바꿔 쓸 때 쪽 번호가 필요한가?
스타일에 따라 다르고, 세 가지 주요 스타일은 의견이 갈립니다. APA 7은 직접 인용에 쪽(또는 다른 위치 표시)을 요구하고 바꿔 쓰기에는 권장만 합니다. MLA 9는 쪽 있는 저작의 특정 부분을 바꿔 쓸 때마다 쪽을 기대합니다. Chicago 18은 바꿔 쓰기에도 인용과 마찬가지로 주에 쪽을 넣습니다. 이 페이지는 현행 APA Style paraphrasing 및 quotations 페이지(Publication Manual, 7th ed., §§8.23–8.28), MLA Style Center in-text overview(2021년 4월 1일. Handbook 제9판 §§6.3–6.30)와 unpaginated-works note, 그리고 Chicago Manual of Style 18 Notes-Bibliography 및 Author-Date 가이드를 따릅니다. 쪽 있는 출처의 위치 표시 문제입니다. 바꿔 쓰기와 인용 중 선택은 바꿔 쓰기와 직접 인용: 각각을 언제 쓸까입니다. 쪽이 없는 출처는 쪽수 없는 출처 인용하는 방법입니다.
작성: CitationEasy Editorial Team17분 소요

이 페이지의 내용
바꿔 쓸 때 쪽 번호가 필요한가? 빠른 답
한 구절의 바꿔 쓰기에는 스타일이 하지 말라고 하지 않는 한 쪽을 넣으세요. 세 스타일 모두 금하지 않습니다. APA 7 §8.23은 바꿔 쓰기에 쪽이 필수는 아니지만, 길고 복잡한 저작에서 독자가 해당 구절을 찾는 데 도움이 되면 넣어도 된다고 합니다. MLA 9는 괄호 인용을 저작 속 위치를 가리키는 표지로 보므로, 특정 부분의 쪽 있는 바꿔 쓰기에는 쪽이 필요합니다. Chicago 18 주는 인용했든 바꿔 썼든 사용한 구절의 쪽을 적습니다. Chicago author-date(저자-연도)는 특정 구절을 언급할 때마다 쪽을 더합니다. 출처의 전체 논증을 바꿔 쓸 때만 세 스타일 모두에서 위치 표시가 빠집니다.
한 구절 바꿔 쓰기의 템플릿
APA 7, 최소형(저작 전체 또는 짧은 출처):
(Author, Year)
APA 7, 특정 구절에 권장:
(Author, Year, p. 12) or (Author, Year, pp. 12–14)
APA 7, 인용(쪽 필수):
"Quoted words" (Author, Year, p. 12).
MLA 9, 쪽 있는 구절:
(Author 12) or (Author 12–14)
Chicago 18 첫 주:
1. Author First Last, Title of Book (Publisher, Year), 12.
Chicago 18 축약 주:
2. Last, Short Title, 12–14.
Chicago 18 author-date:
(Author Year, 12)
공식 문구(모든 언어판에서 이 영어를 유지)
APA Style, “Paraphrases”(2026년 10월 6일 확인):
Although it is not required to provide a page or paragraph number in the citation, you may include one (in addition to the author and year) when it would help interested readers locate the relevant passage within a long or complex work (e.g., a book).
APA Style, “Quotations”:
For a direct quotation, always include a full citation (parenthetical or narrative) in the same sentence as the quotation, including the page number (or other location information, e.g., paragraph number).
