiar

Cite a página impressa na página, não o contador do leitor. Um PDF da editora de um artigo de revista conserva a paginação da revista, por isso a página 194 de Baron é a página 194 em todas as cópias. Um PDF que imprimiu a partir de uma página web tem números de página que dependem do tamanho da letra e das margens; trate-o como sem paginação. Os ebooks de layout fixo (a maior parte dos PDF académicos e muitos EPUB de editoras universitárias) carregam as páginas impressas e podem citar-se por elas; os ebooks de fluxo reajustável não, e a MLA e Chicago preferem um capítulo a uma localização de dispositivo. A APA Style proíbe números de localização Kindle. Se duas edições tiverem paginação diferente, a entrada de referência ou de bibliografia tem de nomear a edição que leu de facto, para a página que cita existir nela.

Erros comuns

Deixar a página de fora de uma citação na APA porque “é só uma regra de paráfrase”. As citações precisam sempre do localizador.
Escrever (Baron 2013, p. 194) na MLA. A MLA não tem ano nem p.; a forma é (Baron 194).
Escrever (Ervin et al., 2018, 470) na APA. A APA precisa de p. antes de uma página única.
Escrever (Yu, 2020, 45) no author-date de Chicago. Chicago tira a vírgula depois do autor: (Yu 2020, 45).
Usar um hífen num intervalo. Todos os estilos querem um travessão: 152–153 ou 117–18.
Encurtar 152–153 para 152–53 na APA, ou expandir 117–18 para 117–118 na MLA e em Chicago.
Citar um livro inteiro com a primeira e a última página. Uma citação da obra inteira não tem página nenhuma.
Contar parágrafos na MLA quando a fonte não os numera. A MLA cita só o autor; a APA é o estilo que conta.
Dar uma localização Kindle como se fosse uma página.
Repetir a mesma citação depois de cada frase de um parágrafo APA, ou deixar as últimas três frases de uma paráfrase sem citação para o leitor não perceber onde o aproveitamento parou.

Antes de entregar

Todas as citações diretas têm uma página ou outro localizador nos três estilos.
Todas as paráfrases MLA de uma fonte paginada têm uma página.
Todas as notas Chicago de uma passagem específica terminam com as páginas dessa passagem, não com o intervalo da obra.
As paráfrases APA de passagens específicas em obras longas levam uma página; as da obra inteira não.
Os intervalos usam travessões e a regra de encurtamento correta do estilo.
As fontes sem paginação usam o localizador que o estilo permite, não uma página de uma impressão.
Uma paráfrase longa cita-se no início e de novo onde a fonte muda.

Perguntas frequentes

Precisa de um número de página ao parafrasear na APA?: Não de forma estrita. A APA 7 exige um número de página só para citações diretas. Para uma paráfrase, a página vigente da APA Style sobre paraphrasing e o Publication Manual §8.23 dizem que pode acrescentar um número de página ou de parágrafo quando isso ajudar o leitor a encontrar a passagem numa obra longa ou complexa, como um livro. A amostra oficial de Webster-Stratton inclui pp. 152–153 por esse motivo. A maior parte dos docentes prefere vê-lo quando a ideia vem de uma página específica.
Precisa de um número de página ao parafrasear na MLA?: Sim, sempre que a fonte tem números de página e se está a parafrasear uma passagem particular. O MLA Style Center (1 de abril de 2021) diz que, se uma parte específica de uma obra é citada ou parafraseada e a obra inclui um número de página, esse marcador de localização tem de ir nos parênteses. Cite só o autor quando a paráfrase cobre a obra inteira — como no oficial “Naomi Baron broke new ground on the subject” — ou a fonte não tem páginas.
O estilo Chicago exige números de página nas paráfrases?: No estilo notes-bibliography, a nota de qualquer passagem específica, citada ou parafraseada, dá a página ou as páginas dessa passagem. O Quick Guide vigente do CMOS 18 termina a primeira nota de Yu com 45 e a de Binder and Kidder com 117–18. No estilo author-date, inclua a página sempre que se referir a uma parte específica da obra: (Yu 2020, 45). Omita o localizador só quando citar a obra como um todo.
Como cito uma paráfrase que atravessa várias páginas?: Dê o intervalo. A APA escreve (Webster-Stratton, 2016, pp. 152–153) com o segundo número por extenso. A MLA escreve (Author 117–18) sem pp. e com o segundo número encurtado. As notas de Chicago escrevem 117–18 e o author-date escreve (Binder and Kidder 2022, 117–18). Use um travessão em todos os estilos.
Se parafraseio uma fonte durante um parágrafo inteiro, cito cada frase?: Não. A APA 7 §8.24 diz para citar a obra na primeira menção e não repetir a citação enquanto o contexto deixar claro que a mesma fonte continua; reintroduza-a num parágrafo novo ou quando mudar de fontes. O parágrafo oficial de Velez et al. (2018) cita uma vez no início. O MLA Handbook §6.45 e Chicago não têm regra de contagem, mas o leitor tem de conseguir ver onde o aproveitamento começa e acaba, por isso nomeie o autor no início e feche a paráfrase com a referência de página.
O que ponho em vez de um número de página num sítio web?: A APA 7 §8.28 usa um número de parágrafo, um título de secção, ou ambos: (Author, Year, para. 4). A MLA 9 cita só o autor a menos que a fonte numere os parágrafos ou as secções — o exemplo oficial de Hollmichel é (Hollmichel) sem número. Chicago cita um capítulo, uma secção ou um título, ou omite o localizador. Nenhum dos estilos quer um número de página da sua própria impressão.
Preciso de um número de página se nomeio o autor na frase?: Nomear o autor substitui só o elemento do autor. A APA continua a acrescentar o ano depois do nome e, para uma passagem específica, a página no fim: Webster-Stratton (2016) described the case (pp. 152–153). A MLA põe só a página nos parênteses: According to Naomi Baron, reading is only half of literacy (194). As notas de Chicago não são afetadas, e o author-date de Chicago escreve Yu (2020, 45).
Devo usar a localização do ebook em vez de uma página?: Não. As localizações de dispositivo mudam com o ecrã e a aplicação. Cite a página impressa se o ebook tiver paginação fixa; caso contrário cite um capítulo (MLA, Chicago) ou um capítulo, uma secção ou um parágrafo (APA). A nota oficial de Roy no CMOS 18 usa chap. 6, Kindle — não um número de localização Kindle. A APA Style proíbe localizações Kindle.
Isto é o mesmo que escolher se se cita ou se parafraseia?: Não. Parafrasear vs. citar é a escolha ao nível da frase: cite quando as palavras exatas forem a evidência. Esta página é só o localizador depois de já ter decidido parafrasear uma fonte paginada. Uma fonte sem páginas nenhumas é como citar uma fonte sem números de página.

Construa a citação no texto com o localizador certo

Introduza o autor, o ano e a página ou o intervalo uma vez e obtenha a forma APA, MLA ou Chicago com o p., a vírgula e o travessão corretos. Passe uma paráfrase próxima pelo verificador se não tiver a certeza de que se afastou o suficiente da fonte.

Gerador de citações no texto →Verificador de paráfrases →