MLA Style Center, “In-Text Citations: An Overview”(2021년 4월 1일):
When relevant, an in-text citation also has a second component: if a specific part of a work is quoted or paraphrased and the work includes a page number, line number, time stamp, or other way to point readers to the place in the work where the information can be found, that location marker must be included in parentheses.
| 상황 | APA 7 | MLA 9 | Chicago 18 |
|---|---|---|---|
| 직접 인용 | 필수(쪽 또는 다른 위치 표시) | 출처에 위치 표시가 있으면 필수 | 주 또는 괄호 안에서 필수 |
| 한 구절의 바꿔 쓰기 | 선택. 길고 복잡한 저작에는 권장(§8.23) | 출처에 쪽이 있으면 기대됨 | 주에 적음. 특정 구절에는 author-date에도 적음 |
| 저작 전체 또는 논증 전체의 바꿔 쓰기 | 쪽 없음: (Author, Year) | 쪽 없음: (Author) — 또는 산문 속 이름만 | 쪽 없는 주. (Author Year) |
| 쪽이 없는 출처 | 문단, 절, 제목, 또는 타임스탬프 | 저자만. 단 출처가 par., sec., ch.에 번호를 매기는 경우 제외 | 장, 절, 제목, 문단, 또는 생략 |
| 여러 쪽 | pp. 4–6(둘째 숫자는 생략하지 않음) | 4–6(p./pp. 없음) | 4–6(p./pp. 없음) |
스타일의 의견이 갈리는 이유
쪽 번호는 독자가 그 구절을 찾도록 존재합니다. APA의 본문 인용은 저작(저자와 연도)을 식별하고, 쪽은 인용에 대한 추가 도움으로 다룹니다. 또는 긴 책에 묻힌 바꿔 쓰기에 대한 도움입니다. MLA의 본문 인용은 저작 속 위치(저자와 쪽)를 식별합니다. 그래서 위의 Style Center 문장은 바꿔 쓰기와 인용에 똑같이 적용됩니다. Chicago 주는 그 구절로 가는 완전한 표지이며, 현행 Notes-Bibliography 가이드는 각 표본 주를 저작 전체 범위가 아니라 그 구절의 쪽으로 끝냅니다. 역할이 다르면 기본값도 다릅니다.
APA 7: 인용에는 필수, 바꿔 쓰기에는 권장
APA Style paraphrasing page(최종 업데이트 2022년 7월)는 Publication Manual §8.23을 다시 말합니다. 바꿔 쓰기에 쪽이나 문단 번호는 필수가 아닙니다. 생각이 책, 보고서, 또는 긴 논문의 한두 쪽에 있을 때 넣으세요. 연구의 전체 결과를 요약할 때, 논문이 짧을 때, 또는 생각이 저작 전체를 관통할 때는 빼세요. APA 논문을 채점하는 교수는 쪽이 있는 것에는 거의 이의를 제기하지 않습니다. 인용 뒤에 쪽이 빠진 것에는 자주 이의를 제기합니다. 전체 형식은 APA 본문 인용에 있습니다.
APA Style Center, 쪽이 있는 공식 바꿔 쓰기(Webster-Stratton)
Webster-Stratton (2016) described a case example of a 4-year-old girl who showed an insecure attachment to her mother; in working with the family dyad, the therapist focused on increasing the mother’s empathy for her child (pp. 152–153).
이 예가 가르치는 것:
이 문장은 바꿔 쓰기이지 인용이 아닙니다. 그런데도 APA는 사례가 책의 두 쪽에 걸쳐 있으므로 pp. 152–153을 인쇄합니다. 그것이 §8.23이 말하는 선택적 위치 표시입니다.
APA 7, 같은 규칙에서 나온 공식 세 가지 형태
저작 전체 바꿔 쓰기(쪽 없음). Common Reference Examples, 2026년 3월 3일:
Levenson, H., Jinich, S., Vaz, A., & Rousmaniere, T. (2025). Deliberate practice in emotionally focused couple therapy. American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000436-000
저작 전체 인용:
책의 요약은 저자와 연도만 씁니다 (Levenson et al., 2025).
직접 인용(쪽 필수). APA Style “Quotations”:
Effective teams can be difficult to describe because “high performance along one domain does not translate to high performance along another” (Ervin et al., 2018, p. 470).
Ervin et al. 참고문헌(확인된 논문. 인용은 APA Style이 인쇄한 대로):
Ervin, J. N., Kahn, J. M., Cohen, T. R., & Weingart, L. R. (2018). Teamwork in the intensive care unit. American Psychologist, 73(4), 468–477. https://doi.org/10.1037/amp0000247
긴 바꿔 쓰기: 한 번 인용하고, 출처가 바뀌면 다시
APA는 한 출처를 바꿔 쓰는 문단의 모든 문장 뒤에 인용을 원하지 않습니다. 첫 언급에서 저작을 인용하세요. 문맥이 같은 출처가 계속됨을 분명히 하는 한 반복하지 마세요. 바꿔 쓰기가 새 문단으로 이어질 때, 둘째 출처로 바꿀 때, 또는 독자가 그 문장을 당신 자신의 주장으로 오해할 수 있을 때 인용을 다시 도입하세요. 문단 안에서 구절이 여러 쪽에 걸쳐 있으면, 첫 언급에 범위를 넣은 인용 하나로 충분합니다.
APA Style, 긴 바꿔 쓰기(§8.24)
A paraphrase may continue for several sentences. In such cases, cite the work being paraphrased on first mention. Once the work has been cited, it is not necessary to repeat the citation as long as the context of the writing makes it clear that the same work continues to be paraphrased.
If the paraphrase continues into a new paragraph, reintroduce the citation. If the paraphrase incorporates multiple sources or switches among sources, repeat the citation so the source is clear.
APA Style Center, 공식 긴 바꿔 쓰기(Velez et al., 2018)
Velez et al. (2018) found that for women of color, sexism and racism in the workplace were associated with poor work and mental health outcomes, including job-related burnout, turnover intentions, and psychological distress. However, self-esteem, person–organization fit, and perceived organizational support mediated these effects. Additionally, stronger womanist attitudes—which acknowledge the unique challenges faced by women of color in a sexist and racist society—weakened the association of workplace discrimination with psychological distress. These findings underscore the importance of considering multiple forms of workplace discrimination in clinical practice and research with women of color, along with efforts to challenge and reduce such discrimination.
Velez et al. 참고문헌(PubMed 29543474):
Velez, B. L., Cox, R., Jr., Polihronakis, C. J., & Moradi, B. (2018). Discrimination, work outcomes, and mental health among women of color: The protective role of womanist attitudes. Journal of Counseling Psychology, 65(2), 178–193. https://doi.org/10.1037/cou0000274
이 예가 가르치는 것:
네 문장, 맨 앞의 서술 인용 하나, 쪽 없음. 논문이 짧아서 APA의 공식 표본은 이 결과를 저작 전체 바꿔 쓰기로 다룹니다.
APA에서 여러 쪽을 바꿔 쓰기
생각이 범위에 걸치면 APA는 pp.와 en dash를 씁니다: (Webster-Stratton, 2016, pp. 152–153). 둘째 숫자는 생략하지 마세요. APA는 153을 53으로 줄이지 않습니다. 흩어진 쪽은 쉼표로 나열합니다: (Author, Year, pp. 112, 119). 한 쪽은 p., 범위나 목록은 pp.입니다. 인쇄물이나 PDF 뷰어에서 쪽을 만들어 내지 마세요.
MLA 9: 출처에 쪽이 있으면 항상 적기
MLA의 본문 인용에는 두 가지 일이 있습니다. 독자를 올바른 저작 인용 항목으로 보내고, 출처 속 올바른 위치로 보내는 것입니다. MLA Style Center overview(2021년 4월 1일 게시. 지금도 현행 설명)는 괄호를 저자 이름과 빌린 자료의 위치로 설명하며, 바꿔 쓰기에 대한 예외를 두지 않습니다. 출처에 쪽이 있고 특정 구절에 기대고 있다면, 쪽은 괄호에 들어갑니다. 쪽 있는 출처를 쪽 없이 인용해도 되는 유일한 때는 바꿔 쓰기가 저작 전체를 덮을 때입니다. MLA Handbook 9 §4.14(“Passing Mentions”)입니다. 전체 형식은 MLA 본문 인용에 있습니다.
MLA Style Center, 공식 Baron 예(2021년 4월 1일)
저작 인용:
Baron, Naomi S. “Redefining Reading: The Impact of Digital Communication Media.” PMLA, vol. 128, no. 1, Jan. 2013, pp. 193–200.
저작 전체 언급(쪽 없음). 공식 산문 인용:
Naomi Baron broke new ground on the subject.
저작 전체 언급(쪽 없음). 공식 괄호:
At least one researcher has broken new ground on the subject (Baron).
특정 쪽의 인용. 공식:
According to Naomi Baron, reading is “just half of literacy. The other half is writing” (194).
같은 인용, 저자를 괄호에. 공식:
Reading is “just half of literacy. The other half is writing” (Baron 194).
같은 공식 문장의 바꿔 쓰기(쪽은 여전히 필수):
Baron treats writing as the other half of literacy, not a leftover skill (194).
MLA의 쪽 범위
MLA는 괄호 안에 p.나 pp.를 쓰지 않습니다: (Baron 194). MLA Handbook 9 §2.139는 숫자 범위 형식을 정합니다. 같은 백 단위 안이면 둘째 숫자를 바뀐 자리만 남기고 줄이고(118–21, 145–62), 백을 넘으면 생략하지 않습니다(98–102). 흩어진 쪽은 쉼표를 씁니다: (Baron 194, 197). MLA note on page ranges(2016년 8월 11일)는 저작 인용의 위치 요소에 관한 것입니다. DOI를 먼저, 쪽 있는 논문에는 선택적 pp.. 본문 형식에 관한 것이 아닙니다.
MLA의 긴 바꿔 쓰기
MLA에는 “문단마다 한 번 인용” 규칙이 없습니다. Laura Kiernan의 2021년 10월 20일 Style Center 답변은 필자를 Handbook §6.45로 안내합니다. 독자는 빌린 자료가 어디서 시작하고 끝나는지를 항상 알 수 있어야 합니다. 바꿔 쓰기 앞에서 저자를 밝히고, 빌린 마지막 문장 끝에 쪽을 두세요. 바꿔 쓰기가 멀리 떨어진 쪽에 기대면, 그 닫는 괄호에 범위나 목록을 주세요. 새 출처에는 바뀌는 지점에 새 인용이 필요합니다.
MLA 9, 공식 Baron 문장의 대괄호 바꿔 쓰기
Baron은 문해력을 하나가 아니라 두 가지 기술로 본다. 읽기는 일의 절반일 뿐이고, 쓰기가 나머지 절반이다 (194).
Chicago 18: 주도 바꿔 쓰기에 쪽을 싣는다
Notes-Bibliography 스타일에서는 주 안에서 바꿔 쓰기와 인용의 구별이 없습니다. 출처의 첫 주는 완전한 인용을 주고 사용한 구절의 쪽으로 끝납니다. 이후 주는 저자, 축약 제목, 쪽을 줍니다. 책의 참고문헌 항목에는 쪽 번호가 없고, 논문 항목은 논문의 전체 범위를 줍니다. 현행 Chicago Notes and Bibliography guide가 그 형식을 보여 주고, Chicago 본문 인용이 주 관례를 다룹니다. Chicago는 주에 p.나 pp. 없는 맨숫자만 쓰고, ibid.보다 축약 주를 선호합니다.
CMOS 18 Notes-Bibliography, 공식 책 주(현행 Quick Guide)
템플릿 문장(Yu의 줄거리를 만들지 말 것):
[여기에 그 구절의 바꿔 쓰기를 적는다.]1
첫 주. 공식:
1. Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45.
첫 주, 저자 두 명, 공식 범위 축약:
2. Amy J. Binder and Jeffrey L. Kidder, The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today (University of Chicago Press, 2022), 117–18.
축약 주. 공식:
3. Yu, Interior Chinatown, 48.
축약 주, 저자 두 명. 공식:
4. Binder and Kidder, Channels of Student Activism, 125.
참고문헌. 공식:
Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020.
참고문헌. 공식:
Binder, Amy J., and Jeffrey L. Kidder. The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today. University of Chicago Press, 2022.
책 전체의 주(쪽 없음). 공식 편집본 예:
1. P. J. M. Marks and Stephen Parkin, eds., The Book by Design: The Remarkable Story of the World’s Greatest Invention (University of Chicago Press, 2023).
Chicago author-date
author-date 인용은 저자 뒤 쉼표가 없고 p.가 없는 APA처럼 보입니다: (Yu 2020, 45). 특정 구절을 언급할 때마다, 바꿔 썼든 인용했든 쪽을 넣으세요. 저작 전체는 (Yu 2020)으로 인용합니다. Chicago Author-Date guide에 참고문헌 목록 형식이 있습니다.
CMOS 18 author-date, 공식 본문 형식
특정 쪽. 공식:
(Yu 2020, 45)
공식 범위(둘째 숫자 축약):
(Binder and Kidder 2022, 117–18)
학술지 논문, 공식 범위:
(Kwon 2022, 1842–43)
편집본 전체, 쪽 없음. 공식:
(Marks and Parkin 2023)
Kwon 참고문헌 목록. 공식:
Kwon, Hyeyoung. 2022. “Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life.” American Journal of Sociology 127 (6): 1818–59. https://doi.org/10.1086/720277.
장 전체 또는 논증 전체
바꿔 쓰기가 한 구절이 아니라 한 장을 덮을 때, Chicago는 주가 장을 가리키게 합니다. 현행 Quick Guide는 고정 쪽이 없는 Kindle 책에서 이렇게 합니다. 바꿔 쓰기가 책 전체를 덮으면, 주나 괄호는 위치 표시를 생략할 뿐입니다. 저작 전체 인용을 책의 첫 쪽과 마지막 쪽으로 채우지 마세요. Chicago에서 범위는 “구절이 여기서 여기까지 이어진다”는 뜻입니다.
CMOS 18, 공식 장 위치 표시(만들어 낸 쪽 없음)
For downloadable ebook formats, name the format; if no fixed page numbers are available, cite a section title or a chapter or other number in the note (or simply omit).
주. 공식:
1. Arundhati Roy, The God of Small Things (Random House, 2008), chap. 6, Kindle.
author-date. 공식:
(Roy 2008, chap. 6)
쪽 번호가 없을 때의 위치 표시
웹 페이지, 리플로 전자책, 대본, HTML에서 만든 대부분의 PDF에는 인용할 안정된 쪽이 없습니다. 전체 절차는 쪽수 없는 출처 인용하는 방법입니다. 짧은 버전: 각 스타일은 출처가 제공하는 가장 작은 안정 단위로 바꾸고, 어느 스타일도 인쇄물이나 PDF 뷰어에서 만들어 낸 쪽 번호를 원하지 않습니다.
APA 7 §8.28
- 문단 번호: (Author, Year, para. 4). 번호가 없으면 문단을 직접 센다.
- 절 제목: (Author, Year, Methods section) 또는 따옴표 안의 축약 제목.
- 제목과 문단: (Author, Year, Discussion section, para. 2).
- 장: (Author, Year, Chapter 3).
- 오디오 또는 동영상 타임스탬프: (Author, Year, 4:32).
- APA Style: Kindle 위치 번호를 넣지 말 것. 쪽 없는 저작 전체는 (Author, Year)만 있으면 된다.
MLA 9
- 공식 쪽 없음 규칙: “When a source has no page numbers or any other kind of part number, no number should be given in a parenthetical citation.”
- 번호 있는 부분이 없으면: 저자만 인용하고, (Hollmichel). 번호 없는 문단은 세지 말 것.
- 번호 있는 문단, 절, 또는 장: (Author, par. 4), (Author, sec. 2), (Author, ch. 3). 쪽이 아닌 위치 표시 앞에는 저자와 쉼표를 둔다.
- 시간 기반 매체: (Author 00:04:32–00:05:10).
- citing unpaginated works에 관한 MLA 주를 보라(2018년 1월 29일).
Chicago 18 §§14.58–14.62
- 장 또는 절: 1. Roy, The God of Small Things, chap. 6, Kindle.
- 제목: under “The Fleet.”
- author-date: (Roy 2008, chap. 6) 또는 (Cowan 2022, at 6:09–17).
- 공식 시청각 위치 표시: (Cowan 2022, at 6:09–17).
- 형식을 밝히지 않는 한 전자책 리더 위치는 피한다.
쪽 범위 비교
| 경우 | APA 7 | MLA 9 | Chicago 18 주 | Chicago 18 author-date |
|---|---|---|---|---|
| 한 쪽 | (Ervin et al., 2018, p. 470) | (Baron 194) | 45. | (Yu 2020, 45) |
| 연속된 쪽 | (Webster-Stratton, 2016, pp. 152–153) | (Author 117–18) | 117–18. | (Binder and Kidder 2022, 117–18) |
| 천 단위 범위 | (Kwon, 2022, pp. 1842–1843) | (Kwon 1842–43) | 1842–43. | (Kwon 2022, 1842–43) |
| 흩어진 쪽(템플릿) | (Author, Year, pp. 4, 9) | (Author 4, 9) | 4, 9. | (Author Year, 4, 9) |
| 장 전체 | (Author, Year, Chapter 3) | (Author, ch. 3) | chap. 6. | (Roy 2008, chap. 6) |
모든 범위에 en dash(–)를 쓰고 하이픈은 쓰지 않는다. APA는 둘째 숫자를 생략하지 않는다. MLA Handbook §2.139와 CMOS 18은 범위가 같은 백 단위 안에 있을 때 바뀐 자리만 남기고 줄인다(117–18, 1842–43).
전자책, PDF, 어느 쪽을 믿을 것인가
쪽에 인쇄된 쪽을 인용하고, 리더의 카운터는 인용하지 마세요. 학술지 논문의 출판사 PDF는 잡지의 쪽매김을 유지하므로, Baron의 194쪽은 모든 사본에서 194쪽입니다. 웹 페이지에서 인쇄한 PDF의 쪽 번호는 글꼴 크기와 여백에 따라 달라집니다. 쪽 없음으로 다루세요. 고정 레이아웃 전자책(대부분의 학술 PDF와 대학 출판부의 많은 EPUB)은 인쇄 쪽을 가지며 그것으로 인용할 수 있습니다. 리플로 전자책은 그렇지 않고, MLA와 Chicago 모두 기기 위치보다 장을 선호합니다. APA Style은 Kindle 위치 번호를 금합니다. 두 판의 쪽매김이 다르면, 참고문헌이나 서지적 항목은 실제로 읽은 판을 밝혀야 하며, 인용하는 쪽이 그 판에 존재해야 합니다.
흔한 실수
- “바꿔 쓰기 규칙일 뿐”이라며 APA 인용에서 쪽을 빼기. 인용에는 항상 위치 표시가 필요합니다.
- MLA에서 (Baron 2013, p. 194)라고 쓰기. MLA에는 연도도 p.도 없고, 형식은 (Baron 194)입니다.
- APA에서 (Ervin et al., 2018, 470)이라고 쓰기. APA는 한 쪽 앞에 p.가 필요합니다.
- Chicago author-date에서 (Yu, 2020, 45)라고 쓰기. Chicago는 저자 뒤 쉼표를 뺍니다: (Yu 2020, 45).
- 범위에 하이픈을 쓰기. 모든 스타일이 en dash를 원합니다: 152–153 또는 117–18.
- APA에서 152–153을 152–53으로 줄이거나, MLA와 Chicago에서 117–18을 117–118로 늘리기.
- 책 전체를 첫 쪽과 마지막 쪽으로 인용하기. 저작 전체 인용에는 쪽이 전혀 없습니다.
- 출처가 번호를 매기지 않는데 MLA에서 문단을 세기. MLA는 저자만 인용합니다. 세는 스타일은 APA입니다.
- Kindle 위치를 쪽인 것처럼 주기.
- APA 문단의 모든 문장 뒤에 같은 인용을 반복하거나, 바꿔 쓰기의 마지막 세 문장을 출처 표시 없이 남겨 독자가 차용의 끝을 알 수 없게 하기.
제출하기 전에
- 모든 직접 인용에 세 스타일 모두에서 쪽 또는 다른 위치 표시가 있다.
- 쪽 있는 출처에서 온 모든 MLA 바꿔 쓰기에 쪽이 있다.
- 특정 구절의 모든 Chicago 주는 저작 범위가 아니라 그 구절의 쪽으로 끝난다.
- 긴 저작의 특정 구절에 대한 APA 바꿔 쓰기에는 쪽이 있고, 저작 전체 바꿔 쓰기에는 없다.
- 범위는 en dash와 그 스타일의 올바른 축약 규칙을 쓴다.
- 쪽 없는 출처는 인쇄물의 쪽이 아니라 스타일이 허용하는 위치 표시를 쓴다.
- 긴 바꿔 쓰기는 앞에서 인용하고, 출처가 바뀌는 곳에서 다시 인용한다.
자주 묻는 질문
- APA에서 바꿔 쓸 때 쪽 번호가 필요한가요?
- 엄밀히는 아닙니다. APA 7이 쪽 번호를 요구하는 것은 직접 인용뿐입니다. 바꿔 쓰기에서는 현행 APA Style paraphrasing page와 Publication Manual §8.23이, 책처럼 길고 복잡한 저작에서 독자가 구절을 찾는 데 도움이 되면 쪽이나 문단 번호를 넣어도 된다고 합니다. 공식 Webster-Stratton 표본이 pp. 152–153을 포함하는 이유가 그것입니다. 생각이 특정 쪽에서 올 때 대부분의 교수는 쪽이 있는 것을 선호합니다.
- MLA에서 바꿔 쓸 때 쪽 번호가 필요한가요?
- 예. 출처에 쪽 번호가 있고 특정 구절을 바꿔 쓰는 경우에는 언제나 필요합니다. MLA Style Center(2021년 4월 1일)는 저작의 특정 부분이 인용되거나 바꿔 쓰이고 그 저작에 쪽 번호가 있으면, 그 위치 표시를 괄호에 넣어야 한다고 합니다. 저자만 인용해도 되는 때는 바꿔 쓰기가 저작 전체를 덮을 때, 공식 “Naomi Baron broke new ground on the subject”처럼, 또는 출처에 쪽이 없을 때뿐입니다.
- Chicago 스타일은 바꿔 쓰기에 쪽 번호를 요구하나요?
- Notes-Bibliography에서는 특정 구절의 주가, 인용했든 바꿔 썼든, 그 구절의 쪽을 줍니다. 현행 CMOS 18 Quick Guide는 Yu의 첫 주를 45로, Binder and Kidder의 주를 117–18로 끝냅니다. author-date에서는 저작의 특정 부분을 언급할 때마다 쪽을 넣으세요: (Yu 2020, 45). 위치 표시를 빼는 것은 저작 전체를 인용할 때뿐입니다.
- 여러 쪽에 걸친 바꿔 쓰기는 어떻게 인용하나요?
- 범위를 주세요. APA는 (Webster-Stratton, 2016, pp. 152–153)처럼 쓰고 둘째 숫자를 생략하지 않습니다. MLA는 (Author 117–18)처럼 쓰고 pp. 없이 둘째 숫자를 줄입니다. Chicago 주는 117–18, author-date는 (Binder and Kidder 2022, 117–18)입니다. 모든 스타일에서 en dash를 쓰세요.
- 문단 전체에서 한 출처를 바꿔 쓰면 모든 문장을 인용해야 하나요?
- 아닙니다. APA 7 §8.24는 첫 언급에서 저작을 인용하고, 문맥이 같은 출처가 계속됨을 분명히 하는 동안 반복하지 말라고 합니다. 새 문단이나 출처를 바꿀 때 다시 도입하세요. 공식 Velez et al. (2018) 문단은 앞에서 한 번만 인용합니다. MLA Handbook §6.45와 Chicago에는 세기 규칙이 없지만, 독자는 차용이 어디서 시작하고 끝나는지를 알 수 있어야 하므로, 앞에서 저자를 밝히고 바꿔 쓰기를 쪽 참조로 닫으세요.
- 웹사이트에는 쪽 번호 대신 무엇을 넣나요?
- APA 7 §8.28은 문단 번호, 절 제목, 또는 둘 다를 씁니다: (Author, Year, para. 4). MLA 9는 출처가 문단이나 절에 번호를 매기지 않는 한 저자만 인용합니다. 공식 Hollmichel 예는 번호 없는 (Hollmichel)입니다. Chicago는 장, 절, 제목을 인용하거나 위치 표시를 생략합니다. 어느 스타일도 직접 인쇄한 쪽 번호를 원하지 않습니다.
- 문장에서 저자를 밝혀도 쪽 번호가 필요한가요?
- 저자를 밝히는 것은 저자 요소만 바꿉니다. APA는 이름 뒤에 연도를 더하고, 특정 구절이면 끝에 쪽을 더합니다: Webster-Stratton (2016) described the case (pp. 152–153). MLA는 괄호에 쪽만 둡니다: According to Naomi Baron, reading is only half of literacy (194). Chicago 주는 영향을 받지 않고, Chicago author-date는 Yu (2020, 45)라고 씁니다.
- 쪽 대신 전자책 위치를 써야 하나요?
- 아니요. 기기 위치는 화면과 앱에 따라 바뀝니다. 전자책에 고정 쪽매김이 있으면 인쇄된 쪽을 인용하고, 없으면 장(MLA, Chicago) 또는 장, 절, 문단(APA)을 인용하세요. CMOS 18의 공식 Roy 주는 chap. 6, Kindle이지 Kindle 위치 번호가 아닙니다. APA Style은 Kindle 위치를 금합니다.
- 이것이 인용할지 바꿔 쓸지 고르는 것과 같나요?
- 아닙니다. 바꿔 쓰기와 직접 인용: 각각을 언제 쓸까는 문장 단위 선택입니다. 정확한 말 자체가 증거일 때 인용합니다. 이 페이지는 쪽 있는 출처를 바꿔 쓰기로 이미 정한 뒤의 위치 표시만입니다. 쪽이 전혀 없는 출처는 쪽수 없는 출처 인용하는 방법입니다.
올바른 위치 표시로 본문 인용을 만들기
저자, 연도, 쪽 또는 범위를 한 번 입력하면 올바른 p., 쉼표, en dash가 있는 APA, MLA, Chicago 형식을 얻습니다. 출처에서 충분히 멀어졌는지 확신이 없으면 가까운 바꿔 쓰기를 검사기에 넣으세요.
관련 가이드와 공식 매뉴얼
- 바꿔 쓰기와 직접 인용: 각각을 언제 쓸까
- 쪽수 없는 출처 인용하는 방법
- 무엇을 인용해야 하나요? APA, MLA, Chicago의 상식
- 같은 출처를 여러 번 인용하는 방법
- 표절을 피하는 법
- APA 본문 인용
- MLA 본문 인용
- Chicago 본문 인용
- APA Style: 바꿔 쓰기
- APA Style: 인용
- APA Style: 쪽 번호 없는 인용
- MLA Style Center: 본문 인용 개요
- MLA Style Center: 쪽 없는 저작 인용
- MLA Style Center: 쪽 범위
- Chicago Notes-Bibliography 인용 가이드
- Chicago Author-Date 인용 가이드